全4件 (4件中 1-4件目)
1

日本語版 1:现在我住的地方是城市里的公寓,为了工作方便所以才住在这里。不过为了健康的欢度晚年这里有点不合适。下面是我的考虑得搬到什么地方住合适。2:在城市里的公寓生活,因为汽车的移动太多导致空气比乡下污染地多了。反过来说,在商店和医院等生活我们得到基本方面能得到保障是很好的。3:到底我们选择在城市里的生活还是在乡下的生活。要是我们选择在乡下的生活,什么地方合适呢?比如北海道,很广大的大地,夏天特别好不过冬天有雪所以生活觉得不好。比如伊豆,很小的大地,一整年温暖不过平原小,很窄的道路,弯弯曲曲,很多坡。4:夏天在北海道,冬天在冲縄怎样?要是有两个不动产往来和不动产管理是很麻烦的。如果决定在某点定居,用汽车去的生活怎样?现在在各地有多汽车的停车场。5:不论住哪,住的地方周边怎么样,人们觉得住习惯就好了,久居自安,那么什么价值观好?住在哪里呢?搬家去哪里呢?
2014年10月17日
コメント(0)

中国語版今自分が住んでいるのは都会のマンションなのだが、この場所仕事をするにはまぁ良いが、年配者が余生を暮らすにはちょっと不向きだ。以下年配者が何処に引越しすればよいのかを考える。 都会のマンションの宿命で、車での移動がままならない。空気だって田舎に比べれば汚い。反面、商店や病院などのインフラ面では恩恵を受ける。 結局自然か利便のどちらを選択するかだ。自然を選択するとして、田舎暮らしを考えてみる。何処の田舎が良いか?例えば北海道は広々していて、夏は良いが冬は雪が降り生活が大変だ。例えば伊豆は年を通して温暖だが土地に平野がない、道路は狭く曲がりくねり坂ばかりだ。 夏は北海道、冬は沖縄に住むのはどうだろう。でも不動産を2つ持つと、(そもそもお金がない)行き来も不動産管理も面倒だ。ならば何処かを本拠地にして車で移動する生活はどうか。現在道の駅は全国あちこちにある。 住めば都とは、どんなに辺鄙な場所であっても、住み慣れれば都と同じように便利で住み心地がよいということのたとえ。結局人間は自分が住むところが一番良いと感じるようだ。さてどんな価値観を持ち、何処に住む、つまり何処に引越ししようかな?
2014年10月17日
コメント(0)

ここからの続き。对于停车场的具体分配pèi,管理部门没有做出明确的决定。所以居民们会根据其他车辆的位置决定自己的车位。一天晚上,有一辆车因为天很暗,把车停在了错误的位置上。而其他车主随zhǔ着这辆车都停错了地方,以至于一个没有车位无法停车的车主半夜把管理员叫醒了。收入非常低,却全是这一类工作。对居民们来说管理员并不是像拿破仑一样的人,而是处理居民不满意的人。有的管理公司把管理员办公室叫做前台服务处(第一线的办公室)称chēng作管理人的话,会想到法人。而在这个公司叫做管理员。会让人想到管理工作人员。管理员应该是被委wěi以守卫shǒuwèi整体环境huánjìng,维持chí 建筑物安全状态zhuàngtài的责任zérèn人员吧。还是说这种想法原本就是错误的呢?
2014年10月03日
コメント(0)

日本語版公寓管理员不是拿破仑nápòlún 对狗主人是拿破仑,狗的人缘yuán高的意思是这样的。 如果把这个谚语yànyǔ换成下面的话,怎么样呢。 对住人大厦管理员是拿破仑,大厦管理员的人缘高的意思是这样的。 这是不对的,因为现在管理员这个职业很不受欢迎,很难招zhāo到人,从一个管理员那听到这样的话。 管理工会的干部是轮流lúnliú制zhì的。在自己的rènq期中,大家都不想有资金zījī亏损kuīsǔn。ここへ続く 。
2014年10月03日
コメント(0)
全4件 (4件中 1-4件目)
1


