コチュとマヌルの奮闘記

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

min2mama

フォローする

フリーページ

世代交代？！

お気に入りブログ

新世界百貨店のライ… New! みーな＠韓国さん

初雪～

New! はんらさん

｢翻訳屋｣TOMEの日進… TOMESさん
自分を見つめて文字… mariyongさん
まったりひだまり shampoo5050さん

コメント新着

ビャルヒ@ あのコスｗｗｗｗｗコスプレセクロスって思った以上に…

ＡＴ@ オートマすぎるｗｗｗｗｗ http://daisuki.twwitta.net/bdve3ya/ こ…

ぺいん@ イッテーーー！！！マ-ンコの締まりが良すぎるのも問題だと…

もっさり@ 酒池肉林ｗｗｗｗｗｗｗｗどうしよｗｗｗｗ　年上のお姉たまにおま…

はなお@ これなんて魔法？ｗｗｗ昨日会った女の子、「舐めまくりたい！…

< 新しい記事

新着記事一覧(全220件)

過去の記事 >

2006年10月10日

あ～やっと韓国のチュソク（お盆）連休が終わったぁ～！！
今年は長かったのよね～。
大手の企業だったら9日間、一般の会社だったら6日間、官公庁は飛び石で7日間って感じのお盆休み。

しかし...こんなにも秋らしく涼しくなってから「お盆」っていうのは日本ではピンとこないだろうね～。

コレが韓国のチュソク（秋夕）

うちはお義父さんが次男なのでご先祖様を祀っていないが、やはり長男の家ではご先祖様の祭壇を作ってチャレ（茶礼）をする。
うちのお義父さん以外の4人兄弟はみなソウルに住んでいるためチャレはソウルでする。といってもうちはソウルまで行かずにここ全州にあるお墓へチュソク前に出かけポルチョ（お墓の草刈り、手入れ）をしてお墓参りだけをしている。

だからチャレの準備ををしなくてもいいマヌルは普通の韓国の主婦よりもちょっとだけ楽をしている。このチャレの食事の準備が主婦にとっては戦場なのだから...＾ｍ＾

在韓の日本人主婦のみなさま、本当にお疲れ様でしたぁ～！！

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2006年10月10日 12時09分53秒
コメント(4) | コメントを書く

[韓国！] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:チュソクが終わったぁ＾０＾(10/10)

まつも8686 さん

お疲れ様でした｡
ウチも義父が長男でないのですが亡くなられているのでシテグでチャレをしてその後にクンチベ&墓参りでした｡
料理の量も少し減らしたのか準備はすぐに終りました｡ (2006年10月10日 21時34分25秒)

返事を書く

Re:チュソクが終わったぁ＾０＾(10/10)

とぶわにさん

お疲れ様でした！
うちもお父さんが次男ですので、ほかの家に比べたら全然楽な方です。
でも、いつか義父母が亡くなって、私がモショラなければならなくなったとき、な～んにも分からないだろうな・・・と不安になります。 (2006年10月10日 22時45分52秒)

返事を書く

Re[1]:チュソクが終わったぁ＾０＾(10/10)

min2mama さん

まつも8686さん
＞お疲れ様でした｡
＞ウチも義父が長男でないのですが亡くなられているのでシテグでチャレをしてその後にクンチベ&墓参りでした｡
＞料理の量も少し減らしたのか準備はすぐに終りました｡
-----
お疲れ様でした～！やはり在韓日本人の主婦同士でしか共感できないこの苦労...これからもがんばろうね～＾＾ (2006年10月11日 09時41分51秒)

返事を書く

Re[1]:チュソクが終わったぁ＾０＾(10/10)

min2mama さん

とぶわにさん
＞お疲れ様でした！
＞うちもお父さんが次男ですので、ほかの家に比べたら全然楽な方です。
＞でも、いつか義父母が亡くなって、私がモショラなければならなくなったとき、な～んにも分からないだろうな・・・と不安になります。
-----
私も...同感ですＴ－Ｔ (2006年10月11日 09時42分51秒)

返事を書く