　きょうの詩。各国語の「いのち」という言葉で、「命」の鎖を編んでみた。漢字の「命」の形になるように。

（文字入力後にアップすると、表画面でデザインが崩れてしまいます。既成システムを意識的に統御してみようという試みなのですが、何度手直ししてもどこかに崩れが出てきます。今日のところは、この程度で失礼します。）

　　Chain of Lif
　　（命の鎖）

　　by Tadami Yamada

Oh! language!
Give me the word "life".
I'll knit a chain in the word
Of the word of each country.

　　　　　　　　　　　　　ZOE
　　　　　　　　　　　　　VIE
　　　　　　　　　　　　　INOCHI
　　　　　　　　　　　　　MING
　　　　　　　　　　　　　LEBEL
　　　　　　　　　　　　　VITA
　　　　　　　　　　　　　VIDA 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　L
　　　　　　　　　　　　　I　　F
　　　　　　　　　　　　E　LIFE　L

　　　　　　　　　　E　　LIFE　LIFE　L
　　　　　　　　　I　　　F　E　L　I　　F
　　　　　　　　E　　　　LIFE　LIFE　　　L
　　　　　　　　　　　　　　　I
　　　　　　　　　　　　　　　F

　　　　　　　　　　　　　　Z
　　　　　　　　　　　　　O　　E
　　　　　　　　　　　　Z　OEZO　E
　　　　　　　　　　　Z　　　　　　O
　　　　　　　　　　E　　ZOEZ　OEZO　E
　　　　　　　　　Z　　　O　E　Z　O　　E
　　　　　　　　Z　　　　OEZO　EZOE　　　Z
　　　　　　　　　　　　　　　O
　　　　　　　　　　　　　　　E
　　　　　　　　　　　　　　　Z
　　　　　　　　　　　　　　　O
　　　　　　　　　　　　　　　E
　　　　　　　　　　　　　　V
　　　　　　　　　　　　　I　　E
　　　　　　　　　　　　V　IEVI　E
　　　　　　　　　　　V　　　　　　I
　　　　　　　　　　E　　VIEV　IEVI　E
　　　　　　　　　V　　　I　E　V　I　　E
　　　　　　　　V　　　　IEVI　EVIE　　　V
　　　　　　　　　　　　　　　I
　　　　　　　　　　　　　　　E
　　　　　　　　　　　　　　　V
　　　　　　　　　　　　　　　I
　　　　　　　　　　　　　　　E
　　　　　　　　　　　　　　I
　　　　　　　　　　　　　N　　O
　　　　　　　　　　　　C　HIIN　O
　　　　　　　　　　　C　　　　　　H
　　　　　　　　　　I　　INOC　HIIN　O
　　　　　　　　　C　　　H　I　I　N　　O
　　　　　　　　C　　　　HIIN　OCHI　　　I
　　　　　　　　　　　　　　　N
　　　　　　　　　　　　　　　O
　　　　　　　　　　　　　　　C
　　　　　　　　　　　　　　　H
　　　　　　　　　　　　　　　I
　　　　　　　　　　　　　　M
　　　　　　　　　　　　　I　　N
　　　　　　　　　　　　G　MING　M
　　　　　　　　　　　I　　　　　　N
　　　　　　　　　　G　　MING　MING　M
　　　　　　　　　I　　　N　G　M　I　　N
　　　　　　　　G　　　　MING　MING　　　M
　　　　　　　　　　　　　　　I
　　　　　　　　　　　　　　　N
　　　　　　　　　　　　　　　G
　　　　　　　　　　　　　　L
　　　　　　　　　　　　　E　　V
　　　　　　　　　　　　E　LLEB　E
　　　　　　　　　　　L　　　　　　L
　　　　　　　　　　E　　BELL　EBEL　L
　　　　　　　　　E　　　B　E　L　L　　E
　　　　　　　　B　　　　ELLE　BELL　　　E
　　　　　　　　　　　　　　　B
　　　　　　　　　　　　　　　E
　　　　　　　　　　　　　　　L
　　　　　　　　　　　　　　V
　　　　　　　　　　　　　I　　T
　　　　　　　　　　　　A　VITA　V
　　　　　　　　　　　I　　　　　　T
　　　　　　　　　　A　　VITA　VITA　V
　　　　　　　　　I　　　T　A　V　I　　T
　　　　　　　　A　　　　VITA　VITA　　　V
　　　　　　　　　　　　　　　I
　　　　　　　　　　　　　　　T
　　　　　　　　　　　　　　　A
　　　　　　　　　　　　　　V
　　　　　　　　　　　　　I　　D
　　　　　　　　　　　　A　VIDA　V
　　　　　　　　　　　I　　　　　　D
　　　　　　　　　　A　　VIDA　VIDA　V
　　　　　　　　　I　　　D　A　V　I　　D
　　　　　　　　A　　　　VIDA　VIDA　　　V
　　　　　　　　　　　　　　　I
　　　　　　　　　　　　　　　D
　　　　　　　　　　　　　　　A　　　　　　　　　　　

Oh! language!
The form of the "life" of a Chinese character
Was made in the word "life".

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう