全1397件 (1397件中 1-50件目)

◎5月03日(日)付けの西日本新聞クロスワードパズル問題トライしてみて応募如何でしょうか???今回の問題は、なかなかに面白いです!!今回は、ヒントと1文字分で答えが分かりました。末次通訳事務所・慈善事業部MAY 03 2026
2026.05.03
コメント(0)

5/03博多どんたくへのお手伝い仕事(Ken's Office)本日5/03は、博多どんたくのお手伝いに参りました。小職は「福岡市おもてなしサポーター」であります。本日はボランティアですが、有償のお仕事です。お昼の12時~14時迄の 2時間です。2時間なら、今痛みがある足も何とか持ちこたえるやろうと思い、また、海外旅行者へのご案内ですので、当然、英語で丁寧にご案内できる実践ですので、勇んで参加致しました。博多駅前の専用テントブースにて、日本人の方をはじめ、色々な海外からの方にもご案内しました。中には、アメリカ人で、自分は3年間福岡に住んでいたので福岡に懐かしさがあり、どんたくを観にやって来ました、という青年もいました。ご存知の通り、5/3は、雨降り日で、パレードが実際に開催されるかどうか、危ぶまれましたが、13時から予定通り開催され、豊臣兄弟の役者さん達も見えていましたね(これはテレビニュースで観ました)博多駅前も断続的に降雨で、ちょっと気の毒に思いました。小職が博多どんたくに関わるのは、これが生まれて初めてです。今回、私が思ったのは、どんたくやそのパレードを観にいらっしゃった皆様への情報共有不足です。どんたくのパレードは、呉服町から明治通り沿いに天神まで進むと思いますが、(違う目的地もあるかもしれません)/ 博多駅にもパレードが来ると思っていた方が多かったです。どこでパレードを観られますか?という質問が多ございました。事前の公けへのアナウンスも必要でしょう。※同時に、正直なところ、結局、博多どんたくって何が楽しいの?雨の中でも見に来る価値はあると?何が、我々の注目や知的好奇心を集めているの?という答えが明確に無いように思えます。元々、博多どんたくは、約850年程前の治承3年(1179)に始まったとされる民俗行事「博多松囃子」が起源と聞いております。・年賀のお祝いに、博多松囃子の一行が、当時、福岡市東区の名島にありました小早川秀秋公の居城までお囃子を奏でながら登城した事が始まりと聞いております※こうした歴史もきちっと来場者に説明をして、歴史や博多(また上方と異なる賑やかし)という文化に思いを馳せて貰う意識付けも必要でしょう。2時間、一生懸命、皆さまにご案内をしました。途中1時間くらいで、足が激痛で痺れてしまい、参りました。足のテストも兼ねておりましたが、これは思っている以上に深刻かもしれません・・・末次通訳事務所・慈善事業部May 03 2026
2026.05.03
コメント(0)
NHKの昔の『新日本紀行』です。Youtubeからです。今のうちにどうぞご覧下さいませ当時のボタ山や廃炭作業場、蒸気機関車、その他、嘉穂劇場やら更には、当時は、今よりは、ちょっとは高い香春岳も見られます。蒸気機関車は、私の事務所(実家店舗)の真ん前の線路を、昭和48年位までは、走っておりました。ラストランの時もよく覚えております。ご参考までにどうぞ。https://youtu.be/cgDLSDygbHE?si=6Xx7s31W92wB4vEy 筑豊炭鉱産業資料所(末次商店)・・Ken's Office MAY03 2026
2026.05.03
コメント(0)

モニター謝礼ご紹介その①:令和7年度(昨年度=2025年度)の 行政モニターの実績紹介この3月迄の昨年度 での行政モニターで、末次家として取り組んだのは、①国交省モニター そして、②厚生省モニター③食品安全委員会モニター(管轄は内閣府)家族各々で真摯に取り組みまして、意見を呈したり、所定のアンケートに回答したりしました。なお、閲覧者のご家庭で大学1年生とかのお子さんがいたら積極的にモニターをするようにお勧めしたら良いですよ。良い社会学習になります。さて、謝礼ですが、①国交省モニターは、アンケートに全部回答で、4千円/年 ※アンケートもすぐ終わるような短いアンケートがほとんどです②厚生省モニターは、アンケートに1・2回の回答で、2400円ほど ※実際にはモニター会議に参加したらもっと戴けます。③食品安全モニターは千円です小職の家庭の場合は、国交省モニターは家族3人で行い、また外に住む娘らなどもそれぞれ行いました。合計5人でこれを行いましたので、合計では、2万円となりました。あとは、②と③で、合計、23,000円くらいです。悪くはありません。閲覧者の皆様もこうした行政モニターを行うようにお勧めします。社会学習にもなりまして、行政という面での社会の動きも把握できますまた謝礼もあります:もう5月になりましたね行政モニターは、もう締め切っている所が多いですが福岡県政モニターは今募集中ですhttps://www.pref.fukuoka.lg.jp/contents/monitor08.html↑をまずクリックしてご覧下さいませ。福岡県に飛びます応募フォームは下記ですねhttps://shinsei.pref.fukuoka.lg.jp/SksJuminWeb/EntryForm?id=OgwIfjhlどうぞご参考くださいませ。明日は、西日本新聞モニター分を公開します。※なおモニター活動について分からない点がありましたら 自分が解説したりしますのでお知らせくださいませ。 niten6340@gmail.com までどうぞ末次通訳事務所・モニター活動部末次賢治拝MAY 01 2026
2026.05.01
コメント(0)

◎7年前(令和元年)の 私の通訳時写真より 南アの車いすテニス選手団の通訳業務もう7年前になりますね。7年前の 4月29日に、当時飯塚に合宿に来ていた車いすテニスの南アの選手団の通訳を務めました。特に、当日、飯塚市の観光をしようとする際に、選手らの通訳、特に、頴田町の蒼琳窯さまにての陶器づくりの工程(体験教室)での通訳をずっとしておりました。その時の新聞記事があります↓↑新聞記事の赤い線の箇所は、選手の感想ですが、私の和訳がベースになっております。~~もう7年前の4/30付の【読売新聞・筑豊版】に、昨日の窯元での通訳風景の写真が載っているとの事で、この新聞を当時購入しました。(私が通訳している場面の写真は少ないので、この記事は貴重です。良かったです)★南アの車いすテニスチームの選手らとコーチです:私が作業を見守りつつ必要な事を通訳している場面です★写真の真ん中のスキンヘッドの方がコーチの方です/*後述★他の方々は選手で当該記事には、「シソーレ選手は雄牛の置物を・・」とあります。この写真の手前左側の選手がこの選手です★最初に頂いた粘土で、この選手は、コップを作っていましたが★途中で、>Ken, I've changed my mind.気が変わったという事で、「African Bull」を作り始めました。・★実はこの時に、指導の先生がたから、粘土を新規に変えた方が良い、出ないと焼成の際に割れてしまう、とアドバイスを受けましたので通訳として私は次の様に申しました。Friend, it is better for you to use a new or fresh clay.Otherwise, your work may be broken. と申しましたが今使っている粘土で大丈夫、という事で、最初の粘土でBullを作っていて、その後、別のコップも作っていました。★色付け(釉薬がけ=glazing)は、窯元の方がするそうです★選手らは、同年8月に合宿で飯塚に来るそうでその時に今回の作品を貰うそうです~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~★頴田(勢田)にこのような窯元があるのは知りませんでした。ここのすぐそばに、私が以前英語を教えていたお家がありまして、びっくりでした。末次通訳事務所・末次賢治拝当時April 30/2019========コーチの方について:★このチームのコーチの方は自分の選手らを高く評価しており、この窯元に行く前でのフリートークのコーナーで我々の前で、自分の選手らを賞賛していました。自己紹介の際に、この手前の選手はご自身の事を謙虚に話していましたが、コーチが、この先週は humbleに自分の紹介をしたけども実は世界ランクが上から数えた方が早いほどトップクラスでありまして、私はコーチとして誇りに思う、というお話を為さっていました。★翻って、スポーツ選手の日本人コーチは、人前(記者前)でも、自分が担当する選手らを批判するようなタイプの方がいますが、このコーチは、素晴らしいコーチである事が良く分かりましたので、フリートークの時にそれを私が「素晴らしい」という事でコメントをしました。次の通りです:I know some, no, many of the coaches in Japan often criticizetheir own athletes even in front of people or press.But you praise your athletes. It's great. That's the coach.Thank you. というようなコメントを申しました。私が。対面式の時に。ですね~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~さて、飯塚市で毎年開催される国際車いすテニス大会も無事に終わったそうです。一昨年は、私もボランティア通訳として、貿易の仕事の合間に少し加勢をしておりました。そこで、選手の受入れと宿泊先の 昔の筑豊ハイツ(現リトリート)さんのスタッフのモタモタ感を痛烈に批判をしてグーグルマップの同施設の評価欄にコメントをしました。選手は長旅で疲れてやっと施設に到着したのに、カギやその他の選手の受け入れや宿泊のお手続きが、当時は、こちらの施設ではお粗末でした。私は、2003年に日本レスリング協会の通訳者として、女子レスリングワールドカップの際に欧米選手が五輪センターの選手村に入る手続きを観ておりました経緯があります。手際が良いものでしたので、これに比べて、上記の宿泊施設は良くないなあと思いました。これは国際スポーツ大会での通訳経験者目線での意見ですし、さらに※私自身、柔道やサンボでの選手でしたので、 宿に到着して、疲れているのに、ホテル側がモタモタしたら余計にしんどいですね。選手目線でもそう思います。車いすテニス協会の方はこうした点を良く把握するべきですね。筑豊SGGのご関係者もそうです。そしたら、こうした書き込みをしているという事で、筑豊SGGという通訳ボランティア組織とそして、車いすテニス協会の方から不評を被りまして、この大会へのボランティア通訳参加のご縁がなくなりました。さて、実は、この上記の筑豊SGGというボランティア通訳組織に私は意見があります。これは、後日行います。小職は、この現状の筑豊SGGという団体が嫌いです!!あまり良くないなあといつも思っております。この組織が車いすテニス大会に関わらないで違う形にするほうが同大会はよりよく展開されえると思います。ーーーところで、上記の写真をご覧下さいませ。皆さま、笑顔でしょう!! それが、私の英語通訳の流儀であり特長です。私は楽しく英語通訳業務を展開し、楽しさと温かさを対象者の海外からの方々に持ってもらうようにいつもしております。通訳者、特に英語通訳者で、女性の方は、愛想の悪い人が多いように思います。そうでなくて、楽しさを全面に出して通訳業務をしたいものです。末次通訳事務所・英語通訳事業部//末次賢治拝MAY 01 2026
2026.05.01
コメント(0)

◎May-01新規業務展開のお知らせ オールイングリッシュにて英語指導開始~~閲覧者の皆さま、毎度お世話になります。末次通訳事務所・代表者 末次賢治 (Mr. Ken Suetsugu)です。小職は、今年に入りまして、ご縁を戴きまして、英語指導業務が3つありまして全て開始されました。1月末からは、お電話を戴いて、飯塚市潤野の (有)飯塚セミナー塾さまにて高校生(嘉穂高校生)らに英語指導。そして、此の4月から、更に新規に英語指導業務を開始しました‼一つは、既にご案内の通り、福岡市南区桧原のきらりえがお歯科さまにての 顔育英語発音指導です。そして、いま一つは、下関市立大学さまでの英語英会話指導です。毎週水曜日の一限目から3限目までを担当しております。一回生の諸君です。経済学部の学生が多いのですが、その他にも看護学部に、その他、データサイエンス部の一回生です。看護学部学生も私の英語英会話授業を受けていらっしゃいますので、医療通訳者としても日々活動しております末次賢治には、とてもやり甲斐を感じますし、医療現場にても使える英語表現も一緒に指導し稽古しております。(医療現場での英語通訳業務が昨今の小職の重要通訳仕事です)授業は9時開始ですので、流石に、自分が遅れる訳には参らず、いつも始発で鯰田駅から参っております。実はこんなに疲れるとは!最初は思っても見ませんでした。先日04/29は、祝日でありますが授業日でして、第3回目の英語授業ですこの下関市立大学様では、実は、とある大手英会話企業のメソッドを使わざるを得ませんので独自の末次流を発揮出来ないのが極めて残念ですが、授業では、私が積極的に英語を使い、各々英語稽古授業を展開しております。大学で、教えるのは初めてではありません。以前は、西日本工業大学様にて、英米事情という講義を担当しておりました。この時は、2回生や3回生が主でした。大学での講義授業は、初めてではありませんですが今、下関市立大学の一回生を見ておりますと、自分の大学自分の一回生の頃を思い出します※私の場合は、英文科の最初の授業で、英文科ってのは、イギリスの文学の事やったんばいね!と初めて知りまして、英語・実用的なものを求めていた私には、とたんにやる気がなくなってしまい、その後授業や講義に出なくなって、結局は、5年も佛教大学に通う羽目になったのでした。しかしその経験があったので、今のお仕事をしております➡英語通訳翻訳者ですね今年になりまして、久し振りに、英語を本格的に使うお仕事を多く取り入れております。全て、自分の通訳業務の為であります。それは、これまで、兼務で担当しておりました貿易業務に主たる業務を奪われてしまいしまして、明らかに自分の英語使用技術が劣っている状態になっております。そこで、英語を使う事を余儀なくする上記の3つのお仕事にシフトチェンジをしつつありまして、同時に、これらの業務と兼務で、医療現場・司法現場での英語通訳業務を行っております。現状では、上記記載の他のお仕事も担当しておりますが、そちらのお仕事は、はやく後任者に引き継いで、いち早く、自分本来の英語業務(5年ぶりに)により一層、集中出来る日々を持ちたいです。でないとより良い力が発揮できませんし、疲れております。毎日毎日。負担が強くて。とにかく、きらりえがお歯科さま と 下関市立大学さまにて新規のお仕事が開始されまして、身が引き締まる思いであります。また、折角下関に毎週参りますので、しばらくぶりに巌流島に渡りたいですね!!巌流焼↑ ※巌流島については後日末次通訳事務所拝2026年04/29
2026.05.01
コメント(0)

◎桂川町での【子ども食堂情報】次は5/6との事です (4/30付西日本新聞より)※閲覧者の皆さま 下記は、本日2026年4/30付の西日本新聞・筑豊版ですお孫さんやお子さんらとご参加如何でしょうか??次は、5/6で、スパゲッティとの事ですよ情報提供者→末次通訳事務所・慈善事業部/Ken April 30 2026
2026.04.30
コメント(0)
※黒木雪音先生の華麗なるピアノ演奏 ドイツにてhttps://www.youtube.com/live/lxjwigcLzyU?si=u7-rWUeXTdvnRZVp&t=3356 閲覧者の皆さま、こんにちわ。これは昨夜4/27ドイツでの演奏会のアンコールです ・演奏会と書きましたが、Gala Concertでして、The 18th Rubinstein International Piano Masters Competition, 2026の 過去の優勝者のケビン先生と三位入賞者の黒木雪音先生との開幕演奏会ですね雪音先生先生が、華麗にアンコール曲を弾いています。カスプーチンさんの前奏曲第1番ですね末次通訳事務所・芸術活動部April 28 2026
2026.04.28
コメント(0)

4/28 ➡4月から <きらりえがお歯科医院>、 小児向け「顔育講座」を刷新/ 英語発音・英会話を通じた新プログラムを2026年4月より開始!!!!!【プレスリリース】きらりえがお歯科、小児向け「顔育講座」を刷新/ 英語発音・英会話を通じた新プログラムを2026年4月より開始>>福岡市南区の歯科医院「きらりえがお歯科」(大城院長:所在地:福岡市南区桧原4丁目5-10)は、 このたび小児向けの顔育講座を刷新し、英語発音および英会話を取り入れた新たなプログラムを2026年4月より開始いたしました。>>本講座では、英語特有のダイナミックな口の動きを活用し、口腔周囲の筋肉の健全な発達を促すことを目的としています。また、英語を通じて「聞く力(英語耳)」の育成も同時に図ります。さらに、口を使った遊びを取り入れることで、口周囲の筋肉や骨格の発達を自然に導き、将来的な整った顔貌形成にも寄与することを目指しています。>>新体制として、英語専任指導者を2名配置。毎週水曜日はセネガル出身の九州大学の留学生(メイサ先生)が担当し、土曜日は英語通訳者の末次賢治氏(末次通訳事務所代表者)が指導を行います。>>【講座概要】・水曜日 16:30~17:15・土曜日 13:00~13:45>>本講座は、英語学習と口腔機能の発達支援を融合させた独自の取り組みであり、楽しみながら自然に「話す力」と「口の発達」を促す内容となっています。>>きらりえがお歯科医院では、福岡市南区(桧原・長住・長丘・野間・花畑・老司)および城南区(東油山・堤)エリアの皆様に向けて、「自分の歯で笑い、しっかり噛める毎日」を実現するためのサポートを行っております。【お問い合わせ・ご予約】きらりえがお歯科TEL:092-566-1711※Web予約にも対応しておりますhttps://www.kirari-egao-dc.com/clinic/ご参考くださいませ。応募やお申し込みをお待ちしております。>>きらりえがお歯科英語講師/末次賢治(末次通訳事務所・代表者)再掲:28/04/2026
2026.04.28
コメント(0)

4月の上京記② 黒木先生の『ラプソディー・イン・ブルー』を聴きに昭和音楽大学テアトロ・ジーリオ・ショウワへ=============================4月は、2回上京しました!1回目は、https://plaza.rakuten.co.jp/kens7charityies/diary/202604250000/こちらに記載をしております。表参道の スタインウェイ&サンズでのピアニスト黒木雪音先生の演奏会です。どうぞクリックしてご覧下さいませ↑↑↑~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~※末次通訳事務所・芸術活動部です。下記どうぞご覧下さいませ。確か去年或いは一昨年の秋ごろに、このプロコフィエフさんのピアノ協奏曲第3番の演奏会動画を観ました。偶然に観まして、とても驚いた!!凄いピアニストがおるとやねえ!と!! 心底驚きました!!!https://youtu.be/Jsmj5rYSmqA?si=WSrtFNF4vlYua96Gと感じました。凄く気持ちが込められたピアノ演奏で、情熱的な演奏家やなあ、と。どんなピアニストやろうか?とその時以来、興味が湧きました。演奏における、パワフルさや情熱が、ひしひしと感じられます。このようなピアニストはなかなかいらっしゃいませんですね!!>>さて4月は2回上京しました。その目的は、この動画でピアノを華麗に演奏為されている、若手実力ピアニストであります、黒木雪音先生の演奏会に参加する為です。私がお世話をしております吉塚にお住いの愛人お2人が、わざわざ福岡から聴きに行かなくてもよかろうもん!と申しておりますが、どうしてどうして、わざわざ福岡から聴きに参る価値は極めて高いものがあります。どうしても黒木雪音先生のピアノ独奏版の『ラプソディー・イン・ブルー』を聴きたかったのです!!その2)昭和音楽大学テアトロ・ジーリオ・ショウワにて上記のスタインウエイ&サンズでの演奏+交流会に続き、あくる週の4/18(土)に 新百合ヶ丘駅近くの昭和音楽大学テアトロ・ジーリオ・ショウワでの黒木雪音先生の演奏会です。これは神奈川県の芸術イベントの一環との事です。※昭和音楽大学は黒木先生の母校という事で、この会場にて入学式や卒業式、色々な演奏コンサートが行われたそうです!この4/18の演奏会は、1月の時点で注目しておりまして、2月になってチケットを確保しました。なぜ、わざわざこの演奏会に聴きに行ったかと云えば、そのプログラムでの曲目です!ガーシュインさん作曲の『ラプソディー・イン・ブルー』がありますね。黒木先生によるこの独奏をどうしても聴きたかったのですね!小職はガーシュインが大好きです。ガーシュインの音楽は、いつ聴いても音の運びや旋律に斬新なモノがありまして、私を常にinspireさせるものがあります。このガーシュインさんの曲には。しかも、2003年に熊本出張の際に、偶然に、ガーシュインさんの伝記映画を見つけて買い求め、この映画『アメリカ交響楽』を通して、すっかりガーシュインさんに魅せられている私です。この映画は勿論、脚色がかなり入っておりますが一貫して、ガーシュインさんが、独自の音楽の創造に懸命に取り組んでいた情熱がよく分かる映画で、私が最も好きな映画の1つです。長年、この映画をよく観たりしておりますし、ガーシュインさんの曲はいずれも大好きですので、『ラプソディ・イン・ブルー』をどのように黒木先生が演奏されるか?それをどうしてもまじかで拝聴したいとの思いで、わざわざ、福岡県飯塚市から新百合ヶ丘まで参りました。黒木先生らしい情熱が込められた力強く華麗な演奏でした。もちろん、ラプソディ・イン・ブルーの前に演奏されたカプースチンさんの前奏曲8曲と相まって、この日の演奏会のプログラム後半は、ジャズ演奏と思わせるような音の流れでした。いずれオーケストラ版でのラプソディー・イン・ブルーや同じガーシュインさんの『ピアノ協奏曲ヘ調』を黒木さんが演奏されるときがあれば万難を排して聴きに参りたいです。その時は、自分は、ロンドンに移り住んでいるかもしれませんですが、所在場所を問わず、聴きに参りたいーという風に思っております。~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~演奏会の余韻に浸りながら、帰りは、横須賀中央駅から東京九州フェリーにて横須賀23:45分発 新門司に 4/19 21時着の船で帰りました。横須賀のフェリーターミナルの食堂のお蕎麦がとても美味でしたし、船内では、昼夕食と2食戴きました。いずれも蕎麦を食しましたが、勿論、冷凍めんでしょうが、とても美味しいお蕎麦でした。----------------------------------------------------------------因みに、今回は上京に際して福岡空港➡成田までのジェットスターの便を使いました。福岡20:30発で、成田着が、22:30着でした。成田空港到着後、飛行機を降りてバスで第3ターミナルまで行き、第3ターミナル➡第2ターミナルへバス移動し、第2ターミナルからJRで成田駅まで参りまして、成田駅から徒歩5分の アジアホテル成田で宿泊しました◎夜遅いので ホテル到着は、2345分くらいでした、 あまり眠れず、418の演奏会に参りました。このホテルでの朝食が無料バイキングで、スクランブルエッグにウインナーがありまして、良かったです。スクランブルエッグにウインナーを白ご飯に乗せると、自分的には大御馳走です!!またいずれ上京したいと思います。色々な目的を以て。末次通訳事務所・芸能芸術活動部//末次賢治拝April 26 2026記載
2026.04.26
コメント(0)

※旅行記その②<2月15日の旅行記:宮本武蔵師と平将門公を追って>偉人顕彰部さる2月15日 もう2か月前ですね、早いものです。(当該記載日は4/26日 2026年)この2月15日は、当初から上京する予定でした。目的は、表参道にあります 高品質ピアノで名高いスタインウエイ&サンズにて若手実力ピアニストの黒木雪音先生の演奏会+交流会の開催期日でした。とてもとても楽しみにしておりましたが、黒木先生が、ご都合でこの演奏会+交流会が延期となりまして、➡ どうぞ、黒木先生に於かれましては、今後とも、お怪我・病気等の御座いません様に、 くれぐれもご留意をされて、ご自愛され、ご活躍をなされるようにお祈りしております。しかし、2/15日付の飛行機の切符は、キャンセルや変更の利かない種類のものでしたので、やむなく上京しました。早朝、博多駅から福岡空港へ地下鉄で向かっている間、見た事の有る体形の人間がいて、柔道部同期の松永君に似ているなぁ!と思って眺めておりましたら、その同期選手でした。とてもびっくりしました。自分は仕事柄・行動パタンからしても、なかなか柔道部の同期に出くわすことがないからです同期も上京するとの事でした。飛行機会社が異なりますので、空港でお別れしました。さて、当初のお目当ての演奏+交流会が延期になりましたので、どうしたものかなぁ?と思っておりましたが、先ずは、① 千葉県徳願寺に30数年ぶりに参拝してみようと思ました。そして、次に、② 大手町の 平将門公の首塚にお詣りに行こうと思いました。さらに、もし時間があれば、表参道のスタインウェイ&サンズに見学に行こうかなと思いました。色々なピアノ試し弾きもできるとの事でした。① 千葉県行徳の徳願寺さまについてこちらのお寺は、小職が昭和貿易東京事務所勤務時代~もう30数年前~に一度訪れた事があります。宮本武蔵師に所縁がありまして、伝承では、こちらのお寺に滞在していたとの事です。※この徳願寺は、萬屋(中村)錦之助さん主演の映画『宮本武蔵・5部作』の5作目『巌流島の決斗』で出てきますね。徳願寺の和尚さんのところに、養子伊織が来て、預けていた財布(巾着)を取りに来るシーンで、・ちょうどその場に居合わせた細川藩の長岡佐渡(片岡千恵蔵先生)が、 伊織と和尚さんのやり取りを通して、法典ケ原にて開墾に従事し、野武士を撃退した、 浪人の宮本武蔵の存在を知ります。このあたりは創作で決して史実ではないと思っておりますが武蔵師が徳願寺に滞在した伝承はあります。徳願寺で、宮本武蔵師顕彰石碑を観ておりましたら、ちょうどこのお寺の奥様がいらっしゃって、お話を色々とお伺いしました。また、当山のパンフレットも戴きました武蔵師筆の 達磨図 毎年11月16日に、武蔵師筆の『達磨図』と『書』を一般公開しているそうです。ですので、今年の11月16日は、これを見学に再度参ります。その時までに、このパンフレットの特に武蔵師部分の説明について更に、武蔵師とこのお寺の由緒を英語訳の掲示物にして、持参する意向です。願わくば、当山に掲示をして貰いたいと思っております。こちらの奥様から伺いましたが、御宗旨は 浄土宗との事で、私の大学=佛教大学も浄土宗ですのでそのお話をしましたら、ご主人であるご住職も佛教大学のご出身で、私の後輩になるとの事です。それを活かして、上記の掲示のお話を進めていければと思います。11月16日がとても楽しみです。30数年ぶりに、徳願寺に参りました。最寄駅は、妙典駅ですね。街並みもすっかわり変わっていて、おシャレになっておりました。30年前は、まだいかにも田舎という感じでしたけども、すっかり現代的になりましたね。~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~その後午後から 大手町の平将門公の首塚にお詣りに参りました。こちらも10数年ぶりです。前回は、当時の英語講座の門下生とお参りしました。その時以来です。驚きましたのですが、10数年ぶりと比べて、首塚のお墓は変わりませんですが、史跡が全体的に新らしく整備されておりまして、美しく整えられていました。それに驚きました。以前は、これほど広い敷地でなくて、雑な印象でしたが、見違えるほどきちっと整備されています。平将門公首塚大手町という都会のど真ん中に古くからおわします平将門公の首塚↑10数年前の訪問時に、当地に掲示の由緒書きを英語訳したものです。 これは、英語訳をしまして、看板を作りましたが、看板のサイズが大きすぎて、 ずっと弊社・末次通訳事務所内にあります。 ですが、何とか、この英語訳を当地に掲示したく思っております。下記は、現在の掲示案内ですこの内容も出来れば近いうちに英語訳をして、掲示をして貰うように動きたいです。~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~平将門公の首塚には長く、滞在しておりました多くの方がお詣りにいらっしゃっておりました。~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~平将門公はとても正義感の強い方と思っております。小職としては、加藤剛さんが大河ドラマで主演をなされた将門公のイメージが強いです。加藤剛さん演じる平将門公ですね↑『風と雲と虹と』このドラマを通して、平将門公を知りましたが、史実に近い正義感や性格性ではないか?と思っております。====================================この2/15は、当初の目的は、延期で次のお楽しみになりましたが、お陰で、千葉県行徳の徳願寺(武蔵師所縁のお寺)と平将門公の首塚にしばらくぶりにお詣りできまして、精神的に得るものがありました。>※旅行記その②<2月15日の旅行記:宮本武蔵師と平将門公を追って>末次通訳事務所・偉人顕彰部末次賢治拝 April 26 2026年
2026.04.26
コメント(0)

2.1に名古屋市の宗次ホールにて黒木雪音先生の演奏会と翌日の笠寺観音様と東光院様への訪問~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~※末次通訳事務所・芸術活動部です。下記どうぞご覧下さいませ。確か去年或いは一昨年の秋ごろに、このプロコフィエフさんのピアノ協奏曲第3番の演奏会動画を観ました。偶然に観まして、とても驚いた!!凄いピアニストがおるとやねえ!と!! 心底驚きました!!!https://youtu.be/Jsmj5rYSmqA?si=_2S4b9s2MVbzP1HMと感じました。凄く気持ちが込められたピアノ演奏で、情熱的な演奏家やなあ、と。どんなピアニストやろうか?とその時以来、興味が湧きました。演奏における、パワフルさや情熱が、ひしひしと感じられます。更には、このラフマニノフさんのパガニーニの主題による変奏曲 ですね!https://youtu.be/yFFUUBrx1F8?si=dpv2WoQb3cTZk_-8この演奏者は、ご自身の音楽や作曲家に対する熱情//畏敬の念をピアノ演奏で表現している素晴らしい演奏家ですね、このようなピアニストはなかなかおりませんですね!!と感嘆しております。~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~さて、もう2か月前になりますね!2月1日(日)に名古屋市の宗次ホールにて黒木雪音先生の演奏会に参加しました。宗次ホールは、カレー屋さんのココ壱番屋社が創設した文化ホールで、名古屋市の栄に所在ですね。今回初めて、宗次ホールに参りましたが、先ずは、ここのスタッフの方が皆さん、低姿勢で丁寧な接遇姿勢に感銘しました。此処に企業文化の然るべき姿がありますね!!さて、昨年12月末の福山での演奏会に続いて2回目の黒木先生の演奏会で、良い音楽を堪能させてもらいました。~~~~~~演奏会のあと、黒木雪音先生によるサイン会もありました。福山でもありましたが、長蛇の列でしたので、諦めましたが、今回は、折角福岡県から参りましたので、色紙を買って、サインをして貰いました。~~~~~さて、その翌日月曜日ですが、折角名古屋に参りましたので、約30年ぶりに、南区の笠寺観音さまに参りまして、①東光院さま と そして、②笠寺観音さまにお詣りをしました。~~~~①東光院さまには、自分が大学3回生の時に、手紙を出したうえで了解を戴いて、 お伺いした事があります。当時の木村ご住職のご厚意で、 当山に保存の宮本武蔵師の直筆の書や水墨画、圓明流稽古用木刀を見せて戴きました 今回は、事前の御連絡をしておりませんので、 東光院さまにはお詣りはしましたが、それだけにとどめました。東光院は、尾張の名刹笠寺観音笠覆寺の宿坊でもあります。武蔵師もこちらに滞在し宿泊したと思います。東光院と笠寺観音は、80mくらいの距離の近さです。東光院様の由緒案内です↑尾張滞在時の武蔵師は、一時、こちらのお寺に滞在し、 当時は圓明流の稽古を門下に付けていたとの伝承です。↑ この遺品は、大学生の時分に詳しく拝見した事がありまして、 写真も撮らせていただきました。※上記2つの案内掲示については、小職が、英語訳看板を作成し、別途、許可を戴いて、英語訳案内文を掲示させて戴く意向でありますさて、東光院にてお詣りをした後に、その足で、近くの笠寺観音にお詣りをしました。※小職は、30年前は、この笠寺観音の裏手に半年ほど住んでおりましたこの笠寺観音さまには、武蔵師を顕彰する供養墓があります↓↓↑30年ぶりに、お詣りをしました。↑供養墓の正面です。 圓明流の中興の祖である、左右田邦俊師が、武藏師の百回忌の延享元年 (1744年)に建立した『新免武蔵守玄信之碑』です。↑これは供養墓の裏面で、内容は伊織さんが建立した手向山の小倉碑文と出だしからほぼ同じですが、 二刀兵法圓明一流と途中で読めます。 多少かいつまんだ文章内容かと思います。この碑文の最後は、小倉碑文と同様に嗚呼偉哉(ああ、偉なるかな)と結ばれております。左右田邦俊師のお名前があります。~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~久々に、こちらにお詣りをしまして、2月頭ですが、2026年の抱負をご報告し、頑張る旨を先生に誓いました。~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~思えば、この前日に拝聴したピアニストの黒木雪音先生の情熱溢れる演奏(まっすぐな真摯なお取り組み)を踏まえて、武蔵師のゆかりのある名古屋の史跡・供養墓前にお詣りまして心がすっきり致しました。~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~https://plaza.rakuten.co.jp/niten/diary/201106300000/※福岡県の小倉と門司との間にそびえる手向山山頂にあります、 武蔵師顕彰の小倉碑文の書き下しについては↑のブログからご覧下さいませ。 これは、武蔵師没後9年目に、養子で小倉小笠原藩の筆頭家老の宮本伊織さんが 建立した大きな石碑です。~~~~※ちなみに、2025年の12月下旬に福山市で初めて 黒木雪音先生の演奏会に参加しました。旅行記①行き 福山へhttps://plaza.rakuten.co.jp/kentranslator/diary/202512290000/旅行記その②帰り 浦田へhttps://plaza.rakuten.co.jp/kentranslator/diary/202512300000/※帰りに良い出会いがありました。クリックしてご覧下さいませ。末次通訳事務所・芸術活動部/偉人顕彰部末次賢治拝April 25 2026年 記
2026.04.26
コメント(0)

>>モニター情報その②:※【健全な種類のアンケートモニター活動】特に年輩者向けのモニター活動のご紹介です===AA) 先日、福岡県政モニターの情報をご紹介しました!https://www.pref.fukuoka.lg.jp/contents/monitor08.html 福岡県政モニターの関連URLです。クリックしてご覧下さいませ!!福岡県県政モニターでは、毎年400人を募集しておりますので、応募したら採用される可能性が高いです。特に若い世代の方はそうですね!!~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~BB)これとは別に、他のモニター活動でシニア世代つまりは年配者高齢者向けのアンケートモニターがあります↓↓↓https://sfo.pencil.co.jp/seniormonitor/ これをクリックして詳細をご覧下さいませ。先日、このモニターで、1件、アンケートモニター案件がありまして小職の母や親族の高齢者が回答をしました。母や親族のおいちゃんは、アンケートモニター会員でして、アンケートに回答しますと、所定額の謝礼としてクオカードが送付されます。年輩者の皆様、如何でしょうか??※なお、へんてこな妙竹林な類のモニターやアンケートではありませんで、きちっとしております。ご安心下さいませ。末次通訳事務所・モニター活動部Kenji Suetsugu //April 25 2026
2026.04.25
コメント(0)

※毎月第4土曜日は 飯塚市にて『陽だまり子ども食堂』の開催日ですね※※飯塚市に 『陽だまり子ども食堂』という子ども食堂があります。毎月、第2・第4土曜日に開催されております。◎◎本日は、第4土曜日なので、陽だまり子ども食堂の開催日ですね◎◎閲覧者の皆さまこんにちわ。本日は、月の第4土曜日ですので、陽だまり子ども食堂の開催日ですね私が、本日は終日出張で、配信が遅くなりました。今日の振り返りです本日は、ちゃんぽん との事でした。お料理のお写真は別途更新します次は、5/09の土曜日になると思います。https://www.instagram.com/hidamari2024.10/?hl=ja↑をご覧になると陽だまり子ども食堂の主催者のインスタグラムが見られます。また、陽だまり子ども食堂のラインQRコードです。ご利用如何でしょうか???末次通訳事務所・慈善事業部APRIL 25 2026
2026.04.25
コメント(0)

4月の上京記① 4月11日(土)の黒木雪音先生の演奏+交流会 ツーショット~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~確か去年或いは一昨年の秋ごろに、このプロコフィエフさんのピアノ協奏曲第3番の演奏会動画を観ました。偶然に観まして、とても驚いた!!凄いピアニストがおるとやねえ!と!! 心底驚きました!!!https://youtu.be/Jsmj5rYSmqA?si=_2S4b9s2MVbzP1HMと感じました。凄く気持ちが込められたピアノ演奏で、情熱的な演奏家やなあ、と。どんなピアニストやろうか?とその時以来、興味が湧きました。演奏における、パワフルさや情熱が、ひしひしと感じられます。このようなピアニストはなかなかおりませんですね!!>>さて4月は2回上京しました。その目的は、この動画でピアノを華麗に演奏為されている、若手実力ピアニストであります、黒木雪音先生の演奏会に参加する為です。その1)まずは、4/11(土)東京は青山・表参道に所在の高品質ピアノ本拠と云っても良い、スタインウェイ&サンズの店舗内サロンでの雪音先生の演奏会+交流会です黒木雪音さんは、お若いですが、ピアニストとしては、更に向上されて世界的により一層著名になるピアニストと踏んでおります。”先生”と呼ばせて戴きます。元々は、2/15(日)にこの演奏会+交流会の日程でしたが、ご都合で、この4/11(土)になりました。2/15(日)の当初の日程で、演奏+交流会に申し込みをしチケットが確保できましたので、楽しみにしておりましたが、諸事情にて、4/11(土)に変わりました。・なお2/15(日)は、飛行機の切符を既に取っていて、 取り消しや変更不可の類の切符でしたので、 やむなく上京しました。 ※これについては下のリンクからご覧下さいませhttps://plaza.rakuten.co.jp/niten/diary/202604260001/↑2/15の上京記 平将門公と宮本武蔵師を追って・4/11に向けまして、前日の4/10に西鉄夜行高速バスで、博多駅から東京に出発し、4/11の9時半ごろに、新宿バスタに到着です。そして、新宿バスタで休憩をし、調べてみますと、会場があります表参道に銭湯があるじゃないですか?という事で、お昼にその銭湯で汗を流し、ゆっくりと疲れをいやして、南青山 清水湯https://maps.app.goo.gl/cFCNrpfrr7C6WcMDA会場のスタインウェイ&サンズに参りました。※東京に夜行高速バスを利用して上京した10数年前は、上野の蛇骨湯を使っておりましたが、こちらが閉業したので、東京に付いてどうしようかな?と思っていたら、まさか、表参道に 銭湯があるとは思いませんでした。なかなかおしゃれでかつ料金もお手頃なお風呂でした。良かったです。・この4/11の演奏会では、カプースチン作曲の 前奏曲8曲全曲の演奏がありまして、 この一連の曲にとても驚きました。 というのは、第1番目の曲が、 ガーシュインのピアノ協奏曲へ調の第3楽章の出だしと 曲というか音の流れがよく似ているからでした。 またこの一連の前奏曲は、ジャズの要素がふんだんにありまして、 はっきり言うと、ジャズと分類されても良い感じの曲の流れです。https://youtu.be/uGrUmZSwMPA?si=XgQHeWCAi5kS5ppx↑の動画が カプースチンの前奏曲の第1番で、黒木さんのピアノ演奏です。演奏会の後、30分程度、交流会がありまして、この日に来ていた聴衆が各々黒木先生に色々な質問をしておりました。私も折角、福岡県飯塚市から参りましたので、質問をしました。なお、交流会の冒頭で黒木さんが仰っておりましたがジャズがお好きだそうです。とても嬉しくなりました。私自身、アマチュアですが、ジャズ歌手だからです。私からの質問の内容は、上記の通り、演奏されたカプースチンさんの前奏曲が、ガーシュインのピアノ協奏曲へ調の第3楽章の出だしほかのメロディーによく似ている、という事と、カプースチンさんはラフマニノフさんと交流があったそうですが、カプースチンさんはガーシュインとは交流があったのかどうか?とお尋ねしました。というのは、ラフマニノフさんとガーシュインさんは、程度は、分かりませんが、交流があったと推察されます。ガーシュインのラプソディー・イン・ブルー(オーケストラ版)の初演でラフマニノフが聴衆にいたからです。こうした点をお尋ねしました。黒木先生曰く、ガーシュイン(のラプソディー・イン・ブルー)は来週弾くのですよ、と云う事で、小職は既に承知しておりますので、「ええ、来週分も福岡から参りますよ! 楽しみです! そして、今度は、福岡や九州にぜひいらして下さい!」とお話をしました。福岡に演奏会に来ていただくと、上京する手間が省けますのでね。黒木雪音先生は、どの曲も、一球入魂のように、情熱を込めて、華麗に演奏されます。とても気持ちが入っている演奏で、此の点、素晴らしいと思います。その曲に向かう姿勢は、私の仕事の英語通訳業務にも通じる真剣さや懸命さがありまして、大好きなピアニストであります。そして、交流会では、恐れながらも ツーショットを撮らせていただきました。この写真は家宝です。こんなに嬉しい事はありませんですね。まさかツーショットが撮れるとは!!!!!!!!!とても嬉しい限りです。演奏&交流会のあとに、その余韻に浸りつつ、羽田空港に向かいました。正直なところ、黒木雪音先生とお友達になりたいと思っております。それは無理やろうかね??何とかお友達になりたいです!!末次通訳事務所・芸術活動部//末次賢治拝April 25① 2026
2026.04.25
コメント(0)

https://youtu.be/3s0SNUtAckM?si=UWJnDqz9j-VMTqyWお時間がある時にどうぞ。若手実力ピアニストの 黒木雪音先生です。このピアニストは素晴らしいです。常に、一球入魂の精神で、情熱をぶつけて、演奏されます。そのようなピアニストはなかなかおりませんですね。その姿勢は、英語通訳業にも通じるものがあります!!今後ますます楽しみなピアニストです。↑9/10の演奏会観に行きます。今から楽しみです。末次通訳事務所・芸能部/末次賢治拝APRIL 21 2026
2026.04.21
コメント(0)

https://www.pref.fukuoka.lg.jp/contents/monitor08.html 4/21行政モニター情報 福岡県政モニターのご紹介今年度(令和8年度) 福岡県政モニタ募集です!年度末にクオカで、3千円分謝礼が参ります。勿論、きちっとアンケートに答えるなどその務めを果たせばですね!! ご応募、如何でしょうか?額は些少ですが、クオカが来たら嬉しいですよ。達成感が得られます!また行政や社会に貢献しているんだ!との気持ちが得られます。実際そうですね。 もう1つモニター情報がありまして、それは明日に開示末次通訳事務所・モニター事業部APRIL 21 2026
2026.04.21
コメント(0)

4.20 令和08年度大分県政モニターになりました:末次通訳事務所拝閲覧者の皆さま毎度お世話になりまして有難う御座います。英語通訳者の末次賢治です。行政のモニター活動は、色々な情報に触れる事が出来まして仕事にも大いに役立ちますので、積極的に応募しモニターとして諸事務めておりますこの4年ほど、大分県宇佐市の企業の社員でもありますので大分県政モニターになりました。いろいろと大分県政について建設的に意見を呈して年度末には謝礼です皆さまも、来年度~いかがでしょうか?末次通訳事務所・モニター活動部 末次賢治拝
2026.04.20
コメント(0)

◎おはようございます。閲覧者の皆さま下記トライしてみては如何でしょうか??今回はヒントだけでも分かりますね!!4/12付問題です
2026.04.13
コメント(0)

2026年 3月末発行号: 足掛け25年、連載が遂に300回目を迎えました!Ken's Office小職は、2001年3月末発行の月刊経済誌『ふくおか経済』誌 4月号から英語の使い方の連載を開始しました。第1回講義は 『Have の威力その1』です。それから 25年を紡いで、2026年3月末発行号(4月号)にて遂に、300回目を迎えました➡その連載分をどうぞご覧下さいませ。この英語単語 braveは、勇敢な、という形容詞で学校では習いますが、動詞としても勿論使えまして、困難をものともしない、という意味合いですね。とても使い勝手がある動詞です。braveは。Tom braved the heavy rain to visit his parents.➡トムは大雨であったが、それでもご両親に会いに行った。 ですね~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~さて、連載300回目を祈念して、同経済誌の 『この人』という欄で小職を取り上げて戴けました。どうぞ御覧下さいませこの連載をしましたのは、それが良い広告広報になるからですね。普通、雑誌に広告を出すと、かなりの広告費用が必要ですね!しかし、連載という事で、考えや技術を記事にしたら、広告費は不要となりまして、なおかつ、むしろ、原稿料を貰えることもあります。(ふくおか経済誌には稿料はありません。ですが、)広く私の連載を知ってもらう事で、通訳者の方がいるんだ!と世間に認知されていきます。 私の連載の目的の一つは広報目的です! この様に英語を使うんだ!Plain Englishなのだ!という技術やスタイルを広くお知らせするために連載をしている部分があります:ご参考迄にどうぞふくおか経済誌の他にも、全国商工新聞で連載20回分その他に、飯塚商工会議所の所報(月刊誌)それに、福岡貿易会の会報(四半期ごと)にも長く連載をしておりました。筑豊ジャーナルというタウン誌他にも連載をしておりました。全て、広告代わりと考えれば、良い手段ですね。上記の媒体の中には、原稿料を戴きました媒体もあります。広告費が高いなあ、コストを抑えたいなあ、という場合は、業界誌は勿論の事、一般の新聞・雑誌に専門技術のコツ等の記事を連載するようにしたら如何でしょうか???今年、私は、ある大手雑誌に連載を申し込みますよ!!これをご覧のメディアの方、私に英語のコツなどを書かせてくれませんか??<兵法・英語二刀一流>末次通訳事務所・執筆事業部//末次賢治拝April 05 2026末次通訳事務所・末次拝
2026.04.05
コメント(0)

閲覧者の皆様、日本新聞協会が主催の新聞配達に関するエッセイ公募情報です。ご応募如何でしょうか?今年は、小職も応募しようと思います。末次通訳事務所・執筆事業部/末次賢治拝April 05 2026
2026.04.05
コメント(0)

<< グループホーム開所のご案内・内覧会(飯塚市伊川) と 当該施設での求人のお知らせ >>下記は、今週半ば 私の友人(=幼馴染)より共有いただいた情報です。=================================新規グループホームの開所に関するご案内と、あわせて求人のご案内となります。このたび、福岡県飯塚市伊川にて、日中サービス支援型グループホーム「ユースタイルホーム飯塚」が2026年6月1日より新規開所する運びとなりました。本施設では、必要なケアを必要な方へ届けることを理念に、入居者の皆さまが安心して生活できる環境の提供と、自立に向けた支援を行ってまいります。【内覧会のご案内】開所に先立ち、施設内覧会を開催いたします。日程:2026年4月16日(木)・17日(金)・18日(土)時間:10:00~16:00会場:ユースタイルホーム飯塚住所:福岡県飯塚市伊川188番1実際に施設内をご覧いただき、設備・居室・周辺環境などをご確認いただける機会となっております。また、個別相談や体験利用の受付も行っております。ご関心のある方、支援関係者の皆さま、ぜひご来場ください。詳細につきましては、添付のパンフレットをご覧くださいませ。また、ご興味をお持ちの方は、パンフレットに記載の電話番号までどうぞお気軽にご連絡くださいませ。【入居者・関係者の皆さまへ】現在、入居をご検討いただける方のご紹介、ならびに相談員・支援関係者の皆さまとの連携も広く求めております。~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~【スタッフ募集のご案内(オープニング)】施設開所に伴い、介護スタッフを募集しております。・日勤・夜勤ともに募集・未経験の方も歓迎・週1日から勤務可能・車通勤可・正社員登用制度あり給与目安:日勤 時給 1,180円~夜勤 日給 18,200円また、下記日程にて「お仕事説明会」も開催されます。説明会日程:4月16日(木)・17日(金)・18日(土)※事前予約制ですが当日参加も歓迎※履歴書不要参加者には500円分のQuoカードプレゼントもございます。地域に根ざした温かい支援の場を、ともに創っていける方とのご縁を心よりお待ちしております。※当該施設のご利用希望の方や、就業希望の方は、どうぞ、 上記の施設運営会社に御連絡下さいませ。 電話番号⇒ 050-1720-1166 ですね。こちらにどうぞお問い合わせ下さいませ。※お問合せは、上記にお願い致します。=====================================上記の通りです。情報共有者: 末次通訳事務所・慈善事業部 April 05 2026
2026.04.05
コメント(0)

◎Mar.31発信:四月から きらりえがお歯科、小児向け「顔育講座」を刷新/ 英語発音・英会話を通じた新プログラムを2026年4月より開始!!!!!【プレスリリース】きらりえがお歯科、小児向け「顔育講座」を刷新/ 英語発音・英会話を通じた新プログラムを2026年4月より開始福岡市南区の歯科医院「きらりえがお歯科」(大城院長:所在地:福岡市南区桧原4丁目5-10)は、 このたび小児向けの顔育講座を刷新し、英語発音および英会話を取り入れた新たなプログラムを2026年4月より開始いたしました。本講座では、英語特有のダイナミックな口の動きを活用し、口腔周囲の筋肉の健全な発達を促すことを目的としています。また、英語を通じて「聞く力(英語耳)」の育成も同時に図ります。さらに、口を使った遊びを取り入れることで、口周囲の筋肉や骨格の発達を自然に導き、将来的な整った顔貌形成にも寄与することを目指しています。新体制として、英語専任指導者を2名配置。毎週水曜日はセネガル出身の九州大学の留学生(メイサ先生)が担当し、土曜日は英語通訳者の末次賢治氏(末次通訳事務所代表者)が指導を行います。【講座概要】・水曜日 16:30~17:15・土曜日 13:00~13:45本講座は、英語学習と口腔機能の発達支援を融合させた独自の取り組みであり、楽しみながら自然に「話す力」と「口の発達」を促す内容となっています。きらりえがお歯科では、福岡市南区(桧原・長住・長丘・野間・花畑・老司)および城南区(東油山・堤)エリアの皆様に向けて、「自分の歯で笑い、しっかり噛める毎日」を実現するためのサポートを行っております。【お問い合わせ・ご予約】きらりえがお歯科TEL:092-566-1711※Web予約にも対応しておりますhttps://www.kirari-egao-dc.com/clinic/ご参考くださいませ。応募やお申し込みをお待ちしております。きらりえがお歯科英語講師/末次賢治(末次通訳事務所・代表者)MAR.31 2026
2026.03.31
コメント(0)

閲覧者の皆さまへ 嘉穂・らいむ保育園での【ちいき・地域食堂】ご紹介記事本日3.31日付西日本新聞筑豊版の紙面からです介護・福祉事業などを手がける「らそうむグループ」(本部・福岡県飯塚市)が運営する嘉穂らいむ保育園(嘉麻市大隈町)で、月1回開かれる「ちいき食堂」が好評だ。事前予約が必要だが、18歳以下無料、大人1人200円で誰でも参加可能。おにぎりとみそ汁を基本に総菜なども提供され、容器代100円で持ち帰りもできる。食堂終了後は園庭が開放され、世代を超えた交流の場となっている。 3/15日、3月分のちいき食堂も多くの家族連れなどでにぎわいを見せた。 岡本洋子園長によると、園は2023年から家庭支援保育事業を取り入れた。家族間の暴力など複雑な問題を抱える子どもらの支援に従事した経歴がある園長は、まずは子どもが安心して食べられる場を優先。コロナ禍も落ち着き、昨年5月に食堂をオープンした。食材は地域住民のほか、園児の昼食作りでつながる取引先の善意で賄っている。 あるとき、園の外から園児を見つめる高齢者がいた。「園児だけではなく、地域のお年寄りや家族連れも利用できるようにすれば、交流の場として地域貢献にもつながる」(岡本園長)と誰でも自由参加を決めた。 現在は市外からの参加者もあるという。「最初は来園者が来るか不安だったが、今では多いときで200人が訪れる。子育てに悩むお母さんの交流の場にもなる」と岡本園長。調理や配膳のボランティアのほか、食材寄付も募集している。予約・問い合わせ=070(4790)8236。~~~~ご利用如何でしょうか? 小職もボランティアでお手伝いをしたいですね早速申し込んでみます。末次通訳事務所・慈善事業部/末次拝Mar. 31 2026~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~防犯情報ですどうぞお気を付け下さいませ末次通訳事務所・慈善事業部 末次賢治拝Mar.31 2026
2026.03.31
コメント(0)

<1997(平成9)年3月30日>この日は、三池閉山の歴史的な期日です、 124年の歴史に幕// 明治以来124年の歴史を誇った日本最大の炭鉱、<1997(平成9)年3月30日>この日は、三池閉山の歴史的な期日です:124年の歴史に幕// 明治以来124年の歴史を誇った日本最大の炭鉱である、三井三池炭鉱が閉山。最後の仕事を終えた炭鉱マンには笑顔も見られた。【関連記事】山野炭鉱事故から60年「忘れないで」 福岡・嘉麻市の地元グループ思い強く 「参拝者いる限り」慰霊碑で清掃や花植えhttps://www.nishinippon.co.jp/item/1356315/
2026.03.31
コメント(0)
3.31 モニター情報その①【令和8年度大分県政モニター募集情報】閲覧者の皆さまいつも有難う御座います。こちらは、末次通訳事務所・モニター活動部です。※行政施策や大学広報・テレビ番組視聴などのモニター業務です。大分県政モニターが現在募集中ですhttps://www.pref.oita.jp/soshiki/10400/r06monitor-boshu.html上記のURLは、大分県のホームページでここに令和8年度での大分県政モニター募集情報があります。ご参考までにどうぞ。小職は、年来、大分県政モニターをしております。仕事の関係で、大分県宇佐市の歴史ある企業の貿易業務を担当しておりますし、大分県とはそういう意味合いで、かかわりがあります。特に、大分県にお住いの方やご出身者、大分県にゆかりのある方はご応募如何でしょうか?末次通訳事務所・モニター活動部Mar. 31 2026 告知その①
2026.03.31
コメント(0)
宮本武蔵師クイズ// 史実に基づいたクイズです: 選 択 肢-1) 武蔵師は 関ケ原の合戦に参戦を/ した ・してない0)武蔵師の利き腕は? 右手 左手 左右関係なし1) 武蔵師の本名の名字は? 近藤 田原 野村 新免 武田 木村2) 武蔵師の生誕地は? 岡山県 兵庫県 福岡県 熊本県3) 武蔵師の身長は? 不明 175cm位 180cm位 2m位4) 武蔵師の流儀は? 新陰流 当理流 圓明流 卜伝流 兵法二天一流 兵法二刀一流 武蔵流棒術 鉄人流 円水流 田沼流5) 武蔵師の恋人は? お通さん お吟さん お杉さん ピーコさん、不明6) 武蔵師を招聘していない大名家は? 織田家、豊臣家、水野家、本多家、 島津家、 小笠原家、細川家7)武蔵師が、町の区画整理事業を行った都市は?: 大阪市、名古屋市、福岡市、明石市 8)武蔵師のお墓は何処に? 熊本県龍田町、手向山(小倉北区)、熊本市郊外の金峰山、 名古屋笠寺観音、名古屋市八事、千葉県行徳(徳願寺)9)武蔵師の著名な試合は? 塚原卜伝との試合、 柳生十兵衛との試合千葉周作との試合、 岩流との試合、 三宅軍兵衛との試合10)武蔵師の養子は最低何人? 2人・3人・4人・5人以上11) 2番目の養子・伊織とは:1)泥鰌取りの農民の子、 2)武蔵の甥 3)近所の子12)武蔵師の著作でないものは? ・兵道鏡 ・ 月影之抄 ・ 更級日記 ・五法之太刀之道 ・二刀一流極意条々 ・ 立正安国論 13) ①宮本家・田原家にもゆかりの深い筑豊(福岡県筑豊地区)の町は?? ② そして、武蔵師の一門にもゆかりの深い飯塚市の地区は? ①飯塚市 ・ 田川市 ・ 田川郡福智町 ・ 直方市 ・ 宮若市 ・ 嘉麻市 ②篠田地区・ 鯰田地区・ 浦田地区・ 世尊寺・ 頴田地区・菰田地区~~~~~如何でしょうか??末次通訳事務所・偉人顕彰部・末次賢治再掲:Mar. 25 2026
2026.03.25
コメント(0)

◎参加募集中➡福岡市南区の【きらりえがお歯科さまにて】3/28(土)に顔育レッスンのお試しレッスンを実施します←英語発音の練習や意識的な英語会話を通して お子さんたちの口腔周辺の筋肉の健康的な発育を促します!!※4月からの新展開/~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~※新規展開:➡英語発音練習を通して、顔育講座を担当します 於:きらりえがお歯科さまにて~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~福岡市南区の【きらりえがお歯科】様にて、英語発音練習と顔育講座を担当します:西鉄桧原営業所そばの歯医者さんです。★なんと 今週3月28日(土)に 私が試しのレッスンを お子さんたちにします。 ご参加希望のご家族の方はどうぞきらりえがお歯科様(電話:092-566-1711)へ ご連絡をされて、お申込みやお尋ねをされて下さいませ。※今週末の3/28は、ある歌を使います。そして、英語でのイーの音を練習します イ―の音は、日本語発話の場合と違って、かなり、口を横に開きます。 うちの子供に、楽しく英語を触れさせようかしら? 口周りの筋肉を英語発話筋肉にさせようかしら?とちょっとでもお思いになる親御さんは、 どうぞこのお試しレッスンを試して下さいませ。※お申込み:きらりえがお歯科 092-566-1711へお問合せ下さいませ!!ご縁を戴きまして、小職・末次通訳事務所・末次賢治は、4月から複数の事業所にて、雇用を戴いて、英語のお仕事をする事に成りました。詳細は、後日公開します。複数の新規展開のその1つは、福岡市南区の きらりえがお歯科さまでの【顔育講座】で、その中で、英語発音の練習や指導を、児童さんたちに繰り返し行いまして、口周りの筋肉を鍛えて、正しい顔(筋肉)の成長を促していくという講座です。日本語よりも英語のほうが沢山、口や口の筋肉、ベロを動かしますからね!!これを最大活用しよう!口周りの筋肉の教科に活かそう!というものです。先週の3/21に続きまして、3/28(土)も実施します。13時~です児童さんは、年齢が2歳児~6歳児という事で、私も、色々と工夫をしながら英語の発音や英会話授業を展開して参ります。授業は全て英語のみで、私は実施します。このお仕事は、私自身にも良い契機になります。お芝居するつもりで、児童らに楽しく英語発音を指導をして参りたいです。英語は日本語よりも口を沢山動かしますので、英語発音の練習や意識的な英語会話を通してお子さんたちの口腔周辺の筋肉の健康的な発育を促します!!添付のチラシ画像もご覧下さいませ。お問い合わせ⇒きらりえがお歯科さま(tel:092-566-1711)へどうぞ。或いは、小職迄どうぞ 末次通訳事務所➡080-6433-9523ご参加をお待ちしております。また御不明点は何なりとお尋ね下さいませ。英語講師:末次賢治(末次通訳事務所)➡再掲お知らせ期日MARCH 25 2026 <Vernal Equinox Day>バーナルってカタログ通信会社の名前でもありますね。つまりは、Vernalは、春という意味合いですね
2026.03.25
コメント(0)

〇数日前の事。 ヘンテコな事 ①煙草を買おうとする若い男 ②間違い電話その1>実は、俺は〇〇主演経験者です。代々木忠監督にも深くお世話になりました。さて、その数日前に、うちの近くのセブンイレブン鯰田店にて、書類のコピーをしにいきましたら、駐車場にてどこかの少年が、近づいてきて『すみません、さっき煙草を買おうとしたら断られたので、タバコが帰るようにして欲しい』と変なお願いをしてきました。その少年はどうみても中学を卒業したばかりくらいの見た目で、『にいちゃん、何歳ね、正直に云いなさい!』と尋ねると、『19歳で、今年二十歳になります』と云っていますが、それは見た目から嘘と分かります。<未成年が喫煙をしたらいけない、煙草を買ってはいけない>旨をコンコンと云って聞かせました。私が〇〇◎◎である事実を明かし、未成年のうちから喫煙をすると〇〇〇の立ちがよくないし、いざラストスパートの時に、息切れしてしまい、運動が行えない事を云いました。そしたら、少年は、『え!そうなんですか?たばこやめます』と云って向こうに行きました・・・・でも、この少年は、やめきれないでしょう。ニコチン中毒の様です。その2>その同じ日に見知らぬ電話番号から着信がありました。通訳翻訳業務の御用命やお問い合わせかもと思いまして、折り返して掛けますと、おそらくは年は中年の女性が出て『あ~すみません。えーと、飯田線なんでけどね、特急を使おうと思っておりますが・・・云々云々』と、立て板に水の調子で話しをしてきております。ですから、私が『ちょっと、恐れ入ります。こちらは英語通訳者の末次でございますが、どこかの駅と電話を間違って私のこの番号にかけていらっしゃると思いますよ。飯田線というのは信州あたりでしょう?こちらは福岡県ですし、今一度、番号や連絡先などを御確認下さい』と云いまして、対応しました。このようなヘンテコな電話や、たばこ事案がたまに降りかかります。忙しいのに、勘弁して欲しいですね! ///Ken's Office
2026.03.23
コメント(0)

宇佐市の市長職へ意見を呈します3/21 JR柳ヶ浦駅隣接の総合案内所を閉鎖するとの行政判断に大反対!!JR柳ヶ浦駅に併設の【柳ヶ浦総合案内所】がこの3月末で閉鎖となるそうです。とっても驚いております!!上記がそのJR柳ヶ浦駅の総合案内所の様子や地域の特産品の販促のお取り組みです皆さま、頑張っていらっしゃるのにとても残念です。この閉鎖の判断は、この駅が所在する大分県宇佐市の市長職が決定したそうです。びっくり致しました。======================================さて、添付の画像は、 本日3/21の西日本新聞こだま欄の 地域からの提言です!!!! JR柳ヶ浦駅構内の総合案内所は2年前に開設され、宇佐市からの 受託事業者が観光拠点・特産品・飲食物の販売拠点として展開中だ。 私も同駅発着時には利用し重宝している。 同案内所店舗が3月末で閉鎖という。宇佐市の行政判断だ。当該案内所の経営状態は 決して悪くはないと事業者から聞いておりこのニュースには驚いた次第。 『石の上にも三年』:冷たい石の上でも三年座り続ければ、 体温で石が温まるが如く、辛い状況でも辛抱強く努力を続ければ報われていくものだ。 商売に謂える教えだ。 商売では最初からヒットするとの例も稀にあるが、 辛抱強く地道な努力を行い発展させていくとの在り方が最も良い。 まさに現行の柳ヶ浦駅総合案内所の取り組みがそうである。 自転車レンタルや荷物預かりサービスを始め、様々に工夫をして展開中だ。石の上にも3年だ。2年で結論を出す事をせずに、3年間待っても良いのでは? 行政側の再考を望む~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~JR柳ヶ浦駅総合案内所の3月末を以ての閉鎖には大反対です。行政の諸氏、宇佐市長職に於かれましては、判断を覆して、継続存続の断を下して欲しいです。そのほうが、宇佐市・柳ヶ浦駅や周辺地域の商業振興に結実するでしょう!! <兵法・英語二刀一流>末次通訳事務所・末次賢治拝Mar. 21 2026 2026年03月21日~~取扱商品が広範囲で種類豊富でしょ??こうした販売拠点は、閉鎖をせずに、残しておかないとですね宇佐市の市長職や行政は、考え直したほうが良いです。末次通訳事務所・末次賢治拝Mar. 21 2026
2026.03.21
コメント(0)

◎◎明日 3/21(土)は直方市頓野の【しまや】様にて、テイクアウト式の子ども食堂です◎◎ご利用如何でしょうか???インスタグラムで、しまや様をフォローされたら良いですよ子ども食堂の情報が得られます!!https://www.instagram.com/p/DWEIytVAvoA/?hl=ja上記をどうぞご覧下さいませ。明日ご利用をお勧めします。しまや様は仕出しお弁当製造会社ですので、お味は美味しいですよ!末次通訳事務所・慈善事業部// 末次 賢治拝MAR 20 2026
2026.03.20
コメント(0)
https://youtu.be/qoZAoob7qp8?si=k79Gf7mcHtWyp-Q0 ◎たけしさんと深見師匠の師弟愛の映画はとても素晴らしい!3/20は、春分の日ですVernal Equinox Day. バーナルって通販会社にありますね。バーナルは、Vernal 春の意味合いですね。~~~ ビートたけしさんと その師匠の深見千三郎師との話し(実話をもとにしておりますね)を映画にしております。なかなかの作品です。ダイジャスト版。師弟の繋がりは良いですね。深見師は、東八郎さんや欽ちゃんの師匠でもありますね。渥美さんとも関連が勿論ありますね。渥美さんが、【この人は面白いなあ!】と感嘆したコメディアンですね、私にもかつては弟子的な存在が数人いました。特に、高校生~大学生に至る迄英語を指導した受講者のお嬢さんです。 このお嬢さんは、嘉穂高校の吹奏楽の部員でした。よく頑張る生徒でした。この人は、外見が可愛らしいのでモテるタイプでした。あるとき、【先生、もし私に彼氏が出来て、恋愛に過度に入ってしまって、英語の練習を忘れたら、英語の道に引き戻して下さい】と明確に言われましたので、後日そのようにしましたら、退門しました。 要請の通りに、取り計らいましたけども。 今でもこのお嬢さんは俺の事を恨んでいる可能性がありますね。たまに思い返します。最初から指導をするべきではありませんdせいたね。せいぜい高校迄にしておくべきでした。これ以来、私は他人さまに指導するのを消極的になりました。この動画をとにかくどうぞご覧下さい。Ken
2026.03.20
コメント(0)

◎参加募集中➡福岡市南区の【きらりえがお歯科さまにて】3/21(土)に顔育レッスンのお試しレッスンを実施します←英語発音の練習や意識的な英語会話を通して お子さんたちの口腔周辺の筋肉の健康的な発育を促します!!※4月からの新展開/~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~※新規展開:➡英語発音練習を通して、顔育講座を担当します 於:きらりえがお歯科さまにて~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~福岡市南区の【きらりえがお歯科】様にて、英語発音練習と顔育講座を担当します:西鉄桧原営業所そばの歯医者さんです。★明後日 今週3月21日(土)に 私が試しのレッスンを お子さんたちにします。 ご参加希望のご家族の方はどうぞきらりえがお歯科様(電話:092-566-1711)へ ご連絡をされて、お申込みやお尋ねをされて下さいませ。※明日3/21は、ある歌を使います。そして、英語でのイーの音を練習します イ―の音は、日本語発話の場合と違って、かなり、口を横に開きます。 ◎さらにさらに、3/28(土)も、私がお試しレッスンを13時から 実施します。 うちの子供に、楽しく英語を触れさせようかしら? 口周りの筋肉を英語発話筋肉にさせようかしら?とちょっとでもお思いになる親御さんは、 どうぞこのお試しレッスンを試して下さいませ。※お申込み:きらりえがお歯科 092-566-1711へお問合せ下さいませ!!ご縁を戴きまして、小職・末次通訳事務所・末次賢治は、4月から複数の事業所にて、雇用を戴いて、英語のお仕事をする事に成りました。詳細は、後日公開します。複数の新規展開のその1つは、福岡市南区の きらりえがお歯科さまでの【顔育講座】で、その中で、英語発音の練習や指導を、児童さんたちに繰り返し行いまして、口周りの筋肉を鍛えて、正しい顔(筋肉)の成長を促していくという講座です。日本語よりも英語のほうが沢山、口や口の筋肉、ベロを動かしますからね!!これを最大活用しよう!口周りの筋肉の教科に活かそう!というものです。3/21土にはお試しの授業会が開催されます。3/21(土) 13時~です。※更には 3/28(土)も実施します。13時~です児童さんは、年齢が2歳児~6歳児という事で、私も、色々と工夫をしながら英語の発音や英会話授業を展開して参ります。授業は全て英語のみで、私は実施します。このお仕事は、私自身にも良い契機になります。お芝居するつもりで、児童らに楽しく英語発音を指導をして参りたいです。英語は日本語よりも口を沢山動かしますので、英語発音の練習や意識的な英語会話を通してお子さんたちの口腔周辺の筋肉の健康的な発育を促します!!添付のチラシ画像もご覧下さいませ。お問い合わせ⇒きらりえがお歯科さま(tel:092-566-1711)へどうぞ。或いは、小職迄どうぞ 末次通訳事務所➡080-6433-9523ご参加をお待ちしております。また御不明点は何なりとお尋ね下さいませ。英語講師:末次賢治(末次通訳事務所)➡再掲お知らせ期日MARCH 20 2026 <Vernal Equinox Day>バーナルってカタログ通信会社の名前でもありますね。つまりは、Vernalは、春という意味合いですね
2026.03.19
コメント(0)

3/19 昨今の【ふっけい(福岡県警からの防犯や犯罪可能性の)情報です】日々のご参考にどうぞ!下記はこの昨今の福岡県警からの防犯や犯罪等についての警戒情報ですどうぞ、ご参考になされて、日ごろの防犯にお役立て下さいませ==末次通訳事務所・慈善事業部/末次賢治拝Mar. 19 2026
2026.03.19
コメント(0)

杉山徳三郎先生の功績について 日本初の蒸気式排水ポンプの導入炭鉱鉱山の坑道に、蒸気式ポンプを導入した杉山徳三郎先生の記事があります。3/15付西日本新聞筑豊版よりどうぞ、ご覧下さいませ。筑豊石炭産業資料所Mar. 15 2026
2026.03.15
コメント(0)

◎3.15はショパン先生作曲のピアノ協奏曲第1番を憧れの黒木雪音さんが演奏されます!! もうちょっと俺がお金があれば、絶好のこの演奏会のチャンスを観に行けるのに機会を逃しました!!あ~~あ!極めて残念!!!明日 3月15日の14時30分開場、15時から、東京はメグロパーシモンホールにてフレッシュ名曲コンサートがあります。曲目は、ビゼー先生作曲のカルメンとそして、ショパン先生作曲のピアノ協奏曲第1番です。当初の青年ピアニストが体調を崩されまして、そして、私が素晴らしいピアニストと高く評価しております黒木雪音さんが、明日、代演で、演奏されます!! ピアニストが黒木さんに代わったこともありまして、3.15の当日券が数枚新規に追加販売されまして御座います。3/14の10時から受け付け開始という事で、早速、外出先から、ご関係者に断りを入れて、電話しました。何とか取れました1枚。おおーおおー奇跡に近い、黒木さんのチケットは取りにくいという現状で、一枚取れた事は奇跡的です。 しかも確保した席は、舞台からみて20列の11番、というピアニスト黒木さんの演奏を真正面から観れる絶好の位置です! 胸が高鳴りを禁じ得ません。 写真ご参考↓私が確保した席から得られるであろう眺め!これ、ばっちりやん!演奏が、鍵盤の手の動きが見れるやん!=ところが、東京迄の行きは何とかなりますが、その演奏後日帰りで福岡に戻ってくるりーゾナブルな移動手段がありません。新幹線で行けそうや!と思いますし、実際に、帰りは、18時前半の新幹線で小倉に戻ってこれますのでそのつもりで考えておりましたが、普段の東京間の移動の倍はします。昨夜は日付が変わってもずっとこんこんと悩んでおりました!日曜日の演奏会を終えて、あくる月曜日の朝には福岡にいなければなりません。仕事の都合で。 これ迄、黒木さんの演奏会は、昨年12月とこの2月にピアノ演奏会は、観に行ました。・2/15は、スタンウエイ&サンズにて演奏会と交流会という夢のようなイベントに申し込んでおりましたが、ご本人の負傷により、このイベントが消えました!! (2/15の代演日は4月にありますが、その日は、新規の仕事の都合で行けそうにありません) ピアノ演奏会でなくて、今回は、交響楽団との共演で、ピアノ協奏曲なんですよ!!!! 観に行きたいなあ!これを書いている今でも行きたい!!日帰りで新幹線往復でも、6万円は観ていたほうが良いですし、帰りの飛行機が、羽田→博多で、7万円との正規料金は、ちょっと現状では、出せない事はありませんですが、いつもは低額の切符なので、7万円片道は高いです!そこで、本日、腹を決め、10時を過ぎまして、メグロパーシモンホールのチケットセンターにキャンセルのお電話をしました。こんなに辛い事はございません。<↑ご関係者の皆様、ごめんなさい。お写真を拝借しました。ご容赦下さいませ。315の指揮者の方とピアニストの黒木さんです>雪音ちゃんのピアノ協奏曲の演奏は、一度、眼前で拝見したいなあと思いまして、明日それが実現できるのに、やむなく断念しました。この先、いつの日か、情熱溢れるピアノ協奏曲の演奏を間近で観たい・聴きたいのです。 明日、ショパン先生作曲のピアノ協奏曲第1番の演奏をどうぞ頑張って下さいませ。黒木さんの素晴らしい演奏は、youtubeでもご覧になれます。https://youtu.be/Jsmj5rYSmqA?si=tdIuF1yCROy1u043↑は プロコフィエフ先生作曲の ピアノ協奏曲第3番です。 ダイナミックで、情熱の入った演奏です。こんな素敵なピアニストはなかなか存在しません。私はこの演奏をみて、それこそ、I have been mesmerized by her and her performance. です。すっかり、魅せられました! この演奏者は凄いなあ!とhttps://youtu.be/yFFUUBrx1F8?si=T7VCMs_jmWD45mdC↑は ラフマニノフ先生作曲の パガニーニの主題による変奏曲ですね素晴らしいピアノ演奏です!! 凄いとしか言いようがないですね、間近で、演奏を観たいです。ピアノ協奏曲の演奏を!!!!https://youtu.be/DXvXdsk6okY?si=9ACgxevS_BP2cZhf↑は、シューベルト先生作曲の魔王のピアノ版ですこれを聴いている他の演奏家の表情が、如何に黒木さんが素晴らしいか!を如実に示しておりますね!!末次通訳事務所・末次賢治Mar.14 2026
2026.03.14
コメント(0)

①陽だまり子ども食堂の本日314のお献立内容と ②飯塚市婦人会様のお取り組みの批判的ご紹介下記の画像が本日3/14実施の 陽だまり子ども食堂のお献立ですどうぞご参考までに。ご利用如何でしょうか?===そして、下記は、私が評価をしていない飯塚市婦人会様のお取り組みです。食材配布会の記事です↑この朝刊は、3/14(本日付け)筑豊版です。明日3/15に食材配布会で、申し込み締め切り本日の14日午後3時迄との事です。開催日前日の3/14の朝刊に掲載して、申し込み締め切りが、その掲載日の午後3時は、短すぎますよね!!もうちょっと余裕を持たせないと。飯塚市婦人会様は。新聞を読んでいない人も多いので、新聞のみに頼るのは折角の慈善活動が、広く行き渡らず勿体ないです。3/28は、飯塚市婦人会様による子ども食堂という事です詳細と連絡先は、当該記事をどうぞご覧下さいませ飯塚市婦人会様は、真に残念ですが対人接遇の姿勢や言動が良くないのです。同会に連絡をして、不快な思いをされた場合は末次通訳事務所・慈善事業部に御連絡下さいませ。行政指導が同婦人会にいくようにしております。問題を感じ方は、ご遠慮なくお知らせくださいませ。末次通訳事務所・慈善事業部Mar.14 ② 2026~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2026.03.14
コメント(0)

閲覧者の皆様◎既にご案内の通り本日3/14土曜日は、第2土曜日ですので、子ども食堂の開催日です陽だまり子ども食堂の開催日ですね===肉海老天うどん と かしわご飯との事ですご利用如何でしょうか?~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~次回は、第2土曜日となります、3/14の土曜日となりますね。https://www.instagram.com/hidamari2024.10/?hl=ja↑をご覧になると陽だまり子ども食堂の主催者のインスタグラムが見られます。また、陽だまり子ども食堂のラインQRコードです。ご利用如何でしょうか???~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~詳細は、上記画像にてどうぞ。案内者:末次通訳事務所・慈善事業部MAR 14 2026
2026.03.14
コメント(0)

◎2/8(日)衆議院選挙の出口調査のアルバイトをしてみて Ken's Office3/13 もうこの分の御給与を戴いておりますので、大丈夫でしょう! 一月前の2/8日曜日、そう、衆議院選挙の当日に、投票所での出口調査のアルバイトをしました。こうした調査のアルバイトは、日本語であっても、知らない人たちとお声をかけて、要求をし、そして話す練習になりますので、積極的に展開しております。投票が終わって帰っていく有権者に、声をかけて、タブレットを示して、あとは、画面上のアンケートに答えて貰う工程です。2/8は、朝からとても寒く飯塚市では雪も降っておりまして、朝方は路面凍結も見られました。当日、朝06時に出発、この日は、飯塚市内の4か所の投票所を回ります。最初は、南横田公民館でした。まず、うちの事務所のそばのセブンイレブン鯰田店にて、迎えのタクシーが来るってことで待っておりましたが、いつまでたっても、当該の移動タクシーが来ません。最初の待ち合わせ時間を30分以上過ぎても、タクシーは来ず、関係者に連絡をして、止む無く、家族の者に、最初の投票所まで乗せてってもらいました。①南横田公民館は、昔ながらの古い公民館です。ここは横田地区の投票所なのですね、仕事の役割柄、公民館の外側でスタンバイしておりました。寒い寒い、久し振りに体感した寒い状態でした。また当日朝は寒い為か、投票者もあまり来ず、とても寒い中辛いものでした。たまに投票に来たので、『おはようございます。共同通信社の者です。恐れ入ります。出口調査のアンケートにご協力いただけませんでしょうか?』と声を掛けても、有権者は、車のエンジンを掛けたまま、一時停車をして、投票所に来ておりますので、『ごめん。エンジン掛けたままやき!』と拒否される事数例。爺さんは、『おりゃ、こんなん、分からんわ!』と言われ、ターゲットのサンプル数に届かず、2時間、この南横田公民館におりました。②次は、南横田公民館から西鉄バスで移動し、飯塚小学校の体育館です。こちらではかろうじて、靴脱ぎ場という屋内で調査が出来ました。此方の投票所では、有権者の来場者が多い、すごく多い、人口の違いでしょうかね?こちらも2時間の調査時間です。アッという間に、目標ターゲット数を獲得しました。その後、迎えのタクシーが来て、③次蓮台寺小学校近くの児童センターです。こちらでは、私のほかに、NHK+読売新聞の調査員(女性)も居ました。この方は、朝から夕方6時迄ずっとこの児童センターとの事です。此のあたりは、八木山のふもとなので朝はとても寒いでしょうね。私は、朝日新聞TBS共同通信です。この地域(飯塚市)の方は、朝日新聞を嫌う人が多いので、『朝日新聞社ですが、』というよりは、『共同通信社ですが、』と切り出すほうが良いと思いましたね。 その様にしておりました。別報道機関の調査員のお姉さんと分担してアンケートをとりました。悪かったけども自分は、屋内(と云っても玄関に近い場所)、そのお姉さんは、玄関先(軒先)に位置しておりましたが、<中に入って調査したら?>と何度も勧めましたが、こだわりがあるみたいでした。この児童センターでは、来所する有権者がとても多く、しかし、恐らくは、農業の人が多いと思いますし、農家の方は、こうした調査には警戒心があるようで、目的のサンプル数まであとちょっとでしたが、時間が来ましたので、最後の④箇所目 飯塚市役所です。市役所ですから、③と同様に、他の報道機関からの調査員がおるやろうと思っておりましたが、自分だけでした。市役所では中に入っての調査です。暖房が利いていて、ほんとに助かりました。暖かい!最初の①南横田公民館とは天と地の差でした。この市役所という投票所はホントに助かりました。産まれて初めて選挙の出口調査員のお仕事をしました。 寒い時期の選挙なので、それはさすがに大変でしたが、やってよかったと思います。色々な人に声をかけて、(まるで、若いときにお姉ちゃんをナンパしまくっていた、 二十歳や関西時代のように)、良し悪し含めて、色々な人間がおるなあーと実感できました。このお仕事は、6時から→→1910迄でしたなかなか貴重な機会でした。暖かい時期や過ごしやすい時期に選挙をして欲しいものですね! 末次通訳事務所・末次賢治拝Mar.13 2026
2026.03.13
コメント(0)

※4月からの新展開/その①※新規展開:➡英語発音練習を通して、顔育講座を担当します 於:きらりえがお歯科さまにて~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~福岡市南区の【きらりえがお歯科】様にて、英語発音練習と顔育講座を担当します:ご縁を戴きまして、小職・末次通訳事務所・末次賢治は、4月から複数の事業所にて、雇用を戴いて、英語のお仕事をする事に成りました。詳細は、後日公開します。複数の新規展開のその1つは、福岡市南区の きらりえがお歯科さまでの【顔育講座】で、その中で、英語発音の練習や指導を、児童さんたちに繰り返し行いまして、口周りの筋肉を鍛えて、正しい顔(筋肉)の成長を促していくという講座です。日本語よりも英語のほうが沢山、口や口の筋肉、ベロを動かしますからね!!これを最大活用しよう!口周りの筋肉の教科に活かそう!というものです。3/21土にはお試しの授業会が開催されます。3/21(土) 13時~です。 児童さんは、年齢が2歳児~6歳児という事で、私も、色々と工夫をしながら英語の発音や英会話授業を展開して参ります。授業は全て英語のみで、私は実施します。このお仕事は、私自身にも良い契機になります。お芝居するつもりで、児童らに楽しく英語発音を指導をして参りたいです。添付のチラシ画像もご覧下さいませ。お問い合わせ⇒きらりえがお歯科さま(tel:092-566-1711)へどうぞ。或いは、小職迄どうぞ 末次通訳事務所➡080-6433-9523
2026.03.12
コメント(0)

◎小社の【兵法・英語二刀一流】とは??『英語で何て云う課』の役割ご紹介 弊社創案のサービス【英語で何て云う課】では、 会員企業や会員事業者の皆様方の英語の表記やコレポンなどを 商業面でより効果的にし・より効率良い伝え方を以て、翻訳し/通訳し 会員さまの海外事業展開や国際交流他に、お役に立ちたいと、文字通り毎日、ご依頼に取り組んでおります。 さて、良い事例がありますのでご紹介します。 辛子明太子でおなじみの(株)やまやコミュニケーションズ社は上記の小社・英語で何て云う課の会員事業者様です。年会員さまです。 小倉駅の新幹線発着駅の構内に、やまや様はお店を出していらっしゃいます。明太フランス他同社の様々な商品を販売されています。 在る時、そう、それは、12/27に 小職が福山市に向かうべく小倉駅の新幹線乗り場構内のやまや様のお店を訪れました。 すると下記の写真の英語訳がありました。この英語は私の英語ではありません。おそらくは、機械翻訳か或いは、同社・同店舗の方が作成した英語掲示でしょう! いずれにしても、この英語表記は不自然でオカシイですね。残念になりました。同社は、小社の英語で何て云う課の会員さまなのに、このようなへんてこな英語を使っている事に! ◎その1: 英語表現/英語掲示 ビフォーアフターの <ビフォー> ↑↑この英語はオカシイですね。何処がおかしいかわからない人は、英語学習が足りないですね! ①一番おかしい(不自然な)のは、 May we have 3 minutes only up to Completion from your ordering?→ 文法的にも語法的にもかなり不自然です。 『ご注文を戴いてから焼き上がり迄、3分お時間を頂戴します』という日本語情報を この通りに、英語で云うのはオカシイのです。日本語情報は、日本人文化や日本人の発想で発せられたセリフですのでこのセリフの通りに英語訳をしましても、その英語訳は日本語発想の英語訳なのですね 問題点: ・ May we have 3 minutes~? 直訳的すぎます。「3分いただけますか?」と言いたい意図は分かりますが、 英語ではこの場面ではあまり使いません。 ・ only up to Completion only up to という表現は不自然です。 また Completion を大文字にする必要はありません。 ・ from your ordering 通常は from your order あるいは after you order です。 ordering は動名詞で、ここでは不自然です。 ② 3minutes → 「3 minutes」とスペースが必要です。 ③ 全体としての不自然さ 英語圏ではこのような案内はもっとシンプルに書きます。 という事で、年明け早々に、やまや様のご担当者に連絡をしまして、改訳を申し出ました。いくつか候補を挙げて、上記掲示の英語訳改訳をしました。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ◎その2: 英語表現/英語掲示 ビフォーアフターの <アフター>先日、2/27(土)に 新山口迄仕事で出張しました。その時に、小倉駅の新幹線乗り場のやまや様の売り場をみますと訂正されておりまして、小職が提案の訳が掲示されておりました。一安心です! 【『ご注文を戴いてから焼き上がり迄、3分お時間を頂戴します』】の情報を 3分後にできるよ!と結論だけシンプルに言うのが切れ味があります英語での言い方です つまりは、 Ready in 3 minutes. ですね。 ※ 類似事例で 【信号が青になる迄、道路を渡ってはいけません!】 は、 【Wait for the green light.】ですね 【命あっての物種】は、【Life comes first.】ですね 結論をスパッと端的に言うという事例でした。この発想転換こそが、兵法・英語二刀一流の基本的な技です(大した技ではありません): 日暮れて道遠し!です。 末次通訳事務所は、更に前進して修練をしつつ、お客様方の為に、ひいては社会の為に、英語通訳翻訳業務を以て、貢献して参ります。 <兵法・英語二刀一流>末次通訳事務所・末次賢治拝Mar.03 2026
2026.03.03
コメント(0)

『ふくおか経済誌』連載 第299回分※英語のセメント CEMENT は、動詞としても使い勝手があります※セメント 英語では、cement ですね。 プロレスでは、セメントは、ガチンコ勝負で 関節技の取り合い、首の絞め合いですが、 それと匹敵するように 英語の cement も動詞として使い勝手があります。どうぞ御覧下さいませ こんにちわ。末次通訳事務所です。下記は、現在の3月分で新規分です。 cement は、動詞で使い勝手があります。 ※ついでに、第298回目分 MESMERISE と 第297回目分 HORSEを動詞で もご紹介!来月4月分で、この連載分もいよいよ第300回目になります。足掛け25年となります。まずは、どうぞ楽しく御覧下さいませ。 なお、末次通訳事務所では、英語の通訳翻訳のご依頼を広くお待ちしております。どうぞ、ご用命・ご相談下さいませ末次通訳事務所・末次賢治拝 Mar.01 2026
2026.03.01
コメント(0)

◎文学賞選考委員として、私が審査しました6作品◎下記の通り テーマ:文学・歴史(112)カテゴリ:◎ご挨拶◎末次通訳事務所は、様々な活動を積極的に行い、これらを以て、英語通訳翻訳の力に還元しております。
2026.02.26
コメント(0)

◎文学賞選考委員を経験しまして/その②閲覧者の皆さま、こんにちは末次通訳事務所の末次賢治です、いつも有難う御座います!!この度、わたくしが選考委員に成りまして他の選考委員の皆さまと審査致しました6つの文学作品で、◎わたくし自身が一位と判定したのは【何だか父の生き方そのもの】でした。父ちゃんに反発しながらも結局は、父ちゃんに少しは憧れも抱きつつ、父ちゃんと同じ様な経路を辿るというのがとても共感出来ました。わたくしも、野球の鬼である、自分の父ちゃんに強い反発を抱きながら、負けてたまるか❗️との気持ちで、柔道に打ち込み、公務員を勧める父ちゃんに反発して民間の企業に入りそこも辞して、自営業で英語通訳翻訳業を立ち上げ、今日に至ります。父への反骨という点で共感できる作品。◎わたくしの中の第2位は【犬は嫌な目付きをしない】でした。私見では、この題名は改良の余地があり、この事は、選考委員会でも申し上げました。内容は、幼少時期に脚を悪くした、作者が、世間からの悪気のない偏見の中で家庭を持ち、ベットを飼いながら、お二人の子供さんたちを奥様と懸命に育てつつ、お子さんたちの成長の様子を率直に語ってゆく力作です。他の4作品もどれも良い内容でいかにも力作でした。社交ダンスに、人生の後半を賭けるお話や教職を退職して、それまでの懸命な歩みを振り返る作品もとても良いものでした。末次通訳事務所・文化活動部2026年02月24日~~補足https://plaza.rakuten.co.jp/kens7charityies/diary/202602240000/ 皆さま、おはようございます。小職は 文学賞の選考委員を務めました。御覧下さいましたら幸いです。
2026.02.25
コメント(0)

この1月~2月に<Reライフ文学賞の選考委員>を務めました。ご報告!【弊社取り組みのご紹介】此の度、末次通訳事務所の代表者である、末次賢治は、朝日新聞社主催の【第五回・Reライフ文学賞の選考委員】を務めました。お正月を過ぎて、足の痛みが激しく、いつものセブンイレブン鯰田上町店での清掃活動が、その痛みもありまして、お休みをせざるを得ず、その間は、頭を使ってのお仕事をしてゆこう!!との事で、朝日新聞社の Reライフプロジェクトに以前から応募しておりまして、同社主催の<Reライフ文学賞選考委員会>の選考委員に選出されまして、1月~2月初旬まで、選考対象の6つの長編小説をずっと読み進め、私見での評価を下し、同社に郵送し、そして、2/10に選考委員会(私を入れて6人の選考委員)での選定会議がありました。ズームにて参加しました。2時間に及ぶ会議の結果、最優秀賞他の対象作品を合議で決定しまして、先ほど、本日2/23の正午に発表されました。 文学賞の選考委員会は生まれて初めての体験でしたが、対象6作品に対して、私なりに見解を申し上げ、他の選考委員の方々の意見も、興味深いもので、いろいろと得るところがありました。 最優秀賞作品は、『犬は嫌な目つきをしない』で、 Reライフ読者賞は『なんだか父の生き方そのもの』という作品で、この2作品も含め全ての作品が、どれも読みごたえがあります。特に、後者の作品は、ホントかしら?と思うほどの話の展開の意外性が良かったです。前者の最優秀賞作品は、知らず知らずに発生する障害者への偏見などに付いて考えさせられつつ、主人公(作者)が率直に、子どもたちの成長を、ワンちゃんとネコちゃんとの触れ合いを通して描き出す内容で、良い作品です。出版されましたらどうぞお目通し下さいませ。/// 此の度、この選考委員となりまして、限られた時間の中で、対象作品を全てじっくりと読むことは確かに大変でしたが、文学賞の選考委員とか、なかなか経験できません事ですし、良い修練になったと実感しております。わたくしの師であります、宮本武蔵師は、諸職に触れなさい、諸芸に触れなさいと仰っております。その一環で、こうした経験が、私の本来の仕事であります、英語通訳翻訳業務の上で、力になってくることには疑いがありませんで、またどんどんいろいろな経験を踏んで重ねていきたいと思います。それが英語通訳翻訳業務に必ず生きて参ります!!末次通訳事務所・末次賢治拝FEB.23 2026
2026.02.24
コメント(0)

◎飯塚市婦人会さま他による【子ども食堂・食材配布会】その他、困窮家庭を考える取り組み◎閲覧者の皆様へ何かと問題の多い飯塚市婦人会ならびに同組織に関係するフードバンク飯塚さまからの情報です。子ども食堂ほかです◎まずは子ども食堂情報 2/28(土)分ひな寿司を作るそうですね福岡県飯塚市婦人会の子ども食堂「コスモス食堂」は28日午前9時から、飯塚市穂波交流センター(同市秋松)で「元気子ども料理クラブ」を開く。今回はひな祭りにちなみ、ひな人形をかたどった「ひな寿司」とフルーツサラダを作る予定。子どもは後片付けのほか宿題もできる。高校生以下無料、大人300円。水筒や箸などは持参。~~~食材配布取り組み~NPO法人フードバンク飯塚(同市)は、原則毎月第3日曜日、旧スーパーASO山内店(同市下三緒)裏で「フードパントリー」を実施。飯塚市と嘉麻市、桂川町の生活困窮のひとり親世帯(生活保護世帯は除く)が対象で、先着50世帯まで。マイバッグ持参。予約はいずれも前日の午後3時まで、井上さん=090(8353)4500=、西川さん=090(4473)3957===こちらにお名前がある飯塚市婦人会さまは、対人接遇面で、とても問題があります。皆さまで、お問い合わせなどの際に、当該婦人会の方から、万が一、不快な思いをされた場合は、弊社・末次通訳事務所・慈善事業部にお知らせくださいませ。飯塚市役所から行政指導をして貰いますので。昨年もそうした事案がありました。改善されていませんね。この組織は。複数回、行政指導が行っている筈です。謙虚になって、取り組まないと 真の救済にはなりませんですね~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~下記もどうぞ
2026.02.21
コメント(0)

>>お知らせ明日2.21は、直方市頓野のしやま様にて、テイクアウト形式の子ども食堂です!!!ご利用如何でしょうか???所在地他の情報です※お問い合わせは次にどうぞ会社名 有限会社しまや(筑前しまや)所在地 福岡県直方市頓野3884-2電話番号 0949-26-2300 0120-01-7480(Free)~~末次通訳事務所・慈善事業部FEB. 20 2026
2026.02.20
コメント(0)

◎ご案内:おにぎりやまや様でのお品書きの英語訳は全て私の英語訳です◎閲覧者の皆さまおはようございます。末次通訳事務所・末次賢治です。下の画像をご覧下さいませ。2つ↑の英語表記は、全て、小職/末次賢治の英語訳です。辛子明太子の(株)やまやコミュニケーションズ社さまとは年来、弊社創案の【英語で何て云う課】の年会員契約を交わしておりまして、この契約の下、無料で翻訳をしております。※無料と云ってもある程度の会員費を戴いております。ご依頼が多いほど、お得になります。つまり、ご依頼が多いほど実際的にも無料になって参ります。そうしたシステムを、英語で何て云う課にてご提案をしております。~~~↑は、博多駅マイング内の、明太子のやまやさまのおにぎり店舗で、お品の英語訳はすべてわたしの英語です、各地のやまや様にてお買いものを為される際に、自分/末次賢治を呼んで同席させて戴けましたら、同社とのお取引先割り引きで、1割お安くなると思いますので、ご案内致します、ご活用くださいませ、どうぞ、この おにぎりやまや様ほか、篠栗町の同社本社工場ほかもつ鍋屋さんなどなど広く宜しくご贔屓の程、お願い申し上げます。<兵法・英語二刀一流>末次通訳事務所・末次賢治拝FEB. 20. 2026
2026.02.20
コメント(0)

◎◎第2土曜日なので、陽だまり子ども食堂の開催日ですね◎◎閲覧者の皆さまこんにちわ。本日は、月の第2土曜日ですので、陽だまり子ども食堂の開催日ですね本日は、牛すじカレーと サラダという事です。お料理のお写真は別途更新します次は、2/28の土曜日となりますね。https://www.instagram.com/hidamari2024.10/?hl=ja↑をご覧になると陽だまり子ども食堂の主催者のインスタグラムが見られます。また、陽だまり子ども食堂のラインQRコードです。ご利用如何でしょうか???末次通訳事務所・慈善事業部FEB 14 2026
2026.02.14
コメント(0)

FEB.05// モニター活動のご紹介:北九州市人権モニターから謝礼来る!私・末次賢治とその家族各自は、省庁や行政の色々なモニターを長年、毎年応募し、選ばれてモニターとして、活動を実施しております。今年度は、私の娘が二人とも、北九州市人権モニターでした。2人は、今年度は、ほかのモニターも担当しとります。本日、謝礼が参りました。ディズニーの図書カードです。各々2千円です。2回のアンケートにきちっと各々回答したので。 モニター活動は良い社会学習でもあります。4月からの令和8年度も 北九州市人権モニターの募集があります。皆さまも応募されたら良いですよ※ここで云うモニターは、例えば、お化粧品を買ってアンケートに答えるなどのそうした類の モニターでなくて、行政施策のモニターや 大学の広報モニターといった公共の利益に利するモニターですね認識違いの有りませんように。末次通訳事務所・モニター活動部/末次賢治拝FEB 05 2026
2026.02.05
コメント(0)
全1397件 (1397件中 1-50件目)


