hongming漫筆

hongming漫筆

PR

×

Comments

背番号のないエース0829 @ 松谷みよ子】(04/22) 「私のアンネ = フランク」に、上記の内…
hongming @ Re:ブルーレイが再生できない(11/30) 随分遅くなりましたが、やっと試しました…

Keyword Search

▼キーワード検索

2026.07.20
XML
4時前に宿に戻ったので、宿のすぐ近くにある蔵王中央ロープウェイへ。
 宿のフロントで割引券がもらえた。
 ただ、雲が出ていて、硬くなるにつれて視界は悪くなった。
 冬は当然スキー客のために運航しているわけだ。

 興味を引いたのが、「蔵王中央ロープウェイ」のローマ字表記。「ロープウェイ」は「ROPEWAY」で英語表記。
 「蔵王」は訓令式で「ZAŌ」、「中央」は「中」はヘボン式で「CHU」。央は訓令式で「Ō」となっている。苦心の表記なのだろう。
 このままだと「ザオウチュオウ」と読まれてしまう可能性もあるが、そう読む人はいないだろう。

​






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2026.07.22 15:21:17
コメント(0) | コメントを書く
[旅行・観光・名所・レジャー・おでかけ] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: