LAVIEN 10

Comments

lavien10@ Re　ありがとうございます。心から New! ｊｉｑさんへ、、アタマ、腰など慣れてま…

lavien10@ Reおはようございます！しばしの好天かな New! トンカツ1188さんへ、、、菖蒲の候、お見…

ｊｉｑ @ Re:「あーいたたと　まえからうしろと(05/31) New! 〜　「後遺症」なのか、ツバはたまるし、…

トンカツ1188 @ Re:「あーいたたと　まえからうしろと(05/31) New! こんばんは今日花菖蒲　撮っていました…

lavien10@ Re　されど、芸術は永く、個人の寿命は百年もないということでｊｉｑさんへ、、、気が付いた頃は遅きで…

ｊｉｑ @ Re:コンパートメントNo.6(05/30) 〜　長い間　こんなにも深く広く「人間」…

lavien10 @ Reこんばんは！明日は雨かなトンカツ1188さんへ、、ワールドローズガ…

トンカツ1188 @ Re:五島美術館「近代日本画展」(05/29) こんばんは貴重な　帳面　手紙　等を …

lavien10 @ Re遠距離通勤などケビン大杉さんへ、、、テレワークの効果…

lavien10 @ Re大昔　大岡山に住んだこともありｊｉｑさんへ，，，自由が丘の東急王国沿…

lavien10

New! 歩世亜さん

マリーンズ、粘り腰…

New! ＣＡＰＴＡＩＮさん

名古屋港水族館,マイ… New! inkyo7さん

唐辛子

New! はんらさん

ひよこ豆のトマトス…

New! ケビン大杉さん

「作家の老い方」「… New! ｊｉｑさん

親との近居を選択し… New! tckyn3707さん

永遠の時効

New! maki5417さん

糖尿病の診察＆６… New! マルリッキーさん

慣用句「あ」２０２… New! 風鈴文楽さん

政治　と　経済　and Culture

(597)

Headline News

Keyword Search

▼キーワード検索

ロバート　キャンベル氏　ー盛岡市・文京区友好記念講演会。生誕と終焉の地の繋がりから毎年初めて16回目になるという。NY出身で日本文学研究者としてマスコミでもお馴染みで明快な日本語と英語で啄木のブンガクについて持論を展開、今年久しぶりに帰郷しスライドを交えて当時を懐かしみ啄木の望郷の念を相感じつつ、翻訳するかなりの苦悩も紹介、二部では毎度の記念館　森館長と対談も。以前の講座でもドナルド・キーン氏や　ロジャー・バルバース氏なども出て自論でそれぞれ微妙に違うのは至極当然で、そこに一般でも好悪が出て来て、啄木の当時の漢字表現は分からないのも多く知性を感じたり。盛岡では古くから手作りの　文士劇が続いておりキャンベル氏も5度出演しておりなかなか魅力的で　愉しい世界一の学芸会と。「一握の砂」の英訳も紹介して、個人によって違うのは必然でそこが三行書き短歌の魅力なのか