愛夢舎英語塾　佐々木ゼミナール

　昨日ウチの猫の皮膚がひどくただれていたので、

動物病院に連れて行きました。

　案の定、患部を舐めないように「エリザベス・カラー」を

まかれました（笑）。

（「あれ」はエリザベス女王のド派手な「立ち襟」にちなんで

名づけられた。ですかね？）

　その「エリザベス・カラー」に書かれていた名前は

「アニマル・ネッカー」！（笑）

　ちなみに necker という単語はない と思います。

（neckerchief はありますけどね）

neck に「襟」という意味はあります。

　でも「アニマル・ネック」だったとしても、あのイメージ

には合いません。やっぱり「エリザベス・カラー」がピッタリ

です（笑）。

　neck と collar の定義の違いを。

　neck = the part of a garment that goes round

the human neck

　collar = the part of  a shirt, dress, or coat,

that stands up or folds down round the neck

　定義としては neck の中にある特殊なカタチが collar

ってことでしょうか。

　やっぱり、 ポイントは stands up round the neck 。

「立って」なくちゃダメですよね（笑）。