2006年08月の記事
全3件 (3件中 1-3件目)
1
-
look-alikes
We had a Santa Claus melon which looks like a small watermelon. Inside, its yellowish-green flesh looks and tastes more like honeydew melon. Santa Claus melon, also called Christmas melon, was so named because its peak season is in December. Look at their back legs !! Duke loves his bed!!!Kay calls it "Duke SUSHI" サンタクロース･メロンを食べました。別名 クリスマスメロン。外観は 横長いアメリカのスイカの小型に似ています。少し シワシワですが…中身は 黄色っぽくて 甘味も ハニーデューによく似ています。１２月に実るので サンタクロースメロンと呼ばれているのですがこの時期外れの夏に摂れた物でも 甘くて美味しいです。(甘すぎるぐらいです。）我が家の"押しかけペット"のリス君ですが･･･座り方がDukeそっくりです。後足 ぺッタンコになるんですね～。ケイが Dukeをからかっている動画、面白いでしょう？ケイ曰く”Duke寿司”握り寿司に似ているとのことです。
2006.08.21
コメント(26)
-
Good day at the park
Kay, Amy and J.J. went to Clarence Fahnestock Memorial State Park.This is not a dog freindly park. No dogs allowed at the beach.It was nice day.It was too bad that I still did not feel well and I had to stay at home. ケイ、エミ、エミの友人のJJが Dukeを連れて 近くの州立自然公園に行って来ました。湖畔のビーチは犬は立ち入り禁止だそうで・・・林の中を散歩したようです。猛暑が去って とても よいお天気でしたが 私とジョンは家で留守番。体調はボチボチ 快復中です。
2006.08.11
コメント(16)
-
bon appetit
Kay had a Rotary club meeting at the Planet Hollywood diner.While we were waiting for her, we had a big breakfast I'm still feeling ill.I have an extremely tight neck, abnormal sweating chills, nausea and fatigue.I slept whole day last week.This week I had a hard to time falling into sleep.I didn’t sleep more than 30 hours from Monday afternoon to Wednesday night.I’m sleepy, but I can’t sleep. I have terrible memory lost.I'm so confused. I think it might be pre-menopause.I have a good appetite, so Kay doesn’t think I’m sick. My physician thinks I got a virus & insists me to keep taking the antibiotic. I hope he is right and I get better soon. ケイが 近くのダイナーで ロータリークラブの集まりに参加したので私達も 待っている間 朝食を取りました。大きなホットケーキ(パンケーキ）でしょう？ブルーベリーのホットケーキ 三枚で一人前です。私は一枚半食べて もうそれ以上は食べれませんでした。ジョンは カナディアン･ハム、目玉焼きに ポテト。朝の７時だったので 店内はガラガラでしたが私達が出た８時半には ほぼ満席になっていました。ロータリークラブの集まりは ビジネスマンが２０名ほど、学生は二人だけだったそうです。私は まだ、身体の調子が悪いです。嘔吐は薬で止まりましたが、首が異常に凝っていて 発汗、悪寒、吐き気、疲労感。先週は一日中 寝ていました。今週は全く寝る事が出来ずに困っています。月曜日の午後から水曜日の明け方まで 殆ど一睡もしていません。医者に処方してもらった睡眠薬を飲んでやっと ４時間熟睡できました。眠いのに眠れないのです。記憶力が低下していて 頭がボーとしています。これは 更年期障害の初期なのでは？と思っています。食欲は旺盛なので ケイは 私が病気だとは信じられないようです。先週から二回 診察してもらっているのですが かかりつけの医者はウイルス性の病気だと考えているようです。そうであって、早く回復したらよいな～。
2006.08.10
コメント(19)
全3件 (3件中 1-3件目)
1
