PR
MCK1706
フランスで育児しながらのつぶやきいろいろ。
2026.05
2026.04
2026.03
2026.04
2026.03
2026.02
2026.01
2025.12
2026.01
2025.12
Comments
Calendar
2007.08.20
テーマ： 海外生活(7809)
カテゴリ： 日常・フランス生活
先週から始まった我が家の夏休み。前半は義理の姉一家と、彼らの引っ越したばかりの家で過ごしてきました。
フランスの多くの家庭には、｢8月は家族で過ごす月｣という意識があるようで、7月前半にバカンス前の挨拶を兼ねた友人同士の食事会が重なったかと思うと、次に友人同士で会うのは9月に入ってから、夏の間は各自家族行事で忙しく過ごす・・・というパターンを毎年繰り返し見ているような気がします。
夏に家族が集って過ごすという感覚は日本のお盆みたいなものでしょうか。
やはりマプッペが親戚の子供たちと遊べる機会というのはなるべく作ってあげたいものです。義理姉宅も前より随分広くなったので、今回のように何泊もできるようになったし・・・
そして滞在中、ほんの数時間ですが、母親（義理姉）抜きで上から小学校1年の甥、幼稚園年中の姪、生後4ヶ月の姪そしてマプッペの4人の子供たちと大人は私ひとりで留守番するという日がありました。
赤ん坊をあやしながら、まだまだ目が離せないマプッペ（気が付いたら一人で階段の昇り降りをしようとしている←まだ落ちる可能性が十分ある、庭で甥っ子たちが出しっぱなしにしている絵の具の筆用水入れなどをいたずらしてずぶ濡れになっている、etc...）を気にしつつ、ひたすら話し掛けてくる上の姪っ子の相手をする・・・
年子のお母さんってこれが毎日なんだ、すごいなーと感心したのと同時に、マプッペにはここは是非とも日本語をマスターしてもらわねば！と強く思いました。
だってフランス語で延々と喋りつづけられて相手するのはやはり大変だもの・・・（それが毎日だなんて）
因みに義理姉宅ですが、こんなものが｢ 近く
上はパリのチュイルリー公園からみたエッフェル塔、下は同公園に隣接したルーブル美術館です。
｢近く｣にあるというのは家がパリ近郊なので、パリ市内に出るのは結構気合が必要＾＾ただ8月中はパリ市内の多くの路上パーキングメーターが無料になるので、もっぱら車で移動していました。といっても美術館にひとつ行ったのと、バカンス居残り組の（もしくは7月中に済ませた）友人達と食事をしたのと、ブックオフで日本語の絵本を買い漁った以外は・・・パリでは特に何もしていません・・・
（上の写真たちは散歩ついでに撮影）
それにしてもブックオフは素晴らしい♪定価が2000円以上して、状態もよい本が2ユーロ（300円ちょっと）程度で買えてしまうなんて。海外にいてこれは有り難いですね、本当。
フランスの多くの家庭には、｢8月は家族で過ごす月｣という意識があるようで、7月前半にバカンス前の挨拶を兼ねた友人同士の食事会が重なったかと思うと、次に友人同士で会うのは9月に入ってから、夏の間は各自家族行事で忙しく過ごす・・・というパターンを毎年繰り返し見ているような気がします。
夏に家族が集って過ごすという感覚は日本のお盆みたいなものでしょうか。
やはりマプッペが親戚の子供たちと遊べる機会というのはなるべく作ってあげたいものです。義理姉宅も前より随分広くなったので、今回のように何泊もできるようになったし・・・
そして滞在中、ほんの数時間ですが、母親（義理姉）抜きで上から小学校1年の甥、幼稚園年中の姪、生後4ヶ月の姪そしてマプッペの4人の子供たちと大人は私ひとりで留守番するという日がありました。
赤ん坊をあやしながら、まだまだ目が離せないマプッペ（気が付いたら一人で階段の昇り降りをしようとしている←まだ落ちる可能性が十分ある、庭で甥っ子たちが出しっぱなしにしている絵の具の筆用水入れなどをいたずらしてずぶ濡れになっている、etc...）を気にしつつ、ひたすら話し掛けてくる上の姪っ子の相手をする・・・
年子のお母さんってこれが毎日なんだ、すごいなーと感心したのと同時に、マプッペにはここは是非とも日本語をマスターしてもらわねば！と強く思いました。
だってフランス語で延々と喋りつづけられて相手するのはやはり大変だもの・・・（それが毎日だなんて）
因みに義理姉宅ですが、こんなものが｢ 近く
上はパリのチュイルリー公園からみたエッフェル塔、下は同公園に隣接したルーブル美術館です。
｢近く｣にあるというのは家がパリ近郊なので、パリ市内に出るのは結構気合が必要＾＾ただ8月中はパリ市内の多くの路上パーキングメーターが無料になるので、もっぱら車で移動していました。といっても美術館にひとつ行ったのと、バカンス居残り組の（もしくは7月中に済ませた）友人達と食事をしたのと、ブックオフで日本語の絵本を買い漁った以外は・・・パリでは特に何もしていません・・・
（上の写真たちは散歩ついでに撮影）
それにしてもブックオフは素晴らしい♪定価が2000円以上して、状態もよい本が2ユーロ（300円ちょっと）程度で買えてしまうなんて。海外にいてこれは有り難いですね、本当。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
