私が見た法廷映画のなかから、邦画を除く、陪審員制度を窺える主にアメリカ映画を中心に、40作品をリスト・アップしてみた。

★闇の法廷（Night Court）
1932年、アメリカ
監督：W・S・ヴァン・ダイク。原作（戯曲）：マーク・ヘリンジャー、チャールズ・ビーハン。脚色：ベイヤード・ヴェイラー、レノア・コフィー。撮影：ノーバート・ブロディン。出演：フィリップス・ホームズ、ウォルター・ヒューストン、アニタ・ペイジ、ルイス・ストーン、メアリー・カーライル、ジョン・ミルジャン、ジーン・ハーショルト、タリー・マーシャル、ノール・フランシス。

★34丁目の奇跡（MIRACLE ON 34TH STREET）
1947年、アメリカ
製作：ウィリアム・パールバーグ。監督：ジョージ・シートン。原作：ヴァレンタイン・デイヴィス。脚本：ジョージ・シートン。撮影：チャールズ・C・クラーク、ロイド・エイハーン。音楽：アルフレッド・ニューマン。作曲：シリル・J・モックリッジ。出演：エドモンド・グウェン、モーリン・オハラ、ジョン・ペイン、ジーン・ロックハート、ナタリー・ウッド。
　法廷映画というには物足りないが、クリマス映画として人気があるファンタジー。1994年にリメイクされている（後出）。

★パラダイン夫人の恋（THE PARADINE CASE）

製作：デヴィッド・O・セルズニック。監督：アルフレッド・ヒッチコック。原作：ロバート・ヒチェンス。潤色：アルマ・レヴィル。脚本：デヴィッド・O・セルズニック。撮影：リー・ガームス。美術：ジョゼフ・マクミラン・ジョンソン、トマス・N・モラハン。音楽：フランツ・ワックスマン。衣装：トラヴィス・バントン。編集：ハル・C・カーン、ジョン・フォーレ。出演：グレゴリー・ペック、アン・トッド、チャールズ・ロートン、エセル・バリモア、チャールズ・コバーン、ルイ・ジュールダン、アリダ・ヴァリ。

★裁きは終りぬ（Justice est Faite）
1950年、フランス
監督：アンドレ・カイヤット。脚本：アンドレ・カイヤット、シャルル・スパーク。撮影：ジャン・ブルゴワン。音楽：レイモンド・ルグラン。装置：ジャック・コロンビェ。出演：ヴァランティーヌ・テシエ、クロード・ノリエ、ジャック・カストロ、マルセル・ペルス、レイモン・ビュシェール、ジャン・ドビュクール、ジャン・ピエール・グルンニェ、ノエル・ロックヴェール、ミシェル・オークレー、アニエス・ドラエ、マルセル・ムールージ、アントワーヌ・バルペトレ。。

★軍法会議（The Court Martial of Billy Mitchell）
1956年、アメリカ
製作：ミルトン・スパーリング。監督：オットー・プレミンジャー。脚本：ミルトン・スパーリング、エメット・レイヴリー。撮影：サム・リーヴィット。美術：マルコム・バート。編集：フォーマー・ブラングステッド。出演：ゲイリー・クーパー、チャールズ・ビックフォード、ラルフ・ベラミー、ロッド・スタイガー、エリザベス・モンゴメリー。

★十二人の怒れる男（12 ANGRY MEN）
1957年、アメリカ
製作：ヘンリー・フォンダ、レジナルド・ローズ。監督：シドニー・ルメット。原作・脚本：レジナルド・ローズ。撮影：ボリス・カウフマン。音楽：ケニョン・ホプキンズ。美術：ロバート・マーケル、編集：カール・ライナー。出演：ヘンリー・フォンダ、リー・J・コップ、エド・ヘグリー、E・G・マーシャル、ジャック・ウォーデン、マーティン・バルサム、ジョン・フィドラー、ジャック・クラッグマン、エドワード・ビンズ、ジョセフ・スウィニー、ジョージ・ヴォスコヴェク、ロバート・ウェバー。

★情婦（WITNESS FOR THE PROSEVUTION）

監督：ビリー・ワイルダー。原作：アガサ・クリスティ『検察側の証人』。脚本：ビリー・ワイルダー、ハリー・カニッツ。撮影：ラッセル・ハーラン。音楽：マティー・マルネック。出演：タイロン・パワー、マレーネ・ディトリッヒ、チャールズ・ロートン。

★或る殺人（Anatomy of Murder）
1959年、アメリカ
製作・監督：オットー・プレミンジャー。原作：ロバート・トレイヴァー『殺人の解剖学』。脚本：ウェンデル・メイス。撮影：サム・リーヴィット。音楽：デューク・エリントン。出演：ジェームズ・スチュアート、リー・レミック、ベン・ギャザラ、アーサー・オコンネル、イヴ・アーデン、キャサリン・グラント、ジョージ・C・スコット、ラス・ブラウン、マーレイ・ハミルトン、Bルークス・ウェスト、ケン・リンチ、ジョン・クオレン。

★バファロー大隊（Sergeant Rutledge）

製作：ウィリス・ゴールドベック、パトリック・フォード。監督：ジョン・フォード。原作・脚本：ジェームズ・ワーナー・ベラ、ウィリス・ゴールドベック。撮影：バート・グレノン。音楽：ハワード・ジャクソン。出演：ジェフリー・ハンター、コンスタンス・タワーず、ビリー・バーク、ウでぃ・ストロード、カールトン・ヤング。

★ニュールンベルグ裁判（Judgement at Nuremberg）
1961年、アメリカ
製作・監督：スタンリー・クレイマー。原作：ダニエル・ヘーウッド。脚本：アビー・マン、スタンリー・クレイマー。撮影：アーネスト・ラッズロ。音楽：アーネスト・ゴールド。編集：フレデリック・クヌドトソン。出演：スペンサー・トレイシー、バート・ランカスターリチャード・ウィドマーク、マレーネ・ディトリッヒ、マクシミリアン・シェル、ジュディ・ガーランド、モンゴメリー・クリフト、ウィリアム・シャトナー、エドワード・ビンズ、ケネス・マッケンナ。
　原作者ダニエル・ヘーウッドは、この国際軍事法廷の裁判長を勤めたアメリカの退職判事。映画のなかではスペンサー・トレーシーが扮している。

★アラバマ物語（To Kill a Mockingbird）
1962年、アメリカ
製作：アラン・J・パクラ。監督：ロバート・マリガン。原作：ハーバー・リー。脚本：ホートン・フート。撮影：ラッセル・ハーラン。音楽：エルマー・バーンスタイン、美術：アレクサンダー・ゴリッツェン、ヘンリー・バムステッド。装置：オリバー・エマート。衣装デザイン：ローズマリー・オデール。録音：ウォールドン・O・ワトソン、コーソン・ジョウェット。出演：グレゴリー・ペック、メアリー・バーダム、フィリップ・アルフォード、ジョン・メグナ、フランク・オバートン、ローズマリー・マーフィー、ルース・ホワイト、ブロック・ピータース、エステル・エバンス、ポール・フィックス、コリン・ウィルコックス、ジェームズ・アンダーソン、アリス・ゴーストリー、ロバート・デュヴァル。
　原作者ハーバー・リーの父親をモデルにしている。ハーバー・リーは映画のなかで幼い娘スカウトとして描かれている。ちなみに息子のジェムとされているのは、トルーマン・カポーティであると、カポーティ自身が書いている。

★死刑台のメロディ（sacco e vanzetti）
1971年、イタリア・フランス
監督：ジュリアーノ・モンタルド。脚本：ジュリアーノ・モンタルド、ファブリツィオ・オノフリ。撮影：シルヴァーノ・イッポリチ。音楽：エンニオ・モリコーネ。歌：ジョーン・バエズ。出演：ジャン・マリア・ヴォロンテ、リカルド・クッチョーラ、ミロ・オーシア、シリル・キューザック、ロザンナ・フラテッロ、ジェフリー・キーン。
　1920年5月5日にアメリカで実際におこった労働運動弾圧を背景としたイタリア系移民のサッコとヴァンゼッティ事件を忠実に映画化している。アメリカ裁判史上の汚点として記憶されている冤罪事件。人種偏見と思想狩りにもとづく不正裁判により、無実の罪をきせられたサッコとヴァンゼッティは1927年8月22日に電気椅子で処刑された。
　ちなみに美術の分野ではベン・シャーンが『サッコとヴァンゼッティ』という絵画作品を制作している。

★評決（THE VERDICT）
1982年、アメリカ
製作：リチャード・D・ザナック、デイヴィッド・ブラウン。監督：シドニールメット。原作：バリー・リード。脚本：デイヴィッド・マメット。撮影：アンジェイ・バートコウィアク。音楽：ジョニー・マンデル。美術：ジョン・ミャサーダ、エドワード・ピッソーニ。特殊メイク：ジョー・クランザノ。編集：ピーター・フランク。出演：ポール・ニューマン、シャーロット・ランプリング、ジャック・ウォデン、ジェームス・メイソン、ミロ・オーシア、ジュリー・ボヴァッソ、リンゼイ・クルーズ。
　先頃亡くなったポール．ニューマンの佳作。かつてエリート弁護士だったフランク・ギャルヴィン（ポール・ニューマン）は先輩弁護士の不正事件に巻き込まれて逮捕され、その後は転落の一途をたどって酒浸りになっていた。そこへ持ち込まれたのが医療ミス事件であった。出産のために入院した女性が、麻酔処置のミスにより廃人となってしまった。その被害者の姿を見たギャルヴィンは、この仕事に執念を燃やし、自らもどん底からはい上がろうとする。

★白と黒のナイフ（JAGED EDGE）
1985年、アメリカ
製作：マーティン・ランソホフ。監督：リチャード・マーカンド。脚本：ジョー・エスターハス。撮影：マシュー・F・レオネッティ。音楽：ジョン・バリー。美術：ジーン・キャラハン。衣装デザイン：アン・ロス。編集：ジョーン・バートン、コンラッド・バフ。出演：グレーン・クロース、ジェフ・ブリッジス、ピーター・コヨーテ、ロバート・ロギア、ジョン・デナー。
　この作品については、私はこのブログの別館「山田維史の画像倉庫」の「映画の中の絵画」で言及している。

★灰色の容疑者（CRIMINAL LAW）
1989年、アメリカ
製作総指揮：ジョン・デリー、デレク・ギブソン。製作：ロバート・マクリーン、ヒラリー・ヒース。監督：マーティン・キャンベル。脚本：マーク・カスダン。撮影：フィリップ・メイユ。音楽：ジェリー・ゴールドスミス。出演：ゲイリー・オールドマン、ケヴィン・ベーコン、カレン・ヤング、ジョー・ドン・ベイカー、テス・ハーバー、ロン・レア。
　純朴な青年がレイプ犯人として逮捕された。敏腕弁護士はその法廷技術を駆使してその青年の無罪を勝ち取ってやる。青年の二面性に気付かずに。

★推定無罪（INOCENT）
1990年、アメリカ
製作総指揮：スーザン・ソルト。製作：シドニー・ポラック、マーク・ローゼンバーグ。監督：アラン・J・パクラ。原作：スコット・トゥロー。脚本：フランク・R・ピアソン、アラン・J・パクラ。撮影：ゴードン・ウィリス。音楽：ジョン・ウィリアムス。編集：エヴァン・ロットマン。出演：ハリソン・フォード、ブライアン・デネヒー、ラウル・ジュリア、ボニー・ベデリアア、ポール・ウィンフィールド。
　法廷ドラマよりサスペンスに比重がある。犯人を告発する側の検事が、いつのまにか殺人事件の犯人にされてしまう。原作者は現役の検事補。私はこの作品についても、「山田維史の画像倉庫」の「映画の中の絵画」で述べている。

★訴訟（Class Action）
1991年、アメリカ
製作：テッド・フィールド、スコット・クルーフ、ロバート・W・コート。監督：マイケル・アプテッド。脚本：キャロリン・シェルビー、クリストファー・アイムズ、サマンサ・シャッド。撮影：コンラッド・ホール。音楽：ジェームズ・ホーナー。美術：トッド・ハロウェル。衣装デザイン：リタ・ライアック。編集：イアン・クラフォード。出演：ジーン・ハックマン、メアリー・エリザベス・マストラトニオ、コリン・フリールズ、ジョアンナ・マリーン、ローレンス・フィッシュバーン。

【文字数限度に達しましたので、つづきは後ほど書きます。】

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう