2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全30件 (30件中 1-30件目)
1
ガソリン高値現象で、つい、この言葉を思い出してしまいました。 我州でのガソリン値段は、全米1-2の高値だそうです。 でも、我州での給与水準は全米で、下から数えた方が早いです。 車が無いと生活が出来ないこの土地では、ガソリン、買いたくなくても買わざるを得ません。。選択の余地が無いのです。さらに庶民イジメなことが!!牛乳代が突然上がりました。1ガロンにつき60セントも!そんなーぁ!うちの夫はものすごいミルク飲みです。2-3日で1ガロンを飲み干します。1ガロン=約3.7ℓですよー。いつも買うものがこう高くなると本当に辛い!夫が申するに、これからいろんな物の値段が上がるだろう。。とのこと。 ガソリン代が上がれば、当然配送代が高くなり、あらゆる物の値上げの原因になる。ミルク代が上がれば、アイスクリームなどの乳製品も高くなる。。ならば、市場に合わせてお給料も上がるか??『夢をみるな』夫に言われてしまいました。 ガッツーン!!でも今日は現実を忘れ、外食してしまいました。。怠け病がまた、発病してしまったのです。。いつもは疲れていても、『作れば20ドル浮くのよっ!!』と自分に言い聞かせているんだけど。。。明日から頑張ります。。。ご飯作り。------------------------------------------------日記を終わろうと思ったら、CNNのタイムリーなNEWSが背後のテレビで流れました。ガソリンの高値と共に、こんな値上げがされているそうです。ディズニーランドなどのテーマパーク 5%UP食料一般 7%UPハンバーガー 12.5%あんまりだぁー!やはり給料値上げを夢見ることにします。。。
2004.05.31
コメント(8)
アメリカは31日がメモリアルデイなので、3連休の真っ最中です!周りはルンルンムードで、『海に行くんだぁー!』とか、『隣の州の親戚の家に行くんだーぁ』と盛り上がられているのですが。。。ガソリン代が倍以上に跳ね上がり、ルンルンできない家族がここに居ます。。家族会議により、天気がよければ海に行こう。天気がイマイチだったら近場のどこかに行こう。。ということになりました。実は、長々と話す夫に疲れて『うん』と言っただけなんだけど。。そして天気は、かなり中途半端で、、海行きはなくなりました。家から20マイル位の所に、鮭の養殖をしている所があるので見に行くことにしました。25セントで餌を買って、人口池に向かって放り込むことが出来ます。池というよりプール、、と言う感じですが、これが15個(変な感じだけど、何という単位を使えば良いか分かりません)程度あって、鮭の種類や成長度によって分かれてます。餌を放り込むと、元気よく食べに来る鮭。虹鱒は名前の通り、虹色のお腹をしていて、跳ねる度に見事なお腹を見せてくれました。小さい餌なのに、10メートルも向こうから波しぶき立てて餌目掛けて泳いでくる鮭。。その波しぶき見たさに、わざわざ鮭から離れている所に餌を放りこんだりして。大きい鮭になると、賢くなるのか、こんな餌には誘き寄せられません。人の気配を感じて、中々寄って来ないんですよ。ちぇっ。 あなたたちを未だ、食べませんよー。(もっと大きくなってからね!)さて、ご満足して養殖場を離れたのですが、、山が好きな夫は、もっと山の中をドライブしたい気分になってしまい、林間コースをずんずんドライブして行くんです。どこにも止まらずに。。山、、大して好きでない私は、どこに行っても同じ景色だし、どこかに降りるわけでもないし、犬が膝の上で立ったり座ったり、落ち着かないしで。。楽しくなくなってしまいました。そしてなんとか家に戻った時、、170マイルも走ったことが判明!『ガス代が高いから遠くに行けない』って言ったの誰だぁー!!これだけ走るなら、もっと楽しいことが出来たのにぃ。無計画な夫に、また頭に来てしまいました。ぷりぷり!!
2004.05.30
コメント(4)
もどきを見ました。。。。COLD STONE というアイスクリーム屋さんが我街にもオープンして、連日ものすごい人数のお客さんが入ってました。新しい店が出来ると、もの珍しさでオープン当初はいつも込んでます。 が、少し落ち着きが出てきたようなので私達も行って来ました。この店は、カップかワッフル付きか選べます。ワッフルもチョコレート付きとプレーンの2種類。 まぁ、よく有りますよね、アイスクリーム屋には。。そして数々のトッピング。少し変わっているのは、冷凍フルーツや、ナッツ、ピーナツバターなどお好みのものをアイスクリームに混ぜてくれることです。まな板のうえで、アイスクリーム用の巨大スプーンを2個、両手で使い、トッピングとアイスクリームをこねこねして混ぜるのです。なので、、作るのにすこし時間がかかります。ぽーっと、作る様子を見ていたら、、お店の人たち、声を揃えて歌い出すんです!それは、まるで白雪姫の7にんの小人たちが仕事をしながら、『ハイホー、ハイホー♪』って歌っているみたいでした。ディズニーランドでの出来事なら、まだこのノリに着いていけたかもしれないけど、、、待っている方は(私達はいい大人だし、)『こっぱずかし』かったです。。でも、アイスクリームは凄く美味しかった!!
2004.05.29
コメント(10)
この結婚が『偽装結婚』ではないことを、証明する書類を出来るだけ多く送ってください。。。と(旧)移民局から郵便が届きました。アメリカ人と結婚した事由でグリーンカードを取得した人は、皆通る関門のようです。私が始めて受け取ったグリーンカードは、2年間の有効期限、、という条件付きでした。 条件が付くのは、グリーンカードが欲しいがために、偽装結婚をする人が居るからだそうです。そして、この条件を削除するための手続きを『1年前』にしたのですが、肝心の『条件が削除されたグリーンカード』は未だに出来てこないのです。しかも、今になって、偽装結婚ではないことを証明できる書類を2ヵ月後の期限までに送れ、でないとインタビューを受けることになる、、という脅し文句付きの手紙が来たのです。1年もほったらかしにして、今更、期限がどうのこうのと言う、一方的な態度の(旧)移民局には呆れてしまいましたが、やりましたよ。。やれやれ。『これでも食らえー!!!』と言わんばかりに考え付く限りの結婚を証明する書類を送りました!夫婦連名が記載されているものが良い、ということなので、、結婚証明書のコピー家のローンの申込書家のローンの毎月の支払い振り込み票家を買ったときに受け取った、不動産やからのおめでとうカード(名刺コピーも添付)自動車保険のコピー医療保険のコピー生命保険のコピー銀行ステートメントのコピー(JOINT ACCOUNT)タックスリターンのコピー以上です。お陰様で、『勝ち』ました!と思ったら、勝ち切って居なかった!『グリーンカードを発行するので、写真を持って当局まで出頭して下さい。写真提出後、6ヵ月後にグリーンカードを郵送します。』また都会まで、『上京』しなくてはならない!肝心の『ブツ』はそれから、6ヵ月後までもらえないし。。やってくれますよ、ホントに。10年位前の『グリーンカード』という映画を観た方はいますでしょうか。。?映画では、正真正銘の偽装結婚夫婦がグリーンカード取得のためのインタビューに応じていましたが、質問のひとつに『妻が使っているナイトクリームの名前は?』というのがありました。 うちの夫、、分からないだろうなー。 私、強制送還になっていたかも。。
2004.05.28
コメント(14)
アメリカの小切手のことを昨日の日記に書いてみましたが、今日はちょっと続編を書いてみますね。みなさんのコメントを呼んでいると、やっぱり『小切手』が好きな人はあまり居ないようですねー。私も、出来ることなら使いたくない。 日本では一般の人はあまり使いませんものね。もっと便利なATMとか、コンビニ振り込み、郵便小為替とかあるし。。書くのが面倒だし、普通郵便で小切手を郵送するということが、かなり不安でもあります。さて、日本での話ですが----生保事務をしていたころに、日に数枚の小切手を目にしていました。大抵が、法人からの保険料として受け取るのですが。。小切手を受け取った時に、その小切手が有効なものかどうか数点チェックをすることが仕事のローティンで決まってました。発行日付--当日であること。数日過去のものでも、問題なく取引できました。 未来の日付は勤務先では、『その小切手の受け取り拒否』をするように取り決めがありました。その日付けになるまで、現金化が出来ないし、不渡りになる可能性が高いからです。裏書--即座に受け取り手(勤務先の会社名)をスタンプして、他の人に渡らないように安全性を高めました。角の二重線--これを引くことにより、小切手を持ち込まれた銀行は、一見の客には現金化をしない。。というルールがありました。発行人の名前--通常は支払人です。私は一度だけ、『億』単位の小切手を見たことがあります!普段は、私が小切手を銀行に持ち込むのですが、、これは恐すぎ。 経理部長が自ら赴き、すべてをやってくれました。ちょっと、それを見たことにより、運が良くなりそうな感じはしましたが。現金2-3千万を銀行に持ち込むことは、年に数回はありました。手提げ袋に入れて。。安全のため、そういうときは2人で銀行にいきました。 数百万の時はひとりでいきましたねー。今思うと、恐いですが。。お金って感じがしなくなっていたかもしれません。そういえば、和久俊三さんの推理小説に『小切手詐欺』を取り上げたものがあったのを思い出しました。事件解決の鍵は、小切手に書かれていた日付だったと記憶してます。和久さんの小説は法廷ものやビジネスに拘わるものが多くて面白かったですよー。ところで、アメリカの小切手、、可愛いデザインのものがあるんですよー。ミッキーマウスとか、動物の写真、キャラクター、景色など等。でも、高いのですこれ。。50枚で1冊なのですが、5冊で9.99ドル。。払う気になれません。。使っている女の人結構いますけどね。。私は銀行がタダでくれる、シンプルなものを使ってます。タダ、万歳!
2004.05.26
コメント(0)
アメリカでは、小切手が一般市民にも良く使われていて、大抵の『支払い』は小切手を郵便で送る、という方法を取っています。 日本だったら、銀行振り込みとか、コンビニ、郵便局からの振り込み、自動引き落とし、、ですよね。私は病院の、請求事務課、、とでもいうのでしょうか、患者や保険会社に医療費を請求したり、受け取る際のデータエントリーをしてます。そして、毎日患者さんからの小切手入金をデータエントリーしてます。 小切手と一緒に、振り込み票もどきを郵送してもらっているのですが、こんな小さな紙でも、色んなことが発見出来て面白いです。その振り込み票は、患者の名前、住所、アカウント番号、振り込み金額が書かれています。普通は請求額全額を一度に入金してもらうのですが、事情により、一部だけを入金する人も結構います。残金はまたお金の都合が出来た時に支払うことになっています。そういう一部入金は、キリの良い、20ドルとか、50ドル、とかが多いのですが、、200ドルの請求に対して『$1』の小切手を送ってくる人もいます。切手代は今、37セント。 何度も郵送すると、その回数分切手代もかかるのに。。 支払いするつもりはあるんだ、、という意思表示のための入金だったのでしょうか。小切手の書き間違いも結構あります。 アメリカの小切手には、金額を各部分が2箇所あって、ひとつは数字で『$10.50』というように、、 もうひとつは筆記体で『Ten 50/100』と書きます。 この金額が一致していないこともたまに有ります。。 そういうときは、筆記体の数字で取引されます。でも、後になって患者さんから問い合わせの電話が入ることがあります。 『$10』払ったはずなのに、『$10.50』引かれているのはどうして?? って具合に。(あんたが書いたんじゃい!!)また、振り込み票に患者さんが一言何かを記入してくれていることも有ります。『支払いが遅れてすみません。新しい仕事に就いたので、次回は全額を支払います。』『離婚したので、半分だけ払います。残り半分は元夫のxxに請求して下さい。』『前もって余分に支払います。利息は幾ら付きますか?』目の前に居ない相手へのメッセージだし、お金が絡んでいるので、みんな何とも言えず、正直ですね。そうそう、これはちょっと大事です!!小切手の備考欄には、ぜひ請求番号やアカウント番号を記入しましょう! 同姓同名が多かったり、小切手に印刷されている支払い者の住所が古かったり、請求票の入れ忘れはなんぞは結構有り、誰からの支払いか判明しずらい事があります。 判明されずにいると、請求がもう一度されたり、他の人が支払った形に処理されたりしかねません。。。久しぶりに少し真面目モード。。ツカレタ。。
2004.05.25
コメント(12)
E.T.と似てそうだけど、T.P.とは、TOILLET PAPERのことなんです。昨日、やる気の出ない週末の最中、家の周りを夫とお散歩しました。そうしたら、庭の木や塀に白い物体が沢山ヒラヒラしているを発見! その白い物体は、、TP,,トイレットペーパーだったのです。 そして、その家の7歳位の男の子がトイレットペーパーを拾って、片付けていました。アメリカでは、これからが卒業のシーズン。 子供達の間で、こういうイタズラが昔からされているそうです。 ワルガキ、いじめっ子、振られた相手、先生! ターゲットは様々。 夜中、、皆がベッドに入った後にこっそりトイレットペーパーのデコレーションがされるそうです。運良く?? そういう家を2件見つけたけど、私達が見つけたのは日曜日の午前中でした。夫に、子供の頃TPをやったことが有るのか聞いてみたのですが、『やられたことは無い』とのこと。。やったかどうかは永久に秘密のようです。。(絶対やっていると思います!)
2004.05.24
コメント(8)
一時帰国した時にバッチリ見ました! 運が良かった!しかも、私が『名前を知っている』芸能人だなんて、珍しい!!!!東京ディズニーランドに行った時のことですか、スペースマウンテン付近で目の前から、ちょっとお洒落な家族連れがーー!野々村誠(まこと、、ってこの字でしたっけ??)と奥さん、そして、まことちゃんが赤ちゃんを抱っこしてました。まことちゃん、麻のジャケットにジーンズでした。サングラスしてたけど、特別顔を隠している感じではなかったです。背が高くて、やせ過ぎ、、という感じでもなく、丁度よく格好よかったです。テレビで見ると『ボケ』が入っている印象だけど、そんな風にも見えなかったです。奥さんも細くて小さい人で、テレビで見る印象とあまり変わりませんでした。彼らに気づいた人に、にっこり笑って手を振っていて、いい感じでしたー。はぁー、年甲斐もなく、嬉しかった!日記に書くのを忘れていました。1年半前にディズニーシーに行った時も、目の前に芸能人らしき若者が4人いたのだけど、、。その人達の後ろに並んでいたのでよく見えました。ジャニーズの誰か、2人と、女の子(やはりテレビで見たことがある)2人。名前が分からないけど、周りの小中学生が気づいて騒ぎ出したので、間違いなく芸能人だったと思います。彼ら(4人の)会話の中に『マサヒロさん』というフレーズがあったので、中居くんのことを話していたのだと思います。随分ムカシだけど、そのまんま東の『火曜サスペンス』の撮影現場にも遭遇。元勤務先のすぐ近くで、線路脇の一杯飲み屋のご主人役でした。。彼は休憩の時に道端にちょこん、と座っていて、『今日は撮影なんですよー』なんて気さくに話しかけてくれました。しかし、、芸能人に疎いと、みーはーになりきれませんわ。。 若ーい頃のボーイフレンドが目黒に住んでいたので、芸能人・スポーツ選手等を見るのが日常茶飯時で、『あれっ、今見たの、xxxxだよ』と言われても全然分かりませんでした。。目黒とディズニーランドは芸能人遭遇スポットですよー。-----------------------------------------------------たった今、北朝鮮から帰国した5人の日本人の子供達の記事を読みました。きっと、日本では大変な騒ぎになっているのではないでしょうか。。このような事情で、家族が離れること、日本人であることを隠して生きてきたこと、、大変な状況だと思います。 ご本人達にとって、一番幸せな結論が出せるようにと、願ってやみません。
2004.05.23
コメント(6)
今日は少し身体がだるくて、家の中で少し動いては『くたん』としてました。。お天気もイマイチだし。そうしたら、夫が私の手をひいて寝室へ。。もちろん、ワンコも付いて来ます。ONE, TWO, THREE!!!!!この掛け声で、誰が先にベッドに辿り付けるか競争しました。(おバカな我家の習慣です。)いつもは、ワンコがビリなんだけど、今日は私がビリになってしまいました。 ベッドに辿りつくと、何故かワンコは誇らしげに吼えるのです。。あれは、何の意味だろう??そのまま、川の字でお昼寝。私の、痛いお腹をワンコと夫が暖めてくれて、一人と一匹が顔を並べてスヤスヤしていました。何でもないことだけど、ちょっとHAPPYなひと時でしたー。**** やっぱり付録のアメリカンジョーク ****★シアワセ★男と一緒に居て幸せになるには、彼を良く理解し、少しだけ愛そう。女と一緒に居て幸せになるには、彼女を理解しようなどとはしないで、彼女を心から愛そう。上手く訳せなくてごめんなさい。女性は理解しがたい動物だから、何も考えずに、ただ愛そう、、ということなのだと思います。英語バージョンTo be happy with a man, you must understand him a lot and love him a little.To be happy with a woman, you must love her a lot and not try to understand her at all.
2004.05.22
コメント(2)
夢のような話ですが、職場の前に回転寿司が出来ました!!早速、アメリカンの同僚とそこでランチしたのですが、、『初体験』が一杯!!同僚は、寿司大好きと言い、自分で巻き寿司も作るというツウぶり! 。。。。。 ぶり なんです。 ぶり。。席に着いたか否や、同僚がサッと一皿取り上げました。かにボウ+マヨネーズのふと巻きからスタート。 そしてさらにお箸に挑戦。。お箸がバッテンもなりながらも、頑張ってましたよ。そういう私も、生モノが流れてなかったので、3皿いっぺんに注文しました。(イカ、タコ、マグロよ。)前回ここに来た時、出来上がるまで偉く時間がかかったので、そういう作戦に出たのですが。。。以外にも3皿すぐに出来上がっちゃて、私の目の前は皿だらけ。。恥ずかしい!私達の両脇に座る、『赤の他人のアメリカ人客』は、コレナーニ、あれナーニ? と私に聞いてくるし。。未知のモノにチャレンジしているあなた達は偉いわよ! ヨシヨシ。イクラが目の前を通過したときは、皆で『ぎゃー、これはダメだー!!』と騒いだり。。私もイクラだけはダメなのです。。この店はオーナーがハワイの人なので、お寿司もアメリカンです。カルフォルニア巻きはもちろん、スパイシーツナ---生のマグロがスパイシーな味で結構美味しかったです。スパイダー巻き---$5.99と、最高値のため挑戦不可。 どんなものかご存知の方教えて下さい。ホットドッグにぎり--写真によると、ソーセージがご飯の上に乗ってます。もちろん、パス。BLT巻き----ベーコン、レタス、トマト巻き。アメリカの典型的なサンドイッチと同じ中身です。パス。エビカツ握り---切り開いたエビフライがご飯の上にのってました。パス。同僚は、食べた5皿中4皿がカニボウ巻きでしたー。私は、イカ、タコ、マグロ、またまたイカ、ツナ(納豆だと思ったのに、、悔しい!)美味しかったです。でも、仕事の昼休みに寿司だなんて、最高にシアワセ!また2週間後にそこで送別会をやる予定です。何を食べるか今から考えておこうっと! (それより試験のこと考えろー!!!! ですね。。)*** お笑いコーナー ***先日からの続きです。 日記の最後は笑いで〆ましょー!女性は、夫と出逢う迄、将来を心配する。男性は、妻を迎える迄は、絶対に将来を心配しない。成功した男というのは、妻が使う金額以上の、金を稼ぐ男のことである。成功した女というのは、そういう男を見つけた女のことである。(ソウイウモノニ、ワタシハナリタイ。。。。)こちらは英語バージョンです。A woman worries about the future untill she gets a husband.A man never worries about the future untill he gets a wife.A successful man is one who makes more money than his wife can spend.A successful woman is one who can find such a man.
2004.05.21
コメント(12)
笑いたい人は読んで下さーい♪ 時間の無駄になるかもしれないけど、、、昨日に引き続き、試験前で頭がパーコちゃんになってます。。★ オフィスの算術 ★賢い上司 + 賢い部下 = 利益賢い上司 + 愚かな部下 = 製造愚かな上司 + 賢い部下 = 昇進愚かな上司 + 愚かな部下 = 残業★ 買い物の数学 ★男は、1ドルの価値でも2ドル払い、必要なものを買う。女は、1ドル払って2ドルの価値の、必要の無いものを買う。今日のは、ちょっと笑いつつも、『ドキッ』っとしました。残業多いし、、買い物も、、ヤバイ!!こちらは英語バージョンです。昨日の日記の分も含まれてます。*** Romance Mathematics ***Smart man + smart woman = romanceSmart man + dumb woman = affairDumb man + smart woman = marriageDumb man + dumb woman = pregnancy*** Office Arithmetic ***Smart boss + smart employee = profitSmart boss + sumb employee = productionDumb boss + smart employee = promotionDumb boss + dumb employee = evertime*** Shopping Math ***A man will pay $2 for a $1 item he needs.A woman will pay $1 for a $2 item that she doesn't need.他にも面白いのが沢山あるんですよー。少しずつ紹介して行きますねー。はぁー、早く試験を終えて、みんなのページに遊びに行きたい!!!!!!
2004.05.20
コメント(6)
そろそろ試験への準備態勢に入る時期がやって来ました。こういう時は、何も考えずに突っ走るように勉強をして、後でぜーぜー言ってしまいます。。。今日も仕事の後、2時間少し、学校でお勉強してきました。少し頭の中が白くなって来たです。。ネコの額程度の頭。。そんな時は、オバカなことを言って笑うのが一番!同僚からEメールでまわってきたアメリカンジョークを紹介します。 面白いですよ! 皆も笑ってね。★一時間目 恋愛方程式★賢い男 + 賢い女 = ロマンス賢い男 + 愚かな女 = 情事 愚かな男 + 賢い女 = 結婚愚かな男 + 愚かな女 = 二・ン・シ・ンっていうことは、私賢かったんだー!2時間目はまた後日発表致します。英語も入れた方が良いようでしたら、ご意見ください。
2004.05.19
コメント(12)
朝7時20分。タイムクロックに向かってサカサカ歩いていた私の目の前に飛び込んで来たのは、もう一人の私?いや、もう一人の、背が高くなって細くなった私?同じライトブルーのスプリングセーター着てるんですもん。しかも、ボトムもかなり似ていて、彼女は黒のパンツ、私は黒のスカートでした。彼女、ダイアンは仕事でも関わりがあって日に何度か話をする相手。 彼女の席に行く度に『ギョッ!』としました。他の同僚には『お揃いで可愛いわよー』なんて言われたけど。洋服がダブルことって、小さい街では有りがちです。店の数が少ないんですもん。。 値段も、買った店もバレバレね。他にも買いたい服が有ったのですが。。70%引きで、通勤着には最適なデザイン。でも、既に3人居るんです。これを着ている人。 欲しい気持ちをぐーっとこらえて、買うのを止めました。あ、買っておいて、来年から着始める、、って手も有るか。やっぱり買ってしまうかもしれません。。この同じ洋服を持っているツインズ達、自分達を含めて職場には5組は居ます。
2004.05.18
コメント(8)
ホームレス、ドラッグ中毒の女性が出産し、自力では育てられないので子供は施設行きになりました。 1年後、また妊娠、、育てられないのに。新聞の記事によりますと、この母親は35歳、父親は50歳でやはりホームレス。裁判官は、このカップルに対して『避妊をしろ、妊娠したら堕胎しろ、、ということは強いない。しかし、もし出産したら牢屋行きになる』という、命令を出しました。また、この母親はドラッグの問題で、裁判所から出頭命令が出た時も裁判所には現れず、ボーイフレンドが彼女を探したけれど、その日彼女を見つけることが出来なかった、、、そうです。彼女は4人の子持ちで、そのうち3人は彼との子供。彼曰く、彼女がドラッグをやってない時は、彼女は世界一美しい女性なのだ。いつか家族全員で生活できるように成りたい。。とのこと。夢を見ていないで、そうなるように行動して欲しい。この人達、人間としての威厳を失っていると思います。先進国アメリカで、自由、恵まれた環境に居るのに。。育てられないというのに、何人も子供をポコポコ生む、、ということは、この国ではよく聞く話です。 子供が居ればWELFAREという補助金が出ます。出たお金でまたドラッグを買い、子供には必要なものを買い与えない。。ドラッグが全て悪いのでしょうか?ドラッグに溺れる人の意思が弱いからだと思います。悪い環境のせいでも有るかもしれないけど。自由の国だけど、自由って、本人がしっかりしてないと悪い方向にも向かうんですね。ティーンエージャーなのに、ドラッグユーザーなのに、、親として子供を育てる準備が出来ていないのに、子供をポコポコ生む人たち。。人としての責任を持って欲しいです。犬やネコじゃ無いんだ、と言いたい。ナーシングホームで働いていた時、アルコール中毒患者、ドラッグ患者、エイズ患者、銃で遊んでいて自分を撃った若者、、そういう、悲しい人達を見てしまいました。若いのに、、廃人のようでした。 滅茶苦茶でした。悲しかったです。そして、こういう人のために税金が使われたり、ボランティアが大勢居たりします。甘えるな!怠けるな!しかっりして!!!!この話を何度耳にしても悲しいけど、同情しません。
2004.05.17
コメント(8)
日本の母と電話で話そうと思い、先週から数回トライしているのですが、いつも不在なのです。日本とアメリカ(西海岸)の時差は今16時間。母も週5日働いていて、仕事に行っている日は夜しか家に居ません。日本時間の夜を狙って電話をするには、西海岸の時間の朝4時-5時になります。。ちょっと大変。母の休みの日を狙って電話してみると、ガーデニングに精を出していたり、医者に行ってたり、単純に出るのが遅いだけだったり、、で中々捕まらないのです。日本からアメリカに電話する時の料金はとても高いので、『電話して』とは言いにくいし。。私はいつも国際電話用のコーリングカードを使っていますがとても安いです。CALL PLUS ASIA は$20で7時間。相手が不在だと一切料金はかからないし。(安いコーリングカードだと、相手が不在でも、ダイアルを回したことにより料金を引かれてしまうことがあります。)また脱線してしまいましたが、母が電話に出ない日が続き、留守電も稼動してないので心配になってきました。大抵、友達と遊びに行っちゃったー、、なんて言われて心配して損したなと思って終りなのですが。夫も能天気で『お母さんに彼氏でも出来たんじゃない?』何て言うけど。。そんなこと無いと思う。。出来ても良いけど。少ししつこいけど、また電話してます。美味しいもの食べに行っていた。。というのなら、許さん! (美味しいもの、宅急便で送ってくれーい)
2004.05.16
コメント(7)
総勢70名の盛大なパーティーが有りましたー!!!お友達の一人が、旦那様の仕事の都合で遠くに引っ越すことになったのです。淋しい!!参加者のほとんどが妻:日本人、夫:アメリカ人で、家族ぐるみでの参加だったので賑やかでしたよー。可愛いハーフの子供達の成長ぶりを見るのも楽しいし。この子たち、英語と日本語両方をさりげなくあやつるので、本当凄いです。この子達が生まれる前から、英語を習っていたのに、、この差は何でしょう。。普段、日本人と接しない生活をしているので、パーティに行く前は随分緊張していました。口下手だし、、何を話して良いのやら。。前回の大きなパーティの時、日本語が分からない夫は、皆が何を話しているのか分からず淋しい思いをしていたとの事です。。今回はそのことを頭に入れて、通訳する、なるべく英語で話す、、など気を付けていたので楽しめたようです。アメリカでパーティをする時は、家族ぐるみ、夫婦連れが普通です。 だけど、この日本人の集いでは、奥様だけが集まることが多くて、日本の習慣と、アメリカの習慣が混ざっていてちょっと不思議な感じがします。 レストランに大勢集合して、回りの人たちをビックリさせることも有ります。久ぶりに大勢の友達に会えたので楽しかったです。緊張していたことはすっかり忘れ、残り物もしっかり頂いて帰りました。だけど、就職が決まり遠くへ越す、、っていうことが良くあるようなのです。今まで何度か見送りました。 淋しいなぁ。。 仕事探しは本当に大変です。
2004.05.15
コメント(4)

今日はワン公のお洒落の日! シーズっていうのは毛がすぐに伸びるので、最低でも1ヶ月に1度はお手入れが必要になります。 うっかりすると、毛が伸びてしまい、『毛ぶくれ』になりオオデブに見えてしまうのです。 毛を刈った後はいつも、あら、こんなにスリムだったの?? 別人、いや別犬みたいよーって思います。プロのグルーマーに頼むと$30ドル掛かります。人間さまの私達が15ドルでカットしているっていうのに。。私達が安すぎるのか。。?もちろん、黙って30ドルホイホイ出せる私ではありません。。。私がやれば、、タダなのよねー。 タダ!!1ドルショップで買ったハサミをワン公専用にして使っています。 こんな感じですが、どうでしょう?お行儀、良いでしょう?隣に、アヤシイ人が写っているでしょう? 先日、日記に登場した『ムカシは可愛かった』人です。ワン公の写真を撮るといつも、この方の『おみ足』とか『お腹』が写っているんです。。(写真が台無しよー!)更に、ワン公は、結構お洒落らしいです。。 この歯ブラシに何の秘密があるのか分かりませんが、またたびに狂うネコみたいに夢中になって噛み続けます。今頃本題に戻りますが、今日はカットとシャワーをしましたー。温泉にいるお父さんみたいに、気持ち良さそうにしてましたよー。ドライヤーをかけると、殆ど恍惚状態。。。私がするとトラ狩りになっていたワン公でしたが、最近、お互い少し慣れて来たようで、いい感じになってきました。お腹や爪は難しいので、やはり年に数回はプロの所へ連れて行ってます。親バカ、犬バカで失礼致しました。。。
2004.05.14
コメント(13)
ずっとそう思って来たのだけど、『フフフーン!!』って言ってやる日が遂に来ました。1年半前のこと、、その頃私はCertified Nursing Assistant(CNA)という仕事をしてました。日本で言えば看護助手に近いのかもしれません。実は日本の制度を良く知らないのですが。。私は老人ホームで、看護婦のアシスタントとして老人や病人のお世話をしていました。おむつ替え、飲み水の補給、血圧、脈、体温の測定、、トイレの手伝い、ベッドから車椅子への異動手伝い、寝ている時の体位の変更(床ずれ防止のため)、、ETCが主な仕事です。この仕事は精神的に、肉体的にキツイ仕事でした。大きな施設だったので、3フロアーに配属が分担されていたのですが、日によって、入っている患者によって、忙しさの具合が違ってきます。痴呆症で5分毎にナースコールするような老人が自分のフロアに居ると、大変な忙しさになります。同僚の中に母→ナース、娘→CNA、、として同じ時間帯にいつも一緒に働いている親子がいたのですが、、、権力濫用、私情まるだし、、の仕事ぶりだったのです。娘の方が、大変なフロアでは働きたくないとごねて、スーパーバイザーである母親が割り当てを変更してしまうのです。お陰でこちらは、いつもいつも、大変なフロアで働きました。。私がフーフー言って病室と病室の間を走り回っている間、この親子はタバコを吸いに行ったり、雑誌を読んだり。。挙句の果てに自分の犬を連れてきて、施設のシャワーを浴びさせたり! ペットを連れて来ること事態は施設から許可されてましたが、患者が使うシャワー室で自分の犬を洗うなんて信じられますか??これだけ人を利用して、自分達の仕事を最小限に抑えて楽していたにも拘わらず、職場に対しては大変不満を持っているようでした。『こんな所では働いていられない! 私達は半年後に隣の州に引越し、もっと良い所で働くんだ!!』って宣言して居たのです。その時私は、、怠けてばかりいるあんた達にそんなこと言える資格は無い!私こそ他の仕事に就いて、 『あら、あなたたち、まだあそこで働いているの? 大変ね』と言い、にっこりしてやるぞ!!!と強く思ったのです。 (性格悪い??)その頃の私は、夜勤の為もあって不眠、ストレスが酷いものになってました。仕事に出かける前にベッドに座り、涙が流れてしまう。。そんな日も有りました。何で私は生きているんだろうかとも思ったし。。。先日、買い物途中でその母の方にバッタリ会いました。。近況を聞かれたので、『新しい職場で、正社員になれたし、好きな仕事なので本当にHAPPYです』とにっこりして答えました。彼女たちは、今でも文句を言いながら、あの職場で働いています。
2004.05.13
コメント(14)
試験と名の着くものには、アレルギー反応を示してしまうのですが、心を決めて、受けて来ました。Accountingの学位を取るためには、数学とWritingのクラスが必須とされていて、そのクラス分けのテストを受けて来た訳です。事前に勉強しても無駄だと思うし、どう勉強したらいいのかワカリマセン。無理して実力以上のクラスに入っても、後が苦しいだろうし。。『オンナは度胸ヨ!』なーにも準備せず、勢いで受けました。この試験、コンピュータで受けるのですが、一番初めに基本情報を入力させられました。例えば、高校を離れて何年過ぎているか、とか、普段英語はどの位使う生活をしているのか。。とか。その結果によって、外国人向けのテストかアメリカ人向けのテストかをコンピュータが選ぶようなのです。どうも私はアメリカ人だと判断されてしまったらしい。。家庭で使う言語は。。常に英語。と素直に答えてしまったからみたいで。。常に『ブロークン』英語というのが正解なのに。出てきた英語のテストが滅茶苦茶難しかったのです。見たことの無い単語が山ほど。。文学的な言葉は特に苦手なのですが。。何度読んでも分からない。。数学も、数十年前の子供の頃にワープしてしまった様!因数分解(←この言葉を覚えていたことに感激)、方程式、円周率。。。パイの文字がなぜかダブって表示されていて、、、??? パイパイ?? と頭が変になってしまいました。何度コンピュータを見つめても、答えは出ないし。。。目はチカチカするし。。どうしょうもないものは勘です。4択だけど、絶対はずしているのよねー。結果は。。WRITINGのクラスは散々でした。基礎コースに行かないといけないようです。(涙)数学は、、、私も分からなかったけど、みんなも分からなかったみたい。目当てのクラスに入れそうです。入ったら、入ったで、数字、数字の日々で苦しみそうだけど。。本当はプレイスメントテストって、新入生が受けるものなのです。だけど、私はパートタイムの学生として、学位のことを全く考えずに受けたいクラスから始めてたので、こんな時期に受けました。6月からのサマータームでは、数字にうんうん言って汗かいている自分が目に浮かびます。
2004.05.12
コメント(8)
今、バケーションシーズン真っ盛りで、あちこちで、行ってらっしゃい、お帰り、、などの挨拶が交わされてます。ちょっと面白いやりとりを見たので、紹介しますね。さすが、YANKEE, 茶目っ気がたっぷりですよ。<その1>明日から休みの同僚AYou guys behave yourself!(あんたたち、いい子にしていてね!)見送る同僚BOK, I will watch C!! Have fun!!(別の見送り同僚Cを指して。。分かった! Cのことは私が見張って置くからね。 楽しんでねー!)<その2>明日から休みの同僚AI will be leaving tomorrow!(明日から行って来ます)見送りの同僚BOK, Don't be pregnant!!(OK, 妊娠しない様にね~!!)<その3>見送りの上司Have fun! Don't make any trouble!!(楽しんでらっしゃい! トラブルを起こさないようにね)何て言われようが、バケーションは嬉しいですね!日本人が天気のことを挨拶に使うのと同じように、アメリカ人も決まり文句のような挨拶があるようです。こんなのも面白かったです。How are you today?ご機嫌いかが?Good! .....for Monday.イイよ!。。。月曜日の割にはね。月曜日が憂鬱なのはアメリカでも同じですねー。もう一発!How are you?調子どう?Hungry!腹ペコよっ!楽しい職場で幸せです!!本当にタメになる日記で。。。スミマセン。
2004.05.11
コメント(13)
ガソリンの値段に頭に来てしまいました!!!!!!!この街の一番安いスタンドで、$2.09/ガロンです。 この3年間のアメリカ生活で私が見た最安値は$1.03/ガロンでした。ってことは、今2倍の値段です! キィー!!!!で、ですね。。この怒りを忘れたくない人が、多数いることが分かりました。ガソリンスタンドの看板に値段が表示されていますよね。それをデジカメで撮り、目立つ所に張っている職場のマネージャーを発見しました。でも写真が古いらしく、$1.53の看板なのです。きっと、この値段になった時に頭にきて写真に撮ったのだと思うけど、、、今になっては『安くていい値段』のような錯覚がしてしまいます。うちの夫も先日、車の中のダッシュボードにレシートをセロテープで貼り付けていました。それはマクドナルドのレシートだったんですが、、値段に頭にきて、2度と買わないように、、と自分に言い聞かせる為に張ったそうです。(おバカですねー)『昔は20セントだったチーズバーガーがこんなに高くなるなんて! 頭にきたーーーーっ!!!!』それ、昔過ぎ。怒りをこんな風に行動で表す人がいるんですねー。私もガソリンには怒ってますが、夫やマネージャーのやることを見て、笑ってしまいました。
2004.05.10
コメント(14)
私には子供が居ないのに、この週末、GRANDMA と呼ばれ続けました。昨日書いた、11歳の女の子が私をそう呼びます。このコと私の関係がちょっと複雑でして、、彼女は、夫の前の奥さんの孫なのです。そして、ややこしいけど、夫と前の奥さんが結婚した時、前の奥さんは既に子持ちでした。。。なので夫とは血が繋がっていませんが今でもお付き合いがあります。夫と結婚した頃は、この微妙な関係に複雑な気持ちになったものです。でも、子供には罪が無いし、夫と私が結婚したことによって、その子たちとの縁が切れてしまうのも申し訳ないので今は現実を受け入れています。この子KIMは、我家に滞在中、ずーっと私の後を追いかけてきて、どこに行っても側に居てくれました。トイレに行っても、ドアをノックして話しかけて来る位。子供に慣れていない私には、ちょっと疲れてしまったけど、有り難いものだと思います。今日は小さい遊園地に行きました。KIMも喜んでくれたけど、私たちも結構はしゃいでしまいました。ゴーカートで夫とKIMの対決!、水に濡れるジェットコースター、、ETC.ここは童話がテーマの遊園地なので、赤ずきんちゃんや、不思議な国のアリス、白雪姫、、などの可愛らしいディスプレイを楽しみました。あー、でも子供のエネルギーは凄い!夫も私も今夜はクタクタで、10日分の活動をした気分です。良く寝て、次回までの体力をつけなくちゃー。
2004.05.09
コメント(7)
どの位若いコなのかと言うと、11歳ですヨ。 エーン!!親戚の11歳の女の子が昨日からお泊りに来ています。彼女は毎年1度ウチに泊まりに来てくれるのですが、可愛らしい女の子なので、私が着なくなった服などをよくあげていました。で、今年もあげる服を用意してKIM(彼女の名前)がやってくるのを待ってたのですが。。。ショック!背が高くなっている!! しかも、3インチも私より高い!11歳だし、成長しているのは分かっているけど、、抜かされるなんて思っても見なかった! 彼女は 5”4(160cm強)になっていたのです。しかも、それだけではなく。。。。 エーイ、言っちゃえ!!!胸もおしりも負けたーー!!!!!!夫の公正な判断により、正式に負けました。 ぐすん。自分でも認めます。******************************************************ここから、気を取り直して、シソ味トリのから揚げの作り方をUP致します。簡単でガックリされそうですが、中々GOODです。まずはCOCOさんのお返事に書いたもの。。生のしそではなく、ゆかり、、と言う乾燥したシソのふりかけを使いました。★シソから揚げ★1.トリ肉を塩、胡椒をふりかけ20分位置いておく。2.もう一度塩をかけ、さらにゆかり(シソのふりかけみたいなもの)をまぶす。3.小麦粉をまぶす。(片栗粉でもOK,,お好みで)4.油で揚げる。★ささ身シソチーズ挟み揚げ★1.ささ身の肉を観音ヒラキに切り、切り込みを入れながら薄く延ばすように切っていく。(肉を半分の折ってチーズなどを挟むので、薄く、面積が大きくなるように切ってみて下さい。)2.塩、胡椒をまぶし20分置く。3.もう一度塩を振る。4.トリ肉の内側にゆかりをまぶし、チーズを挟みやすい大きさに切って入れて、トリ肉を半分にたたむ。(サンドイッチ状態)5.小麦粉、とき卵、パン粉をつける。サンドイッチの開いている側を塞ぐ気持ちで。。6.揚げる! 以外とチーズな流れ出ませんでした。かなり自己流です。塩を2度振っている理由は、、1.1度目の塩--20分置くことで肉が柔らかくなり、芯までマイルドな味が出る。ただし、『塩味』には感じられない。2.2度目の塩--揚げる直前に振った塩は、表面に残り、実際の『塩味』を食べた時に感じる。、、、からなのです。塩分を控えめにしないといけない人は、1度目の塩を止めたり、全く使わず、食べる直前に塩を振ったほうが摂取量を減らせると思います。。
2004.05.08
コメント(9)
またまた職場でポットラックパーティです!今日はハワイアンスタイルのポットラックで、ハワイっぽい服を着て行くことになってました。雨のノースウエストですが、カラフルな服やレイを着けた人がウロウロする職場は、ちょっと楽しい雰囲気になります。皆、思い思いの格好で、朝からずーっとレイを首にかけている人、レイを鉢巻きのように頭に巻いている人。。でも患者さんからの請求書の問い合わせにはいつも通り答えていて。そのギャップが面白いです。困ったことに私の席はこのグループから遠く離れていて、私の周りの人達はこのパーティに参加していないので、普通の格好をしているのですよ。ハワイで買ったHARD ROCK CAFE の青いアロハは、かなり浮く。。席を立つときは黒い上着をその上に来て、目立たないようにコソコソしてしまいました。 やはり、まだ日本人の血が流れてます、私にも。肝心の食べ物は、パイナップル、ココナツが目立ちました。パイナップルケーキ、パイナップル入りヌードル、ココナツパイ。。 私はトリのから揚げ3種を作っていきました。自己流の作り方、言い回しですが、TRADITIONAL(SOY SAUCE &SAKE)、JAPANESE HERB(実はシソ)、GARLIC です。 私の持っていく食べ物は、同僚にはミステリアスなようなので、いつも説明書きを付けるようにしてます。今回はSAKE(お酒)の言葉に反応して、面白がって食べてくれる人が多かったです。以外にシソが一番人気でした!! ガーリックが最後まで残りましたが、『残り物、もらってもいいかしら?』と言われ、見事に完売!なんだか達成感がありましたー。
2004.05.07
コメント(11)
新しい特技を発見! 昨夜みなさんのHPをブラウズし、書き込みをしているその最中に、眠ってしまいました。。。気が付いたら目の前には暗ーいスクリーンセーバーに、マイクロソフトのマークがヒラヒラしてました。これから出勤なので、BBSのお返事は後で書きます。 スミマセン。 仕事中にこれをやらないように気をつけます。
2004.05.06
コメント(4)
週末は夫、ワンコ、私、、、が川の字になって寝ます。いつもワンコが真ん中に居るけど。。。明け方ウトウトと目が覚めたときのこと。喋っているんですよね、一人と一匹が。一人(夫です)の方は、、、Ah-huh, Ah - huh,,,相槌の言葉です。そして一匹(ワンコ)の方も負けずに、、Woof, mmmmmm, woof, woof...そしてイビキまで始める。。どんな夢見ているんでしょうかねぇー。夫に聞いてみたら、『きっとお前にカラ返事している夢だよ。』ですって! 失礼なっ!!私も寝言を言うらしいです。でも、何を言っているか全く分からないとのこと。母からも同じことを言われたことがあります。もしかして、寝言じゃなくて、何か食べている夢でも見ているのかも。。。ついでに、私の母の寝言はもの凄いです。『あぁー、眠いよー』だって。 それ以上どうやって眠るんだー!!スーパーのチラシを握り締めて、寝ている母の姿を見たことも有ります。そういう私も昨日、PCの前で寝てしまいました。。。血筋だろうか。。PS.本当にオオボケですが、昨日、日付を間違えて日記を書いてしまったので、今日の日記と前後してしまっています。。いつも寝ぼけていてスミマセン。
2004.05.05
コメント(4)
アメリカの人って、職場の机を飾りつけする人が多いです。家族の写真、造花、本物の花、金魚!まったく同じ机や棚が与えられているのに、席に個性が出てきて、他の人の飾りつけを見るのは楽しいです。更に、キレイな人、散らかっている人、、それも色々で。。私の席では、机の上に小さいバスケットを起き、コーヒーや朝ごはんコーナーにしてます。バナナとか、ヨーグルト、ドーナツが多いのですが、食べ物、飲み物が目の前にあると、ちょっとやる気が出て、いい感じですー。(私は人参を追う馬か??)そして1ドルショップで買った造花が少し。、、ここではシルクフラワーなんて美しい呼び名があるけど、、造花です。今日は早起きをしたので、家の庭の黄色の薔薇を1本切って、持って行きました。同僚にキレイねーって言われたり、薔薇の匂いをかがれたり。。。いつものデーターエントリーをしながら、時々その花をチラッ、チラッと見ては和んでいました。。たった1本の薔薇が、優雅な気持ちにさせてくれるものなんですね。でも、日本でやったら『そこの席の人、亡くなったの?』って言われそう!
2004.05.04
コメント(10)

どうでしょう。。?怖いかしらん?? 昨日の日記を読んでない方は驚かれたでしょうか?皆様のお陰で、やっと6才の時の夫をUP出来ましたー。クラシックでしょう??え??可愛いくないって??これが夫の写真の中で、BESTなのです。。そういうレベルの夫です。私はとっても気に入ってしまったので、日本の母にも写真のコピーを送ろうかと思っています。そのうちにワンコのオトボケ写真もUPしますね。今日は写真UPに全力投球してしまったので、短い日記ですがこれで終りにしておきます。。また懲りずに日記を覗きに来て下さいね。。
2004.05.03
コメント(9)
夫の古い写真が出てきました!昨日のガレージセールの時に、あちこちの箱をひっくり返していたら出てきたのです。(懐かしいものに手が止まってしまい、中々片付けが進まなくて困ります。。)白黒の小さな写真だけど、彼が6歳の時の写真で、サスペンダーなんかしていて中々可愛いんですよ。この写真が撮られたのは、正に50'sの最中。バブルガム、ロリーポップ、ロックンロール、、古き良きアメリカの時代を、写真を通して想像してしまいました。我街にはA&Wというハンバーガーショップがあるのですが、この店では昔、お店の女の子がローラースケートで車の所までやって来て注文取りをしていました。アメリカングラフィティーという映画にちょっとそのシーンが出ています。 今は普通のドライブスルーになってしまい、夫はちょっと淋しそうにしてます。他にも何枚が古い写真が出てきましたが、当然、年が重なっていくと今の夫に近くなって行きます。7歳でめがねをかけはじめ、みそっ歯を出して笑っていたり、集合写真では背が低いのでいつも最前列に居たり、軍に入隊した時の修正入り写真(ほっぺがばら色になってます)。アメリカではスクラップブックと言って、写真アルバムに自分でシール、リボン、色紙、、etc を使い飾り付けをするのが流行っているのですが、夫の子供の頃のでこれを作ることにします。一番可愛い写真を、何とか日記にUPさせたくて、PCについてる数種類のソフトでスキャンしてみたのですが、どうしても50KB以下にならないのです。かれこれ1時間はこれをやっているかも。。ガーン。普通サイズの写真だと、37KB位に収めてくれるのですがイレギュラーな写真は上手く収まらないのです。。何かソフトを買うべき?? デジカメも未だに未知のモノだし、、時代に見捨てられている私です。
2004.05.02
コメント(4)
1ドルって大金だなーって錯覚し始めてます。ガレージセール価格っていうのは25セント、50セントの世界なんですねぇ。近所の人と日を合わせて、新聞広告を出した上でガレージセールを開催しました。『朝早くから買い付けの人が来るわよー』とそのご近所さんに言われてたんだけど、本当だった!欲しいものがあって、それを目掛けてやってくる人が多いのです。そう言う人たちはさっと見て、いいものが無ければさっと帰ります。決断が早いようです。まずはテレビ! 朝一番に売れてしまいました。 値段交渉されるのを計算に入れて、気持ち高めの値段設定をしたのに、、こちらの言い値で買ってくれました。 ウレチーィ!そして、ドレッサー、ヒーターといった大きいものは直ぐに売れました。古いものを集めている人も居るらしく、もしかしたらアンティークショップなどのプロの人かもしれないけど、30年前のキャニスターが売れましたよ。あとは小物ですが古本25セントにしたら10冊位売れたし、、私のビーズ作品も3個売れました。色んな人がやってきて楽しいひと時を過ごしました。じっくり見るのが好きで30分もおしゃべりしながら見る人もいたし、クラフト好きな人と話が盛り上がったり、子供連れの家族にタダで日本の紙風船を上げたら、喜んで遊んでくれたり。。何が売れるか、分からないモノです。。店じまいし始めているときに、ランドリーバッグが余りにも古くて汚いので、夫と捨てるか相談してたのですが、天使のようなお客様がやって来ました。1ドルだったけど買ってくれたんです。合計売り上げは大したことないけど、要らないものが処分できたし、お金にもなったので大満足です。来週また売れ残り品で再挑戦するかも。。でも品物を出したり、しまったりするのは大変!義母の服やシーツ、カーテンが山ほどあり、人が見た後にきれいにたたみ直したりして、、ハウスマヌカンの気分でした。今日はよーく動いたので、ビールで締めて、寝ます!!
2004.05.01
コメント(9)
全30件 (30件中 1-30件目)
1