愛夢舎英語塾　佐々木ゼミナール

　肩身の狭い 「スモーカー」 から 「喫煙」 に関する色々。

　まずは 「タバコ（煙草）」ってのは英語で tobacco 。

そのまんまです。でも、実は tobacco とは「葉そのもの」 の

ことを言っているのであって、一般的にあるイメージの「タバコ」

は cigarettes「紙巻タバコ」 ですね。ちなみに、 cigar は

「葉巻タバコ」 です。

　cigarettes は cancer stick「ガンを引き起こす棒」 とか

coffin nails 「棺桶に打つくぎ」→「寿命を縮めるもの」 なんて

言われます。怖いですね・・・

　「スモーカー」の種類・・・

　light smoker=a person who smokes some

but not a lot of cigarettes per day

　「ライトスモーカー」＝ たしなむ程度 のスモーカー？

　social smoker= a person who only smokes

socially like at a party or bar

　「ソーシャルスモーカー」＝ パーティーの場や飲み屋

などでのみ吸う スモーカー。

　heavy smoker= a person who smokes a lot of

cigarettes per day

　「 一日にたくさん（？）吸う スモーカー」

　＊２パックくらい吸う人からこの域に入るようですね。

　chain smoker= a person who smokes

one cigarettes after the next continuously

　「（文字通り） 次から次へと火をつける スモーカー」

　私は一日１パックを少々超えるくらい・・・

pack a day と呼ばれる人に入るのかな・・・

　pack a day= literally people who smoke

a pack of cigarettes a day

　さ、一服でもするか・・・