PR
カレンダー
コメント新着
カテゴリ
カテゴリ未分類
(3)戦争と平和
(384)対中・対韓関係
(121)医療・衛生
(109)音楽
(386)環境問題
(242)登山・自然・山と野鳥の写真
(694)政治
(1024)ラテンアメリカ・スペイン・スペイン語
(119)食の安全
(19)災害
(217)人類学
(16)経済問題･貧困問題
(111)オリンピック招致問題
(48)橋下知事・橋下市長
(35)外国人の権利
(23)PC・通信・IT関係
(111)鉄道・飛行機他乗り物
(95)その他
(410) 2021.06.10
テーマ： フォルクローレ音楽(106)
カテゴリ： 音楽
アルゼンチンとボリビアのフォルクローレ史に名を刻むべき音楽家が、相次いで亡くなりました。最近、そんな話題ばかりで嫌になってしまいますが。
A los 88 años, murió el gran guitarrista Ángel "Kelo" Palacios
偉大なるギタリスト、アンヘル・"ケロ"・パラシオス、88歳で死去
－－－
記事に亡くなった日が明示されていませんが、「金曜日に亡くなった」と記載されていることから、現地時間5月28日に亡くなられたようです。
アルゼンチンを代表するフォルクローレ音楽家で、1970年代に数度の来日経験もあります。ギタリスト、作曲家として著名ですが、チャランゴ奏者でもあります。
かなり晩年、自身の六重奏団での演奏。中央のギターがケロ・パラシオスです。
これはおそらく1970年代の演奏です。チャランゴを演奏しているようです。そして、参加メンバーのクレジットはありませんが、ケーナは明らかにウニャ・ラモスです。
全10曲のアルバムですが、彼自身の作曲である1曲目FLOR DE LA LEÑA と、最後10曲目(37分24秒頃)のChacarera del tiempoがなんと言っても一番好きな曲です。
この演奏では歌がありませんが、Chacarera del tiempoには歌詞もあります。ケロ・パラシオスの自演ではありませんが
スーナ・ローチャの歌うこの曲も素晴らしい。
Fallece músico boliviano Jaime Junaro, integrante de Savia Nueva
ボリビア音楽家で、グループ「サビア・ヌエバ」のメンバー、ハイメ・フナーロ逝去
－－－
6月6日死去ということです。
ケロ・パラシオスは御年88歳ですから、大往生と言えますが、ハイメ・フナーロはまだ72歳････いや、もうそんな年でしたか。でも、まだ亡くなるにはちょっと早いです。
ただ長らく糖尿病の合併症で闘病中ではあったものの元気で、Facebookで日本のチャランゴ奏者福田大治氏と数日前まではメッセージのやり取りをしていたということですが、合併症に関連する手術を受けた後、予後が悪く、亡くなったということです。
彼は、弟セサル・フナーロ、妹エマ・フナーロとともに、社会的メッセージを発する「ヌエバ・カンシオン」（チリとアルゼンチンにおいてとくに盛んであり有名ですが、ボリビアにももちろんヌエバ・カンシオンはあります）のボリビアにおける第一人者でした。
ハイメ、セサル、エマの三兄妹での演奏。一番手前がハイメです。
失礼ながら、一番上のハイメと一番下のエマは4歳しか違わないのですが、外見ではハイメとセサルはおじさん、エマ・フナーロはとても4歳しか違わないようには見えません、というのはまあ余談ですが、エマ・フナーロの歌声は、私はとても好きです。
ハイメとセサルの兄弟が中心となったグループ「サビア・ヌエバ」の代表曲。Los mineros volveremos「我ら鉱夫は帰ってくる」。鉱山労働者の労働運動を背景とする曲です。間奏部分の語りで「サン・ファンの虐殺」に触れています。
1967年、ボリビアに潜入したチェ・ゲバラに同調する鉱山労働者の武力蜂起を恐れた当時の独裁政権が、当時鉱山労働者の労働運動の震源地であったシグロ・ベインテ鉱山に軍を派遣し、「サンファンの夜」（北半球で夏至、南半球で冬至の日に行われる聖ヨハネの日の前夜祭）の祭りの後、酔って寝入っていた鉱夫とその妻子らを襲撃して無差別殺害した事件です。
そして、ハイメ・フナーロの代表曲と言えばこれです（自作曲ではありませんが）
Sobreviviendo(生き残る)
最後に紹介するのは、これもサビア・ヌエバの自作曲ではなく、コスタリカの音楽家アドリアン・ゴイスエラの作曲です。
compañera（コンパニェラ）というのは、直訳すれば「仲間」（の女性形）ですが、「同志」（政治活動、労働運動における）というニュアンスが一般的です。
それにしても、時間は決して止まることはなく人は生れ出ればいつか必ず死ぬものとはいえ、大好きな音楽家の死去の報に接するのは、やっぱり心楽しい話ではありませんね。
A los 88 años, murió el gran guitarrista Ángel "Kelo" Palacios
偉大なるギタリスト、アンヘル・"ケロ"・パラシオス、88歳で死去
－－－
記事に亡くなった日が明示されていませんが、「金曜日に亡くなった」と記載されていることから、現地時間5月28日に亡くなられたようです。
アルゼンチンを代表するフォルクローレ音楽家で、1970年代に数度の来日経験もあります。ギタリスト、作曲家として著名ですが、チャランゴ奏者でもあります。
かなり晩年、自身の六重奏団での演奏。中央のギターがケロ・パラシオスです。
これはおそらく1970年代の演奏です。チャランゴを演奏しているようです。そして、参加メンバーのクレジットはありませんが、ケーナは明らかにウニャ・ラモスです。
全10曲のアルバムですが、彼自身の作曲である1曲目FLOR DE LA LEÑA と、最後10曲目(37分24秒頃)のChacarera del tiempoがなんと言っても一番好きな曲です。
この演奏では歌がありませんが、Chacarera del tiempoには歌詞もあります。ケロ・パラシオスの自演ではありませんが
スーナ・ローチャの歌うこの曲も素晴らしい。
Fallece músico boliviano Jaime Junaro, integrante de Savia Nueva
ボリビア音楽家で、グループ「サビア・ヌエバ」のメンバー、ハイメ・フナーロ逝去
－－－
6月6日死去ということです。
ケロ・パラシオスは御年88歳ですから、大往生と言えますが、ハイメ・フナーロはまだ72歳････いや、もうそんな年でしたか。でも、まだ亡くなるにはちょっと早いです。
ただ長らく糖尿病の合併症で闘病中ではあったものの元気で、Facebookで日本のチャランゴ奏者福田大治氏と数日前まではメッセージのやり取りをしていたということですが、合併症に関連する手術を受けた後、予後が悪く、亡くなったということです。
彼は、弟セサル・フナーロ、妹エマ・フナーロとともに、社会的メッセージを発する「ヌエバ・カンシオン」（チリとアルゼンチンにおいてとくに盛んであり有名ですが、ボリビアにももちろんヌエバ・カンシオンはあります）のボリビアにおける第一人者でした。
ハイメ、セサル、エマの三兄妹での演奏。一番手前がハイメです。
失礼ながら、一番上のハイメと一番下のエマは4歳しか違わないのですが、外見ではハイメとセサルはおじさん、エマ・フナーロはとても4歳しか違わないようには見えません、というのはまあ余談ですが、エマ・フナーロの歌声は、私はとても好きです。
ハイメとセサルの兄弟が中心となったグループ「サビア・ヌエバ」の代表曲。Los mineros volveremos「我ら鉱夫は帰ってくる」。鉱山労働者の労働運動を背景とする曲です。間奏部分の語りで「サン・ファンの虐殺」に触れています。
1967年、ボリビアに潜入したチェ・ゲバラに同調する鉱山労働者の武力蜂起を恐れた当時の独裁政権が、当時鉱山労働者の労働運動の震源地であったシグロ・ベインテ鉱山に軍を派遣し、「サンファンの夜」（北半球で夏至、南半球で冬至の日に行われる聖ヨハネの日の前夜祭）の祭りの後、酔って寝入っていた鉱夫とその妻子らを襲撃して無差別殺害した事件です。
そして、ハイメ・フナーロの代表曲と言えばこれです（自作曲ではありませんが）
Sobreviviendo(生き残る)
最後に紹介するのは、これもサビア・ヌエバの自作曲ではなく、コスタリカの音楽家アドリアン・ゴイスエラの作曲です。
compañera（コンパニェラ）というのは、直訳すれば「仲間」（の女性形）ですが、「同志」（政治活動、労働運動における）というニュアンスが一般的です。
それにしても、時間は決して止まることはなく人は生れ出ればいつか必ず死ぬものとはいえ、大好きな音楽家の死去の報に接するのは、やっぱり心楽しい話ではありませんね。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[音楽] カテゴリの最新記事
-
「音楽業界」の代表者ヅラ 2025.11.02
-
11月9日（日）演奏します そしてボリビア… 2025.10.24
-
コスキン・エン・ハポン2025 2025.10.13
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
