Walk in the Spirit

​​​ Interesting strategy. Let's see how this plays out.
Hasn't worked in 30 years, but maybe this time will be different. ​
面白い戦略ですね。どうなるか見てみよう。
30年間うまくいかなかったが、今回は違うかもしれない。
​ https://twitter.com/WallStreetSilv/status/1584077159391453186 ​
与党幹部は23日、「日本が約束した経済刺激策は、
約15兆円（1000億ドル）という経済の生産ギャップを超えるほどの
規模でなければならない」と述べた。 ​

​ ​以下、ロイター英記事翻訳で、

Japan's stimulus plan must exceed $100 billion, says ruling party executive　October 23, 2022　Reuters ​

「日本の国内総生産（GDP）のギャップは現在、約15兆円である。このギャップを埋めるだけでは不十分だ」と、与党自民党の新藤義孝政調会長代理は語った。

新藤氏は、岸田文雄首相が燃料や原材料の価格高騰による打撃を緩和するために作成したパッケージについて、「質と規模の両方が重要だ」と述べた。

自民党は先週、党首である岸田氏に提案を手渡したと、新藤氏は公共放送NHKの番組で語った。

この発言は、与党幹部の間でインフレの上昇による家計への負担を軽減するために多額の支出を求める声が高まっていることに追加するものである。

金融政策について新藤氏は、日銀はいずれ超金融緩和政策から脱却しなければならないが、日本経済と賃金上昇が弱いままでは、今それを行うのは時期尚早だと述べた。

「どの国も為替レートを操作するために金融政策を使うことはない」と進藤氏は言い、32年ぶりの安値まで急落した円を緩めるために日銀は金利を上げるべきだという見方を一蹴した。

日本は金曜日に外国為替市場に介入し、1ヶ月で2回目の円買いを行った。日米の金利差が拡大したこともあり、1ドル＝152円近くまで円安が進んだためだ。

「重要なことは、物価の安定を達成することです。そのためには、賃金を上げなければならない。」

政府は今月末までに景気刺激策を発表する予定だ。円安はすでに高価な食料品や燃料のコストを上昇させ、家計の痛みに拍車をかけているからである。

共同通信が金曜日に報じたところによると、政府と自民党率いる連立政権は、20兆円（1400億ドル）以上の国家支出を考えているという。

共同通信によると、地方自治体の支出を考慮すると、この計画はそれ以上に拡大する可能性があり、 かなりの部分が国債発行によって賄われることになるという 。
（ここまで）

​ 刺激策の原資は税金なわけで、
景気刺激策とは、家計の破壊に他ならない、

まっ、知っててやってんだろうけど、