愛夢舎英語塾　佐々木ゼミナール

　着目点は

　I listened to everything he told me to. の

最後の to

I listened to everything he told me. との

違いを考えてみてください。

　この文は 「私は彼が私にいったすべてのことを聞いた」

ですね。

　問題の文は、 最後の to 以下に listen to が省略されている と

考えます。そうすると意味が微妙に（？）異なってきます。

訳すとすれば 「私は彼が『聞けと』言ったことをすべて聞いた」

になるでしょうか。「言ったことすべて」ではなく「『聞けと』言ったこと

すべて」です。

　細かいかもしれませんが、このレベルの違いは「大した違いではない」

ではなく「大きな違い」だと、Ｔクラスのメンバーには認識して欲しいと思います。

「～told me. で終わってていいのに、なんで to　がついてんだろう？」

そんな疑問を持てれば君たちの英語力は確かです。自信を持って！