2004年01月07日
カテゴリ： カテゴリ未分類
ブルガリアン・レストラン「シテ・ブルガリ・ザエドゥノ」で歌集をもらいました。私はアコーディオンの先生と行きましたし、太鼓の先生の職場でもあるので特別だったかもしれません。でも、ブルガリア人も含め四人全員にくれました。
この歌集はコプリフシティツァでも買ったし、Ｓちゃんのママがお土産にもくださったので、よく見知っていたのですが、よくよく見ると表紙に「シテ･ブルガリ･ザエドゥノ」の文字があります。レストラン編集発行の歌集？手持ちのまったく別バージョンの歌集には「バンスカ・カシュタ」というこれも民族レストランの名前が表紙に･･･。
歌集は１～５までそれぞれとナンバーが打っていない物が手元にあります。ヴァージョンによって表紙のモデルさんも若干違います。左からトラキア、ミズィア、マケドニア（地方）と書かれています。そして、「pesnopoika」･･･これは歌集という意味でしょうか？「pesn」は歌ですが「pesomojka」は１万５千語レチニクには載っていません。表紙の下のほうには「lyubimi makedonski pesni」№５の表紙には「ソフィア２００３」の文字があります。
makedonskiでない歌が歌われるレストランはないのでしょうか？
演奏としては、「クリボサドブスコ」も演奏されていましたけど･･･あの場で外国人だけでクリボを踊るのはさすがにためらわれました。
この歌集はコプリフシティツァでも買ったし、Ｓちゃんのママがお土産にもくださったので、よく見知っていたのですが、よくよく見ると表紙に「シテ･ブルガリ･ザエドゥノ」の文字があります。レストラン編集発行の歌集？手持ちのまったく別バージョンの歌集には「バンスカ・カシュタ」というこれも民族レストランの名前が表紙に･･･。
歌集は１～５までそれぞれとナンバーが打っていない物が手元にあります。ヴァージョンによって表紙のモデルさんも若干違います。左からトラキア、ミズィア、マケドニア（地方）と書かれています。そして、「pesnopoika」･･･これは歌集という意味でしょうか？「pesn」は歌ですが「pesomojka」は１万５千語レチニクには載っていません。表紙の下のほうには「lyubimi makedonski pesni」№５の表紙には「ソフィア２００３」の文字があります。
makedonskiでない歌が歌われるレストランはないのでしょうか？
演奏としては、「クリボサドブスコ」も演奏されていましたけど･･･あの場で外国人だけでクリボを踊るのはさすがにためらわれました。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
