'英'語学習ブログ

< 新しい記事

新着記事一覧(全971件)

過去の記事 >

2017年01月02日

New Year's Resolutions

テーマ：英語のお勉強日記(8438)

カテゴリ：今日の勉強

年が明けて2017年になった！

12月に入ったあたりから、何となく「来年の目標」について考えていて、大晦日と元旦に絞ってみたりした。目標を設定する時のむづかしさは、低めにするとイージーそうだから逆にやらない、高めに掲げておきたいという心理、との葛藤なのかもしれない。

忍耐力のあるひとは、小さい石ころを毎日拾って積み重ねるのがベスト、だと言う。そうだろう、と心から賛同するが、自分にできるかは分からない。

しかし、どんな目標でも、ここを押さえておけば失敗しないだろうというポイントはある・・・らしい。

・分解する
・順を追う
・時間を取る

なので、英語に関していうと、わたしの場合は 語彙がまだ足りない（気がする） のでReadingがはかどらない！、という短所があり、かといって知らない単語を読飛ばして多読しようぜ、というのも性格的になんだか無理だ。職場でも知らない単語は、その場で調べるか、マークしておくか、デスクトップの新規フォルダの命名をそれにしたりしてでも、後から必ず調べる。

それからリスニングが苦手なのだが、ここも語彙増やしと関係あるかもしれない。もしかしたら、知っている単語の発音を間違って覚えてしまっているのかも？もしくは思い違いかも？というか問題は 読み書きとリスニングの差 がありすぎ問題。　これの原因となってる単語たち、は「あぶり出し」する方法もないので、

(1)　簡単そうな英文が載っていて
(2)　CDがついていて
(3)　図書館においてある本

でディクテーションをやるつもりだ。というのも、通訳・翻訳の方のブログをわたしはブックマークしてよく読んでいるのだが、そのお方が、かつて通訳者を志したころにディクテーションは非常に効果があった、と書いてあったから、乗っかってみようかな、と。CD付きの本は高めなので、図書館でひたすら借りてくる。ちなみにわたしは図書館のカードを５枚ぐらい持っている（ははは）

ここまでで２つだから、あともう１つ追加してみるとすると、 文法や語法、collocationのあたり かな。語彙とリスニングで正確性は上がるかもしれないが、ナチュラルな英語表現、のためには絶妙な副詞の位置だとか、自然な動詞選びが必要だと思うから、こっちも頑張る。

スピーキングは、そうだな、基本的にあまり言いたいことを言えないという瞬間がないから大丈夫だと思うが、 時々時制が狂う ので、そこを気をつけたい。あ、今のは過去分詞だったな、とあとから気付いたりする。「高校の頃から英語はすごいできたからね」と旧友を褒めたい時、過去形と過去分詞だと、ニュアンスが違う。わたしは細かいけどそういうのが気になっちゃう（だから英語のラーニングカーブがゆるいのだろうか。。。）

paperbacksの積ん読解消 である。毎年同じことを繰り返しているかと思うが、決意しないことには始まらないので、恥ずかしいけどまた今年も書いちゃう（笑）。

上記の理由でむつかしいのはタックルできないし読み終えられないだろうから、簡単そうなやつからいきたい。問題は簡単そうな洋書がうちの在庫にあるか、ということなのだが...まあそこはいい。なんでも完璧を求めてはいけないね。

こんな感じでことしも英語をタックルしようとおもいまーす。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう