「英語」の末次通訳事務所/＜兵法・英語二刀一流＞
「末次通訳事務所」のブログへようこそ！新免宮本武蔵を「師」と仰ぎ、英語と日本語/通訳と翻訳の二刀流、更には、英語通翻訳と柔道、英語と将棋、「英語と演劇」等の二刀流で道を究めんと思っております。業務展開内容をご紹介するブログです。Pls Enjoy this nicely informative blog!!
カレンダー
カテゴリ
★「英語ニュース見出し」←英語学習講義編
(137)[総合的] 各種の業務実績紹介編
(51)末次通訳事務所「格技事業部①」ー【柔道/サンボ活動編】と【柔道指導編】
(46)末次通訳事務所「将棋思考事業部」
(28)・「ひとり親」の「子育て世帯支援」慈善活動部・
(155)・【英語通訳者】を目指しての歩み・経歴/思考等
(13)末次通訳事務所「各種の研修・講師活動」
(3)末次通訳事務所「執筆活動事業部」
(29)末次通訳事務所・【末次哲学①】思索編
(4)末次通訳事務所「モニター活動事業部」
(80)末次通訳事務所【末次哲学・昨今日常の「末次の見解」編】
(10)末次通訳事務所「通訳/翻訳事業部（Ja.⇔Eng.)」
(35)末次通訳事務所の業務理念・社是などの御紹介
(3)末次通訳事務所「英語指導事業部①・個人指導係」
(49)<重要>末次通訳事務所「通訳・翻訳事業部の業務案内（「通/翻訳姿勢」や「料金他）
(4)＜重要情報＞末次通訳事務所の通訳翻訳実績②＝実際の翻訳物紹介＝
(24)末次通訳事務所「英語/ビジネス英語の使い方連載/執筆事業部」
(18)メディア掲載記事等 ご紹介
(18)末次通訳事務所「飲食店のお料理メニューや献立の翻訳業務」
(0)・末次通訳事務所「芸能・エンタメ事業部」・
(11)◇業務/サービス内容案内・料金/方針等の御紹介ページ◇
(5)・末次通訳事務所「ボランティア活動事業部/一般内容」
(11)◆【新規サービスの発表＆皆様へのご利用ご案内】
(14)・ボランティア活動→職業教育の取り組み＆「夢授業」関係
(9)◆【医療分野の通訳業務（ボランティア業務内容も含む）】
(1)◎社会&治安安全化活動+子供らへの対虐め取組活動関係✴️
(4)『ふくおか経済誌』（月刊誌）での俺のビジネス英語の連載
(13)息抜きとして＆英語学習の講義・コツやヒントなど
(28)英語通訳者の末次賢治が尊敬する偉人先人達
(8)◎ひとり親子育て世帯支援事業①⇒国語力アップの無料講座家庭教師のご案内
(3)◎筑豊の石炭産業関係◎
(4)＝重要＝ 虚偽の翻訳依頼による詐欺事案について報告＝
(12)◎【鯰田浦田子ども食堂】からの情報提供⇒ひとり親子育て世帯を助けるために◎
(73)◎「世渡り下手の末次賢治」からのメッセージ 【ケ ン の イ ケ ン】
(6)◎季節のご挨拶◎
(13)愉しい楽しい『トムとジェリー』シリーズ
(2)◎楽しく英語学習シリーズ 寅さんとかトムトジェリーなどなど
(4)通訳翻訳に必要な雑学関係
(10)★【国語力アップ】＆【小論文対策】としての末次式新聞投稿実例
(11)◎2022年度 スクールサポータ―を開始しました◎ご覧下さい★
(1)・筑豊地区の学習塾との提携事業・飯塚セミナー塾との提携
(1)◎徹底英語の練習⇒つまり音読稽古
(6)・偉人顕彰事業部
(4)求人 見習い募集 アルバイト募集
(8)・2022防災情報
(1)「女性」や「幼少のお子さんや子ども・児童ら」を守る取り組み・
(15)・・芸能事業部 落語ほか
(4)◎キャリア・職業教育関係◎
(3)★楽しい懸賞活動★
(10)☆彡医療通訳☆彡
(1)☆彡求人情報 by 末次通訳事務所☆彡
(2)音楽会
(2)・子供や女性を守る取り組み＆防犯情報・
(5)◎無料将棋教室のご案内◎
(4)☆彡「まちゼミ」活動☆彡
(1)◎楽しいチビッコ国際交流
(6)◎◎筑豊石炭産業資料所◎◎
(1)・◎英語講義連載分A【ふくおか経済誌】分
(2)◎弊社創案のサービスのご紹介◎【英語で何て云う課】他
(4)◎懸賞付き クロスワードパズル問題
(13)◎各種販売のご案内◎ 末次通訳事務所拝
(3)◎各種のボランティア情報
(1)・末次通訳事務所が関わるアルバイト情報他・
(1)キーワードサーチ
▼キーワード検索
サイド自由欄
末次通訳事務所の業務展開理念や社是・営業理念等の御紹介
＜業務理念＞
・通訳や翻訳の御仕事は、単に言葉さえわかれば良いという
単純なものではなくて、是迄の人生経験・意思疎通力が大いに
必要です。
・例えば、機械や電気の知識がないと工場での通訳は難しいですね。
・・あらゆる知識や経験を豊富に備えている事が通訳翻訳を行う上では、必須の条件です。
従いまして、末次通訳事務所では「実に色々な活動を果敢に行い」、
仮に失敗を沢山しても良いですから、色々な活動を行う事で
知識を得て、そして全ての活動成果を、柱事業である通訳翻訳業務に活かすように日々取り組んでおります
・ーーーー・ーーーー・ーーーー・ーーーー・ーーーー・ーーーー・
☆彡 末次通訳事務所/事業所理念 ☆彡
業務遂行に関する「弊社の社是」：
・実践第一/傍観評論者に成るべからず。
・常に創意工夫を行う/人真似を嫌うべし。
・他者/他社との差異を打ち出せ！
・「失敗」をも取り込んで前進あるのみ！
・英語は技術。
・人格即技術・技術即人格。
・常識を疑い、常に確信を試みて実行する。
・持ち物を最大限に生かす。
・生活の諸事を事業化すべし。
・二枚腰/ 助からないと思っても助かっている・
☆☆★ 弊所の理念 ☆☆★
技術理念：『道根二刀・二曜麗天』 /『朝鍛夕錬』/『万里一空』
根拠書面内容：
武蔵著『五方之太刀之道・序』（弊所の理念根拠文書）
武蔵顕彰の『小倉顕彰碑文』読下し
営業理念：『三方善』
日常業務展開心得：『直心是道場』/『百尺竿頭、進一歩』
『道に於いては、死を厭わずと思う』
・ーーーー・ーーーー・ーーーー・ーーーー・ーーーー・ーーーー・
＜業務理念＞
・通訳や翻訳の御仕事は、単に言葉さえわかれば良いという
単純なものではなくて、是迄の人生経験・意思疎通力が大いに
必要です。
・例えば、機械や電気の知識がないと工場での通訳は難しいですね。
・・あらゆる知識や経験を豊富に備えている事が通訳翻訳を行う上では、必須の条件です。
従いまして、末次通訳事務所では「実に色々な活動を果敢に行い」、
仮に失敗を沢山しても良いですから、色々な活動を行う事で
知識を得て、そして全ての活動成果を、柱事業である通訳翻訳業務に活かすように日々取り組んでおります
・ーーーー・ーーーー・ーーーー・ーーーー・ーーーー・ーーーー・
☆彡 末次通訳事務所/事業所理念 ☆彡
業務遂行に関する「弊社の社是」：
・実践第一/傍観評論者に成るべからず。
・常に創意工夫を行う/人真似を嫌うべし。
・他者/他社との差異を打ち出せ！
・「失敗」をも取り込んで前進あるのみ！
・英語は技術。
・人格即技術・技術即人格。
・常識を疑い、常に確信を試みて実行する。
・持ち物を最大限に生かす。
・生活の諸事を事業化すべし。
・二枚腰/ 助からないと思っても助かっている・
☆☆★ 弊所の理念 ☆☆★
技術理念：『道根二刀・二曜麗天』 /『朝鍛夕錬』/『万里一空』
根拠書面内容：
武蔵著『五方之太刀之道・序』（弊所の理念根拠文書）
武蔵顕彰の『小倉顕彰碑文』読下し
営業理念：『三方善』
日常業務展開心得：『直心是道場』/『百尺竿頭、進一歩』
『道に於いては、死を厭わずと思う』
・ーーーー・ーーーー・ーーーー・ーーーー・ーーーー・ーーーー・
全て
| ★「英語ニュース見出し」←英語学習講義編
| [総合的] 各種の業務実績紹介編
| 末次通訳事務所「格技事業部①」ー【柔道/サンボ活動編】と【柔道指導編】
| 末次通訳事務所「将棋思考事業部」
| ・「ひとり親」の「子育て世帯支援」慈善活動部・
| ・【英語通訳者】を目指しての歩み・経歴/思考等
| 末次通訳事務所「各種の研修・講師活動」
| 末次通訳事務所「執筆活動事業部」
| 末次通訳事務所・【末次哲学①】思索編
| 末次通訳事務所「モニター活動事業部」
| 末次通訳事務所【末次哲学・昨今日常の「末次の見解」編】
| 末次通訳事務所「通訳/翻訳事業部（Ja.⇔Eng.)」
| 末次通訳事務所の業務理念・社是などの御紹介
| 末次通訳事務所「英語指導事業部①・個人指導係」
| <重要>末次通訳事務所「通訳・翻訳事業部の業務案内（「通/翻訳姿勢」や「料金他）
| ＜重要情報＞末次通訳事務所の通訳翻訳実績②＝実際の翻訳物紹介＝
| 末次通訳事務所「英語/ビジネス英語の使い方連載/執筆事業部」
| メディア掲載記事等 ご紹介
| 末次通訳事務所「飲食店のお料理メニューや献立の翻訳業務」
| ・末次通訳事務所「芸能・エンタメ事業部」・
| ◇業務/サービス内容案内・料金/方針等の御紹介ページ◇
| ・末次通訳事務所「ボランティア活動事業部/一般内容」
| ◆【新規サービスの発表＆皆様へのご利用ご案内】
| ・ボランティア活動→職業教育の取り組み＆「夢授業」関係
| ◆【医療分野の通訳業務（ボランティア業務内容も含む）】
| ◎社会&治安安全化活動+子供らへの対虐め取組活動関係✴️
| 『ふくおか経済誌』（月刊誌）での俺のビジネス英語の連載
| 息抜きとして＆英語学習の講義・コツやヒントなど
| 英語通訳者の末次賢治が尊敬する偉人先人達
| ◎ひとり親子育て世帯支援事業①⇒国語力アップの無料講座家庭教師のご案内
| ◎筑豊の石炭産業関係◎
| ＝重要＝ 虚偽の翻訳依頼による詐欺事案について報告＝
| ◎【鯰田浦田子ども食堂】からの情報提供⇒ひとり親子育て世帯を助けるために◎
| ◎「世渡り下手の末次賢治」からのメッセージ 【ケ ン の イ ケ ン】
| ◎季節のご挨拶◎
| 愉しい楽しい『トムとジェリー』シリーズ
| ◎楽しく英語学習シリーズ 寅さんとかトムトジェリーなどなど
| 通訳翻訳に必要な雑学関係
| ★【国語力アップ】＆【小論文対策】としての末次式新聞投稿実例
| ◎2022年度 スクールサポータ―を開始しました◎ご覧下さい★
| ・筑豊地区の学習塾との提携事業・飯塚セミナー塾との提携
| ◎徹底英語の練習⇒つまり音読稽古
| ・偉人顕彰事業部
| 求人 見習い募集 アルバイト募集
| ・2022防災情報
| 「女性」や「幼少のお子さんや子ども・児童ら」を守る取り組み・
| ・・芸能事業部 落語ほか
| ◎キャリア・職業教育関係◎
| ★楽しい懸賞活動★
| ☆彡医療通訳☆彡
| ☆彡求人情報 by 末次通訳事務所☆彡
| 音楽会
| ・子供や女性を守る取り組み＆防犯情報・
| ◎無料将棋教室のご案内◎
| ☆彡「まちゼミ」活動☆彡
| ◎楽しいチビッコ国際交流
| ◎◎筑豊石炭産業資料所◎◎
| ・◎英語講義連載分A【ふくおか経済誌】分
| ◎弊社創案のサービスのご紹介◎【英語で何て云う課】他
| ◎懸賞付き クロスワードパズル問題
| ◎各種販売のご案内◎ 末次通訳事務所拝
| ◎各種のボランティア情報
| ・末次通訳事務所が関わるアルバイト情報他・
2024.11.03
テーマ： 英語のお勉強日記(8056)
◎通翻訳技量の腕試し課題２題 ＝クスノキさん、貴殿、トライしませんか？
将来英語⇔日本語の通訳翻訳者になろうと思っている方へ
現在、英語⇔日本語の通翻訳者の皆様方へ
英語学習者の皆様方へ
★こちらは、【末次通訳事務所・末次賢治】と申します：
＜兵法・英語二刀一流＞を号します。
★弊社の主たる業務は、英語⇔日本語の通訳業務、翻訳業務、
英語指導・研修業務で御座います。
★職業柄、弊社に対して、
通翻訳者として、自分を採用して欲しい、というお問い合わせ、
お声をよく頂きます。
★更に、弊社は、通翻訳者育成の通信講座もしておりますが、
この講座で、技術者を養成せんと懸命に、講座の展開に取り組んでおります
皆様方の英語→日本語への通翻訳力を測るテストとして
よく次の２つの広告文を、課題として提示しております
このブログをご覧の方：皆様方は如何でしょうか？
極めて分りやすい日本語で通翻訳できますか？
腕試しとして、ご覧下さいませ
PLAYBOY誌広告の問題：辞書は使用可です。
うまく、日本語に訳されて下さい。
WHAT SORT OF MAN READS PLAYBOY ?
He’s a man who knows the value of talk.
When his company needed to nail that Mexico land deal,
it picked its top negotiator---the executive with experience.
It happens he reads PLAYBOY, and it shows.
PLAYBOY men took nearly 4 million business trips last year.
On business apparel alone, PLAYBOY men spent more than $340million.
Month after month, PLAYBOY is the magazine that directs men on the move.
PLAYBOY?it’s a lifestyle.
ある雑誌にありました広告の英語です：うまく、日本語に訳してみて下さい。
When Advertising does it job,
millions of people keep theirs.
Good advertising doesn't just inform.
It sells. It helps move products and keep businesses in business.
Every time an ad arouses a consumer's interest enough
to result in a purchase, it keeps a company going strong.
And it helps secure the jobs of the people who work there
Advertising- that's the way it works.
これを機会に、今後ともどうぞよろしくお引き立てを賜ります様にお願い申し上げます。
＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所・末次賢治拝
Nov.03 2024
Nov.03 2024
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2024.11.03 10:20:28
[末次通訳事務所「通訳/翻訳事業部（Ja.⇔Eng.)」] カテゴリの最新記事
-
＞8/23の事：北九州療育センターにての通… 2024.08.25
-
7/31〜世界少年野球連盟による野球練習や… 2024.08.01
-
◎【善意による無償通訳業務開始/ご提供の… 2024.03.08
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
© Rakuten Group, Inc.
