ｃｎｚ２７ｈｉｒｏのブログ

★Ｐ . Ｆ . Ｍ .= プレミアータ・フォルネリア・マルコーニ (compl) Premiata Forneria Marconi

　元クェッリ (Quelli) のフランツ・ディ・チョッチョ (Franz Di Cioccio) とメンバー達が７１年に結成したイタリアを代表する世界的プログレッシブ・ロック・バンド、現在まで活動を続けています。

活動期間 ： 1971 年 – 現在

所属レコード会社 ： Numero Uno, Manticore Records, Dischi Ricordi, Sony Music, Aerostella, Edel Music

サンレモ音楽祭出場 0 回 ： 1971 年第３位 ( フランツ・ディ・チョッチョはヌオヴァ・エキペ８４のメンバーとして ) ､ 1988 年 14 位 ( マウロ・パガーニはフィーリ・ディ・ブッバのメンバーとして )

結成メンバー　 ( 太字はクェッリ .[Quelli] メンバー )

・ フランツ・ディ・チョッチョ (Franz Di Cioccio) ドラムス ( 在籍 1971- 現在 ) 1946 年 1 月 21 日ローマの東４０ km 山中にある小さな町プラートラ・ペリーニャ (Pratola Peligna) 生

・フランコ・ムッシーダ (Franco Mussida) ギター、ヴォーカル ( 在籍 1971-2015 年 ) 1947 年 3 月 21 日ミラノ生

・ジョルジョ・ピアッツァ (Giorgio Piazza) ベース ( 在籍 1971 年 -1974 年 )

・フラヴィオ・プレーモリ (Flavio Premoli) 鍵盤楽器 ( 在籍 1971 年 -1981 年､ 1997 年 –2005 年 ) 本名フラビオ・フランコ・プレモリ (Flavio Franco Premoli)

･マウロ・パガーニ (Mauro Pagani) フルート、ヴォーカル、多様な楽器 ( 在籍 1971 年 -1977 年 ) 1946 年 2 月 5 日ミラノ東方３０ km にある小都市キアリ (Chiari) 生

　プレミアータ・フォルネリア・マルコーニ ( 以降Ｐ . Ｆ . Ｍ . と省略 ) は１９７８年末から７９年初めにかけ、ファブリツィオ・デ・アンドレ (Fabrizio De André) とのコラボレーション・コンサートを行い、大成功を収めました。デ・アンドレはその後Ｐ . Ｆ . Ｍ . がアレンジした曲を好んで使うようになり、またＰ . Ｆ . Ｍ . は歌詞の重要性再認識し、現状社会への批判が強い方法性の音楽的に進んでゆきます。

　この様に音楽性が変わっていったＰ . Ｆ . Ｍ . が８０年に出したアルバム「スオナーレ・スオナーレ」でした。イタリアではすでにプログレッシブ・ロックは衰退期に入り、危機感をもって意識的にプログレ色をさけ商業的成功する音作りをした結果、８０年年間ベスト・セラー５７位になる成功をもたらしました。

　デ・アンドレとのコンサートの時点でフランツ・ディ・チョッチョがリード・ヴォーカルを受持ち、フロント・マンとなり、ドラムスはワルテル・カッローニ (Walter Calloni) がサポートに入りました。

　アルバム「スオナーレ・スオナーレ」もＰ . Ｆ . Ｍ . は５人編成ですが、カローニが影の６人目として参加しています。

ZPLN-34092 CL-71788

ZPLN-34092 (1980 年 Numero Uno ‎– RCA Italiana) Premiata Forneria Marconi – Suonare Suonare

CL-71788 (1988 年 Numero Uno – BMG Ariola) Premiata Forneria Marconi – Suonare Suonare

74321-10081 ･ 2 (1992 年 6 月 Numero Uno – BMG Ariola) CD Premiata Forneria Marconi – Suonare Suonare [74321 10081 2 0]

PFM ･ CD-11 (2017 年 Corriere Della Sera ‎– Sony Music Entertainment Italy) CD Premiata Forneria Marconi – Suonare Suonare

１ .Suonare Suonare ( スオナーレ・スオナーレ （僕は奏でる） )

２ .Volo A Vela ( ハングライダー )

３ .Si Può Fare ( なんでも出来るさ )

４ .Topolino ( ミッキー・マウス )

５ .Maestro Della Voce ( 歌のマエストロ )

６ .Sogno Americano ( アメリカン・ドリーム )

７ .Bianco E Nero ( 黒と白 )

８ .Tanti Auguri ( タンティ・アウグーリ （おめでとう） )

74321-10081 ･ 2PFM ･ CD-11

８０ 年以降のメンバー　 ( 太字は結成メンバー )

・ フランツ・ディ・チョッチョ (Franz Di Cioccio) リード・ヴォーカル、 ドラムス ( 在籍 1971- 現在 )

・フランコ・ムッシーダ (Franco Mussida) ギター、ヴォーカル ( 在籍 1971-2015 年 )

・フラヴィオ・プレーモリ (Flavio Premoli) 鍵盤楽器 ( 在籍 1970 年 –1980 年､ 1997 年 –2005 年 )

・パトリック・ジヴァス (Patrick Djivas) ベース ( 在籍 1973 年 - 現在 ) 本名ヤン・パトリック・エラール・ジヴァス (Yan Patrick Érard Djivas)1947 年 5 月 23 日フランス、カンヌ (Cannes) 生

・ルチオ・ファブリ (Lucio Fabbri ) ( 在籍 1979–1987,2002) ヴァイオリン , 鍵盤楽器 , ギター

※ワルテル・カッローニ (Walter Calloni) ( あくまでもサポート・メンバーとして、在籍 1982 年 -1987 年 (Walter Calloni) ドラムス

　８０年アルバム「スオナーレ・スオナーレ」発売後、結成メンバーのフラヴィオ・プレーモリがツアー生活に疲れ脱退します。鍵盤楽器は８４年にヴィットリオ・コスマ (Vittorio Cosma) が加入するまでルチオ・ファブリが兼ね、４人編成バンドとなり、８１年アルバム「コメ・ティ・ヴァ」を制作します。

　このアルバムから“コム・ティ・ヴァ（元気かい”がシングルカットされ、８１年フェスティバルバール (Festivalbar) に出場しました。

ZBN-7229 (1981 年 Numero Uno ‎– RCA Italiana) Come Come Ti Va ( コム・ティ・ヴァ（元気かい） )/ Chi Ha Paura Della Notte? ( 夜が怖い )

ZBN-7229 ZPLN-34140

ZPLN-34140 (1981 年 2 月 Numero Uno ‎– RCA Italiana) Premiata Forneria Marconi ‎– Come Ti Va In Riva Alla Città

74321-10080 ･ 2 (1992 年 6 月 Numero Uno – BMG Ariola) ) CD Premiata Forneria Marconi ‎– Come Ti Va In Riva Alla Città [74321 10080 2 0]

PFM ･ CD-12 (2017 年 Corriere Della Sera ‎– Sony Music Entertainment Italy) CD Premiata Forneria Marconi ‎– Come Ti Va In Riva Alla Città

１ .Come Ti Va ( コム・ティ・ヴァ（元気かい） )

２ .Weekend ( ウィークエンド )

３ .Quartiere Otto ( ８丁目 )

４ .Rock In LA ( Ａのロック (Rock In LA)

５ .Chi Ha Paura Della Notte? ( 夜が怖い )

６ .Indians ( インディアンズ )

７ .Poeta Mancato ( 不成功の詩人 )

８ .Meno Male Che Ci Sei ( 君がいてくれて、良かった )

74321-10080 ･ 2 PFM ･ CD-12

　　この｢コム・ティ・ヴァ｣のコンセプトはミラノ郊外の若者の生活を描いていますが、この盤はＰＦＭメンバーの自叙伝的アルバムと言われています。これが８１年年間ベスト・セラー５０位となり、前作と同様に商業的成功を得ます。しかし、こういうＰ . Ｍ .. Ｆに対してイタリアでも日本でもプログレ・ファンは失望したようです。

　８２年４月に前年７月２４日フィレンツェのテンダ劇場（ Teatro Tenda ）で収録された音源の２枚組ライヴ盤が発売されました。このライヴ盤からドラムスのワルテル・カッローニが正式メンバーとして扱われています。このアルバムは８２年年間ベスト・セラー７１位になりました。

ZPLN-34161(2) CL-71786(2)

ZPLN-34161(2) (1982 年 4 月 Numero Uno ‎– RCA Italiana) 2LP Premiata Forneria Marconi – Performance

CL-71786(2) (1988 年 Numero Uno – BMG Ariola) 2LP Premiata Forneria Marconi - Performance

74321-10082 ･ 2 (1992 年 6 月 Numero Uno – BMG Ariola) CD Premiata Forneria Marconi - Performance [7 4321 10082 2 8]

88875-00089 ･ 2 (2014 年 Numero Uno – Sony Music Entertainment Italy) CD Premiata Forneria Marconi - Performance [8 88750 0089 2 3]

1- １ .Maestro Della Voce ( 歌のマエストロ )

1- ２ .Quartiere Otto (QT8) (Incluso "Vai Zivas") ( ８丁目 )

1- ３ .Lory ( ローリー )

1- ４ .Suonare Suonare ( スオナーレ・スオナーレ ( 僕は奏でる ))

1- ５ .Si Può Fare (Incluso Tema "Impressione Di Settembre") ( なんでも出来るさ )

2- １ .Chi Ha Paura Della Notte (Incluso - Introduzione Al Buio -) ( 夜が怖いのは、誰 ?)

2- ２ .Violino Performance (Incluso Paganini - Moto Perpetuo - Arrangiamento PFM) ( ヴァイオリン・パフォーマンス )

2- ３ .Come Ti Va ( コメ・ティ・ヴァ ( 元気かい ))

2- ４ .Il Banchetto ( 晩餐会 ( 晩餐会の三人の客 ))

2- ５ .Celebration (Incluso "Se.Le.Brescion") ( セレブレーション )

74321-10082 ･ 2 88875-00089 ･ 2

８２年以降のメンバー　 ( 太字は結成メンバー )

・フランツ・ディ・チョッチョ (Franz Di Cioccio) リード・ヴォーカル ( 在籍 1971- 現在 )

・フランコ・ムッシーダ (Franco Mussida ) ギター、ヴォーカル ( 在籍 1971-2015 年 )

・パトリック・ジヴァス (Patrick Djivas) ベース ( 在籍 1973 年 - 現在 ) 本名ヤン・パトリック・エラール・ジヴァス (Yan Patrick Érard Djivas)1947 年 5 月 23 日フランス、カンヌ (Cannes) 生

・ルチオ・ファブリ (Lucio Fabbri ) ( 在籍 1979–1987,2002) ヴァイオリン , 鍵盤楽器 , ギター

･ワルテル・カッローニ (Walter Calloni) ( 在籍 1982 年 -1987 年 (Walter Calloni) 　ドラムス

　この年出版系のアマンド・クルチョからスーパースター・コレクション・シリーズの編集ベスト盤が発売されています。この音源がスタジオ収録音源か、ライヴ音源かとちらか判りません。

SU-1017 (1982 年 SuperStar - Armando Curcio Editore) Premiata Forneria Marconi – Super Star Collection

１ .La Carrozza Di Hans ( ハンスの馬車 )

２ .Dolcissima Maria ( ドルチッシマ・マリア )

３ .Suonare Suonare ( スオナーレ・スオナーレ （ 僕は奏でる ） )

４ .River Of Life ( 人生は川のようなもの )

５ .Alta Loma ( アルタ・ロマ )

６ .Il Banchetto ( 晩餐会 )

SU-1017

Ｐ . Ｆ . Ｍ . の国内盤

BVCM-37698 (2006 年 5 月 24 日 BMG‎ – BMG ジャパン ) CD ＰＦＭ／スオナーレ・スオナーレ (PREMIATA FORNERIA MARCONI/SUONARE SUONARE)

１ . スオナーレ・スオナーレ （僕は奏でる） (SUONARE SUONARE)

２ . ハングライダー (VOLO A VELA)

３ . なんでも出来るさ (SI PUO’ FARE)

４ . ミッキー・マウス (TOPOLINO)

５ . 歌のマエストロ (MAESTRO DELLA VOCE)

６ . アメリカン・ドリーム (SOGNO AMERICANO)

７ . 黒と白 (BIANCO E NERO)

８ . タンティ・アウグーリ （おめでとう） (TANTI AUGURI)

BVCM-37698  BVCM-37699

BVCM-37699 (2006 年 5 月 24 日 BMG‎ – BMG ジャパン ) CD ＰＦＭ／コメ・ティ・ヴァ (PREMIATA FORNERIA MARCONI‎– COME TI VA IN RIVA ALLA CITTA’)

１ . コム・ティ・ヴァ（元気かい） (COME TI VA)

２ . ウィークエンド (WEEKEND)

３ . ８丁目 (QUARTIERE OTTO)

４ . Ａのロック (ROCK IN LA)

５ . 夜が怖いのは、誰？ (CHI HA PAURA DELLA NOTTE?)

６ . インディアンズ (INDIANS)

７ . 不成功の詩人 (POETA MANCATO)

８ . 君がいてくれて、良かった (MENO MALE CHE CI SEI)

BVCM-37700 ( ​2006 年 5 月 24 日 BMG‎ – BMG ジャパン ) CD ​ PFM パフォーマンス (PREMIATA FORNERIA MARCONI - PERFORMANCE)

１ . 歌のマエストロ (MAESTRO DELLA VOCE)

２ . ８丁目 (QUARTIERE OTTO (QT8) (Incluso "VAI ZIVAS"))

３ . ローリー (LORY)

４ . スオナーレ・スオナーレ ( 僕は奏でる ) (SUONARE SUONARE)

５ . なんでも出来るさ (SI PUO’ FARE (Incluso Tema "IMPRESSIONE DI SETTEMBRE")

６ . 夜が怖いのは、誰 ? (CHI HA PAURA DELLA NOTTE (Incluso – INTRODUZIONE AL BUIO-))

７ . ヴァイオリン・パフォーマンス (VIOLINO PERFORMANCE (Incluso PAGANINI – MOTO PERPETUO - Arrangiamento PFM)

８ . コメ・ティ・ヴァ ( 元気かい )(COME TI VA)

９ . 晩餐会 ( 晩餐会の三人の客 ) (IL BANCHETTO)

10. セレブレーション (CELEBRATION (Incluso "SE.LE.BRESCION"))

BVCM-37700

Ｐ . Ｆ . Ｍ . 11 は次回に続きます