全23件 (23件中 1-23件目)
1
ドイツには、本当にたくさんのトルコ人が住んでいる。戦後、労働力不足を補うためにトルコからたくさんの労働者を受け入れた。そして、その後も彼らが、家族を呼び寄せ・・・という形で、雪だるま式に増えていったという歴史的背景があるからだ。以前住んでいた所では、トルコ人は少数派で、幼稚園でも学校でもほとんどみかけたことがなかったので、あまり気にならなかったのだが、ここに引っ越してきてからは、「ここはトルコか?」と思うほど目立つ。数にすれば、全体の10%ほどなのかもしれないが、集団でスカーフをかぶりガウンのようなものをまとっている人が歩いていると、「ここは、どこ?」と思ってしまう。賢浩が、「今日は、トルコとアルバニアの子は学校に来ないの。「Zuckerfest(砂糖祭り)」があるんだって。」と教えてくれた。調べてみたら、今日は、「ラマダン(断食)」の最終日で、今日から3日間、砂糖祭りというお祭りがあるそうだ。つまり、イスラムの宗教行事。ドイツでは、学校の休みが多いので、普段の日は、病気などの理由がない限り基本的に休んではいけない。特別な理由がある場合は、欠席届を書面にて提出し、先生の許可をもらわなくてはいけない。(病気の場合は、3日以内に書面にて欠席届を提出する義務がある)昨日、トルコやアルバニアの子供達は、みんな「欠席届」を提出していたそうだ。賢浩のクラスには、該当する子が8人もいる。クラスの30%にもあたる。授業と言ったって、所詮小学校は、午前中しかない。午後からそういう行事をすればいいのに、学校を休ませるほどのことなのだろうか?中国人で、「旧正月だから」という理由で、学校を休ませる家庭があるだろうか?・・・などなど、いろいろ考えてしまった。私がイスラム教について無知だから、「断食」や「砂糖祭り」の重要性がわかっていないのかもしれないが、違和感を感じる。キリスト教の行事はすでに、祝祭日になっているからこういう問題は起こらない。イスラム教以外の国に住むイスラム教徒は、今日、いったいどのように過ごしているのだろうか?子供達は学校を休んでいるのだろうか?それとも、わが町が特殊なのだろうか?私には直接関係ないことだけど、なんとなく気になる。
2008年09月30日
コメント(11)
昨日、近くのディーラーから車を借りて試乗した。朝、9時ごろ借りてきて、お昼過ぎに返却した。借りてきた車は、フィアットのBravoという車種。夫は、毎日300kmほど運転する生活をここ3-4ヶ月しているので、車の総計走行距離がかなりあがってしまった。そろそろ限界に近いかも・・・。また、うちの車は、大きめのリムジンタイプだし、古いので、燃費が悪く、不経済。それに、もう1台車があった方が便利だし、車購入を検討していた。夫は、「マセラッティ」が欲しい、と言った。「フェラーリのエンジンを使っているんだぞ!」と自慢げに話す。夫は我が家のおんぼろ車でさえ、180kmほどで走るのに(それ以上のスピードは出ない)、そんなスポーツカーを買ったら、どうなるのかわからない。私は絶対反対。でも、「後部座席にはテレビモニターも付いているんだよ。」と言ったら、賢浩はパパのサポーターになってしまった。昨日借りた「Bravo」は、スポーツタイプで、ギアが6速まであった。私たちの車より小さく、後部座席の子供達は、「狭い!」と文句を言っていた。汚さないよう、タオルやシートを座席や床に敷いて、Let’s Go!車内は狭いが、快適だった。シートを温める機能もついている。CDをかけたら、左右のスピーカーから音が響き、装備の充実さに目を見張った。私たちの車と全然違う!まずは、Rottwailへ。Rottwailは、わが州では、一番古い町、ということになっている。ものすごくかわいらしい町で、私は大好き。ここの図書館に用事があった。わが町にも図書館はあるのだけど、とても小さい。夫はどうしても読みたい本があったんだけど、絶版で購入できない。そこで、地元の図書館に問い合わせ、他の図書館から取り寄せてもらえないか頼んだら、そういうサービスはしていない、と言われた。しかし、ロットバイルの図書館は、他の図書館から探して取り寄せてくれるサービスもしている。手数料はたったの2ユーロ(330円ぐらい)。それで、最近は夫は土曜日にロットバイルの図書館を利用している。昨日は、初めて、私たちもついていった。惠子は、「うわー、こんな本もある!」と言って、喜んで数冊借りていた。Rottweilもそれほど大きい町ではない。でも、少なくとも、このサイズの町に住みたいなーと図書館を比べてみて、しみじみ思った。 その後、アウトバーン(高速道路)で走ってみた。加速がスムーズで、あっと言う間に、時速210km。追い越し車線で他の車を蹴散らして走っていく。フィアットでさえこうなのだから、ポルシェなんてどんな早いのだろう・・と思った。でも、絶対、早いスピードの出る車を夫に運転させたくない。しかし、調子に乗って210kmで走っていたのはいいが、うちの子供達は、乗り物に弱く、賢浩なんて、酔ってしまった。私も心なしか、気分が悪い。車が小さかったからだろうか?昨日の試乗距離は70kmほどだったと思う。試乗は、レンタカーとは違うから、ガソリンを満タンにして返すなどの必要はないそうだ。そもそも、ガソリンは、一番下の目盛りまでしか入ってなかった。しかし、使った分は、入れておくのがマナーだろう、と思い、2000円分ほどガソリンを入れた。しかし、それでも最初の目盛りまでは戻らなかった。新車なのに、こんなに燃費が悪いの?とびっくりした。どうやら、ずーっと、「スポーツモード」で走っていたのが原因のようだ。車の中には、たくさんボタンがあるので、私には向かない車だと思った。とにかく、試乗後の感想は、「スピードの出る車はやめてくれ!」ということだった。賢浩までも、「パパ、僕、おうちの車の方が好き。マセラッティなんて絶対買わないで!早く走る車は嫌だ!」と言い出す始末。わが家族には、老体に鞭打って頑張っているフォルクスワーゲンが似合っている・・・という結論に達した。夫だけは、まだマセラッティにこだわっている。夫は、今働いている会社では、「エグゼクティブ専用駐車場」に特別に駐車許可をもらっている。専用駐車場にとめてある他の車はみんな黒塗りのベンツかBMW。夫の車だけ、妙に場違いで浮いているらしい。窓からその駐車場が見えるそうだが、ある日、同僚と話をしていて、話題が車のことになったらしい。夫は、窓から見える車を指し、「あそこに止めてある車はほとんど黒で、ベンツかメルセデスだね。」と言ったら、「そりゃ、エグゼクティブのシンボルだからね。」と言ったそうだ。夫は、悪戯心がわいて、「でも、あそこにある車は1台だけ違うね。」と自分の車を指して言ったそうだ。以前、夫はこの同僚に聞かれ、自分はパッサードに乗っていると言ったことがあるので、当然この同僚からは、「君の車じゃないの!」と突っ込まれることを予想していた。ところが、同僚は、「なんだ、あの場違いな車は!あんな車に乗っているなんて、たいしたやつじゃないね!」と言い放ったそうだ。ドイツでは、乗っている車によって、人物を判断されることが多いそうだ。エグゼクティブなのに、フォルクスワーゲンに乗っているような人間は、真のエグゼクティブとはみなされない。夫は、エグゼクティブではないけど、個人商店で看板を背負っているわけで、ぼろい車に乗っていると、自分の技術まで疑われかねない、と心配しているのだ。だから、「マセラッティ」にこだわっているようなのだけど、私は、フォルクスワーゲンで充分満足している。(写真:ロットバイル。土曜日はマーケットが出る。)
2008年09月28日
コメント(2)
賢浩のクラスでは、学校の休み時間、男の子はほぼ全員、一緒になってサッカーをしている。おとといからクラスのボールが行方不明。そこで、昨日は、T君が自宅からサッカーボールを持ってきた。しかし、休み時間、T君は、賢浩にだけ、「おまえはこのボールで遊んではいけない。」と言ったそうだ。そうしたら、友達のA君が、「じゃあ、僕も遊ばない。」と言って、賢浩と遊んでくれたそうだ。優しいなー。でも、賢浩の話を聞いて、私はちょっと悲しかった。賢浩だけを仲間はずれにするなんて意地悪だなー。「そういうことは、先生に言わないの?」と聞いたら、「だって、Tのボールだから、Tに決定権がある。」のだそうだ。以前、T君がふざけて賢浩のテニスラケットを叩いて壊したので、弁償させたことがある。もしかして、それをうらみに思っているのかしら? でも、普段からの話を聞いていても、2人はウマが合わないように思う。T君は体格もよく、スポーツ万能。サッカーはクラスで一番うまい。だから、休み時間のサッカーのゲームも普段からT君が仕切っているようだ。「悔しかったら、他の面でT君に負けないよう、頑張りなさい。」と言っておいた。昨日の午後は、惠子はオーケストラの練習、賢浩はA君の家に遊びに行ってしまい、私はニコちゃんを連れて近くの公園に行った。その公園のあちこちに、ノートやプリントが散らばっていた。ノートを拾ってみてみると、女の子の名前が書いてある。テスト用紙も落ちていたが、日付は半年前のもの。8年生の子のものだった。誰かが意地悪して彼女の持ち物をぶちまけたのか、彼女自身がいらないのでここに捨てたのか、わからない。でも、もし、これがいじめだったら、怖いなーと思った。ドイツ語では、いじめのことを、「Mobbing」という。先日、子供向けのニュース番組を見ていたら、最近は、「E-Mobbing」というメールを使った陰湿ないじめがドイツの子供の間でも問題になっている、と報じ、その対応策を教えていた。まず、送られてきたメールは消さず、プリントアウトをして、証拠を残しておくこと。そして、親や警察に相談しなさい、という内容だった。小学生でも携帯を持ち歩いている子は今時珍しくない。でも、こういう話を聞くと、子供に携帯を持たせるのが怖くなる。まあ、我が家では、その予定もないのだけど・・・。ところで、最近、賢浩はA君と仲がいい。A君のご両親は、アルバニア人で、コソボから移住してきたそうだ。A君の影響で、最近、賢浩は、アルバニア語をいくつか覚えてきて使っている。音の響きがかわいらしい言葉だなーと思った。A君の家に行くと、いつも、コンピューターゲームや、プレイステーションで遊んでいるようだ。賢浩は、A君の家から帰ってくると、「どうして、僕の家ではコンピューターゲームさせてくれないの?」と不平をもらす。先日、J君の家に遊びに行ったときは、任天堂DSで遊んだと言っていた。そういえば、惠子も、先日オーケストラでフランスに行ったとき、バスの中で任天堂DSをしている子が何人かいた、といっていた。惠子は、「あやとり」を持って行き、バスの中で友達に披露して、作り方を教えてあげた・・と言っていた。もしかして、我が家の子って親のせいでとってもアナログなのかも・・・。時代遅れだから、はずされちゃったりするのかしら・・・・・。
2008年09月27日
コメント(4)
3年生から、クラスで学級委員を選ぶようになる。賢浩は、「誰がなったと思う?」と聞いてきた。「Lちゃん」と答えると、「あったりー!」と言われた。Lちゃんは、スポーツ万能、かけっこもサッカーも、男の子に全然ひけを取らない。しかも、勉強もできる。副学級委員は、Nちゃんになったそうだ。「2人とも女の子なのね。」と聞いたら、「男の子も立候補したけど、残念ながらあんまり票を集められなかったんだ。 」と言った。そして、「僕も立候補したけど、3票だけだった・・」と言ったので、ひっくり返りそうになった。賢浩は、どうみても、学級委員タイプではないし、自分でそういう役をやりたがるタイプでもないと思っていたからだ。でも、よく聞いたら、クラス29人中、なんと19人が立候補したらしい。男の子は、3人のぞいてみんな立候補したそうだ。用紙に、2人の名前を記入して投票の結果、Lちゃんは、21票も集めて、圧倒的強さで委員長に選出された。副委員長は、6票集めた2人の女の子の決選投票になったそうだ。賢浩の隣に座っている友達のA君も立候補しており、A君は投票用紙に、賢浩とA君自身の名前を書いて投票したのだが、賢浩は、「僕は、賢浩、賢浩、って、2人とも自分の名前を書いたの」と言った。つまり、賢浩の集めた3票のうち、2票は自らが投じた票だったわけ。 「そんなに学級委員になりたかったの?学級委員って何をするの?」って聞いたら、「学級委員は、先生に、宿題が多すぎるって言えるんだ。」と言った。小学校といえども、賢浩の学校は、担任が全教科教えるわけではなく、複数の先生がいろいろな科目を受け持っている。だから、それぞれの先生がどれだけ宿題を出しているのかわからないので、宿題が多すぎる・・ということがたまにある。そこで、学級委員は、担任に、「今週は他の教科からたくさん宿題が出ています。」と言うことができるのだそうだ。だから賢浩は、「僕が学級委員になったら、毎日、宿題が多すぎるからこれ以上出さないで、って先生に言えたのに・・。」と残念そうだった。「学級委員の仕事は他にもあるでしょ?」と聞いたら、「そうなの?」なんて逆に聞かれた。きっと先生の説明を全然聞いていなかったに違いない。学級委員だけが、宿題が多すぎることに文句をつけることができる・・というその1点しか頭に残らなかったようだ。たぶん、他の子もきっと賢浩と似たり寄ったりだったのだろう。学級委員を選ぶだけで、この騒ぎ。先生が保護者会で、「落ち着いて授業をするのは不可能」と愚痴った気持ちもよくわかる。(写真:昨日から、惠子の部屋のドアに、「DEAD END」と書かれた貼り紙が登場。勝手に入るな!という意味らしい。)
2008年09月26日
コメント(2)
惠子の時間割では、月、火、木の週3回、午後も授業がある。ただし、木曜日の午後の授業は、2週間に1度で、科目は体育。午前中の授業は12時35分に終わり、午後の授業は14時から始まる。学校まで歩いて15分の惠子にとっても、お昼はあまりゆっくりしている時間はない。ご飯を食べて、用意をして、またすぐに出かけていく・・という慌しさ。バス通学や親に車で送り迎えしてもらっている子なら、尚更大変。そういう子は、たいてい、お昼に家には帰らず、学校で事前にオーダーした昼食を食べるか、自分でパンなどを買ってきて食べるなどして過ごす。昨日、バス通学をしているクラスメートに、「明日、お昼の時間、あなたの家で過ごさせてもらってもいい?」と聞かれたそうだ。惠子は私に確認してから、昨日、その女の子に電話して、「どうぞ。」と伝えた。7年生になって、初めてクラスのお友達が我が家に来てくれる。「どんな子なの?仲良しなの?」と聞いたら、「別に....」とつれない返事。「地理の時間に隣に座っている子なの。いつも、これはこれであっているの?とか、これはどうやるんだっけ?とか、細かいこと聞いてきて、ちょっとうるさいなーって思っているのよ。」と言った。6年生から、地理も英語で授業が行われる。たぶん、みんな答えがわかっていても、英語で説明できないのだろう。地理の時間では、惠子しか手を上げて答える子がいないこともままあり、先生は、「惠は、6年生を飛ばして来ているのに、6年生で履修したことが、何故、恵しか答えられないのか!」とクラスに檄をとばすこともあるそうだ。だから、その女の子も惠子に、何でも聞いてきて、それが授業中だし、あまりにも頻繁なので、辟易しているようだった。今のクラスもいいけど、やっぱり前のクラスのほうが面白かったなー、というのを聞いて、ちょっとかわいそうになった。まだ、あまり友達と呼べる子がいないのかもしれない。だから、どんな子であっても、やっぱり、うちに来てくれるのはうれしい。 それで、今日は、朝から、あちこち掃除をし、買い物に行き、昼食の用意を万端に整えた。ところが、なんと、惠子は、一人で帰ってきた。「今日は、体育の授業、ないの。」だって。思いっきり、脱力した。今朝は、物理の先生が病気のため、1時間め休講、明日も、先生方の研修があるそうで、5,6時間目が休講。今にはじまってことではないのだけど、なんだかものすごく頭にきた。「だから、ドイツの学校は・・・」と、ついついおなじみのセリフが口をついてしまう。ところで、最近、惠子とうまくコミュニケーションが取れていないなーと感じる。3人の子供をわけ隔てなく好きだけども、惠子とは、「相性が悪い」と思うことが多い。昨日、夜、夫が台所で、「何を焦がしたの?」と言った。私とニコちゃんと賢浩は、ずーっと居間にいた。台所にいったら、確かに何かを燃やしたにおいがする。「犯人」は惠子しかいない。惠子に聞いたら、「なんでもないよ。」と言う。「でも、何か燃やしたんでしょ?」と聞いても、無言のまま。階段を駆け上り、部屋にこもってしまった。まったく、まともに話ができない。 それで、今日の昼食時に、「昨日、なんで、火を使ったの?何の実験をしていたの?」と聞いたら、またうつむいて、だんまりを決め込む。「ママの質問に答えて!ママは怒っているわけではないが、子供が大人に内緒で火を使うのは許さない。」と言ったら、また、泣いて部屋にこもってしまった。とにかく、自分の気に入らないことを聞かれると、いつもこのパターンになる。賢浩によると、惠子は、眠れないからと言って、ベランダに出て、ロウソクに火をつけたりしていたこともあるのだそうだ。私に怒られると思って、何でもコソコソするようになってしまった。その態度が余計腹が立つ。先日も、何かの実験をしていて、指をかなり深く切ってしまったのだが、発覚を恐れて、私たちには黙っていた。最近は、惠子が何を考えているのか、全然わからない。私がささいなことで、怒りすぎたのがいけなかったのかもしれないが、最近は、まるで腫れ物に触るような気分。これが、思春期・・の始まりなのだろうか?惠子の性格は、どちらかというと、私に似ているので、余計、いらだつのかもしれない。とにかく、最近、彼女の言動にはムカつきっぱなし。ついつい棘のある一言を言ってしまい、親子の溝がどんどん深くなっていっているような気がしている。
2008年09月25日
コメント(6)
昨夜、小学校で保護者会があった。(夫ではなく、私が出かけた)毎年のことなのだが、「上着や持ち物の盗難があとをたたないので、保険にはいっておいたほうがいいです。」という説明があった。惠子の通うギムナジウムでも、新学期初日に、「盗難が多いので、貴重品をなるべく学校にもってこないように。特に、体育の時間は、更衣室においておくと、ねらわれやすいので注意すること。」という手紙が渡され、親は、「注意事項を読みました。」とその手紙に署名をして学校に提出しなくてはいけなかった。惠子の通う学校も、賢浩の通う学校も、誰でも敷地内に出入りできるようになっている。また、体育館は、町の施設で、午後は、いろいろなスポーツクラブが利用しており、利用者は、児童・生徒だけではない。大人が出入りしても、あまり怪しむ人はいない。毎年のことなら、何か対策を立てればいいのに・・といつも思う。保険に入れば済む話ではないと思うのだが・・・・。まず、クラス担任からは、クラスがどんどん大きくなっていく・・という嘆きのような説明があった。去年は、24人だったのに、現在は、29人の大所帯。落第してきた子や転校生で、どんどん子供の数が増えていく。29人の子供をまとめていくのは、不可能に近いと先生は愚痴っていた。ドイツでは、一クラスは、最大33人まで。それを超えると、二つのクラスに分かれる。3年生は、3クラスあり、どのクラスも、29人か28人子供がいるそうだ。つまり、あと、12-13人増えない限り、3年生がもう一クラス増えることはない。教室も狭く、学習環境はあまりいいとはいえない。3年生から、本格的に成績がつき、4年生では、その成績により、今後の進路が決まるので、各教科、何回テストをして、どのように成績をつけるのか説明があった。 ドイツ語では、ディクテーションが8回、作文が5回、文法テストが2回あり、筆記が75%、授業態度が25%で成績をつける、と言われた。算数は、年8回テストがあるそうだ。 どのお母さんも、荷物が多く、ランドセルがパンパンで、重たい!と文句を言っていた。毎日ドイツ語と算数はある。ドイツ語は、厚い教科書が2冊、副読本が1冊、ワークブックが1冊・・とそれだけでかなり重い。教科書は、学校から借りているもので、最低5年間は使わなくてはいけないので、ハードカバーの立派なもの。だから、余計重い。算数も、教科書とワークブックがあり、やはり重い。しかし、この2教科は毎日宿題も出るし、学校に置きっぱなしにもできないので、子供達は毎日この2教科をランドセルに入れて通わなければならない。そのほかに、曜日によっては、宗教や英語、総合学習の教科書も必要。賢浩のランドセルを担いでも、その重さに驚く。日本の薄い教科書がうらやましい。私は、普段、他の保護者と話すことがあまりないから、情報がはいってこない。保護者会は、誰がどういうことを気にしているのかいろいろわかって面白い。 ところで、去年から賢浩のクラスには、教育実習生が来ている。わたしも、大学生の時、教職をとっており、母校に教育実習に行った。しかし、期間は2週間。ほんの数時間、授業を担当しただけ。でも、賢浩のクラスの実習生は、去年は担任の補佐的な役割をしていたが、今年は、ドイツ語6時間のうち、半分の3時間を担当している。昨日の保護者会にも参加して、作文のテストの採点方法を説明していた。彼女はまだ学生(たぶん)で、午後はセミナーに参加しているので作文の採点等について保護者から電話をもらっても連絡つかないことが多いので私からコンタクトしたい・・というようなことを言っていた。実習生が保護者会にまで出るなんて、また、保護者と直接コンタクトを取るなんて、日本では考えられないのでは?ドイツと日本との「教育実習」のシステムの違いを実感した。
2008年09月24日
コメント(12)
いつも5時半に起床している私。でも、今日はいつものように目覚ましで起きたのに、なんと「4時半」だった。ニコちゃんが時計を触って針が動いてしまったようだ。超脱力・・・・・。朝食の用意をしていたら、ニコちゃんが泣き始めた。いつもは、朝は忙しいので、放っておく。そうすると、また寝てしまうのだが、今日は、ちょっと時間があるから、あやしてあげたら、完全に目を覚ましてしまった。ちょっと目を放した隙に、ダイニングルームに来て、椅子を使ってテーブルの上にちょこんと座って、ヨーグルトの瓶を持って、わーわーわめいている。ヨーグルトが食べたいという意思表示をしているので、小さめのボールにとってあげて、食べさせようとしたら、自分で食べたがる。それでも、私が食べさせようとしたら、完全にへそを曲げしまった。仕方なく、自分で食べさせたが、案の定、顔や手、テーブルの上、パジャマ・・と全部ドロドロ・・。ハイチェアーから抜け出し、ドロドロの手でいろいろな所を触ってくれる。私はあちこち拭くのに大忙し。朝6時からこんなことをしなくてはいけないなんて、もう本当にげっそり・・・。ニコちゃんは、普段、朝9時ごろ起きる。正確に言えば、もっと早く起きているのだが、起きても一人で遊んでいるので、私の心の準備ができてから、ドアを開けて、ニコちゃんに「おはよう」と言うようにしている。そこから、私のニコちゃんとの長い1日が始まるのだが、私は再来週から「ドイツ語」を勉強しにいくことにしている。授業は8時15分からなので、家を8時ごろ出なくてはいけない。逆算すると、ニコちゃんを7時半までには起こさなくては、間に合わない。だから、現在のリズムを壊す必要がある。ニコちゃんを夜型から朝型にかえなくてはいけない。先日、この「ドイツ語コース」の説明会があった。 このコースは「託児所付き」。コースの申込者は、20名近くいるそうなのだが、託児所に子供を預ける人は、たった3人。3人の子供に、2人の保母さんがつく。託児所利用料は無料。こんなにありがたいことはない。とにかく少しでも、ニコちゃんの面倒を他の人に見てもらえるのがうれしい。2人の保母さんのうちの一人は、「プレイグループ」で一緒の人で、彼女はニコちゃんのことも知っている。せっかくなので、ニコちゃんが託児所で寝てしまうというもったいないこと(?)があっては困る。遊びつかれて、家でぐっすりねてくれるように、フルパワーの状態で、託児所に預けたい。このドイツ語のコース、当初は全600時間の予定だったが、600時間では全部終了するのは難しいので、900時間になったそうだ。そのほか、ドイツのことを学ぶ「オリエンテーション」も45時間あるそうだ。とにかく、託児所付きなので、私としては、コースは永遠に続いて欲しいほどで、期間が長ければ長いほどうれしい。今度こそ、一生懸命勉強したい。(写真:今朝の一こま。右手にスプーンを持っているのだが、左手も出てしまう・・・)
2008年09月23日
コメント(6)
小学校に入学したての頃、賢浩は、よく上級生や他のクラスの子に、「中国人」とからかわれ、非常に悲しい思いをしていた。(日記)学校でも、差別をなくすことに取り組んでいるようで、学校のホームページにもそのような趣旨のことが書かれている。そのホームページに、子供が5人ぐらい肩を組んで並んでいる写真が載っているのだが、その中に賢浩も入っている。学校側が、髪や肌の色がいろいろになるように、子供を選んだのだが、「アジア代表」(?)として、賢浩が入っているわけである。学校からは、賢浩の写真を使ってもいいか?と事前に許可を求められた。自然なひとこまの写真ではなく、学校側が作為的に選んだ子供が肩を組んでいる写真は、なんとなくいやな感じがしたけど、趣旨自体は賛成なので、拒否する理由はない。昨日、賢浩が、「S(数ヶ月前に転校してきた賢浩のクラスメート)は、僕のこと、「中国人め!」ってよく言うんだよ。だから、僕は、Sのことを、(名前をもじって)スーシ!ワサビー!って言ってやるんだ。」と教えてくれた。「ワサビなんて言っても、意味がわからないんじゃない?」と言ったら、「うん、だから、”ドイツ人は、こんな言葉も知らないのか!馬鹿だなー!”って言ってやるの。」と賢浩も全然負けていない。でも、ドイツ人は馬鹿だなんて絶対に言ってはいけない、と注意した。最近は、「中国人」と呼ばれることを、以前ほど気にしていないようだ。賢浩は、「Sのパパは、中国人が大嫌いなんだって。でも、中華料理は大好きなんだって。」とも教えてくれた。「Sのパパは、”中国人の目が細いのはどうしてだか知っているか?それはトイレでいつもきばっているから、目が細くなってしまったのさ!””中国人の肌がどうして黄色いか知っているか?それは、中国は向かい風が強い国で、おしっこをすると風邪で飛ばされて自分にかかってしまうから、肌の色が黄色くなったんだよ。”って、Sに言ったんだって。」と賢浩から聞いた時、私は、心底ショックを受けた。親がそういう発言を子供の前でするなんて、信じられない。それも、差別的で、とっても下品。子供は、面白がって他の子に言いまわる。親が言っているのだから、それが悪いことだとは思わない。学校が幾ら取り組んでも、こういう親がいる限り、差別的発言は絶対になくならない。帰宅した夫に、この話をして、「新しく引っ越してきた人だから、どんな人か知らないけど、来週の火曜日に保護者会があるから、顔をあわせるのいやだなー。」と言ったら、「よし、それなら、保護者会には僕が行く。それで、その人に一言いってやるよ。」と言われた。ケンカを売るようなことを言ったら、「だから、オレは中国人が嫌いなんだ!」って余計思われちゃうから、夫を保護者会には行かせたくない。私がこっそり行こうと思っているのだが、それにしても、他の人も、口には出さないまでも、もしかして「この中国人が!この日本人が!」と心の中で思っているのではないかと疑心暗鬼になってしまう。昨日、公園で、ニコちゃんを遊ばせていた時、ニコちゃんと同年齢ぐらいの双子の女の子もおじいちゃん、おばあちゃんと遊んでいた。おばあちゃんは、双子ちゃんに、お菓子をあげはじめた。それをみて、ニコちゃんも欲しそうに、近くまで行って、じーっと見つめていた。そういう場合、私なら、その子供に、「欲しいの?」って聞いて、お菓子を分け与える。でも、そのおばあさんは、明らかに、ニコちゃんを無視していた。公園には、小1ぐらいの子が4人遊んでいたのだが、その子たちには、おばあさんは、お菓子をあげていた。つまり、公園内でお菓子をもらえなかったのは、ニコちゃんだけだった。ずーっと立ち尽くしているニコちゃんを見て、ちょっとかわいそうになってしまった。こういうことがあると、「もしかして、私たちがアジア人だから?」と被害妄想を抱いてしまう。差別は、される側に回らないと、どれだけ人を傷つけているのか気付かない。
2008年09月20日
コメント(16)
最近、本当に急激に寒くなってきた。スーパーで知り合いにあっても、話題は、「寒くなったわねー」ということばかり。もう、冬の格好をしている。賢浩は、あいかわらず厚着を嫌うが、惠子は、ダウンジャケットを着ている。私もニコちゃんもかなりひどい風邪で、ダウン寸前。毎週木曜日は、幼児とママのプレイグループがあり、ニコちゃんと楽しく参加している。先週は、賢浩がテニスの帰りにプールに行きたいと言ったので、そっちについていったが、さすがに今週は、プールに行きたいなんて気にはならない。プレイグループでは、毎週いろいろなプログラムが用意されているのだが、昨日は、「フルーツサラダ作り」だった。私は知らなくて、何も持参しなかったのだが、他の人は、果物のほか、果物ナイフ、小さいまな板を持参していた。ニコちゃんと1ヶ月違いの男の子(ティモン・19ヶ月)が、ナイフをもって果物を切ろうとしていた。ママは、他のママとおしゃべりしている。それで、「ティモンがナイフを持ってますよ。」と教えてあげた。そしたら、「いいのよ。何でも自分でしたがるから。」といって、あわてるそぶりもなかった。ティモンも心得ているのか、ナイフを上手に使って、バナナを切り始めた。ニコちゃんには、絶対できない芸当。「ティモンは何でも自分でしたがるの。家でも、パンにジャムを塗るのも一人でしているのよ。」とママは言った。ニコちゃんにそんなことさせたら、瓶に手を突っ込みぐちゃぐちゃして遊び、その後、ジャムのたっぷりついた手をなめ始める・・ってことになるはず。(怖ろしくて、試したことはない。)この日、ママの一人が、ホイップした甘い「生クリーム」を大き目のタッパーに入れて持ってきていた。何にでも、生クリームをたっぷり付けて食べるのが「ドイツ風」。ニコちゃんのお皿にも少し入れてあげたら、案の定、すぐに生クリームを手づかみして、口に持っていった。顔中生クリームだらけになり、みんな大笑い。ニコちゃんは、スプーンやフォークを持ちたがるけど、それを使って食べるのは、もどかしいみたいで、すぐに手づかみになる。でも、ティモンは、上手にスプーンを使っていた。テーブルマナーが洗練されている。うちの野生児とは大違い。ティモン以外の1歳児も、ちゃんとおとなしくママと一緒に、果物を切っていた。1歳児にナイフを持たせるなんて・・・・。そして、1歳児でもきちんとできるなんて、すごくびっくりした。ニコちゃんにナイフを持たせるなんて、そんな危ないことはさせられない。振り回したり、投げたり、何をしでかすかわからない。でも、させないからできないのだろうか?教えれば、ニコちゃんのような子でも、ナイフが使えるようになるのだろうか?・・他の子の様子を見て、いろいろ考えてしまったが、でも、やっぱりニコちゃんに刃物は早すぎるような気がする。 話は変わるが、先週のプールで、ニコちゃんはおぼれかけた。幼児用プールで遊ばせていた。私は賢浩とプールサイドで話をしていた。ふとプールを見ると、幼児用滑り台を滑っていたはずのニコちゃんの姿が見えない。幼児用滑り台を滑り終わったところは、そのプールで一番深いところで、水深35cm。滑り台から滑り終わったあと、そのままニコちゃんは、仰向けにひっくり返ってしまったようで、仰向けのまま沈んでいた。あまりにも静かなので、何が起こったのか一瞬わからなかった。(幼児用プールで遊んでいる子はニコちゃん一人だった。) おぼれた人は、手足をバタバタさせて、大声で助けを求める、と思っていたが、ニコちゃんはそんなことはできず、ただ、静かに仰向けに沈んでいた。急いで水から抱き上げたのだが、こんな浅い所でも、本当に幼児は簡単におぼれるのだなーと思った。ニコちゃんのように水になれ、活発に動ける子でも、一瞬たりとも目を離してはいけない、といういい教訓になった。しかし、この後、ニコちゃんは、また、すぐに積極的に水に入って行き、滑り台で遊び始めた。ぜんぜんおぼれたことがトラウマになっていないので安心した。しかし、これは、「学習」していない、ということかもしれない。(写真:今年最後のプール(1週間前)?飛び板飛込みが好きで、これをしたいがために、賢浩はプールに行きたがる。)
2008年09月19日
コメント(4)
昨日、惠子は、帰ってくるなり、「この前のラテン語の単語テストが今日返されたの。ママ、私は何点だったと思う?」とうれしそうに聞いてきた。うれしい顔をしているということは、いい成績だったってことだから、「1マイナス?」と聞いたら、「はずれー、1でした。全部あってたの。うれしい!」とすごく喜んでいた。まあ、テスト自体、それほど難しくなかったようだが、それでも、7年生になって最初のテストで、満点だったので、「7年生でもやっていける。」という自信につながったようだ。惠子と賢浩は、よくけんかをする。お互いがお互いをライバル視しており、相手から「バカ」とか「まぬけ」と言われるのが我慢ならないらしい。最近、惠子は、賢浩に対して、ラテン語で言い返すようになった。たぶん、「本当にむかつくやつだ。」とか「頭が悪いなー。」とか、そんなことを言っているのだと思うのだが、こちらにはわからない。ドイツ語や英語で言われるより、わからない分、ラテン語で言われると、腹が立つ。火に油を注ぐことになるので、惠子にラテン語を家で使うな!とラテン語禁止令を出した。そうしたら、泣き出してしまった。日常生活でもラテン語を使うのは、上達の早道だとは思うのだが、口論がエスカレートするだけなので、仕方ない。最近、賢浩も、「アディダス」とか「ナイキ」とか、そういうスポーツブランド品を着たがるようになった。ドイツのサッカーのナショナルチームのレプリカユニフォームをもっていたのだが、小さくなってきてしまったので、義父母に何が欲しいか聞かれた時に、賢浩はそれをリクエストした。でも、そんなものが香港で売っているとは思わなかったので、こちらで買ってあげた。しかし、先日、香港から荷物が届き、その中に、賢浩のリクエストしていた「ドイツのサッカーウェア」が入っていた。背番号13番の「バラック」のユニフォーム。そもそも香港で、ドイツのナショナルチームのユニフォームが買えるのが驚き。でも、なんだか、怪しいにおいがする。香港で着る分にはいいが、ドイツでこのユニフォームを着せるのは、勇気がいる。以前ほど人気がないとは言え、「バラック」はスターであり、バラックの名前の入ったサッカーウェアを着ている子供はたくさんいる。友達に、「お前の着ているのは、僕のとちょっと違うみたい。偽者じゃない?」と指摘されたら、悲しい。・・夫にそう話したら、「そんなこと気にする、子供いる?」と言われた。でも、やっぱりイヤ。義父母は、偽物とかそんなことは考えていなかったと思う。賢浩のリクエストを一生懸命探してくれただけなのだと思う。義父母に写真を送ったら、「すごく似合っているわね。そういうのをもっと探して、送るわね。」と言われた。「やめてください。」とも言いづらい。日頃から、「海賊版は絶対に送らないで!」と言っているけど、たぶん、このスポーツウェアが偽物かどうかなんて、わからないのだと思う。私も確信はないけど、なんとなくそう疑っているだけ。でも、賢浩本人がすごく気に入っていて、学校の体育の時間やテニスの時に好んで着ている。先日は、テニスコートで、近くで工事をしていたおじさんが、賢浩を見て、「おや、バラックがテニスをしている。」と言って笑っていた。中国製というと、すぐに、「偽物」「安物」ってイメージするけど、最近は、いい物も出てきているようだ。私の住んでいる町には、ピアノの有名メーカーがあるのだが、そこの人の話では、あと数年したら、中国製が台頭してくるだろうから、先々の経営はどうなるかわからない、と言っていた。テレビでも、中国の「パールリバー」というピアノメーカーが、世界の有名ピアニストを呼んで、自社製品のプロモーションをしていることが放映されていた。もしかしたら、北京オリンピックの開会式で、ランランが弾いたピアノは、パールリバー社のものかもしれない。メイドインチャイナが、高品質と同義語になる日も遠い話ではないのかもしれない。そうなれば、いちいち香港からの荷物に、疑心暗鬼になることもなくなるだろうし、いちいち、税関に呼ばれて、荷物をとりに行く手間も省けるのに・・・。
2008年09月18日
コメント(6)
惠子が学校からお知らせをもらってきた。7年生から「グラフ機能付き」電卓を授業で使うことになった。自治体が半額負担してくれるので、購入値段は45ユーロ(約7,200円)で、学校から借りることもできる。それで、どちらにするか選択してください、という内容だった。学校側指定のモデルは、テキサスインスツルメント社の「TI-84」。調べたら、日本では、19,800円(税込み)。 ドイツでも、100ユーロ以上する。どのような電卓かというと、 ”代数や三角法、統計、商業、財務、生物、物理などに最適なグラフ電卓で、TI-83 Plusと同様に、10個の関数、6個の媒介変数表示、6個の極方程式、3個の数列をグラフ化できます。さらに、TI-83 Plusよりメモリ容量を3倍に増やし、処理速度も2.5倍を実現。 8行16文字のハイコントラストな画面もいっそう鮮明に改良され、使い勝手の良さが飛躍的に向上しました。 また、新たにUSBポートを装備したため、PCやTI-84同士のスムーズなデータ転送が可能になり、USBポートを介してTI presentation toolsに接続し、データを大画面に映して複数で閲覧する使い方もできます。”と「楽天市場」のページでは紹介されていた。惠子に聞いたら、今回は借りることにした子もかなりいたらしい。なんだー、購入希望に印をしちゃったよー。でも、あと少なくとも6年間は使うそうだし、賢浩やニコちゃんだって使う可能性があるのだから、かって損はないはず。惠子の教科書を見たら、この電卓の使い方や、電卓を使って解く問題がのっていた。機械工学部出身の夫は、「僕が学生時代は、こんな電卓ができるなんて、想像もしなかったよ。」と言っていた。もしかして、ニコちゃんが惠子ぐらいの年になる頃には、もっとすごい電卓を使って、授業を受けているかもしれない。
2008年09月17日
コメント(2)
昨日の夕方、賢浩とニコちゃんを連れて、小児科に行った。賢浩なんて、半そでのT-シャツに膝丈のズボン姿。さすがに、トレーナーを羽織らせたけど、今時こんな格好をしている人なんて、賢浩ぐらい。ニコちゃんの乳母車を押す手がかじかんで、手袋をしてくればよかったなーと思ったほど。小児科についても、受付横には、たくさんのジャケットが掛けられていた。マフラーや帽子まであった。小児科に行ったのは、賢浩がヒザを痛がるから。先週の木曜日、学校の休み時間、友達に押されて、コンクリートの角にヒザにぶつけてしまったそうだ。もう5日前の話なのに、まだ痛みが引かず、夜は痛みで寝むれないので、先生に診てもらうことにした。先生は、賢浩の「履歴」をみて、「君は、ケガの多い子だねー」と笑っていた。確か、前回は、自転車で転んで、縫うほどの怪我をした時だった。昨日は、惠子も賢浩も、午前中の授業の後、一旦家に帰ってきて、昼食後、再び、学校に午後の授業を受けに行く、と言う日だった。2年生までは、午後の授業はない。だから、賢浩にとっては、初めての「午後の授業」。午後も勉強するなんていやだなーなんていってたけど、そのため、月曜日は宿題が出ないから、同じこと?惠子は、7時間目から10時間目まであるのだが、昼ごはん時に、オーケストラの顧問から電話があり、「今日の9時間め10時間めに、オーケストラの練習をするので、参加すること。担当の先生には、私から欠席願いを出すので、授業は出なくていいです。」という電話がかかってきた。「えっ、そんなことありなの?」ってびっくりした。9時間目、10時間目の授業は「美術」。惠子は、「私の好きな科目だから、休みたくないのに・・」とぶつぶつ文句を言いながら、バイオリンを持って出掛けた。惠子のクラスには、6人オーケストラのメンバーがいて、そのうち女の子は惠子とユリア。2人ともバイオリン。でも、ユリアは、オーケストラの練習には行かず、美術の授業を選んだ。「顧問は、いつも電話してきていろいろ言うけど、いちいち聞かなくても言いのよ。無視しても大丈夫。」と言ったそうだ。さすがに、惠子には、先生のことを無視する度胸なんてないだろうなー。 賢浩のクラスは、2年生の時、男の子が10人しかいなかった。学年末に、一人男の子が引っ越してきて、11人になった。しかし、3年生になったら、なんと、3人も男の子が落第して来て、現在は、14人。3人のうち、一人は、新学期の初日から賢浩のクラスに入ったのだが、あとの2人は、何故か、昨日から賢浩のクラスメートになった。最初の1週間は4年生にいて、やっぱりついていけない・・って判断して、3年生をやり直すことにしたようだ。これで、賢浩のクラスは、現在28人!そのうち、なんと4人が落第組。小学生で、こんなに落第が多いなんて・・・・。昨日から加わった二人の子は、クラスでもすごくうるさいそうで、昨日は初日にもかかわらず、いきなり、廊下に立たされたと言っていた。3年生は全部で3クラス。賢浩のクラスだけに入ったわけではないだろうから、全体では一体何人の子が落第したのだろう?ついていけない授業を無理して受けるより、落第して、もう一度勉強しなおした方がいいのかもしれないけど、学校側も、できなければ、落第させればいい、って安易に考え過ぎているような気がする。落第や飛び級のない日本の教育の方がいいように思える。それとも、隣の芝生が青く見えるだけかな??
2008年09月16日
コメント(9)
「日本語を教えてくれませんか?」というメールを見知らぬドイツ人からもらったのは、1ヶ月ほど前の話。彼女は、市民大学講座で日本語初級のクラスを取っていたのだが、もっと「インテンシブ」で勉強したいと思い、個人教授を探していたのだそうだ。最初は、私の友人に頼んだのだが、時間がないと断られ、彼女から私を紹介された・・・というわけ。しかし、私も、子供3人を抱える身。「土曜日しか時間が取れない。ドイツ語では説明できない。ドイツ人に教えたことはない。」という返事を出した。すると、しばらくして、「土曜日でも大丈夫です。英語でもOkです。一度会いましょう。」という返事があり、それで昨日、初めて対面することになった。しかし、彼女からのメールに返事を出しても、なかなかその返事が来なくて、「この人、やる気があるのかしら?」って疑問だったし、そもそも彼女がどんな人なのかもわからず、会うまで結構不安だった。まず、家に入ってもらって、コーヒーでもいかがですか?と勧めたら、結構です。と断られた。せっかく、日本から送られてきたクッキーとともに、お茶の用意をしてたのに・・・。ちょっと気まずい雰囲気が流れてしまった。そこで、「自己紹介をしましょう。まず、あなたのことを教えて下さい。」と切り出したら、「私の何が聞きたいの?」と切り替えされた。「年齢とか、何をしている人か、とか、どこに住んでいるとか、家族構成、日本語を習いたいと思った動機とか、いろいろあるでしょ」・・・・って言いたかったけど、ガードが固そうで、「そんなプライベートなこと、関係ないでしょ?」って言われそうな雰囲気だった。それでも、彼女が学生が社会人かは聞いてもいいだろう、と思い、「何をしているんですか?」と聞いた。彼女は社会人で、外国との取引の部署にいるので、毎日、英語、フランス語、イタリア語、スペイン語を使って仕事をしていると言った。これらの言葉は、2年間プライベートスクールに通って勉強したのだそうだ。ひゃー・・・・。語学に興味があって、中国語やフィンランド語も習ったことがあるそうだが、今は、日本語に興味があり、もう少しできるようになりたいと思っている、と言った。彼女は、分厚いファイルを抱えてきて、今まで学校で習ったプリントを見せてくれた。そのほか、自分でインターネットからダウンロードしたプリントを見せてくれた。インターネットで、ドイツ語話者が日本語を独学できるようなサイトがたくさんあるのにびっくりした。でも、よく見ると、ところどころ間違っている。時間の項目では、四時「しぢ」、九時「きゅうぢ」とカナが振ってある。月の名前では、十月「ヅウガツ」、十一月「ヅウイチガツ」、十二月「ヅウニガツ」 という具合。インターネットは便利だし、お金がかからないけど、語学の学習で、それだけに頼るのは、危険なことなのだなーと思った。昨日は、彼女が今まで習った所を復習してみた。それで、来週以降、定期的に土曜日にレッスンすることになった。私も、昔勉強したファイルや本を引っ張り出し、次回の授業の計画を練っている。どうやって教えようか?どのような教材を使おうか?文字はどのように導入しようか?とそのことで昨日から頭がいっぱい。英語で解説するのも、言葉が思い浮かばなかったりで、ドイツ語も混じってしまい、なんだかめちゃくちゃだったなーって反省。彼女が上達するかしないか、日本にもっと興味を持つか持たないかは、私の教え方次第だと思うと、私もしっかり準備をしなくてはいけないと思う。来月からは、私自身のドイツ語のコースも始まり、こんなことしている時間はないなーと思いつつも、日本語に興味を持ってくれる人がいるのはうれしい。
2008年09月14日
コメント(8)
7年生に進級し、最初の1週間が無事過ぎた。来週末に惠子の学校のオーケストラが隣町の学校のオーケストラと合同で、フランスのClusesというスイス・イタリアとの国境に近い町でシーズン開始の演奏をする。そのため、先週から練習が再会されたのだが(ドイツでは、普通、夏休み期間は、クラブ活動とはすべて休みになる)、今週も、水曜日、金曜日、そして、今日土曜日と練習スケジュールが詰まっている。来週は、金曜日は学校を休むことになる。早くクラスに慣れるために、本当は学校を休ませたくはないのだけど、オーケストラの活動が優先になる。10月1日(水)にも、州政府庁舎で演奏をするので、やはり学校を休むことになる。授業の方は、始まったばかりで、まだそれほど本格的ではないが、来週の火曜日に、いきなりラテン語の単語のテストがあるそうで、惠子は青ざめていた。数学は、いまのところ、6年生の復習をしているので、問題なく理解できると言っていた。しかし、やはり、用語が覚え切れていないようで、「Hauptnenner」って何だったっけ?とか、ちょっと頼りない。 数学では、5年生の時に、電卓を買わされた(惠子は、学校から借りることにした)のだが、7年生では、また別の電卓が必要になるそうだ。「45ユーロ(7200円ぐらい)もするから、学校から借りる?」と惠子に言われた。しかし、前回の失敗(?)があるので、今回は購入した方がいいかな、と思っている。でも、45ユーロもする電卓って一体何?と聞いたら、「本当は90ユーロ(14,400円ぐらい)するんだけど、自治体から補助金が出て、半額で買えるんだって。今度の電卓は、グラフも書けるらしいよ。」と教えてくれた。「5年生の時の電卓はどうなるの?」と聞いたら、「それも使うよ。そっちの電卓の方が使いやすいから、簡単な計算はそれでした方がいいの。でも、今回の電卓は、もっと難しい計算もできて、アビトゥア(卒業試験)まで使うんだって。」と言われた。そういえば、お隣のミリアムのお母さんに、「アビトゥアでは、問題がたくさんあるので、いちいち計算している時間はなく、電卓の持込が許されている。」と聞いたことがある。ちょっとインターネットで調べたら、「高性能電卓」というものらしい。確かに、値段は高い。しかし、7年生と言えば、日本なら中1。中学生に「高性能電卓」が必要なものだろうか?子供の学年があがっていくに連れ、「?」と思うことがどんどん増える。
2008年09月13日
コメント(6)
ニコちゃんも18ヶ月。「バイバーイ」と言いながら手を振る。ドイツ人は、バイバイって言わない。バイバイの時は、「チュース!」っていうのだけど、「チュース」と言っても、ニコちゃんは反応しない。椅子を動かし、高いところにあるものを取ったり、上ったりする。だから、手が届かないから安全と思っていたものが、壊されていた・・ということもよくある。食卓のテーブルにも椅子を使ってのぼり、テーブルの上のものを床に全部投げられたこともある(涙)。こぶしで胸を叩き、ゴリラというか、ターザンのマネを良くする。これは、賢浩が教えたもの。2人で、ハンターごっこをしてよく遊んでいる。意味もなく、突然雄たけびを上げることも多い。ハーモニカ、リコーダーをブッブカ吹くことができる。キーボードも自分で椅子にのぼり、スイッチをいれてバンバン叩いて音を出すことができる。 つま先立ちができる。また、4つんばいになり、片足だけ上にあげる、というポーズもお得意。ブラシで髪の毛を梳く。ブラシは、そうやって使うものと言うことがわかってきたようだ。歯みがきを嫌がる。以前は、歯ブラシを渡すと、マネをして歯みがきをしてくれたが、最近は、歯ブラシを投げ捨てる。私が磨こうとしても、口を開くのを拒否する。好き嫌いがはっきりしてきた。嫌いなものは、食べさせようとしても、手で払いのける。また、一旦口に入れても、気に入らなければ、そのまま吐き出す。コップで上手に飲める。でも、コップに手を突っ込み、水遊びを始めたり、コップをひっくり返して、あたりをびしょびしょにすることも多い。ニコちゃんは、リビングルームにマットレスを敷いて寝ているのだが、寝相が悪い。蒲団をすぐに蹴っ飛ばす。朝起きると、一人で遊んでいる。8時半ごろ、バタバタと言う音が聞こえるが、ドアは閉じたまま。こちらがドアの向こうにいると言うことがわかると、ドアをどんどん叩いて、開けてくれ!とせがむが、こちらが静かにしていると、一人で遊んでいる。9時半ごろ、ドアをあけて部屋に入っていくと、たいてい、静かに椅子に座って、絵本を見ている。一旦私の顔をみてしまうと、、もう一人遊びはできなくなる。シャワーをさせたり、着替えさせたりで、仕度に30分以上かかる。裸のまま、家中を走り回る。おしっこを漏らすこともあり、全く、犬やネコより始末が悪い。その後、簡単に朝食を食べ、買い物に出かけるのが日課。スーパーでは、手に届くものは何でも取ろうとするので困る。そういう時は、たいてい、何かを買って、お金を払う前に、その場で袋を開け、食べさせる。最後には、お金を払うのだから、食べ逃げではないし、そういうことをしている人は多い。ニコちゃんもそれがわかっているから、我慢できないで、わめきだす。手に負えないので、何か食べ物を渡す・・というパターン。家から食べ物を持っていくと、かえって紛らわしいので、現地調達することが多い。しかし、こういう習慣のまま、日本に帰ったら、どうなるのかちょっと不安。日本のスーパーで、レジでお金を払うまでに食べさせてしまったら、どうなるのかな?昨日は、お肉を買ったら、ハムをおまけにくれた。ぐずらなかったので、ニコちゃんのものは何も買わず、そのままレジに並んでいたら、レジの前においてあるお菓子を片っ端から取ろうとした。どのスーパーもレジの前に、ガムやチョコが並べてあって、本当に困る。ニコちゃんが取るものをすぐに奪い返し、元の棚に戻す私・・。そんないたちごっこを続けていたら、私の後ろに並んでいた60歳ぐらいの女性が笑っていた。会計をすませ、帰ろうとしたら、後ろからその女性に呼び止められた。「これを、お子さんにどうぞ!」と言って、中におまけが入っている卵型のチョコレートをニコちゃんにくれた。わざわざニコちゃんのために、それを買ってくれたのだ。びっくりしたけど、うれしかった。聞き分けのない子供といると、肩身の狭い思いをすることも多い。周りに迷惑を掛けていることはわかっているので、「まったく、うるさい子だ!」というような批判的な目を向けられると、落ち込む。だから、本当はニコちゃんにチョコレートを食べさせたくはなかったけど、彼女の行為は、励ましのように思えてうれしかった。へこむこともあるけど、どちらかと言うと、今回のように、温かい目で見てくれる人のほうが多い。ニコちゃんと歩いていると、庭先に咲いている花を切って、プレゼントしてくれたり、ポケットからお菓子を出してくれたり、と、ちょっとした優しさに出会うことも多い。私も寛容な気持ちで他人に接してあげるように心掛けなくては・・・。(写真:チョコレートにかぶりつくニコちゃん)
2008年09月12日
コメント(2)
実家から届いた小包の中に、「不思議の国のアリス」のしかけ絵本が入っていた。当然、ニコちゃんへのプレゼントだと思った。値段を見たら、なんと約4000円。「こんな飛び出す絵本、ニコちゃんに見せたら、すぐに破いちゃうのに、もったいない。」とビニールをあけずにそのまま棚の高いところにのせておいた。その後、母から電話で、「恵ちゃんへのプレゼントよ。有名な人の作品なのよ!」と言われてびっくり。ビニールを破き、中を見てみたら、本当に手の込んだ細工のしてある素敵な本だった。久々に惠子に読み聞かせをしてあげた。「不思議の国のアリス」は、我が家にも3-4冊ある。全部英語版だけど、その中で私が読んだことがあるのは、ディズニーアニメ版の絵本だけ。しかし、この仕掛け絵本は、日本語だが、原作に忠実になっている。うちにも、ルイス・キャロルの原作があるが、私は読んだことはなく、仕掛け絵本を読み聞かせしながら、「随分、ディズニーの話と違うねー」なんて感想を惠子に言ったら、「ママ、ディズニーの話は原作と違っているのを知らなかったの?」なんて言われてしまった・・・・。とにかく、この本の仕掛けは、子供だましの域をはるかに超え、芸術作品ともいえる出来栄え。こんな本があるなんて全然知らなかった。賢浩も喜んでみているのだが、問題は、破壊力抜群のニコちゃん。彼が寝ているときしかこの本を見ることはできない。ニコちゃんにこの本の存在を教えないようにしなくては・・・。最近は、壁にも床にも落書きされるし、新聞、広告、雑誌、本、とにかくあらゆるものは破かれてしまう。ヨダレもいっぱいたらすし、噛み付いて、口の中でチューインガムのようにくちゃくちゃしていることも多い。家族みんな、ニコちゃんのパワーには泣かされている。ニコちゃんにこの絵本を読み聞かせしてあげられるのは、何年先になるかなー?
2008年09月11日
コメント(6)
月曜日に新学期を迎え、昨日から本格的に授業が始まった。といっても、惠子の学校では、いきなり休講も多く、昨日は、ドイツ語2時間分が歴史1時間分に変更、つまり1時間早く家に帰ってきた。明日も、物理2時間が生物1時間に変更になる。長い休みが終わったばかりなのに、何故先生の都合がつかず、授業が変更になったり休講になったりするのかわからない。理由は提示されないのが、もっと頭にくる。「だから、ドイツの公立校のレベルは、全世界的にみても低いのよねー。ドイツの学校でできるからって、世界では通用しないよ。」と余計なことをついつい惠子に愚痴ってしまったら、惠子が泣いてしまった。惠子のことを馬鹿だと言ったつもりはないのだけど、本人はそう受け取ったようだ。・・・・・休講が多いのは、困ったものだが、惠子にとってはありがたいことのようだ。少しでも、ゆっくり進んでもらった方がいい。昨日は、ラテン語の授業が2時間あった。格変化を一人づつ順番に言わされたのだが、何とか言えて、みんなから拍手をもらったそうだ。地理の時間では、宿題としてプリントが渡された。6年生の時のプリントやノートを見ながら書き込むのだが、惠子はプリントもノートもない。先生に言ったら、「他の人のを見せてもらって」と言われたそうだ。 昨日は、ドイツ語の先生が休みで、代わりに歴史の時間になった。歴史もラテン語と同じで6年生から新たに始まる教科で、惠子は今まで歴史の授業を受けたことがない。昨日は、6年生の復習を兼ねたミニテストがあった(成績の対象にはならない)。惠子は、「半分しかできなかったよー。チンプンカンプンだったよー。」と苦笑いしながら言っていた。それでも半分はできていたわけで、全然落ち込んではいなかったけど・・・。テストを見せてもらったら、惠子ができなくて当然、と納得。惠子ができなかった問題は、例えば、ペロポネソス戦争は、どことどこが戦ったのか?(答え:アテネVSスパルタ)古代ローマ元老院には、何人元老がいたか?(答え:300人)ジュリアス・シーザーは何年にどのように殺されたのか?(答え:BC44年に33回短剣で刺されて死亡)「LIMES」とは何か?(答え: ローマ帝国国境の防壁)「Perikles」とは誰か?(答え:古代アテネの政治家、戦略家)「Metoeken(Metoikoi)」とは何か?(答え:よそから来て、都市に一定以上住んで法的保護を受ける資格を得た市民。参政権は持たない。)「Punische Kriege(ポエニ戦争)は、何回行われたか?勝者と敗者は?」(答え:3回行われ、勝者はローマ、敗者はカルタゴ。) 6年生では、地球誕生から、古代ギリシア・ローマの歴史を習ったようだ。つまり、惠子は、その知識がすっぽり抜けたまま、今後の歴史の授業を受けなくてはならない。賢浩が恐竜好きで、惠子も一緒に関連本を読んでいたので、地球の誕生とかそういう「すごーい昔」のことは、わりと知っている。しかし、古代ギリシアや古代ローマの戦争については全く興味がなかったようで、本でも読んだことがなかったそうだ。今まで、ラテン語と算数にばかり気を取られていたけど、独学しなくてはいけないことは、他にも山ほどあることに気付かされた。やっぱり1年のギャップは大きいなーと今更ながら思わされる。
2008年09月10日
コメント(7)
昨日は、惠子の11歳の誕生日だった。学校で、前日に用意したお菓子を配ったのだけど、ただ机の上に置いただけなので、惠子の誕生日ということがわからない子もいたようだ。惠子も、よくお菓子を学校から持って帰ってくるが、「誰かの誕生日だったみたい」と他人事のように言うだけのことも多い。「誰の誕生日かわからないの?」と聞くと、「だって、机の上に置いてあっただけだもん・・」と言う。休み時間にお菓子を配るので、そういうことがよく起こる。小学校だと、授業中に先生の許可をとって、一人一人に手渡して、みんながお誕生日の歌を歌ってくれる、というパターンが多い。まあ、それで、授業が1時間分つぶれてしまうこともあるので、賢浩のクラスでは誕生日にお菓子を配るのは禁止になった。(理由はそれだけではないと思うけど・・・)それでも、たくさんの子が、「おめでとう」と言ってくれたそうだ。また、元クラスメートの女の子数名が、休み時間に惠子の教室にプレゼントとカードを届けに来てくれた。カードには、クラスみんなの署名があった。また、有志の女の子で、写真パネルを作ってくれ、「いろいろとありがとう!」という言葉も添えてあった。思いがけないプレゼントに、惠子は大感激していた。夜は、家族だけでささやかなバースデーパーティー。惠子は、歯の矯正ワイヤーをしているので、食べられるものが限られる。だから、メニューにすごく頭を悩ませた。エビ、納豆、イチゴが惠子の3大好物。「エビ」は冷凍ものしかないが、エビ料理ははずせない。「納豆」はこの辺では入手できない。「イチゴ」はちょっと季節外れ。それでも町中の店を探し回り、ようやく見つけた。できる範囲で惠子の好物を並べた。昨日は、午後も授業があり、その後、バイオリンのレッスンと忙しかったけど、惠子にとってはとっても素敵な1日だったようだ。郵便受けの中には、東京からとハイデルベルクからバースデーカードが入っていた。いろいろな人からオメデトウといってもらえて、何より、何より・・
2008年09月10日
コメント(2)
今日からようやく新学期。今朝は、夫が早く家を出るので、4時起き。子供2人は、7時15分ごろ家を出て行ったのだけど、長い夏休みの間、新学期の準備を全然していなくて、またまた朝から私の怒鳴り声が家中に響きわたった。美術の時間に使う絵の具やエプロンは、学期末に持って帰ってきたままの汚い状態のまま。朝になって、これが足りない、あれが足りない、なんていいだすし、もう本当にどうしようもない。2人とも新しい教科書をたくさん持って帰ってきた。教科書は学校から借りているので、ビニールカバーをかけて使うのが原則。教科書のカバー掛け作業をするのは、新学期初日の恒例行事。惠子は新しいクラスになったのだが、先生も代わったため、新しい担任は、惠子が飛び級してきたことを知らず、クラスのみんなに何の紹介もなかったそうだ。授業は明日から本格的に始まるのだけど、明日は惠子の誕生日でもある。今までは、大抵夏休みだったので、何もしなかったのだが、今回は何か学校に持って行きたいという。賢浩のクラスでは禁止になったのだが、ドイツでは、誕生日の子が学校にお菓子を持っていってみんなに配るのが一般的。惠子は、「マフィンを持っていくのはどう?」なんて言い出す。30数個もマフィンを作る気力はない。私はお菓子を買って、それを配ればいいと思っていたのだけど、それでは物足りないようであった。それで、惠子のイニシャル「K」を入れたクッキーを焼くことにした。クッキーとグミをセットにして惠子にラッピングさせた。惠子は、「ハッピバースデートゥーユー♪」なんて口ずさみながら作業。惠子への誕生日プレゼントとして、Eastpak社のリュックサックを買った。このブランドのリュックサックが高学年の子には人気があるようだ。品質保証期間がなんと30年。お値段もそれなりにする。惠子が飛び級することになってから、惠子のファッションがとても気になるようになった。クラスで浮いていたらどうしよう・・って心配。だから、リュックサックも同世代の子が憧れる(?)ようなものにしてみた。明日は、ラテン語の授業もある。どんな日になるかな?
2008年09月08日
コメント(8)
今日は夏休み最後の日。子供が一日家にいると、休む暇がない。特に、賢浩が家にいると、1日中怒鳴ってばかりになってしまう。だって、普通に言ったら。ぜんぜん言うことなんて聞かないから・・・。 昨日も、朝からついつい賢浩を怒鳴ってしまった。まあ、いつものことなのだけど、夫は、「朝からそんなに怒る必要あるの?怒らないで、普通に注意できないのかな?賢ちゃん、怒られなくてもできるよね?」と私の神経を逆なでするようなことを言う。賢浩も、「うん。」なんて調子いい。それで、「じゃあ、やってみれば。」と言い返すと、夫は、自信たっぷりに、「よし、怒らなくても賢浩はきちんとできるということを証明してみせよう。」と啖呵をきった。午前中は、賢浩に、「部屋の片づけをするんだよ。30分で終わらせるように、」とか言って、まあ無難に過ぎた。賢浩は、12時からテニスの試合があり、早めのお昼を食べて出かけていった。夫も応援に行き、その後、小雨混じりの天気だったのに、2人でプールにも行った。ここまでは、問題なかった。午後4時半ごろ家に帰ってきて、少し休んでから、算数の文章題をさせた。いつもは、私がみるのだが、昨日は夫にさせた。あまりの飲み込みの悪さに、夫も怒鳴りそうになるのだが、私のいる手前、「パパは、怒らないからね。」といい、根気強く賢浩に教える。その後、日課にしている「ナルニア国物語」(英語)の音読。あいかわらず、読むのが遅いし、集中力が続かなくて、数行読んでは、別のことをしたり、一向に終わらない。夫も、痺れを切らし、「だめだ、このままでは、僕の神経が参ってしまう。やっぱり朝の言葉を撤回したい。賢浩は、怒鳴られなければ何事もできない子だということがわかった。」と白旗を揚げた。夫は何にもわかっていないくせに、私に怒りすぎだとか、賢浩の面倒をもっとみてやれ、とか、惠子にもっときちんと教えろ、とか、いちいち口うるさい。ニコちゃんがいるのに、無理だというと、ニコちゃんなんて、ベットに入れて、一人で遊ばせておけ、なんて簡単に言う。本当に頭にくる。働いてお金を稼いでくることも大変だろうけど、家で3人の子供の世話をしている私だって、同じぐらい大変なんだぞーと言いたい。まあ、夫も、それがわかっているから、週末は、子供3人をなるべく外に連れ出してくれるのだけど、でも、いちいち私の躾け方に文句をつけるのはやめてもらいたい。言う易し、行なうは難し。私に文句をつける前に、自分で実行してみろ!と声を大にして言いたい。(写真:ナルニアを読む賢浩。きちんと座って読めって言っても、全然言うことを聞かない。そんな賢浩のマネばかりするニコちゃん。着替えの途中だったのに・・・)
2008年09月07日
コメント(4)
10年以上海外で生活しても、挨拶の時に抱擁されたりキスされたりすることに慣れない。ドイツでは、親しい間柄(つまり、Duで呼び合う関係)でなければ、挨拶は、たいてい握手だから、助かっている。家族間では、Hug & Kiss 当たり前で、「行ってきます」や「ただいま」と言う代わりに、親子で抱擁したりキスしている場面をよく見かける。先日、夜の山歩きのプログラムに参加していた惠子を迎えに行ったら、ミリアムのママも迎えに来ていた。ミリアムは、ママを見つけるなり、「ママー!」といいながら、走って飛びついた。たかだか、2-3時間離れていただけなのに、大げさな・・と思ってしまった。私と惠子は、日本人らしく(?)、ベタベタしない親子関係。しかし、夫(および夫の家族)は、「おはようのキスは?」「おやすみのキスは?」といちいち子供に強要する。そういわれて、惠子は渋々パパにキスする。「ママにはしなくてもいいから。」と私は言ってある。でも、賢浩は、何もいわなくても、「ママ、お休み」といって、いちいちキスをしに来る。拒否するのも悪いと思うが、私がキスしたいなーと思うのは、ニコちゃんだけ。大きくなってくると、そうしたいと思わなくなってくるから不思議。惠子は私に似てとってもドライな子だなーって思うけど、賢浩は、ベタベタするのが好きな、甘えん坊。だから夫とも相性がいいのかもしれない。昨夜、「ママ、僕、疲れているんだけど、心配事があって、眠れないの。」といって、私のところに来た。「クリスマスに、僕達がみんな日本にいっちゃったら、パパは一人でどうなるのかと思うと、心配で眠れないの。」「パパは一人で、ご飯とか、どうするんだろう?」「誰がパパのお世話をするの?」「やっぱり、僕はパパがかわいそうだから、日本に行かないで、ここに残るよ。」・・・・・・惠子には、そういう発想はない。「日本に行くの、楽しみ!」「何をしようかな?」「あれもこれも食べたい!」同じ兄弟でも随分違うなー。
2008年09月05日
コメント(4)
先週の木曜日から昨日までの1週間で、なんと6回もプールに行った。賢浩が毎日のように「プールに行きたい!」というし、私も、家でニコちゃんを追い掛け回しているより、プールで思いっきり遊んでもらった方が楽だし、夜も熟睡してくれるので、なるべく連れて行くようにしている。惠子は、家で弟たちに邪魔されずにゆっくり本を読んだり、ミリアムと遊ぶほうがいいようで、私たちにはついてこない。 プールに行っても、私自身が泳ぐことはない。いつも、幼児用プール(水深10cm-35cm)のプールサイドに腰を下ろしてニコちゃんの監視。幼児用プールの周りには日陰がないので、モロに日差しを浴びてしまう。日焼け止めをぬっているのだが、もう顔中シミだらけ。でも、ドイツの人って、「日焼け」を気にしない、というか、むしろ、日焼けをしたがっている人が多く、日焼け止めを塗るのは、「皮膚がん」になるのを恐れているからであって、「焼けたくない」「しみをつくりたくない」と思っているわけではないようだ。だから、焼けないように顔に厚塗りして、日傘や帽子で日差しを防いでいる人なんて、皆無。そんなことをしたら、すごく浮いてしまう。それに、シミを薄くするとか美白化粧品なんかもなくて、日焼けの後のお手入れもほとんどしていないので、私の顔は、日本人とは思えないほど・・・・。先日、CNNで、50代になっても輝いている人の特集をしていた。代表は、「マドンナ」。他には、「50代とは思えない美しさを誇っている日本人」として、元ピンクレディーのケイちゃんこと、増田惠子さんがインタビューを受けていた。もうピンクレディーも50歳なのかー、自分も年を取るはずだなーってシミジミ。でも、本当にきれいで、私よりもずーっと若く見える。 美しさの秘訣として、「日本人は、若い頃から、基礎化粧品にかなりの投資をして、肌に気を遣っている。なるべく、日焼けをしないように、日傘を差したり、肌を美しく保つために努力をしている。」と報道されていた。その代表として、増田惠子さんのことが取り上げられていたのである。先日、我が家に遊びに来てくれた、アイボン一家は、我が家に来る前に、スイスのインターラーケンとドイツのアルゴイ地方に1週間づつ滞在して、山歩きを楽しんだ。そこで、たくさんの日本人観光客にあったそうなのだが、「日本人はみんな、山歩きをするのに、軍手をしていたんだよ。日本人以外にそんなことしている人は誰もいないよ。」とひどく感心しながら教えてくれた。長袖、長ズボン、帽子に、軍手!まさに完全装備! こんな顔のままじゃ、年末に日本に帰っても友達にあうなんて恥ずかしくてできないかも・・。 (写真:すっかり水に慣れたニコちゃん。滑り台がお気に入り。)
2008年09月04日
コメント(6)
夏休みもあと残りわずか。9月20日のフランス公演(?)に向けて、惠子の学校のオーケストラの特別練習が今週から始まった。また、ラテン語の個人レッスンもあり、毎日忙しい。賢浩は、夏休みの子供プログラムやテニスのレッスンで、木、金、土は、予定はあるが、月ー水はフリー。でも、毎日友達と遊んでいるので、やはりこちらもそれなりに忙しい。9時ごろ起きてくるのに、10時にはもう近所の子が遊びに来る。お昼も、食べ終わったと思ったら、もう友達が遊びにくる。夏休みに宿題がでないから、朝から晩まで遊んでばかり。 昨日は、午前中、オーケストラの練習の後、午後から惠子は、お隣のミリアムと遊んでいて、夕方6時過ぎに、「このまま、ミリアムの家に泊まってもいいか?」と電話を掛けてきた。いつもミリアムの家ばかりで、恐縮してしまう。そこで、夕飯は、家に帰って来い、外にテントでも張って泊まるならいい、といったら、本当に庭にテントを張って、寝ることにしたようだ。こっそり見に行ったら、ミリアムの家の庭の隅に、2人でテントを張っていた。 昨夜は、かなり激しく雨が降った。ちょっと心配していたのだが、今日は、午前11時ぐらいに、「楽しかったー」といいながら、寝袋を抱えて戻ってきた。テントの中は快適で、雨に濡れなかったし、テントに打ち付ける雨音も、熟睡してたから気付かなかった、といっていた。でも、雨上がりの朝に庭に出てみると、たくさんナメクジや巨大カタツムリが徘徊しているのが目に付く。だから、私は野外キャンプなんて絶対したくないのだけど、子供にとっては、とてもとても楽しい経験だったようだ。
2008年09月03日
コメント(2)
全23件 (23件中 1-23件目)
1