2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2009年01月の記事
全12件 (12件中 1-12件目)
1
-
フランスから帰ってまりました
古民家を移築したボアビュシェに今後の打ち合わせに出かけていました。「アイアム・ベリー・ハッピー！！」の連続のアレキサンダー氏あの大きな体でハグしながらとっても喜んでくれました。寒かったです。霜が降り、朝霧の中で、あの古民家は待っていてくれました。大田市に建っていた時よりスマートに・・・やっぱり古民家もフランスに行くとおしゃれになるんだなーんて勝手に思っていました6月にオープニングイベントをすることで合意あのサルコジ大統領と争ったロワイヤルさんが出席するとかしないとかすごいですよねー数日間は帰国報告で移築報告はもう少ししてからにします
2009.01.31
コメント(0)
-
事務所の移転で間が空いた フランス移築 その１９
年末から工事に掛かっていた小さな事務所が完成し、移転のためずいぶんとネット環境が断絶されており、ようやくＮＯ，１９をアップすることができます。ところがー明日から、月末までフランスに行くことになりました。完成した古民家のオープニングの打ち合わせと今後の打ち合わせですその間、休業となりますが帰国報告もいたしますさてー、フランス移築報告の続きです建前が終了し、屋根に取り掛かりましたメンテナンスがほとんど無理な状態なので屋根下地は、ゴムアスファルトで防水。その上に桟木を打ったり土を載せたりして瓦を葺きます基礎工事などで１週間遅れこれを取り戻そうと全員夜業。ヨーロッパ人は５時になると「食事だよ～」と宿舎に帰っていく「日本でやっている仕事ぶりを見せたい」監督の決断で夜業を行う。見かねたヨーロッパ人たちもついには、食事を終えてから引き返して、再び仕事をするようになりました彼らにとってはタブーなのでしょうがすごいですよねー
2009.01.19
コメント(1)
-
フランス移築 その１８
構造が立ち上がり、屋根垂木をつけるまでは比較的早いものです。今回は、地元の担当者にレクチャーをしながらの建前ですので少し時間をかけたようです。が、ここまで来るとヨーロッパ人にしてみると「初めて見る建築中の日本建築」なのです。「ビューティフル！」の連発。近所のおじさんやおばさんも出かけてきては「ビューティフル！」こんなに早く建物の形ができるなんて彼らの常識では考えられないようですよ。
2009.01.10
コメント(0)
-
フランス移築 その１７
今回のフランス移築の目的は、日仏の文化交流。もう一つが技術の伝承です。日本の建築技術をヨーロッパの人々に知っていただき、技術も学んでほしい。そして、日本の若い職人さんへの技術の伝承も目的としています。今回の移築プロジェクトメンバーは、監督のＳ氏と棟梁のＴ氏が50代のベテラン。大工のＴ君は24歳、左官のＯ君は30歳という構成です。24歳のＴ君に初めて出会った時は「今風の若者だなー」と思いました。しかし、少し話をすると、「シャイでまじめ」な若者であることがわかり、今回のプロジェクトメンバーにお願いしました。1か月間棟梁のＴ氏のアシストをしながら様々なことを学んだようです。「日本を出発する時と、帰国した時の顔が違う！」難工事をやり遂げたという自信が見えています。いい顔してますよねー、この写真。ＮＰＯ日本古民家研究会のホームページは http://www.n-kominka.net/
2009.01.09
コメント(2)
-
フランス移築 その１６
大きな、木でできた槌。「掛矢」（かけや）どうやらヨーロッパには無いらしい。日本では、建前のときには必ず必要。柱と梁などを結合する時に使用するものです。石造建築が主体で、木造建築は小さなものが多いヨーロッパ。木造建築も、日本のような仕口と呼ばれる木組みは使わないためなのだろう。ミリ単位の精度で作られた仕口は、見ただけでは「こんな寸法で入るの？」と思わせる。ところが、掛矢を使うと、なんとぴったり入っていく。柱と桁を接合する時には両側から大工さんが息を合わせて「ガーン、ガーン！」と叩く。これも「マジック！」なのです。
2009.01.08
コメント(1)
-
フランス移築 その１５
柱が立ったー！。日本建築の特技は、基礎と土台ができると形が見えてくるのが早いことです。日頃、木造建築の現場をご覧になると、建前の日にほとんど屋根下地までできてしまうのをご覧になったことがあると思います。ここまで来ると形が見えてくるので「家を建ててるんだー」という気にもなります。でも、残り2週間で仕上げまで 「どうするー？」ＮＰＯ日本古民家研究会のホームページは http://www.n-kominka.net/
2009.01.07
コメント(2)
-
フランス移築 その１４
「マジック！！」屋根瓦の準備をする左官のＯ氏。その傍らでじーっと見入るアンディー氏。のし瓦。（屋根の棟に使用する、やや平たい瓦です。）のし瓦をハンマーひとつで真っ二つにする作業を見てアンディー氏の口から出た言葉です。日本では当たり前の作業なので、左官のＯ氏にとっては当たり前のこと。突然「ユー、マジック！」（と言ったかどうかはわかりませんが）言われたＯ氏はびっくり。あら、そうなの？ （と思ったんじゃないかな～）日本の匠の技は、本人は当然だと思っているようなことでもマジックのように見えるようです。それほどまでに、熟練とはすごいものなんですよねーＮＰＯ日本古民家研究会のホームぺージは http://www.n-kominka.net/
2009.01.06
コメント(0)
-
フランス移築 その１３
もう一つのカウンターパンチ。「壁土」。島根の職人たちが到着するまでにできていたはずの壁土。土も運んでなかった状態。その上、基礎に1週間費やしてしまった建設チーム。「こりゃ残りの日数じゃできんなー」。「やるしかないでしょー」監督のＳ氏の激励ともあきらめともつかない言葉に、左官のＯ氏が動き出す。見かねたヨーロッパチームも、日本古来の素足で土の中に。「冷たーい！」「気持ち悪ーい」と言いながら楽しんでいる様子。本来壁土はスサを入れてから数か月間寝かせ、熟成させなければなりません。今回は、そんなこと言ってられない状況。数日でもと、作り始めました。
2009.01.05
コメント(0)
-
フランス移築 その１２
準備ができた。さあ、建築開始だ！。基礎も急遽用意したミキサーで（日本のものと同じ）コンクリートを作るという、重労働。日本だと電話一本で生コンと呼ばれるプラントで造られたコンクリートがミキサー車で運ばれ、あっという間にできてしまうのですが、フランスの田舎にはプラントもありません。グローバルな建設チームの協力により、約１週間かけて完成。いよいよ建築工事の始まりです。まずは、土台を敷くことからはじまりました。ＮＰお日本古民家研究会のホームページは http://www.n-kominka.net/
2009.01.04
コメント(0)
-
フランス移築 その１１
「ありゃなんだー？」とにかく日本人のすることに興味津津のヨーロッパ人。島根の匠達が作業の最初に作るものは（写真）日本の建築現場でよく見かけると思います。ベニヤ板をくり抜いて、十文字に組んだものです。そうです。作業台。組み立て式だからもち運びにも便利なものです。この上に木材などをのせて鉋をかけたり、鋸で切断したりするのです。それも、いとも簡単に作ってしまう匠達に目を丸くして驚く彼ら。ただ黙々と作業をする匠達でした。
2009.01.03
コメント(0)
-
フランス移築 その１０
さて、フランス移築の続きです。３３０ヘクタールもの領地の中を移動するのには車でないとムリ。毎日、乗用車に引かれた台車に乗って、宿舎と現場を行ったり来たり。毎日毎日現場を往復する。こんな日もあったようです。「また行くのー」「まるで強制収容所に連れていかれるようだー」休みなしで、夜遅くまでの作業に、「いやだー」になったときもあったようです。そうでしょうねー１か月で完成しなきゃいけないプレッシャー、体力の限界、精神力がなければできなかったことでしょう。それも、日本人４人、ヨーロッパ人３人のチームワークによって、なんとか保てたのです。もう一つ要因があったようです。敷地内で造られたワイン！お酒好きの面々の唯一の楽しみが毎夜、寝るまでの会話にワインに乳製品。２日で１０リットルというペースで飲んでいたようです。おそらく１か月で樽を数本開けたんじゃないかな～写真は、領地内を出勤する建設チーム。ＮＰＯ日本古民家研究会のホームページは http://www.n-kominka.net/
2009.01.02
コメント(0)
-
明けましておめでとうございます
昨年は、国内移築に始まり、４月のエチオピアへ古民家の出荷。そして、８月からフランス移築に向けての準備。１１月１４日から１２月１５日までの建設工事と、様々な難関に立ち向かいながら１年間活動してきました。フランス移築は４人の島根の匠により、見事に完成。不足する予算にボランティアとして１か月もの間出かけていただいた匠達に今更ながらに感謝。新年からは、春の完成式典に向けての準備が始まろうとしています。合計３棟を移築する計画のフランスプロジェクト。今年の展開が楽しみでもあり、大変な事業になりそうです。写真は、移築先の城と馬。ＮＰＯ日本古民家研究会のホームページは http://www.n-kominka.net/
2009.01.01
コメント(0)
全12件 (12件中 1-12件目)
1
-
-
- ◇◆◇節約 生活◇◆◇
- 毎日必要だけど、絶対お店じゃ買いた…
- (2026-08-08 23:34:05)
-
-
-
- 今日のお出かけ ～
- 札幌の実家に帰省 1日目
- (2026-08-12 11:18:19)
-
-
-
- 運気をアップするには？
- 「１人オーリングテスト秘法講座」と…
- (2026-08-11 23:46:47)
-
