2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2007年10月の記事
全16件 (16件中 1-16件目)
1
-
子供に日本語を直された
最近子供がはまっていること、それは、ひらがなで書いてある本を読むこと。「ば」とか「っ」はまだ上手く読めなくて、それぞれ「は」「つ」と読んでいるけど・・・。こういうのってどうやって読めるようになるものなんだろう??そのうち慣れる？アドバイスがあればお願いしますぅぅ。日本の幼稚園に通っていれば、幼稚園で習ったりもするのかもしれないけど・・・ここでは子供の日本語力は私の手にかかっているのだ。子供がお気に入りの、自ら読みたい絵本が、↓こちら。「あいうえおのえほん」子供が2歳代のときにおばあちゃんからプレゼントされたもの。本を開くと左側に「あ」という文字がとっても大きく書いてあって、下の方にその書き順があって、右のページにはアヒルがアリに飴をもらっている絵が描いてあり、「あひるさんが ありさんに ありがとう」と書いてある。かわいい絵と文字と文章を関連させて覚えられるから、子供にとってはあいうえおが覚えやすい本だと思う。うちの子供はこの文章を一文字づつ棒読みして、後で私と一緒に復唱するのが好きなんだけど、「く」のところで思わぬことが起こった・・・。「くまさん くりを ひろったよ」という文章なんだけど、復唱するところで、「くまさんが くりを ひろったよ」と日本語を直されてしまった。はいすみません・・・ 普段、喋っていると抜かしがちな副詞をちゃんとつけてもらうようにしている賜物ですぅ
Oct 30, 2007
コメント(0)
-
FIAT500ミーティングinサルッツォ
昨日はサルッツォで行われたFIAT500のミーティングに行ってきた。ガルレンダのミーティングがイタリアで一番大きな規模のミーティングなんだけど（世界でも一番か）、サルッツォはそれに次ぐ規模のミーティング。約300台の500が集まったよ。以前は違う会場で行われていたんだけど、年々規模が大きくなっていったため収容し切れなくて、去年から場所が変ったとのこと。去年は行っていないので分からないけど、300台の500を収容できるところってどんなところなんだろうなぁ～・・・と思って出かけてみると・・・・・・道を封鎖してそこを会場にしていた。↑受付のための長蛇の列。ちなみに向こうの方に見えるテントが受付。↑見渡す限り500。ちょっとぶつけられた 跡形ないけど。子供は「500が連結した」と喜んでいた・・・。電車じゃないってば・・・。モンヴィーゾ、標高3841mでございます。富士山よりも高いぞー。500の渋滞。渋滞中に後ろの500の列を撮ろうと思ったら、すぐ後ろの人が「ちょっと待って」と手で合図。屋根から顔を出してニッコリ。・・・はいはい、撮りますとも。インターネットに載せちゃいますとも写真を後で見たら、後ろの人たちもちゃっかりポーズ撮っているのが見えて、さらにその後ろの人たちまで車の中でこちらを見ている・・・。イタリア人のノリの良さったら先ほど右上に見えた中世の城。拷問博物館があるマッツェ城を思い出させる造りだな。ちなみにこのサルッツォの隣の町、カカシで有名なんだそう。そういえば、至る所にカカシがいたっけな。←後で気付いた。元の位置に戻ってきたら、朝の半分以下の車しかいなかった。皆ご飯食べずに帰っちゃったんだろうね。ゴハンひとりあたり24ユーロは高すぎだよ・・・。ミーティングのゴハンの相場は15ユーロだもん。私たちももちろんミーティングのゴハンには参加せず、バールで友達とゴハンを食べたよ。ゴハンの後、残っていた車たちを眺める。途中でエンジンがかからなくなって、皆で押した500。帰り、大丈夫だったかなぁ？前回ヴィオットのミーティングの際、来る途中オカマされた500。ちゃんと直ってた。しんたろさんお気に入りのレンジャー。最後はサルッツォのチェントロ・ストーリコを垣間見たヒトコマ。昨日は久々にサルッツォに行ったのに、チェントロ・ストーリコを散歩できなかったなぁ。好きなんだけど。丘の上の方に城があって、そこには誰だか忘れたけどフランスの偉い人が幽閉されていたんだって。これで今年はミーティングお終いかな？11月中旬に500オーナーのバーニャカウダミーティングがあるって聞いたけど・・・500ありでやるのか抜きでやるのか???? なので、多分これで今年のミーティングはお終い。寒くなってきたからしばらく500もお休みだね。今年は結構いろいろなところまで走ったな。お疲れ様。とりあえず、10月いっぱいに済ませないといけない車検を早く済ませねば・・・。明後日で10月お終いだよね!?
Oct 29, 2007
コメント(3)
-
子供同士が一番だけど・・・
昨日は、今年から違う町の幼稚園へ行くことになった元クラスメイトの男の子を交えて、子供４人＋１歳児で遊んだ。違う町に引っ越しちゃったママとは結構仲が良だったんだけど、引っ越して以来、彼女、普段は働いている。会うのは実に久しぶり。彼女、離婚騒動で以前はやつれていたけど、昨日はオシャレなママな出で立ちで登場。普段着スタイルの自分が何かやけにオバサンに感じられた・・・ 久しぶりに会ったということで、つのる話もあったけど・・・ちょっと子供たちの動きに注目。普段は子供２・３人でしか遊ばせないし、うちの子は、私の幼稚園の交友関係から女の子とばかり遊ぶはめになるの。だから、女の子２人、男の子２人＋１歳児の男の子でどんな感じで遊ぶのかなー、と興味があった。女の子はいつも２人一緒。お話したり、「香水よ～」とか「お姫様よ～」とか、そういう女の子らしい単語がよく出てきていた。違う町に行ってしまった男の子は、動物が大好きらしく、動物を並べて歩かせて一人遊び。うちの子はトラックの上に車をいろいろ乗せて、大人しく一人遊び。たまに１歳の子を呼んでは一緒に遊ばせていた。・・・・・・皆で一緒に遊ぶ意味なし・・・子供は子供同士遊ぶのが一番だけど、これじゃ意味ないよね。そのうちたまに一緒に遊んだりもしていたけど、基本的に男の子同士は遊ばない。遊んだとしても、廊下を走ってスライングするという遊びくらい。廊下の果てには階段があるから危ないのに。そういう遊びだけはこぞってするんだよね、子供って。危ない遊びをやめないので、ママたちも加わって、皆で輪になって当てっこ遊び。なんだかちょっと小さなサークルみたいな感じで楽しかった。何よりも、引っ越してしまったママが先頭に立つのが上手い人で、その場を上手くまとめていたおかげかな。子供がそれぞれ遊んでいる間はお約束のママトーク。それから主婦トークになだれ込んで・・・。ビールを買う場合はあのスーパーがお得、洗剤などはあのスーパーがお得、あそこのパン屋の○○パンが安くて美味しい、などという、主婦独特のトーク。いや、でも、馬鹿に出来ないんだよね、こういう情報。知ってた方が絶対お得だもん。そしてそして、結構近くにカルフールがオープンしたばかりと言う情報を仕入れてしまった！今日早速行って来るよ 夫に話したら、「あ、ちょうど、ビールが切れたし、オープニングセールとかしているかもしれないし、仕事定時で帰るようにするから、行こう」だって。以前隣町に住んでいたときに、トリノ郊外のニケリーノのカルフールにいつも行っていたんだけど、今住んでいる町からだと、ピネローロのカルフールの方が近いのね。で、ピネローロのカルフールに行くんだけど・・・高いし品揃え悪いし・・・あんまり好きじゃないの。新しくオープンしたばかりのリヴァルタのカルフールはピネローロのカルフールと同じくらいの距離だけど、新しい方の値段と品揃え次第では、絶対新しい方に乗り換える。昨日は子供たちよりも大人たちの方が楽しんだって感じまた早くに皆で集まろうね、と固く約束したよ。子供たちは、引っ越してしまった子以外は皆また明日幼稚園で会うからねーという感じで名残惜しい感じじゃなかったけど、引っ越した子だけ、「また早く皆と幼稚園に通いたい」って言っていた。切ないね。親の都合で引っ越しちゃってクラスメイトと会えなくなっちゃうって。私も引越しを何度かした子供だったから、気持ち、分かる・・・。私の場合は、新しい学校でどんな人に会えるかも楽しみだったけど。家に帰ったら、夫の従兄の奥さんのパパが亡くなったという知らせが。従兄の奥さんとは、私、親戚と言うより友達という感じで、パパのことも良く知っていた。だからやっぱり行かずにはいられなくて、お通夜に行ってきた。今年は嫌な知らせが多いな・・・・・・。お通屋に子供がいるとうるさくて迷惑なので、お通屋が終わったのを見計らって挨拶に入っていったんだけど、外におばあちゃんと取り残された子供、私たちが戻ってきたのを見て、「僕も中に入りたかったのにどうして？」って。中に病気のおじさんがいるから、お見舞いしてきたんだよ、とっても具合が悪いから中に入ったら絶対喋っちゃいけないの。我慢できる人だけ入れるんだよ、と私は嘘を言った。「誰が病気なの？ どうしたの？ どこが悪いの？」と当然質問攻めにあった・・・。適当にごまかしておいたけど・・・いつまでこのごまかしが通用するかな？春に夫の叔父が亡くなった時は誰がどこで教えたのか、お葬式のときに「パオロおじさんが死んじゃった」ってイタリア語で言ってた。死んだって・・・理解できるのかな？ 子供っていつ頃死の重みを理解できるのかな？ なんかちょっと暗い話になってしまったけど・・・とりあえず昨日の日記でした。
Oct 26, 2007
コメント(2)
-
相手に伝わる？
私がよくお邪魔するイタリア最大のFIAT500のフォーラムに、たまーに、よく分からないイタリア語を話す人がやってくる。今までにそういう人を2人見た。いや、有り得る話なんだよね。だって、3千人以上ものユーザーがいるフォーラムなんだもん。何人かそういう人がいたっておかしくないよね。イタリア語の文法が間違っている、とかそういう次元の話じゃなくて（確かに間違えていたりもするけど）、書いているイタリア語自体が意味不明だったりする。あるよね、日本でもそういうこと。全然的を得ていない書き込みを見かけることって。「2人見た」のうちのひとりは、分裂症かと思われるような文章で、読んでいてさっぱり分からない。もうひとりは、言いたいことはなんとなく分かるような気がするんだけど・・・やっぱりあんまり分からない。ここまで極端でなくても、やけに話が長くて一体何が言いたいのかさっぱり分からない人も、結構いたりする。逆に、私が最近友人になった人で、イタリア生活がそれほど長くなく、イタリア語がそれほど上手じゃないんだけど、言いたいことをはっきりと伝えられる人がいる。うちの夫も、英語はできないけど、片言英語と身振り手振りで相手に大まかには言いたいことを分かってもらえる。言語が理解できるからこそ、その言語で喋る人と通じ合うことが出来るというわけではないと私は思う。相手に伝えるという能力が優れている人は、どんなに片言で喋っても、自分の言いたい事を相手に伝えられる。もちろんその言語を知るに越したことはないけど、相手に伝える能力さえ優れていれば、例え相手が何語で喋っていても、身振り手振りででも自分の言いたいことが相手に分かってもらえるんだよね。相手に自分の言いたいことがしっかり伝えられる人って素敵だな・・・と最近とっても思う。劇団養成所時代、演技の先生が、英国の有名演劇学校で盛んに行われているという演技の練習法を授業に取り組んだ。その演技法とは、１．無口なまま身体のみを使って物を表現する演技２．日本語や英語などすでにある言語を一切使わず、口から何らかの音を出しながら、身振り手振りで表現する演技どちらも表現力を高めるためのものだけど、２はまったく言葉が通じない外国人に何かを説明しないといけない・・・というような感じでかなり面白かった。相手も相手で同じように何かを伝えようとしていたし。１の方は難しすぎた。私は確か山手線の電車兼そのドアになったんだけど、身体だけで電車やドアを表現しろって言うのはかなり難しい・・・。音も出せないし。いかに自分の表現力がないかを思い知らされた授業だったな。鍛錬して表現力を増して、しかも話が上手く出来る人間になりたーい 多くを望みすぎか・・・。少しづつ頑張ろう。
Oct 25, 2007
コメント(0)
-
幼稚園の保護者会
昨日は子供が通っている幼稚園で保護者会があった。保護者会は9月の幼稚園開始1ヵ月後くらいに行われるのみで、つまり、1年に一回しかない。去年は私、熱があったから保護者会どころじゃなくて、今年が初めての保護者会になるの。きっと皆来るんだ・・・と思って、行ってみたら、何のことはない。クラスの保護者の半数は来ていなかった。別に仕事早引きしてまで来るものじゃないのかなぁ？うちなんて、夫に仕事を早引きしてもらったんだけど。子供を見ててもらうために。今までどんな活動をしたか、これから一年間どんな活動をしていく予定かなどを大まかに話した後、宗教、英語、リトミックなど、特別な授業の説明。宗教はうちの子供は受けていないから関係ないけど、英語は大いに興味がある。うちの子供は前に会ったとき英語で話していた子と喋れるようになるんだ！ と、英語の授業をとても楽しみにしているの幼稚園の英語で喋れるようになるとは思わないけど・・・英語に対して難しいとか勉強は嫌だとか、そういう先入観を持たないで楽しみながら接してもらえればな、というのが私の希望。リトミックは幼稚園中、120名ほどいる園児のうち、12人が受けられるとのこと。これは、各クラスからもっとも受講が必要と思われる子を、リトミックの先生が選出して授業を受けさせるんだって。皆で出来ると良いんだけどね・・・。一番最後に残ったのは役員決め。去年のクラスの役員だったママは他の町に引っ越してしまったため、新たに選出。数日前から、フランチェスカのママが向いているよねー、なんてママたちの間で話していたんだけど、「誰もやらないんなら私がやるわ」とそのフランチェスカのママが立候補。もうひとり、食堂の役員も決めなきゃ行けなかったんだけど、そちらも、イレーネのママが立候補。イレーネのママとはクラスに入る前に立ち話をしていて、そのままの流れで隣に座ったんだけど、彼女には中学一年の娘もいて、その娘がこの幼稚園に通っていた頃の話をいろいろ聞かせてくれた。当時は2クラスしかなくて、建物ももっと小さくて、今の半分以下の規模で、とっても小ぢんまりした良い雰囲気の幼稚園だったんだって。今は5クラスもあるので、雰囲気が変ったって。小さい学校って良い気がする。先生の目も行き届いていて。今の幼稚園の状態だと、先生の目が届く範囲MAXのギリギリの状態でやっているんだもん。役員決めって、母が私たちの学校時代、「役員が全然決まらなくて・・・」「今まで逃げてきたから今年はやる羽目になった」っていう文句を言っていたのを聞いていたから、なかなか決まらなくて難航するものだとおもってたけど、こんなにあっさり立候補者が出て決まるだなんて・・・、とちょっと拍子抜け。いやいや、面倒くさい役を回されないで良かったとホッとしている方が大きいけど。その後、「この後ひとりの保護者の方に残っていただきたいのですがー」という先生の申し出にも、さっと立候補者が出た。先生が、「あ、これ、コピーして渡さないと・・・」と漏らしたら、また違うママが、「私、やってきますよー」と立ち上がってコピー取りに行って・・・。皆やる気満々だな。仕事はあんまりやる気満々じゃないけど、イタリア人、子育てに関することということで、皆やる気満々なのかな??もちろん、中にはまったく目立たない人もいたけど。とりあえず、私も教室の片付けをお手伝いして帰った。私に出来ることなんてそのくらいだしね・・・。初めてのクラスの保護者会が終わってみて・・・感想は、先生と保護者たちがおしゃべりする会みたいな印象だった。冗談が飛び交って、なかなか楽しかったよ。
Oct 24, 2007
コメント(3)
-
ホカホカ★中華まん
昨日の夜ゴハンは中華まんでした私、大好きなんだよね～、中華まん。秋とか冬になると無性に食べたくなる!!日本では、スーパーやコンビ二で売っていたりするから自分で作るという気があんまり起きないかもしれないけど、外国に住んでいると、やっぱりそういうものを自分で作らざるを得ないわけで・・・。でも、作ってみたら意外と簡単で、何より、手作りだと皮が激美味!!!! 今回はこちらのレシピを参考にして作りました手元にない材料は省略したから、レシピどおりではなかったけど、皮が美味しかった昨日の夜ゴハンは、中華まんと、それから余った具を活用して作った中華スープ。それと、マッシュルームのサラダ。生のマッシュルームの表面の皮を剥いて、スライスして塩・パセリ・レモン汁で頂くだけの簡単な一品。それから、+クスクス。昨日のお昼は夫、モロッコ人同僚がみんなのために作ってきたクスクスを食べたそう。物凄い沢山作ってきたから、余って、私にも持って帰って来てくれた。クスクスって初めて食べたんだけど、なかなか美味しかった。とっても軽～い感じなのが不思議。
Oct 20, 2007
コメント(0)
-
全然季節のものじゃないけど、春餅！
ちょっと前に日伊カップルの友達のお家でタコスをご馳走になったの。それ以来、夫がタコスを食べたい食べたいと言い続け・・・２週間ほど前、スーパーに行ったときにタコスが目に付いて、その日の夜はタコスになった最初、ファジョラータにしよう、って言ってスーパーに行ったのにさ・・・。昨日私は夜、エビチリにしようと思ってエビを買ってきた。チリ・・・というところで、そういえば、中華料理にもタコスみたいなものがあったよな。自分でいろいろトッピングして食べるやつが・・・。手持ちの中華料理の本で名前とレシピを調べて、早速作ることにした。中国では主に春に食べる家庭料理で、普通、中華レストランでは食べられないものなんだそうです。餃子の皮を作るのは苦にならない・・・って言うか、イタリアじゃ気軽に手に入らない。手作り皮に慣れてしまうと、もう売ってる皮じゃ物足りないんだよね。味を考えると苦にならないのだ。子供も餃子の皮作りが大好きで手伝ってくれるし初めて作る春餅だけど、餃子の皮より全然簡単簡単。だって、ひとつひとつが大きいんだもん。数が少ない分、楽楽だ～大きい皮を作りながら、次回は餃子じゃなく、クーティエ（大きな長方形の餃子みたいなもの）を作ろうと心に誓った。だって、大きい方が皮作りが簡単なんだもん・・・。フライパンで焼いた皮を皿の上に山積みにしておいたら、仕事から帰って来た夫が、「お、タコス買ってきたの？」だって。タコスじゃないのさ。しかも自分で作ったのさ。手持ちのもので具を調整。エビチリ、鶏の炒め物（見た目、タコスの肉みたいだった・・・）、卵焼き、ニンジンの千切り、ほうれん草、余ってたブレザオラの千切り（ハムがなくてね・・・）、余ってたトーマ（チーズ）、などなど・・・。中洋折衷なり。オリジナルの春餅のトッピングとは程遠いだろうけど、なかなか美味しかったよ。皮はタコスなどよりもずっとモチモチしてたし。簡単だったから、またやろうっと
Oct 19, 2007
コメント(0)
-
子供の近状
最近子供の話をあんまりしてなかったね。今年6月に日本に5週間ほど帰ったおかげで、うちの子供、喋る方はすっかりバイリンガルになってくれた。それまでほとんど日本語を言わなかったのに、日本に行って3週間後には日本語がベラベラ出てくるようになって・・・子供の吸収力って凄いなーと感心してしまった。でも、友達曰く、うちの子供は日本語で言われると理解できていたので、日本に行ったことで、それまで溜まっていた日本語がドバーッと口から出てくるようになったんだね、って。確かにそうなんだろな。私たちも外国語を聞くと理解できるけど、自分から言うことって難しいなと感じることってあるじゃない？ それと同じだったんだろうな。ひらがなも、無理強いしないで、本人が興味を持ったときだけ教えるようにしているんだけど、ひらがなの読みはほぼ完璧。ひらがなで、○とか濁点が付いていないひらがなは読めるので、ひらがなの本を一生懸命読む。現在、濁点が難航中・・・。ま、そのうち覚えてくれるかな。書く方は、自分の好きなひらがなしか書こうとしない。ひらがなの学習でとっても役に立ったのが、児童向けゲーム。楽しくひらがなを勉強できるように作られているので、ゲーム感覚でひらがなを覚えている。外国に住んでいる人間にとっては、こういうのってとってもありがたい日本語を聴かせるためには、ネットで観られる日本のアニメを大いに利用。意味も分かってないくせに、『さよなら絶望先生』が大好きだった4歳児・・・日常生活でも、主人公の決まり文句「絶望したー!!」をたまに言う。イタリア人の従弟にまでその言葉を教えて、一緒に「絶望したー!!」と叫んで喜んでいた。・・・意味も分かってないくせに。子供ってほんとに影響を受けやすいんだな。先日、朝ごはんを食べていた途中、「マミー、もうしわけございませんが・・・」って子供が言った。やけに丁寧な言葉遣いでございますのね・・・。何ですか？「牛乳残してもいい？」・・・・・・もうしわけございません、なんてどこで覚えたのだろう？ と思ったら、前の日に観たアニメでやけに腰が低いキャラがいて、そう何度か言っていたんだけど、それで覚えたんだって。たまーにおかしな日本語を使うけど、まあ、そこは愛嬌。イタリア語もかなり変だもん・・・。おかしいといえば・・・昨日世界地図を広げて、子供にどこに誰が住んでいるか教えていたの。日本のおばあちゃんはどこに住んでいるの？と尋ねると、「雲の上」え？ 雲の上じゃないでしょ？ 日本はこっちだよ。「ううん、雲の上だよ。だって、日本に行くとき、飛行機が雲の上に上がっていくでしょ？ だから日本は雲の上にあるんだよ」いや～、でも、日本にいたとき、空に雲が浮かんでたのが見えたじゃん。と言うことは、日本は雲の下にあるんだよ。「そうか」で？ おばあちゃんはどこに住んでいるの？「雲の上の日本」・・・・・・全然分かってない。って言うか、雲の上、って、違う意味にも取れてなんか嫌・・・・・・。 それでも地図上では日本はここ、イタリアはここ、大輝（自分）はここ、幼稚園はここ、マリアおばあちゃんはここ、アンドレ・マトスはここ（ブラジル）、ジェインちゃんはここ（スコットランド）、などと覚えてくれて、一生懸命指差し確認していた。で？ 日本はどこ？「雲の上」だ～か～ら～バイリンガルの子供のひとり遊びで面白いなーと思うのが、言葉。イタリア語で覚えた遊びはイタリア語でブツブツ言いながら遊ぶんだけど、日本語で覚えた遊びは日本語でブツブツ言いながら遊ぶの。この調子でどんどんバイリンガルとして成長してくれるといいなー。
Oct 18, 2007
コメント(2)
-
オススメ★セレブジーンズ
現在Rock&Republicの新しいジーンズを買おうか買うまいか悩んでいる私すっごい履き心地が良くて、このブランドは大好き ・・・なんだけど、うーむ、悩む。ちょっと、他にも良いジーンズないかなぁ～、と楽天をウィンドーショッピングあるなあるな、いろいろ欲しくなっちゃうなTrue Religionが送料税込みで15,540円！24日までの限定発売。売り切れるのが先かな？ と思うけど。このお値段は嬉しいよね。こちらもTrue Religion。美脚フレアー。ステッチの色使いがとってもオシャレ。こちらも24日までの超お買い得限定価格だよ。DRIVE JEANSのバックスタイルが特徴のセミバギー。
Oct 17, 2007
コメント(0)
-
FIAT500ミーティングinヴィオット
日曜日、予定通り行ってきました、FIAT500のミーティングへ。うちから10kmくらいのところで開催されたので、朝は余裕の出発・・・かと思いきや、前日の夜義兄の家へゴハンに呼ばれて、結局家に帰ったのが12時。しかも、その義兄が日曜日は朝からミーティング会場近くで行われるフリマへ参加するとのことで、朝9時くらいに来て欲しいと言われ、朝は7時半起き。全然余裕じゃない。眠い。しかもこの日に限って午前中がすっごい寒かった。寒い中、続々と現われる500を観たり、フリマを周ったり。時間がたっぷりあったので、写真もゆっくりたっぷり撮れたから良しとしよう。この日は全部で52台の500、数台のフェラーリ、それから十数台のトポリーノと数台のクラシックなジャガーがそれぞれ「クラシックカー」として参加、それから、クラシックバイクも何台かいたよ。畑の方ではトラクターのミーティングもあった。なんでもありって感じ!?夫が大好きな500 My Car、フランシス・ロンバルディ仕様。ミーティング会場に来る途中、後ろからオカマされちゃったそう。オーナー、かなり怒ってました。そりゃそうだろうな・・・。私のブログではすでにおなじみの500オフロード仕様・レンジャー。あまりに転がりやすく（見ただけでもう転がりそうだよ・・・）、製造中止になった代物デス。全然オフロードの意味なし・・・？何かもうガラスケースに入っているミニカーたちみたい・・・。運転中、500が降ってきたりしないんだろうか？ とちょっと考えてみたりして・・・。これは何のエンジンでしょう？回してもらったんだけど、かなり静かだった。上のエンジンはこの500A、トポリーノのA、B、Cとあるうちの最初のモデルのエンジンでした。その他、こんな風に右と左にトポリーノがズラズラ～っと並んでた。フェラーリもズラズラ～っと並んでた。トラクターもズラズラ～っと並んでた。ちなみに、こんな小さなトラクターもあるんだっていうことを初めて知った。緑の、子供サイズだよ。大きいトラクターもあったけど、写真に収めきれなかった。これ、一見するとすっごい汚い自転車みたいな感じだけど・・・何と1933年製のバイク。ガソリンタンクの蓋がまた素晴らしい↓お昼ごはんを食べた後、皆でぐるーっと辺りをツーリング。フェラーリと500が一緒にツーリングするのなんて、このミーティングでしか見られないよ次のミーティングは多分28日のサルッツォ。去年は260台の500が集まった。今年は300台まで参加できるということになっているけど、果たして一体何台来るかな？
Oct 17, 2007
コメント(2)
-
幼稚園をお休みしてます
現在子供は風邪のため幼稚園をお休みしてるの。一昨日の夜、1時ぐらいに子供が起きてきて、「ママー、僕、いっぱい汗かいちゃった」と言って私が寝ているところに倒れこんできた。確かに凄い汗で、凄い熱い。熱があるんだ、とすぐに気付いて熱を計ると39.2度。熱さましの薬をあげて、30分くらいで熱が下がり、ぐっすり朝まで寝ていた。朝熱を計ると、36.7度とまったくの平熱。いつもより早起きをして、「幼稚園行こう！」と張り切っていたけど、熱が出たときは熱が下がってから2日間は幼稚園をお休みするのが幼稚園の決まりでもあるので、昨日と今日は幼稚園、お休み。昨日は物凄い元気で、幼稚園行きたい～、外で遊びたい～と言っていたけど、今日は打って変わって、わりと風邪気味。明日は幼稚園行かせるべきかなー？今日の夜まで様子を見て、どうするか決めようっと。本人は行く気満々なんだけどね、こじらせると困るしさ。
Oct 11, 2007
コメント(4)
-
ハワイはどこですかー？
先週の土曜日の夜の夜、久々に会う友達家族とピザを食べに行くことになっていた。当日のお昼過ぎに夜の約束の時間と場所を決めるため電話すると、「今朝突然姉がヴェネツィアから来ることになって、姉の旦那と子供の3人追加になるけど良いかな？」と言われた。彼女たちが他の友達や兄弟を連れてくるのは今に始まったことではないので、別に何も気にせずに申し出を受け入れた。友達のお姉さん夫婦はヴェネツィアの近くに住んでいて、旦那さんの方はヴェネトの人。ちなみに友達はアルバニア人で、お姉さんも当然アルバニア人で、その人が連れてきた娘と言うのが、前の夫の娘で、17歳。結構大きな子供なんだな。何でも19歳のときに産んだ子供だそうで・・・。その上にもうひとり息子がいるんだって・・・。皆、ヴェネト訛りのイタリア語を喋ってて、ちょっと新鮮・・・。私はそのヴェネトに住んでいる彼らの隣に座ったため、何かと彼らと話す事が多かった。そのうち旦那さんの方が奥さんに、ロットの話をし出す。もしこれに勝ったら50万ユーロだとかなんだとか・・・。勝ったらハワイに行こうな、なんて話をしていた。ハワイと言うと、日本人にとってはとっても馴染み深いところで、私、ハワイに行った事がないと言うと、日本では「結構海外行ってるのに珍しいね、ハワイに行った事がないだなんて」って言われる。そう言われてもおかしくないくらい、日本人には馴染みが深いところだと思う。イタリア人にすると、ハワイは恐ろしく遠いところ。そうだな、日本人がカリブやマダガスカルに行くようなものなのかな。あんまり縁のないところなの。それで、「勝ったらハワイに行こう」って言ってるようだった。旦那さんの方が、散々、「ハワイ、ハワイ」と言っていたから、これはよっぽどハワイに行きたいのかな？ と思って、「そんなにハワイに行きたいの？」と尋ねてみる。「そりゃ、行きたいよ。全然違う文化だし」確かに違うわね。でもさ、私としては、どうせロットに勝って大金を手にしたとしたら、ポリネシアにでも行きたいね。「ポリネシアって？」・・・ポリネシアを知らない様子だ。ハワイの下の方・・・。・・・・・・沈黙・・・・・・。・・・分かってくれていない様子・・・・・・。ま、いっか。気分を変えて、違う話をし始めようとすると、友達が、うちの夫に、「ねー、義兄がロットで勝ったら、私たちハワイ行くからー」と言った。そこですかさず夫、「何言ってんだ、ハワイがどこにあるかも知らないくせに」。出た！ 辛口！友達は笑っている。ねぇ、ちなみに、ハワイがどこにあるか知ってる??「そんなの知らないよー」だって！ホントに知らないんか!!「そんなのどこだって良いのよー。行きさえすればいいの」・・・ある種、凄い考えだ。その後、友達、そのお姉さん、その旦那さんの3人で、ハワイは一体どこにあるのか？ と話し合っていた。「中国じゃないの？」「いや、きっとロシアだよ」「セイシェルの近く？」・・・・・・何真面目に案を出してるのさ？ 全然違うよ!!国はアメリカよ！ 太平洋に浮いてる島々よ！凄いのねー。よく知ってるのねー。と褒められたけど、全然嬉しくありません・・・。そんなの知ってて当たりまえ！ 日本人ならなおさら！
Oct 9, 2007
コメント(0)
-
★マーメイドライン★
今日はマーメイドラインの服を二つ買いましたひとつはマーメイドラインのストレッチのブラックデニムのスカート。ステッチが赤だったのと、それからローライズでタケが102cmというのがとっても気に入って、一目惚れで即買い身長167cmの私は下手なロングスカートを買うと、野暮ったいタケになってしまって失敗するんだけど、タケが102cmだったら絶対ロングでしょう。って言うか、ヒールがある靴を履かないと駄目でしょう。かなりストレッチがきく生地で、スリットが入っていないというのも嬉しい。あんまり好きじゃないんだよね、中途半端なスリット。スリットは、どうせ入れるなら思いっきり入れて欲しい・・・。ちなみにこちらはネットでアメリカから購入。いつ届くかなぁ。ほんとはね、最初、これ↓が欲しいなぁと思って見ていたの。凄くキレイなラインじゃない？ただね、サイズが26インチしかなくて・・・。もうひとつ購入したのは、マーメイドラインのシャツカーディ。訳ありなため、通常価格よりかなりお得。色はブラックしか残ってなかったけど、私には好都合。だって、その方がゴスっぽいんだもんっ。イカンイカン、黒い服ばっかり買うのはやめようと1ヶ月ほど前に決めたばかりだったのに、ここのところ4着連続で黒い服買ってる・・・。
Oct 9, 2007
コメント(0)
-
いい加減だよなぁ・・・
我が家の暖房は暖炉のみなので、燃料は当然、薪。毎年8月9月辺りに第一回目の薪を持ってきてもらうんだけど、今年は夫が9月上旬までクレモナで仕事をしていたおかげで、予約がちょっと遅れた。9月中旬に、9月の一番最後の日曜日に薪を持ってきてもらう予約を薪屋さんに入れておいた。その予定の数日前に、隣の町に住んでいる同じく薪暖房な義兄と薪の話をしていたら、まったく同じ日の金曜日の夕方、同じ薪屋さんが義兄の家に薪を持ってきてくれるんだという話を聞いた。何かがおかしい・・・と、試しに薪屋さんに電話してみたら、「あー、ごめんごめん。金曜日の夕方は、もう違う人に持ってく約束しちゃった」という返事。どうやら同じ苗字の義兄とうちの夫をごっちゃにしてしまった様子・・・。なんか、前にもこんな事があったような・・・。しかも、義兄に、薪の値段を聞いたら、「100kgあたり11ユーロって言ってたよ」とのこと。うそ！ うちには100kgあたり12ユーロって最初言って、高いって言ったら、「じゃあ、11.50ユーロにしとくよ」って言ったくせに！何か凄くいい加減じゃないか!?結局義兄、100kgあたり11.50ユーロを払ったって。9月最後の金曜日である先週の金曜日、薪を持ってきてもらえなかったので、今日の金曜日に来てもらうことになった。・・・・・・待ってるんだけど来ないんだよ。電話してみたら、薪屋さんのお母さんが出て、「あー、今、ワイン造ってるから今日は無理でしょう？ 一応言っておくけど・・・」だって。なんていい加減なんだ!!!!!薪屋さんって、結構いい加減なんだよね。前も、違う薪屋さんに、薪を持ってきてもらう前は100kgあたり11ユーロって言ってたのに、「そんなことを言った覚えはない。12ユーロだ」って薪を降ろしてから言われたことがあるの。約束の時間に来ないことなんてもう当たり前！とっても好い薪を持ってきてくれる人もいたけど、すっごい値段が高かった。とっても時間に正確で仕事も上手い薪屋さんは、薪の質が悪かった。難しいところなんだよね・・・。今の薪屋さんは値段も質も良いんだけどね・・・。このいい加減ささえどうにかしてくれればなぁ・・・。どうでもいいけど、本当に寒くなる前に薪持って来てね。頼むから。
Oct 5, 2007
コメント(2)
-
★優れものでスタイリッシュなエティックのバッグ★
エティックの商品はどれも好きなのだけど、またまた気になるものが出てきた雑誌『AneCan』掲載の、シャイニーキルトがステキな60年代風のショルダーボストン。またまた色が豊富で、17色展開。あれもこれも欲しくなっちゃう私が一番気になるのが、ブラック×スチール。パステルピンクも気になるけど、今ね、毎日使えるすっごいベーシックな色のバッグが欲しいの。このバッグなら大きさも大きすぎず小さすぎず、普段使いにとっても重宝しそう。しかも、2000円台というお値段がなんとも魅力的！もうほとんど買おうとしているんだけど、私ただね、今日、ネットでVictoria's Secretのバッグ買っちゃったばかりなんだよね・・・。で、ちょっと悩むわけ。一日に2個もバッグ買っていいものかな・・・なんて・・・。昨日もブーツ買ったばかりだし・・・。エティックのこのバッグはとっても人気で悩んでいるうちに売り切れちゃって悔しい思いをしそうな気がするから、明日辺りに買っちゃうかも 買いすぎだ～!!!エティックの商品をいろいろ見ていて気になったのが、秋色ストール。19色展開で税込み590円でございます。ストールって、アクセントにすっごい使えるんだよね！
Oct 4, 2007
コメント(0)
-
FIAT500ミーティング
この間の日曜日、私が住む町で500のミーティングがあったの。ずーっと知らなくて、金曜日のお昼、子供を幼稚園に迎えに行ったとき、500好きな車の修理屋さんに呼び止められて、「言う時間なかったけど、明後日の日曜日、ここでミーティングやるから」って言われて初めて知った。まったく何の広告もなしで、誰も来ないのかなーと思っていたんだけど、結局40台くらいの500が集まった。うちの500を見て、「これはアネキの車だったんだよ！」って言いに来てくれた人がいた。うちの500はずっと、この町の人が所有してきたから、そういう人が現れてもおかしくないかなと思っていたけど、案の定！ミーティングには参加してなかったけど、子供の幼稚園の同じクラスの女の子がパパと500で来ていたのも発見。沢山の500をバックに、記念撮影して帰っていってしまったけど・・・その子に500が好きかと尋ねると、「うん！ とっても！」だって。意外なところに500好きながいるものなんだなー。私たちは義兄の家にお昼招待されていて、ミーティングに参加した人たちとは食べなかったけど、結構楽しかった様子。3時半過ぎにピアッツァに戻って、しばらく友達などと話していたら表彰式が始まる。表彰の後はお開き・・・なんだけど、開催者の仲間たちと盛り上がって、最後の乾杯まで付き合ってしまった。今度は7日の日曜日にヴィオットのミーティングだと思っていたら・・・次の週の14日だって。また来週行ってきます
Oct 4, 2007
コメント(2)
全16件 (16件中 1-16件目)
1
