2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2007年06月の記事
全30件 (30件中 1-30件目)
1
-
あぁ、バカンス！(写真あり)
今日は、２日前倒しになったハッチ君出発の日。２日前のお仕事が堪えているようで、眠たそう。まぁ、今回はそれ程早朝ではない出発だったので、良かったのですが。。。 彼が出発して行ったあと、お洗濯のあらし！もう、良くぞここまで汚してくれた！っという、作業服たち。（笑）洗濯機に感謝ですなぁ。。。昔は全部手で洗わないとですもの。（笑）そういえば、トルコに引っ越して一番最初に買った電気機器は、洗濯機と電子レンジだったっけ。。。 遅いお昼にっと、ラフティすば。 ちゃんと、沖縄の唐辛子の粉も。本当は、自家製のコ～レ～グ～スを作りたいんだけれども、まだ泡盛をもったいなくってあけていないの！だから、粉。 もって帰ってきた沖縄唐辛子の種も育ち、１つ大きくなっています。一杯収穫できるかな？ さぁ、ハッチ君もお出かけ。夏休みの始まった私は、暇！なので、シ～ザ～君とごろごろしたり、日本から届いた大量の本を読んだり。。。はたまた、際限なくネットをしたり。（笑）素敵でチ～プなバカンス満喫中です！あぁ、お休みは良いわ！
Jun 30, 2007
-
キッチン決定（写真あり）
今日は、ハッチ君はバイトをお休み。明日行くからね！っとイワルおじさんにお電話して、二人でお出かけ。実は、昨日キッチンの見積もりが届いたんですが、それの訂正。エキストラで頼んだ黒のグラニットのキッチンボ～ドのお値段はOK。でも、高い！それでも、ハッチ君に使いやすいキッチンということで、、、こっちは、受諾。 そして、もともと水道の配管の業者にお風呂場の洗面台の方を頼んでいたんですが、ダブルでこっちの業者にも依頼していることになっていたんですよ。 お店は、さすがにバカンスの最中なので、お店の人は少なめ。しかも、私たちの担当は月曜日にしか戻ってこないと。。。でも、申し込み期限はこの日曜日。。。っということで、他の人に助けてもらいました。 結局、水道配管業者に頼んでいたものはキャンセルにして、こちらのお店のものを。これで、安心。 それにしても、水道配管業者（お風呂とかもね）からのお支払いの確認がきていません。つまり、この業者と今回の業者とのつながりが取れていなかったって事。 まったく、悪の元凶はここだったのね。。。 その後は、IKEAに。まずはお昼。ハッチ君はいつものようにミ～トボ～ル。私は、新しいメニュ～のチキンロ～ル。そして、二人で半分子したチョコケ～キ。あぁ、おいしかった！ 結局IKEAで、ナイフとぺ～パ～フォルダ～を買って、ついでに、シ～ザ～君のご飯とトイレの砂を仕入れる。このIKEAに隣接してペットショップがあるんですよね。今日のIKEAへの立ち寄りは、ここが目当て。（笑）そんな訳で、１５ｋｇほどのお買い物。 バスに乗って市街地まで戻ってきたところで、ハッチ君に職場からお電話。なんと、月曜日出発だったお仕事が、早まりました。つまり、明日出発！本当は、イワル叔父さんのお仕事が、今週一杯まだまだ続く予定だったんですが。。。そんなことで、おじさんのお電話すると、、、快く行っておいで！っと。叔父さんも忙しいさなかだろうけれども、仕事には変えられないですからねぇ。。。まぁ、お仕事から帰ってきたら、また手助けに行くことにして。。。いやはや、夏には忙しいハッチ君でございます。
Jun 29, 2007
-
遠足２(写真いっぱい)
今日も昨日に引き続き遠足です。それにしても今日も昨日の雨に続きお天気が悪い。そして、寒い。。。しっかりと冬物のジャケットを着ました。。。 今日は、この地域の特産のトマト農家の訪問。実は、このトマト農家からうちの中古家具が来ているんですよねぇ。。。（笑）つまり、ハッチ君の顔なじみ。 そんな感じで、見学スタ～ト。 トマトは、こんな感じで密林状態。３ｍほどの高さがあります。１日６０回の水遣りで、３０．０００L毎日水を消費するそうです。すごいなぁ。。。（笑）水が無料のノルウェ～だからできる！ トマトの花は、小さくって黄色。 この花もトマトのにおいがする！受粉にはミツバチが使われています。 ちょっと大きくなると、こんな感じ。赤くなるまでもうちょっと。 ついでに、温室ではきゅうりも。（笑）こっちのきゅうりはでっかいんですよねぇ。。。 その次は、トマトをパッケ～ジする工場。実は、この工場は私の絨毯のクラスの知り合いのもの。説明してくれたのは、彼女のだんな様。こんな感じで取ってきたトマトを機械に入れて。。。流れ作業で光による選別。ちなみに働いているのはオ～ナ～以外ノルウェ～人はいません。（笑）東欧からの美人のお嬢さんたち。 わがロガランドで、ノルウェ～で消費されるトマトの８０％が生産されているそうです。すごい！ そして、オ～ナ～の御宅でお昼。今日は、フィスクスッペ。こってりミルクのお味でおいしかった！ 写真は忘れちゃいました。（笑） その後は、別荘とか、簡易住宅に使われる外壁を扱う専門店に。 こんな感じで、パネルができています。コレをたてつけて終わりらしいです。コレ、石綿を使っているみたいなんですが、体に悪そうですよねぇ。。。（笑） おうちに帰ってほっと一息をして。。。夕ご飯を製作。待てど暮らせどハッチ君は帰ってこない。。。８時を回ったあたりで、お電話。何でもお仕事が忙しすぎて帰れないとか。。。なので一人ご飯。今日は、ラフティ～と、韓国風わかめ。 満足です。 結局ハッチ君がおうちに戻ってきたのは、１２時ちょっと前。。。働くのも良いですが、体力的につらそうです。まぁ、イワル叔父さんの新しい牛舎のためですからねぇ。。。こういうこともあるでしょ。
Jun 28, 2007
-
遠足１（写真いっぱい）
今日は、うちの地域の遠足の日。今日の遠足は、フリ～ヴィリ～な集まりのもの。特に対象は、新しく引っ越してきた外国人って感じ。まぁ、ここにうちって来て２年以上なんですけれども、この場所じゃ、２年なんてねぇ。。。（笑）半世紀前にお嫁さんに来たテレマルクのおばあさんは、いまだによそからのお嫁さんですからねぇ、、、 さて、遠足開始。今日のガイドさんは、地元のおじいさんたち。孫ほどの私たちに愉しそうに説明。 まずは、教会。そして、灯台。 さらには、風車小屋に。 なかなか面白い。 それにしてもおじいさんたちは、歴史好きとみた！ いったん、本拠地に戻ってお昼。 今日は、とってきたばかりのサラダと、にんじんのピザ。中には、イスラム教徒の参加者もいるため、ベジ食を用意してくれたとか。細やか！ お昼の後は、さらに散策。 これ、なんだと思います？ここは、１７世紀から小作人用のおうちとして使われていたとか。左半分が家畜用の部屋。そして、真ん中にキッチン。さらに、右には、大人たちの寝室。子供たちは、家畜小屋の上で寝ていたとか。そこが一番暖かいんだとか。合理的！ さて、今日から新しいお仕事を始めました。それは、日本語の先生！私の日本語で良いのでしょうか。。。いささか気になるところなんですが、まぁ。。。（笑）生徒さんは、語学学校の子供の部で仕事をしている韓国人。その家族全員を相手にお仕事です。彼女は、日本人のおじいさんのいる４分の１日本人だそうで、昔から日本語に興味があったとか。 さて、まずはひらがなをあ～こまで教えてみました。やっぱり、ハッチ君と違ってやる気があるから上達が早い！その後は、数と人称。そんな感じで２時間終了。授業の後は、夕食までご馳走になりました。（笑）韓国の味！おいしかったです。こんな感じで週１回の授業は続きそうです。
Jun 27, 2007
-
やっと決定(写真あり)
今日は、ハッチ君はバイトをお休みして。。。私は、やっと夏休みということで、二人でお出かけです。まぁ、今回もおうちがらみのことなんですけれども。 今回は、床と窓・扉に関する決定。そして、エキストラにしたいことがあれば、そのことを検討するというもの。 たとえば、壁をこの部分から付け足すとかそういう感じです。でも、うちにはそういう希望はないので、そのまま。結局、床の色を決めただけ。結局木の色の２枚つなぎの床。スタンダ～ドでも良かったんですが、３枚つなぎの床にするとちょっと色がうるさかったんですよね。 今日で一応全部の企業をお話をして、後は、各企業からの費用出し待ち。うまく予算内の収まると良いのだけれども。。。どうでしょう。 今回のミ～ティングがお昼過ぎからだったので、今日はお昼を食べ損ねました。なので、遅いお昼。今日は、中華。まずはかにと鶏肉のス～プに、メインの牛肉とマッシュル～ム・たけのこのオイスタ～ソ～ス炒め。 なんとやわらかいことでしょうか。。。頭が下がるおいしさです。 ランチなのに、ス～プをエキストラで追加した私たち。おかげで、ご飯が食べきれなくなり。。。お持ち帰りをしました。ノルウェ～でもさすが、中国料理屋さんだとできるんですねぇ。。。 これからも使ってみたいお店です。
Jun 26, 2007
-
テスト終了！（写真あり）
今日は、進学コ～スの語学クラスのための試験。コレに受かれば、大学でノルウェ～語＋人類学の授業が受けられます。 そんな訳で、早朝に起き出して、学校に。 なんと、当日試験を受けることになっていたのは、私とロシア人のクラスメ～トのみ！ そんなに少なくって良いのでしょうか。。。 試験官は、この大学でのクラスを受け持つ先生。ちっちゃくってかわいいの。（笑）日本語での挨拶までしてもらいました。なんでも、大学時代多言語の教育をするためのノウハウを受けたとか。そのために、日本語のノウハウもあったみたい。 さて、テストですが、読解、ヒアリングに、作文。先日受けたテストと同じ形式。なので、結局ヒアリングと作文をすることに。読解は飛ばしました。それにしても、作文難しい。。。（涙） 試験が終わり、朝作ってきたソ～セ～ジロ～ルと、友達の持ってきた桃とを半分こして、お昼。その後は、二人で市街地に。（笑）そして、ウィンド～ショッピング！もう夏休みなので、若いことたちの多いこと！ H＆Mでお洋服を見たり、お化粧品を物色したり。。。のんびりとしたもの。そして、コレが例のイチゴの市場。 この角にいる叔父さんが甘いイチゴを売っています。 今日もハッチ君はバイトなので、夕飯は私の担当。今日は、買ってきたオリ～ブ入りのパンと、チキングリル。 さくっとそしておいしく。（笑）やっぱり、グリルのおいしい時期ですねぇ！ビ～ルに合うわ。
Jun 25, 2007
-
晴天でうれしいな！（写真いっぱい）
今日は、晴天なので、お昼過ぎにハッチ君と一緒に日曜日のお散歩に。 入り江を目指して歩いてみる。片道３０分くらい。短いお散歩。海が青い！空が青い。そして、日が強い！でも、風は冷た目。 しっかりと中継地でおやつをして、おうちに戻る。その後ハッチ君は午睡。久しぶりにバイトのない日。しっかりと体力をつけてもらいましょう。 午睡の後は、お手製のラヴァシュの製作。 これ、トルコのケバブを包む薄焼きのパンです。物も５分で生地が出来上がり、１分オ～ブンで焼くだけ。そんな無発酵パンです。 私の担当は、キョフテ。しかも、日本風。 上にあるのが、紫蘇うめ。下が、ねぎ味噌。 お外で、ご飯とあいなりました。 たまにはこういうのも良いですね！BBQ最高です！ ハッチ君が起こした炭の上で、焼き始める。 今回の焼き奉行は私。お味噌のこげる匂いの香ばしいこと！夏至を過ぎた後、これから日が短くなると思うと気もなえますが、おいしいものがあれば平気です！
Jun 24, 2007
-
おうちに篭る。
今日からいよいよ本格的な夏休み！そんな訳で、おうちでのんびり。本当は、ハッチ君のバイト先についていこうかと思ったけれども、今の新築中の農場はトイレがない！だからやめてみた。。。朝お迎えに来た、イワル叔父さんは、ちょっとさみしそう。（笑）まぁ、男同士仲良くがんばってもらいましょ！ おうちでは、最後の２箱の船便が到着したので、それを地元のス～パ～まで取りに行く。車じゃなくって、手押し車。（笑）これ、日本からシ～ザ～君を連れてきたときに使った荷台です。久しぶりに使いました。。。 総重量２０kg弱。意外と坂道にてこずり、つかれました。でも、全部揃ったみたい！ さて、おうちで荷物をあけてみて。。。なんかちょっと足りない気がする。沖縄旅行で買ったグラスが４個合ったんだけれども、それが、２つしかない？コレが顕著な例。あとは、、、何を入れたっけ？どこに入っているんだろう。不思議です。 それとも入れ忘れたかなぁ。。。 そんなことで、実家に電話をしていると、残っていないわよ。。。っと。じゃぁ、どこに消えた？それは、不明のまま。謎は深まるばかり。。。まぁ、次回の沖縄旅行の時にまた仕入れますか。。。 それでも残念だわ。
Jun 23, 2007
-
夏を満喫（写真いっぱい）
今日から学校はなし！なので、島で生活することもできるのですが、今日は予約してあった理学療法に。朝外に出てみると、 海が鏡のよう。。。 市街地に出て、理学療法を受ける。今日はリンパの方。何でも、最近ドイツでもリンパテラピ～が、鞭打ちに使われるようになったとか。私は、その先駆けのようです。 理学療法の後は、ふと思い立って学校に。何がいついちゃいました。（笑）それでも、学校は締め切り。。。さすが、ノルウェ～。 その後、お買い物をしつつ市街地を放浪。例のダサいといわれるお店で、ブ～ツものを仕入れる。コレで、またお風呂タイムが愉しくなります。 やっぱり、種類が多いのは選ぶ楽しみもあるし。。。お風呂ができた後は、ますます愉しくなるかな。（笑） 再度中心地に戻ると、なんとクウィ～ンエリザベス２世号が停泊中。 でっかい。ただいま、市街地の港は改修工事のためすごいことに。。。 ２００８年にヨ～ロッパの文化都市として活動するらしく、そのために追っかけ工事。どこの世界もそんなものなんですね。（笑） そういえば、街中にいつも見ないリッチな高年齢の方たちが。。。絶対、船から降りてきた人だ！な～んておもってみたり。人間ウォッチング愉しかったです。 港の横のお魚市場で塩茹でのエビを買って。。。そして、お野菜の市場でノルウェ～のイチゴとさくらんぼを買う。本当は、男の子の扱っていた１箱２０KRのイチゴを買う予定だったんだけれども、同じお店のおじちゃんに、他のイチゴを勧められました。そのイチゴも２０KR。しかも、このおじちゃんがなんとも！このイチゴは、お嬢ちゃんみたいにエキストラ甘いよ！だそうです。（笑）ノルウェ～人にしては軽快なしゃべり方。。。 絶対おじちゃんは、高校生ぐらいに売りつけた気分になっていることでしょう。。。 っということで、おうちに戻って夕飯の準備。 今日買って来たものの盛り合わせ。ビ～ルは、夏味。エビのからを剥いて。こうやってパンの乗せていただきます。あぁ、お酒が進む。（笑） 至福のとき！
Jun 22, 2007
-
最後のクラス(写真いっぱい)
今日でいよいよノルウェ～語クラスの最終日。っということで、みんなで遠足。私が絶対見たかった缶詰博物館と、船の博物館です。待ち合わせは間で時間があったので、港をふらふらと。。。大きな客船が到着していました。この時期になると毎日１～3隻ほどの船が到着します。 大きな船の横に見えているのは、夏のイベントの1つのビ～チバレ～大会のメイン会場。こういう感じで、船の上に砂を持ってサブ会場を作っていきます。世界各国から選手が来るんですよ。 さて、まずは船の博物館から。 帆船の模型や、当時の豪華客船の男性用のサロンの移築したもの。そして、２階３階には、当時の企業の建物の移築したものなんかが。この博物館は、こじんまりしているんだけれども、意外と良いものがありました。詳しくは、ネットでご覧ください。（笑）写真あまり取らなかったんですよ。 そして、移動をして、缶詰博物館に。ここスタヴァンゲルでは、１８００年代後半から、１９００年代初めにかけて、オイルサ～ディンの缶詰の製作工場が連立しました。多いときは、８０を超えたとか。。。 ナポレオンが戦争のときに食べ物を腐敗しないようにする知恵を発見したものには、褒美を出す！っということをして、フランス人のコックさんが瓶詰めを開発したとか。そのあと、彼の息子の改良を経て缶詰が誕生。そのおかげで、冬場の貧しい食生活がかなり豊かになったとか。 魚を洗って内臓を出す。そして、それを塩漬けにして、めざしにする。博物館では、ゴムのいわしでめざし体験ができます。それを燻製にして、こんな感じ。出来上がった燻製魚を食べさせていただきました。 日本人だったら好きな味！でも、チェコ人・ロシア人は、苦手な模様。。。 さて、この燻製いわしの頭を切りとって、缶に並べる。何でも当時の女工さんは、１７秒で１缶を加工していたとか。そして、私たちもチャレンジ。（笑）私は、１分で３缶。なかなか良い数字だそうです。さすが、日本人！っとほめられました。（笑） その後、油を注いでから缶を閉じて、熱湯煮沸。そして、そのお水をふき取って、包装。なかなか手間のかかる作業です。 実は、この包装に、色々な絵が添付されていたんですけれども、それをイディスと言います。この絵のコレクションがものすごくきれいです。ちょっとキンダ～チョコの感覚に似ているでしょうか。。。 さて、博物館を後にし、ロシア人の友達に付き添って大学の音楽科の建物に。その後、みんなに合流してお昼。今日はロ～ストビ～フサンド＋ミルク。このお店は、スタヴァンゲルで一番古くにできたお店の１つだとか。確かに、建物がちょっといがんでる。。。それも歴史の重みなんでしょう。 お昼の後は、ロシア人・ラトビア人の友達と市街地をふらふら。みんなで先日も行ったロシアショップに出向く。今日は、ロシア産ヨ～グルトを購入。これが、濃い！ちょうど私たちが作ったヨ～グルトの味に似ている！ さて、夕食です。今日のメインは、コレ。サッポロビ～ル！そして、グリル。あぁ、日本の味？（笑）
Jun 21, 2007
-
もちより（写真あり）
今日は、学校での最後の授業。なので、みんなが一斉に集まれるように４５分遅め。今日は、社会学のクラスがあるんですよ。それでも私は交通機関の関係もあり、普段通りの通学。つくづく遠いのは大変！ さて、今日の授業はレシピ。っということで、皆さんご自慢のものを持ってきた！ イギリス人のレモンケ～キ（左上）に、ポ～ランド人のレバ～ぺ～スト（真ん中）に、チェコ人の桃パン（左下）に、ア～モンドパン（右下。） 私と、ロシア人の友達はなし。（笑） っということで、お茶の時間。私は、最後の学食でチキンマカロニサラダを買って。。。 その後に、お菓子をいただきました。おいしい！やっぱり、お里の味は良いですね。 明日は、市街地の船の博物館と、缶詰博物館に遠足。コレが終わったら、夏休み！あぁ、夏休みを謳歌するぞ！っといっても、ノルウェ～でですが。（笑）
Jun 20, 2007
-
開き直り（写真あり）
今日は、発音クラスもなく。。。お昼からの学校です。ちょっと楽チン！やっぱり私は夜型人間！ 学校について学食を。。。っと思いたいけれども、私たちお昼のクラス以外の朝のクラスのほぼ全員が、遠足でプレ～ケスト～ンに行ってしまった。。。おかげで学食はなし。だから、コンビニでサンドウィッチを買って持っていった。ちょっとひもじい。 授業は、進む。そして、周りのクラスの静かなこと～！だって、人口が少ないんですから。。。おかげで、学校が寒いです。人の放射熱がないからでしょうか。。。 授業の後は、おうちの戻ってご飯製作。今日は、ハッチ君のバイトが早めに終わったので、彼がすでにおうちにいたんですよねぇ。。。そんなことで、ちょっと時間がなかったんですよ。だから、タンドリ～チキン＋タンドリ～チキンのソ～ス＋煮込み野菜。 こんな感じです。タンドリ～チキンは、もうちょっと焦がして作ればよかったと反省。。。まぁ、お味は一緒か。（笑）な～んて開き直る。 そうそう。日本出国前に送り出した小包８箱。やっと、２箱がおうちに到着いたしました。。。子供時代のアルバムの箱が２つ。そして、まだまだ６個あるんですが。。。日本を出発してほぼ２ヶ月。。。やっぱり船便は安いけれども、時間がかかりますねぇ。。。
Jun 19, 2007
-
決めることは難しい。。。(写真あり)
今日は、学校をズル休みして、おうちのための決定をしに、３つオフィスを訪れることになりました。まったく、１日３つ行こうとするハッチ君にちょっとあきれる。 まぁ、期限が７月１日までということで、ハッチ君のお仕事前に決定しないとです。そうじゃないと不完全な形での申請になる！ っということで、まず最初は壁の色を決めに。お店の近くでは、ジキタリスガきれいに花を咲かせていました。私は、このはながジキタリスだったということを、最近まで知らなかったんですよねぇ。。。（笑） さて、壁の色ですが、エッグホワイトにしました。どうしても暗くなりがちな北欧の冬を乗り切るため！そして、おうちを広く見せるため！ さらには、おうちを転売するときに、一番良いお値段がつくとか。。。（笑） そして、室内の物置の床は、ラミネ～ト加工のされた白い大理石模様。 次に訪れたのは、キッチンの換気扇の設置会社。 この会社では、元から換気扇がついているんですが、ご存知の通り、うちでは香辛料を使いたがるもので。。。薄型のうち、一番強力な吸引力のあるものに変えました。ハッチ君は、君のためだよ！なんていうけれども、一番うれしそうだったのは、彼です。（笑） その後、長距離を歩いて、一回行ったことのある電気会社に。ここでは、２つコンセントを新たに追加してもらいました。１つは、キッチンに。もうひとつは食卓の場所。コレで、冬のおなべも快適です！ すべてが終わった後は、すでにお昼を軽く回っており。。。おなかがすいた！市街地の白鳥のいる池は、こんな風に晴天。ますますおなかがすく。。。（笑）なので、軽くコンビニでホットドックを買って、二人で半分子。そして、おうちに帰ったら、大量に作ってあったマントゥでご飯。なんか粉物です。。。まぁ、おいしいから良いか！（笑） 後おうちのことで決めるのは、ドアと床。そして、電気製品。さぁ、どうなりますか！楽しみ楽しみ！
Jun 18, 2007
-
今日が本当の結婚記念日なんだなぁ。。。（笑）(写真あり)
今日は、６月１７日です。っということで、本当に結婚記念日。 この国では、日曜日はお店がお休みなので、おうちでのんびりです。そんなわけで、二人とも素敵な時間をすごすことにできた沖縄を思い出しつつ。。。 こんなものをお昼に。（笑） 沖縄すばのインスタント。やぁ、おいしかった！でも、沖縄で食べた生のものはもっと最高！！ さて、今日は良いお天気です。そんな訳で、ハッチ君は釣り。叔父からの竿は、かなり飛ぶらしいです。よって、鯖を釣ってきました。私は、ちょっと蕁麻疹が怖い時期なので、ハッチ君・シ～ザ～君だけのおやつ。匂いだけ、いただきました。。。 夕食は、思い立ったハッチ君によるマントゥ。今回は２種類。ほうれん草と青ねぎと牛肉のものと、ゴマ風味のアンコ。どっちもふっかふっかに出来上がり、幸せそうな笑顔のハッチ君。そんな笑顔を見つつ、私もおいしいご飯で笑顔です。素朴な幸せに満足の１日でございました。
Jun 17, 2007
-
祝２周年(写真山ほど)
さて、今日は予告の通りお出かけです。今日は、市街地でSiddis Dagenと題されたスタヴァンゲル市民の日の最終日。ッということで、ハッチ君はバイトをお休みして、二人でお出かけ。例の新しく改築された市場の階段。結構な人が腰掛けて日向ぼっこをしています。コレが、タイの少年労働私設で作られたとは。。。 さて、市民の日の出し物は今日も続いています。まずは、ブラスバンドの演奏。 その演奏を横目にお昼です。 ベ～クドポテトにタコスの具を加えて物に、 フィッシュ＆チップス。 私が、３年ほど前にこちらに遊びに来たときに、食べたかったもの。（笑）やっと食べられるようになった！ そして、外に出て、ハッチ君にプレゼントの指輪を買ってもらいました。このお店、１周年記念の時に、ピアスを買ってもらったのと同じチェ～ン店。それでも指輪選びには梃子どりました。。。私は、１０．５っていうサイズをつけているんですけれども、日本じゃ太い方ですよね。でも、ここじゃ、子供サイズ！おかげで、選択の余地がございませんでした。。。当日にやっつけ仕事をすると、こうなります。（笑） さて、指輪を買って外にでると、今度はロックンロ～ルの踊り。この右端のおば様が、良い感じでした！ さて、今日のメインが実はコレです。昨年、国際料理教室で日本食とアメリカンフ～ドのコラボをやったのですが、 そのときの主催者のクレイグさんのお店。 クレイグさんにメ～ルをして予約しておきました。お店に行ったときは、私たちが最初のゲストだったんですが、なんと予約は満席！すごい混みようでした。 まずは、自家製のパン。香ばしくっておいしい！ そして、第１前菜。鱒の干しブドウ＋りんご＋ポテトチップス添え。 このお料理には、オ～ストリア産のアイスワインの ドライなものがついていました。 さて、第２前菜の前に、新しいワイン。 コレは、イタリア産のロゼだそうです。ガルソンの青年が、アンニュイです。 そしてコレが、第２前菜の、羊のソ～セ～ジ。ハッチ君は、コレが一番気に入ったみたいです。おうちでも手作りソ～セ～ジを作りたくなったとか！ さて、前菜とメインの間にこんなもの。シャンパンのソルべ。 お口をさっぱりとさせたところで。。。メインの赤ワインが登場！フランス産だそうです。でも、銘柄は覚えていません。。。 メインには、椎茸のソテ～に、 豚のフィレ肉＋レッドビ～ツ。 お肉がすごく柔らかかった！ コレだけ食べただけでもおなか一杯！ さらには、最後のデザ～ト。 イチゴとヨ～グルトのシャ～ベット。 コレが最高！やっぱりノルウェ～のイチゴは日本のイチゴに匹敵します！そして、お供にはオ～ストリア産のあま～いアイスワイン。 口直しに、ハッチ君はコ～ヒ～、私はグリ～ンティ～を注文。 すると、プチなお菓子が登場。上からカヌレ、マカロン、マシュマロ、チョコ。最高なおもてなし！ そして、最高の金額でした。。。 ハッチ君にがんばって働いてもらおう。。。 帰り際、市街地の池では、白鳥親子がお休み中。お母さんの背中に雛が２匹乗って寝ています。こんな風に私たちも、なれたら良いね！なんて話をしつつ。結婚満２周年を向かえ思うのでありました。
Jun 16, 2007
-
買っちゃった！（写真あり）
今日が、学校はお休み。それでも、前々から予約していた理学療法に行くために、市街地に。ちょっとむなしい。 しっかりと、治療をして、気分爽快。でも、もうじき夏休みだから、理学療法もお休みになるのよね。ちょっと心配。 さて、治療の後は学校に。昨日の学食の時に韓国人の友達と待ち合わせしたの。それでも、行ってみたらなんと彼女はお休み。。。子供が病気なんだって。残念。っと言うことで、社会学で一緒だったアゼルバイジャン人の女の子と学食。 今日は、ウォックのマカロニ＋サラダ。今日のはなじみの味でいけました。 ご飯の後は、お買い物をスタ～ト！！彼女と一緒に市街地に出かけて、お店を診て回る。彼女は、アクセサリ～なんかを買っている。私は、ハッチ君へのプレゼントに、デジカメを考えてていたんですよね。あとは、ハッチ君からのプレゼントにマサイシュ～ズの予定。 で、色々と彼女とお店を見て回っていたら、学校の友達のブルンディ～から来た男の子に遭遇。そんなわけで、おうちに招待されました。（笑）でも、そこは若い人たちに任せて。。。っと言うことで、 私は辞退。（笑） 買い物を続けます。 まずは、マサイシュ～ズ。お店に行って、はいてみる。気持ち良い！でも、私のサイズじゃないことがわかり。。。泣く泣くあきらめる。。。ちぇ！ その後は、他のお店でサンダルを購入。目玉商品だったんだけれども、そこも中もやわらかくって痛くない！良い買い物をしました。 やっぱり、こういうセ～ルっていいなぁ！探し出す楽しみがあります。（笑）まるで、発掘をしていたときのうきうきした気分に通じます。 さて、市街地では毎日時間ごとに出し物が。ちょうど見ていたときはサルサの発表会。きれいだった！最近は、スタヴァンゲルでサルサブ～ムが起きているようです。確かに楽しそうだし、セクシ～だし。いいかも！ ちょっと踊りを見学して、カメラ屋さんに。最初のお店ではカメラがおいておらず、次のお店もなく、、、そしてそのお店が他のお店に電話してくれて、ようやく最後のお店で発見。最後のお店では、SONYをメッチャクッチャ押されたんですが、結局私はOLYMPUSのカメラを購入。だって、コレがほしかったんだもん！っということで、ハッチ君へのプレゼントですが、私のものとなりそうな予感。（笑）あとは、ハッチ君に日本語練習用のCDなんかも買ってみる。コレで、うちの家族と話ができたら、ますますかわいい息子に昇格しそうな感じです。
Jun 15, 2007
-
Siddis dagen
今日は、今後のことについて担任の先生とお話をする日。私の順番はお昼前。なので、学校に定時よりもちょっと早めに着く。そして話し合い。 試験を終えて、このままノルウェ～語を続けるか、それとも、大学のベルゲンテストのクラスに移行するか、語学学校のベルゲンテストのクラスに行くか、NAVのAMOクラスに行くか。色々と選択肢がある。希望としては、また大学に戻りたいので、大学のベルゲンテストのクラスが一番なんですが。。。そうも言っていられないですよねぇ。。。 さて、授業はいつもの通り、新聞の切抜きから。今日は、クラスメ～トの持ち寄ったものでのお勉強。私は、コンサ～トについての記事。他の人は、文学作品に、外国人労働者についてとか。個性が出ます。 授業の後は、メキシコ人とロシア人の友達と連れ立ってお買い物！結局私はカプリを１つ買いました。あとは、また明日。なんと、明日はお休みになりましたから。（笑）そして、日曜日の結婚記念日を前倒しして土曜日にすることになったので、それまでにプレゼントを買いましょう！っということで、まだまだ買い物熱は冷めそうにありません。（笑）
Jun 14, 2007
-
下調べ
今日は、朝からの授業。学校に行く途中凍える。。。今日は昨日に引き続いて、気温が低め。おとといまでの熱帯夜はどこに行ったのか。。。１３度では、とても半袖は着たくない！ 授業では、恒例の新聞の切抜きでのお勉強。今度は、自分で新聞の切抜きをもってきて、明日発表することになった。愉しいけれども、宿題としてはかなり重い。。。 授業の後は、メキシコ人の友達と一緒に市街地に。実は、木曜日から土曜日まで、市民デ～と題した安売りがあります。なので、二人でお買い物の下見。（笑）色々と明日の安売りに向けて、準備されれている。コレは楽しみ！ そうそう。今日は、ロシア人のクラスメ～トの大学でのピアノの試験。彼女のことだから、大丈夫だと思うんだけれども、、、連日かなりストレスを感じていた彼女。うまくいくことを祈りつつ。。。夜に試験があるというところが、なんとも芸術関係。（笑）明日学校に彼女が着たら、テストがどうだったか聞いてみよう！本当は、テストは公開だから、見に行きたかったんだけれども、結構な時間。残念でしたが見送りました。いつの日か、彼女の演奏を聞いて見たいなぁ。 市街地でメキシコ人の友達と二人アイスを食べつつ、そして、帰ってからパッタイを作って食べて。。。なんとも食べ過ぎたわ。。。でも、やめられない！そう、わたし育ち盛りなんです！(爆)
Jun 13, 2007
-
手抜き主義
今日は、発音のクラス。だから、早めにお出かけ。まぁ、ハッチ君が今日からまたイワル叔父さんのところでバイトなので、結局は、朝早くに起きていた私。だから、朝一番に母に小包を送ってみました。中には、甥っ子の服に、お菓子たち。（笑）そして、ジャムにチョコ。。。とってもジャンキ～。あ、そういえば、こちらのマヨネ～ズも入れてみました。さ、母は、どっちが好きでしょう？？？ 学校に到着すると、なんと授業なし。。。あぁ、、、そんなわけで、図書館でお勉強タイム。（笑）そんなことをしていると、司書兼先生が、博物館のことなんかを説明してくれた。ついでに、あまりのファイルなんかをいただいてみた。（笑）今の時期学校がしまる前に色々と整理をするみたい。なので、こういうものを生徒におろすのだとか。ここノルウェ～では、何でも高い！だから、ありがたく頂戴しました。 さて、普段のクラスでは、、、今日は人口４人。やっぱり夏が近づくにつれ、人口は減る。。。本当に寂しいですが、プライベ～ト状態。試験も受かった・受からないにかかわらず、終わったということでほっとしたム～ド。 こういう時期が私は好き。（笑） 授業後おうちの戻り、ス～パ～でお買い物。今日は、ハッチ君のお弁当用のハムなんか買ってみる。ちょうど、安売りになっていたレトルトをチェックすると、、、ラムステ～キに、ビ～フステ～キなるものが。。。ついつい買ってみた。（笑） コレが便利！中に、ジャガイモに、にんじんまで入っている。お湯で４分ゆでるだけで出来上がり！味のほうは、結構いける！なんか、いけないものを体験してしまいました。。。ハッチ君のいないときは玉に買っちゃいそうです。（笑）あぁ、手抜き主義！
Jun 12, 2007
-
お風呂もの
今日は、念願のお風呂についての最終打ち合わせをしに、お店に出向く。おうちには、スタンダ～ドでは、シャワ～。だけれども、せっかくだからとボブレバスタブをつけることに。ということで、数多くある型番から選ばないとなんですよねぇ。。。で、ここで問題。お風呂場の広さです。 長さは、十分あるのだけれども、ドアの幅を考えないといけない！つまり、丸い形とかは買えないって事。だから、形はシンプルなもの。そして、お風呂の正面は、洗面台になるので、水よけのシ～ルドなんかを追加。 さぁ、出来上がりが楽しみです。 配管工事のお店から、私は学校に直行。ハッチ君は、図書館に寄ったり、シ～ザ～君のトイレの砂を買ったり。そんな感じで途中で分かれたんですが、今日もまた、時間がないのでホットドック。今日は、バスにちゃんと乗れました。（笑）ホラ、この違い。人によるんですよ。 学校についてびっくり！なんと、生徒が私以外２人。（笑）みんな週末の続きをしていたみたい。まぁ、天気も良いし。。。その気持ち、痛いほどわかります。授業が終わった後は、暑い中を歩いて市街地に。本当に、夏です。。。 今日は、ハッチ君もお外にいたので、夕食は私の当番。今日は、チキンを使った中華。アジア人の大好きな、ちょっと固めに調理したお野菜。やっぱり、食べていると良くかむから良いのかも。。。こっちだと、生か茹でまくりですものね。（笑）やっぱり、野菜はビタミンが大事！夏こそビタミン摂取ですよね。
Jun 11, 2007
-
BBQ
今日も快晴ノルウェ～南西部。朝から暑い！じりじりとする窓際には、シ～ザ～君が陣取って。。。しっかりと、甲羅干し。まぁ。窓が開いているから涼しいからかも。。。それでも、日差しはハンパない！ 朝ごはんをして、実家に電話をする。おうちの話や、天気の話などをして、ついでに、電話をハッチ君に代わる。なんか不思議な会話。（笑）それでも、通じているのが不思議。。。以心伝心の義理親子。 ついでなので、ハッチ君に秘蔵の釣竿を３本もくれた叔父にも電話。なのに。。。彼、いつも家にいないの。（笑）今回は、友達のところだそうな。。。前回はつり。。。まったく忙しい人だ。（笑） さて、あまりの暑さにばてていて、ハッチ君とシ～ザ～君も揃って昼寝をする。静か。。。そんなわけで、知らないうちに３時間ほど爆睡。（笑）人間あまりに暑いと固まるみたいです。 その後は、やおら起き出して、夕ご飯。今日は、昨日から漬け込んでおいた牛肉で、BBQ!おいしくいただきました。焼きピ～マンに、トマト。コレが最高！そして、赤ワインにつけておいたお肉。こちらも良い感じにやわらかくなった。おかげで、昨日の気分の悪さも、吹っ飛んだ模様。笑顔の戻ったハッチ君でございました。
Jun 10, 2007
-
ガ～ルズト～ク
今日は、土曜日だというのに、朝からお出かけ。まずは、タイル屋さんにいって、お風呂場のタイルを決める。お風呂場のタイルは、一応スタンダ～ドなものがあり、それは壁が白で、床がベ～ジュ。だから、それではなんか病院みたいなので、ちょっと手を加えてみた。（笑）みどりのガラスモザイクラインを２つ追加。きれいに出来上がりますように！ さて、その後おうちを見に行こうということになり、その前に腹ごしらえ。ちょうどお昼でしたからね。で、お店でホットドックを買って、バス乗り場に。ちょうどバスが出発するところで、ホットドックを袋にしまった私たち。でも、バスの運転手に乗車拒否されました。。。ちょっとどういうこと？食べ物は、ビニ～ル袋の中なのに？ちょっと人種差別を感じた瞬間。おかげで別のバスに乗ることになりました。だって、バスの中ではアイスを食べているノルウェ～人のお子様がいるのにね。ハッチ君かなりのお怒りの模様。 まぁ、私はほっとく。コレぐらいの荒波経験しない方がおかしいですからねぇ。。。この国。 さて、おうちについて例のホットドックで腹ごしらえ。それからおうちを見ると、２階の天上が出来上がり。。。３階の天上を待つばかり。コレが終わったら、外壁になるのかな？ 楽しみです。 さて、帰りにはトルコショップによって、ロクムを買う。そして、ハッチ君と別れて私はクラスメイトのクロアチア人のおうちに。彼女は、１ヶ月前から、学校を辞め、飛行場の管制塔で働いています。まぁ、スタヴァンゲルの空港ではないので、新しく買ったおうちとの往復生活だとか。 駅前で集合した私とメキシコ人の友達。彼女の買ったばっかりの車でおうちに連れて行ってもらう。かわいらしいレッケフウス（一戸建てがつながった感じの建て物）。初めてのおうちなので、色々と中を見せてもらう。私の新しいおうちへの良い案になりました。 さて、おうちではみんなで夕飯作り。クロアチアでは、イタリア料理がほぼ食べられるらしく、今回もイタリア料理。あぁ、最高です。お料理をみんなでしている状態で、すでにワインを１本。（笑）そして、３人でおいしく食べましたよ。。。しばらくすると、ラトビア人の友達も来て、さらにクロアチアワインがご開帳。 やっぱり、テラスでお日様を浴びながら、おいしい食事にワインなんて、、、会話が進まないわけがない。（笑）もちろん話すことは、だんな様のこととか、出会いに仕事のこと。今回集まった仲間は、私以外ノルウェ～人の配偶者。だから、ノルウェ～人との文化差なんかが熱く語られていました。。。面白かった！ おりしも、石油会社のコンサ～トが今日あるみたいで、その音が時々聞こえてくる。そんな中で、BGMもばっちり。（笑）結局４時から９時近くまでお邪魔しました。今度は、うちに遊びに来たいね！なんて。この会が長く続きますように！ 結局ワインのあとは、アイリッシュクリ～ムまでいただき。。。 ほろ酔い気分でおうちに戻った私です。あぁ、日が長くなったなぁ。。。
Jun 9, 2007
-
今週もおわりで、、、
さて、今日は理学療法。今日の治療はリンパの方。だから、気楽。それでも、こっちの方が終わった後に疲れるのよねぇ。。。不思議。 さて、治療後に学校。いつもよりも早く終わったのに、今日はいつもよりも早く始めることに。金曜日はみんな遊びたいでしょ？っと、先生の配慮。（笑）でも、一番遊びたいのは先生では？？？な～んて。 そういえば、昨日学校の前に新居のキッチンを決めにいってきました。結局キッチンの戸棚の色はベ～ジュで、グラニットの台はブラックマ～ブルに。本当は、もっと濃い茶色が良かったんだけれども、あいにく品切れ。それってありでしょうかねぇ。。。なので、こんな感じです。まぁ。キッチンが決まったので、後はお風呂のタイルと、お風呂と、電気関係。がんばろう。 そんなことで、帰り際、クラスメ～トにキッチンについて質問しまくり。（笑）やっぱり、お国柄って表れますよねぇ。。。メキシコ人のお宅は、黄色に赤だそうな。そして、ロシア人のおうちは、白に黒。聞いていて面白かったです。（笑） さて、今日はハッチ君が病院に夕方いっていたので、料理担当は私。今日は、スモ～クサ～モンの巻き寿司をハッチ君の希望で製作。まぁ、作っている最中に彼が帰ってきたので、一緒に巻いたんですが、、、彼、何でもやりたがるんですよねぇ。。。でも、お寿司をまくのはまだまだ初心者のよう。もうちょっと仕込まないといけない模様です。
Jun 8, 2007
-
手打ち
今日も学校です。やっぱり、テスト以降さらに人口が減っています。それでも、今日から２週間の間だけ、新しいクラスメ～トが他のクラスからきました。彼女は、ポ～ランド出身。なかなかかわいらしい、はきはきとした感じ。こういう人が来てくれるのは大いに歓迎！ さて、今日も新聞を利用しての授業。今日の御題は、未成年の飲酒と、スタヴァンゲルの新しい市場の命名について。どちらも身近なことだから、興味深い。私も、ノルウェ～に来てから、数回未成年者にお酒を買ってくれないか？と、お店で訪ねられたことがあります。まぁ、悪ぶりたい年頃なんでしょうけれどもねぇ。。。 そして、スタヴァンゲルの市場の名前をノルウェ～４代作家の１人の名前をつけようと計画しているらしいのですが、実は、その市場の石畳がタイの児童労働施設から来たということで、その作家の意思に反しているって言うこともあったり、市場に名前は必要ない！なんて思いもあったりで、色々と画策があるよう。まぁ、確かに公共のものが、児童労働によってっていうのはまずいですよねぇ。。。 そんな感じで、時事をまなんで、クラスメ～トと市街地に。今日も本当に暑い！学校帰りに、トルコ人のしている家具屋さんを覗いて、トルコ時代も使っていた、収納のあるベットのお値段を聞いてみる。思ったよりも良い感じのお値段なので、多分コレを新しいおうちで買うことになるでしょう。近いうちにハッチ君を連れて出かけなきゃ！ ほくほくしながらおうちに戻ってみると、今日もご飯の用意ができていた！今日は、ハッチ君の手打ち麺を冷やしうどん風にしたものと、エビシュウマイ。あぁ、夏にぴったり！おいしくいただきました。幸せだなぁ。。。（笑）
Jun 7, 2007
-
頭いたっ。。。
テストから１夜明けて。。。今日のクラスは、朝から。それでも社会学に参加しているメンバ～もいるので、出席率は少なめ。３人でクラスを始めて、テストの感想。なんか、前回のテストのときと違って、みんな自信なさげな感じ。なんだろうかなぁ。。。先生もちょっとがかりって言う感じ。まぁ、しょうがない。 感想の後は、普通の授業に入ったんですが、これが、テキストを使わないで、今日の新聞からのお勉強。きったり張ったりしながら、ノ～トを作っていくんだけれども、意外とこういう作業は愉しいもの。おかげで時間が早く済んだ。 授業の後は、おうちにさくっと戻ろうかと思ったのだけれども、メキシコ人の奥さんと一緒にお買い物。今日は、甥っ子に送る服なんかを買ってみました。実は、小学校１年生になった甥っ子は、大の半ズボン嫌い。（笑）だから、プレゼントはもちろん半ズボン。でも、ちょっとかっこいいの。気に入って半ズボンを穿き始めてくれると良いのだけれども。 さて、おうちに帰る頃には、暑さで結構まいっていた私。いきなりの暑さですよ！たぶん気温的には２０度ちょっとなんですけれども、直射日光のすごいこと！体中痒いし、頭が痛い。。。コレはまずい。。。っと思い、おうちに駆け込む。すると、用意の良いハッチ君が夕食を作っていてくれました。今日は、ピザと、サラダ一杯。しっかりとにんじんを取ってみました。痒いのが治ってくれると良いなぁ。。。 それでも、夕方過ぎには、滝のような大雨。おかげで、涼しくなりました。なんか、日本の夏みたいです。（笑）北の国でも、暑いんですよ。。。
Jun 6, 2007
-
テスト当日
さ、いよいよ当日です。なんのって、テストですよ！もう、この日がこなければ良いとなんど思ったことか。。。はぁ、気が重い。。。 っというのはですね、もしものときのためにもらってある睡眠薬を、あまりに緊張して寝られなかったので、半分飲んでみた！それなのに、寝られない。。。結局１粒飲んじゃいました。。。それだけ、だめだめ。 当日、入場時間の１０時に会場に到着して、友達と一緒に登録。そして、しばらくお外でのんびり。みんなかなり緊張していて、、、かなりブル～。私もです。 さて、トイレも済ませて、会場に入ったら、なんと満員御礼。しかも、私の席がない！げ、パニック！じたばたとしました。 で、受付に担任の先生がいたことを思い出し、相談。なんと、私の席にアラブ系の男性が座っていました。。。それってあり。。。おかげで、テスト前からしっかりパニくらせていただきました。。。 例の男性は、私の隣の席にいるアラブ系の女性の彼氏かだんなさん。そんなわけで、勝手に座ってたみたい。もう、困りますよ。 なんでも、語学学校と今回の会場と２つの試験会場があったらしく、そのおかげで、会場を間違えた人待ちでしばらく待つことに。それでも、１５分後には、無残にスタ～ト。テストは、リスニングからスタ～ト。どきどきしてすぐにテストなので、もう知りません。それに、前回よりもリスニングの会話が難しくなってる。げげげ、、、って感じ。 そして、読解の問題は、テキストはそれ程難しくない。でも、質問がかなりまどろっこしい感じ。それがどこまで期待にこたえられたか。。。そこが問題。 そして、１０分の休憩。クラスメ～トと一緒に外に空気を吸いに出る。みんなでテストについて語りあったところ、リスニングが。。。ですって。みんなわからない問題が一緒。ちょっとほっとした私。 前回一緒にテストを受けた問題児ちゃんは、また落ちた！っと宣言。私一緒だと思います。また一緒に学校だ。（笑） 休憩のあとは、問題の作文。もう、こうなると何でも来い。（笑） 問題は、自分の住む自治体に国から援助でお金が下りました。それを、どのように利用してほしいかというリクエストをするというもの。それと、子供の権利もしくは、尊敬するノルウェ～人について。コレが、９０分。もうね、悪いけれども短文で攻めさせていただきました。。。でも、コレもわからない。。。はぁ、ノルウェ～語の才能のなさをつくづく痛感。。。やっぱり、授業の途中で日本に戻ったのは痛かった。。。 まぁ、そんなわけで、落胆しておうちに戻ったわけですが、、、おうちでは、ハッチ君がご飯を作って待っていてくれました。だって、テストは、１１時から３時間半。お昼ごはん食べてなかったんですよね。このお昼ご飯で救われました。。。っということで、まだまだノルウェ～語教室は続きそうです。 あぁ、撃沈です。
Jun 5, 2007
-
前日
さ、今日も学校です。そんな訳で、いつもどおり学校に向かい、学食です。今日は、ピザ＋サラダ。だって、例の甘いおいしくないヌ～ドルの日だったんだもの。。。私が、ピザ＋サラダって言うときは、何かがあるってことね。（笑）まぁ、追加してキャロットケ～キもとりました。 久しぶりに受け持ちの先生が戻ってきた。だから、彼女と旅の感想を話したり、明日のテストに向けての最終チェック。なんと、教案のなかで、テストの作文の合格例なんかを見せてもらった。これ、生徒に上げて良いんだろうか。。。でも、本当に私に必要だったものなので、良しとします。だって、かなり作文でスランプでしたからねぇ。。。 授業も終わり、おうちに向かう道すがら、ハッチ君と待ち合わせしてみる。ハッチ君は、トルコショップでお買い物。久しぶりの彼のお買い物に、お店の叔父さんがにっこり。やっぱりトルコ系の人は、たまに顔を出さないとすねられちゃう。（笑） おうちに戻ってきたハッチ君から、いくつかプレゼント。まずは、アクアビットのグラス。そして、mp４。いずれも２回のビンゴデ～での賞品。（笑）そして、チョコ。よくわかっています。妻には、貢物が必要でございます！ ハッチ君と一緒に夕食を久しぶりにしたんですが、メニュ～は、例のインスタントのソリヤンカ。つまり、ロシアのス～プに、スモ～クチ～ズ。ハッチ君のなつかしの味だったらしく、おいしく食べられました。それでも、今度はインスタントじゃなくって自分で作ってみたいな！ロシア人の友達のだんなさんから、レシピをもらおう！っと。
Jun 4, 2007
-
週末も終わりで。。。
さて、日曜日になりました。。。明日は、ハッチ君が帰ってくるので、重い腰を上げてお掃除でも、、、って思ったのだけれども、すっかり萎えてしまいました。。。だって、暑い。。。いつの間にか、北にも夏が近づいているようです。 さて、火曜日に迫ったテスト。そのおかげで、かなりいらいら感があるんですけれども、、、前回落ちたし、、、また、今回も落ちそうだし。。。しっかりと、デプレッションな状態。こういうときに、お掃除なんてしらられますか！ な～んて思ったときに電話。旧クラスのトルコ人の奥様。うちの近くまでお友達の船できているから、お茶を飲みにいらっしゃい！だそうな。。。 でも、ちょっと待って？？？彼女の言う場所は、うちの地域じゃない！彼女、どうやら勘違いしていたみたい。。。なので、お出かけはなしになりました。ちょっと残念。。。 ちょっと遊びにいけたら気分転換もできたんでしょうけれども。。。そんなこんなで、うつうつしています。
Jun 3, 2007
-
籤運
さて、今日は、おうちです。学校が始まって以来、おうちにいられるのがうれしい。やっぱり、基本はインドアなわたし。 シ～ザ～君に、丁寧に櫛を通し。。。きれにふかふかに仕上げる。まぁ、ふかふかといっても、短毛種だから、それ程じゃないんですけれどもね。（笑）本人？的にうれしそうなので、OK。 彼も年をとりました。。。足の辺が細くなってきているし。長生きしてくれると良いのだけれども。 さて、いつものようにハッチ君からもお電話。何でも、職場で毎週土曜日はお遊びの時間があるとか。で、今日はビンゴ。ハッチ君ももちろん参加です。 同僚たちが、次々と品物をゲットしていく中、最後の2人まで残ったハッチ君。 そんなハッチ君でしたが。。。なんと、ブ～ビ～賞が一番良い商品だったみたい。。。 もらった商品は、MP4。コレいったいなんでしょうか。。。MP3の上級版？彼が持って帰ってくるのがです。 彼って、籤運がいいのか悪いのか。。。まぁ、残り物には福がある。そんなタイプの彼です。
Jun 2, 2007
-
克服したいもの
今週もコレで、学校が終わり。その前に、理学療法に向かわなきゃ！今週は、ご近所さんの理学療法士さんの治療。最近は2週間に1回の治療になったので、久しぶりにしっかりと揉まれる。痛い。。。やっぱり、彼女の力は絶大だ。。。（笑） 学校に行って、サラダとピザで学食をして、クラスに行く。今日も、先生は水曜日と一緒で日本語を話す先生。クラスは、和やかに進む。 やっぱり、先生ってぺ～スメ～カ～じゃないとですね。 今日は、来週のテストに向けての模擬テスト。読解に、聴解に、作文。作文は、先週済ませてあるので、残りの2つをしてみる。さて、聴解2つ間違え。読解、全正解。そう。私には、この2つは問題ないんですよ。。。 でも、大きな問題は、作文！ぐるぐると考えているうちに時間が過ぎる。。。この繰り返し。。。日本語でもトルコ語でも作文するのが苦手な私は、やっぱり、ノルウェ～語でも苦手なよう。 どうにかして克服したいもの。。。それでも、テストまであと数日。これは、次回に期待ということで。。。まだまだテストへの挑戦の道は続きそうです。 クラスが終わってからは、ロシア人の友達夫婦と一緒に、先日オ～プンしたてのロシア食品店をのぞく。広い店内に、ぽつんと置かれた食品。色々なものがありました。でも、ちょっとソビエト時代のお店っぽい。 彼女と、お料理上手なだんな様と一緒に、お湯を入れて煮込むだけのス～プと、スモ～クチ～ズを選んでみた。コレは、テスト前日のご飯になることでしょう。楽しみ！テストが終わったら、もう一回ハッチ君と一緒に遊びにいってみよう！
Jun 1, 2007
全30件 (30件中 1-30件目)
1
