'英'語学習ブログ

< 新しい記事

新着記事一覧(全971件)

過去の記事 >

2009年09月04日

英語の発音をよくするには・・・。

テーマ：英語のお勉強日記(8452)

カテゴリ：ぜんぜん関係ない話

わたくしの発音、自分では意識していないが、時々、わたしよりも大幅に話せる英語使いの人から「いいですね」と褒められることがあるのだが、それはひとえに、わたしがモノマネが得意だからだと思う（笑）

要するに、英語の発音はものまねだ。「奴ら」とそっくりの音が、自分の口から出ればイイ。

と思って、テレビみながら、俳優やアンカーマンが言った言葉を同じイントネーションで言えるように、ぶつぶつ言ってたりする。もっとよくしようと思って録音したこともあるが、なんだか気恥ずかしくてやめてしまった。シャドウイングは面倒くさいからやったことがない。

どこまで発音をよくするか？というのはナニゲに難しい問題だ。

あまりにもメリケン発音だと、それはメリケンのシンパ、もしくはメリケン贔屓だと思われるし、ブリテン発音だと、同じく英国びいきだと思われるであろう。

地域や相手によっては、これは危険である。イランにいる日本人が、完璧な英米発音で話せば、身の危険があるかもしれない。こういう時には、ばりばりの日本語訛りの英語発音が身を救う（だろう、と、知ったかぶりして書いてみる笑。もとより、自分にはそんな機会は全くないのだが、何を妄想しとるだにか笑）

一番良いのは、誤解を生まないレベルで揃えてくる日本語訛りの英語、だと個人的には思うが、道のりはまだまだなのだ。

で本題ですが、自らの英語の発音、もしかしたら、あらゆる外国語のそれ、をよくするためには、英語の先生を雇う、エロキューション（elocution）を習う、のも良いと思うが、もう１つは子供。

彼らは「訛り」を理解できないし、容赦もしない。こっちが正しい発音、小っさい子の許容範囲内（＝極めて狭いと思われる笑）の発音、の上で、正しい語順で、正しいロジックでお話しないと、決して理解してはもらえない。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう