English in Use 記事を読みながら辞書で確認したくらい。アメとムチ=(a) carrot & stick (approach)、なんだって。へ~。あとは、○○の見返りにの表現はシンプルでカッコいい(何がだ) 愛の見返りに、なら in return for love 。いつかどっかで使ってみたい~~。
スクリーン or テレビ画面以外で初めてみる本物の北村さんは、ヘアスタイルが素だったのと、スーツとか着ていなくて私服だったので、きゃーッステキーッとはならなかったけれども、しかし想像以上に背が高くて、オペラグラスで覗くと目がとーってもとーってもキレイで、そして地声が信じられないほどセクシーな低音でした。