オ　ニ　オ　ン　の　つ　ぶ　や　き

ちょっと休憩。。「日本語がよくわかっていない日本人」

復帰第一日目は何とか無事にいきそうです。しかし、ここにいると自宅よりも目がカランカランになるのですが？同じようにパソコンの前に居るのに。。郵便局に４ユーロのふくろうの切手を買いに行ったのですが、もう４ユーロの額面は作っていない、ということで、５ユーロを頼んだら、変な鳥の絵でした。でもこう言ってはその鳥に悪いでしょうから言い換えますと、１ユーロ分はりこんだ割にはいまいちの絵、と訂正しときます。その郵便局の時計は冬時間のままでした。そのうち変わるでしょうけど、一時間違うのですよ！！と、でもこっちが長いオニオンは全く気にも留めません。もう慣れた。そこで耳に入ったお話しですが、窓口の人とベルギー人のお客さんの会話です。日本へ送金するのに、「ながさき」らしいのですが、もうすでに長ったらしい住所を書き込んでスペースが無い。どこを取ろうか？っていう相談でした。オニオン聞いていて、よっぽど、声をかけようか思ったのですが、ほっときました。ほっとけ。。って。結局、ナガサキは削って郵便番号を残して発送したみたいです。だめなら、戻ってくるだろうから。。ということでした。つまり、日本の住所は漢字だと短くても、最近のカタカナ語にすると恐ろしく長くなるのです。格好いいからとかいう理由で地名をなんでもかんでもカタカナにしてますが、全く国際化になっていないということに気ついていませんね、これは。ただでさえ、外国語、特に横文字に弱い日本人がカタカナ語という新しい別のカテゴリー（種目）を設けてから、ますますひどくなってます。カタカナ語は日本語であって外国語ではないのです。いい加減に目覚めて欲しい、と感じる外地オニオン。

冗談ではありません。

サマータイムって、今回ほどきついと感じたことはありません。いつも（のサマータイム初日）なら、そのまま寝て、ゆっくり目覚めてマルシェに出かけて、、なんてリズムが今度は全く乱れてしまいました。ゆっくり寝てたらあっという間に時間が、、慌ててお掃除にかかりましたが、ほんの一部だけ埃をはらったくらいで終わり。ました。冷や飯を韮わかめ玉子粥にしてほっくりいただきました。ベルギーの在日のまりりんさんは、喜んでいるようですが、オニオンにはきついわ。。これで日本との時差が７時間になったのです。冬時間では８時間。オニオンの時計は勝手に夏時間になってくれるので安心ですが、腕時計や他の時計を調整してまわりました。

ササササマーーータイム

嬉しくも悲しくもないが、あと一時間で２時になるのが、３時である。つまり一時間損をするのである。オニオンはもうすぐ寝る。日曜日の朝はマルシェはパスしてゆっくり寝る事に決めた。本当ならパリに行く予定だったのだが。。。または、中国語の学校が主催する北京旅行に。。それにゴスペルもこの週末である。もう今回は全てパスした。それだけでなく、土曜の夜はシャンタルに呼ばれて彼女の新居に日本酒を持って食事会に参加してきた。人の縁は不思議なもので、彼女と一緒にゴスペルを歌っただけであるが、その後なんとなく繋がりが出来上がった。さあ、寝るぞよ。。

こちらも熟年スター、トミリー・ジョーンズ

No country for old menヴァイオレンスでなく、なにか別のメッセージが。。確かにちょっとハードでもありますけど、もっともっと奥深い問題提示の一作です。Ｊ．バーデムは「内なる海」で自殺志望者の役を演じてましたが、今度の作品ではしっかり立ってニヒルな性格変質者を本当にうまくこなしていました。オニオンお勧め度、８／１０ 

ヴェテラン二人のいい味。。ごちそうさま

「バケットリスト」です。ジャック・ニコルソンとモーガン・フリーマンの素晴らしいコンビに乾杯です。若い人には物足りないかもしれませんが、しっとりとした味でした。ジャック・ニコルソンがいつもより地味で、いつもクールなモーガン・フリーマンが映えていました。それに秘書の男性もよかった。。オニオンのお勧め度９／１０。

駆け込み館、ラ・モーム

ちょっと映画館通いが滞ってましたので、三館次々に出かけてきました。まずは、土曜日の昼見た「ラ・モーム」エディット・ピアフの映画です。実は上映されてから数ヶ月たつのですが、当時の評価がもうひとつだったので見てなかったのです。お勧め度は８／１０、わりと良かった。ピアフのファンならとても良かったのではないでしょうか。この前にこの女優さん賞をとりましたけど、演技一生懸命やってます。ピアフの歌は日本では上品に訳されていますが、決して決して下品でこそなく下町のすずめです。中でアメリカ人の女性がインタビューするところがあって、「女性へのメッセージを送るとしたら？」という質問にピアフは「愛する事」。若い女性に送る言葉は？愛しなさい。家庭の主婦に送る言葉は？愛しなさい。でした。

久しぶりのラーメン

なんでタイトルの「久しぶりのラーメン」が、カテゴリーの命のつぶやきと関係しているか？我々は、何か温かい想いをしたことがあると思います。他人にしてみればほんの些細なことでも、とっても温まったってことです。金曜日の午後軽く掃除をして、待望のカモラーメンを食べに行きました。手打ちの中華麺のラーメンです。店はオニオンひとりでした。入っていくと、もちろんニーハオと挨拶されまして、そのまま階上へ階段を上がっていきました。まだライトがつけられていなかったので、つけてもらいました。そして、もちろん中国語で「カモラーメン一丁ね」と注文しました。そのラーメンの美味しかったこと。。真剣に食べて勘定をすませてメトロで帰ってきましたが、途中はずっと雨でした。でもその雨が気持ちよかったこと。。ラーメンの温かさがずっと帰路残っていました。

ちょっと散歩。。

素敵なプラントや自然素材のグッズがたくさん見つかるお店です。ちょっとお値段高めですが、うろうろするだけでも楽しいです。この近くに気分のいいカフェも多いです。雨なので普段は店の前に並べてあるガーデングッズは中に入ったままですけど。。

またたくまに、、

今週のお休みは今日で終わり、あとは週末だから勘定に入れない。アイス屋さんもお休み。さてさて、おかげさまで、いつになく、頭を使わせていただきましたこの一週間。超集中すると歯が痛くなるのですが、今回もやってきました。いつもの痛み止めを飲んだら吐き気がしてしまい、指圧でまぎらしました。目の真下あたりのツボをしばらく押すとちょっと楽になります。トラムでもバスでもそこばっかり押していたから変人と見られたかもね。。それとあごのところにも一点あります。５月には歯の定期健診なので、もっと副作用のない痛み止めを勧めてもらいます。今回は翻訳でしたが、オニオンは本来は通訳なのです。だから、もっと集中する仕事で短期です。４時間とか、一日中とか、泊まりあって２日、会議の期間やネゴとかです。こういうことは報酬がとてもいいですが、体力が必要です。それに、日中それだけになりますから、定職ではないのです。それに不定期でもあって生活が不安定になります。どこかに住んでいると、家賃やガス、電気、電話なんか支払っていかなくてはなりません。扶養家族のためにも社会保障とかいうのも必要です。とまれ、単身通訳で身をたてるのは結構ハードなので、オニオンはサラリーウーマンしています。いわゆる堅気の生活です。たまに通訳や翻訳の仕事をやるたびに、堅気と堅気でない生活を組みあわせております。これって正直なところ楽ではありません。と言っても住むところもあり、食べるものもあり、着るものもあります。それに健康です。あたりまえでは決してない、この恵まれた命に感謝いたします。

スカーベックの区役所

もっと他のアングルから撮った写真があるのですが、なぜかカメラからパソコンに入ってくれませんでした。歴史的な建造物です。せっかく内部も撮ったのですけど。。この区役所は９２番のトラムに乗って、「あら、ここはどこ？」「トルコ人街？」と感じたら下車したあたりに建っているのです。この中のホールがミューゼのような吹き抜けがあって、美しく、立派な建物です。中で「広島の写真展」があるので見に出かけました。レセプションにインターネットで自分の写真を送れるポールがあったので、試しましたが、薄暗いホールで撮ったものだったので、自宅についた写真は「さだ子さん」みたいでした。

今、あらためて気がついたこと

またまた零時すぎました。２７日です。木曜日です。テレビの番組ガイドを買いに行く日です。ここ数日テレビをつけっぱなしで、パソコンにむかって作業しているのですが、映画だと気が散るので、つまらん番組をかけていますが、今更なんですが、こちらの国家放送局では、一応のその日の番組が終了すると、なんとニュースダイジェスト、天気予報なんかをループ放映しているのです。以前に日本人のＭさんが、ブルッセルのホテルでテレビ見た時、この際限ない繰り返し放映のことを教えてくれましたが、オニオンそんなに遅くテレビ見ませんでした。今週、その事思い出しました。そうなんですね。。嘘みたいな話ですが、本当ですわ。これが朝まで続くのでしょうね。。ひとりで仕事する時、ラジオかテレビをかけっぱなしにします。音楽やビデオでなくて、番組を流すのです。これってくせですね。。そうしないと、時間の無い空間に入ってしまい、すぐに鳥が鳴くのが聞こえてくるのです。

展示中

今日は水曜日

明日が木曜日、そして金曜日。。と続く。決してあたりまえではありません。今回の休暇は全く休暇ではない。片付けどころか、一層に散らかってしまった。それにトイレの水周りの修理が済んだあとは、廊下が散らかってしまった。寒いし、雨や雪で窓ガラス拭きは来月に追いやったが、本格的掃除も見送らざるをえない状態である。掃除はやればやるほど捨てるものが出てくるので、気分がすっきりするのである。しばらくしていないので、すっきりしないのである。この週末だけがせめてもの本当の休みである。そしてまたお勤めが始まるのである。今週と来週は学校の休みなので（春休み）バスやメトロがゆっくり。。本当にゆっくり。。我々一般人は学校が休もうが、仕事しにゃきゃいけないのです。語学学校も休みだけど、宿題とか復習とかやらねばならぬ。。。あと一日、あと一日したら　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中華ラーメン食べに行こう。

最後の化粧じゃ

 昨日、寝る前、あんまり静かだったので、、ふと窓の外を見ると。。↑でした。時刻は朝の３時すぎ。そして横を見ると↓でした。 本当に雪の復活祭でした。そして、朝９時くらい↓です。まるで雪国 通りもしっかりじゅくじゅくでした。そして午後に残されたものは↓の雪だるまです。  

１１１１日目

もう寝ます、寝ます。。ブログ徘徊で、２時半すぎました。。このブログやって１１１１日目なんてのが出ましたわ。いろいろありましたけど、今までこうして続けられてきたのですね。。。感無量、なんて言うとオーバーやろね。。しかしご協力ありがとうございました。オニオン一人じゃここまで続いていないでしょう。ひとつひとつ、ひとつひとつです。おやすみなさい。　

やっと着たわ。。

今、朝の２時です。これから寝ます。たまにはいいやね。。なんせ今週は休みやもんね。。。。。  これご存知でしょうか？ネットで前に見て欲しくてたまらなかったのですが、その時は在庫が無いとかで大阪の妹に頼んでおきました。それが海を渡って（海上を）やっと着てくれたのです。さっそくプチプチやってます。爪をたててはいけませんよ。。

中国人ってお世辞言うの。。？

先日の天津人のメールが返ってきました。つまり返事をくれたということです。オニオンのメール、中国語上達したやんか。。やって！実際に話したのは１５分、ブリュッセルからアントワーペンへの電車の中でかれこれ数年前。。それからメールが行ったり来たり。。年末に出したカードが届いてないみたいでした。それでしばらくどうしてはんの？ってことでメールくれはったの。。またまた、なんぼでもメールしたるさかい、もうちょっと待っててや～今急ぎの用事がはいってきたんや。あぁ～関東地区のブロガーはんら、読みにくいでっしゃろ。オニオン現在、お休み中でっさ！（月曜日は祝日）

また買ってきた。。

オニオンが、ではありません。中国語のクラスのブリュノーがグザビエに引き続き、電子辞書を買いました。　それも同じ型のです。　 ２５０ドルプラス送料（関税）です。ピーターやクリスチャンは２年前に買ったのです。　このままいくと、皆がピコピコ授業中にやりそう。。やだやだ。。インターネットで買ったんですって。。オニオンのたった一人の中国在住の中国人のメール友達から、久しぶりにメールが届きました。さっそく中国語で返事しましたが、わからない言葉は辞書で見ました。もちろん本になった昔からの辞書です。やっぱり電子のよりもこっちのほうがいいですオニオン。

日本からこのたび妹が送ってくれたもの－１

むかつく胸。。

今翻訳をやっているのだけれど、家の中はひっくらかえったままで、お茶をがぶがぶ飲んで、パテやパンやチーズやサラダ、スープの残りとかあんまんに中華の蒸し米、チョコレートにキャラメルとまともな食事なしで、変わった特別体制に突入した。気持ちだけは、掃除一念なので洗剤液とスポンジは出してある。外は雨で寒いから、窓拭きはもしかしたら来月になるかも。。風呂場のタイルを拭きたい。ペンキも塗りたい。地下室の掃除もしたい。トイレの水洗器は来週に誰かが来て漏れを直してくれることになった。その前に廊下を片付けたいのだが。。なのに。。。やっぱりアンマンに蒸し米は重かったかもしれない。むかつく、、明日はマルシェのあと、焼きソバにしよう。ジャムおばさんもやってくるだろう。。今オニオンの横には１０冊くらいの辞書が積まれ、中国語のファイルと本、魔法瓶が立っていて、食べかけのピスタッチョの板チョコがあって、足元には目障りな紙くずがちらちらしている。たったひとつ、アロマろうそくはローズの香りでそこにローズウッドをたらしたのでいい香り。。ちょっと離れて（ここでもアップしたが）ヒマラヤの塩ランプがふんわかピンクで空気を揺らす。。あぁ、癒されたい。。そのための休みのはずなのだけど。。思い切って北京に皆と出かければよかったかなぁ。。もう寝ようっと、今零時である。

炒めるキャベツ

生でもおいしいキャベツです。 

えっ？春分の日！

金曜日にアイス屋さんに聞かれて思い出しました。日本は春分の日が祝日だったことをです。こちらのほうは復活祭の関係で金曜日から休んでいる人が多いのですが、まさか日本の祝日とぶれているとは、思いもよりませんでした。それで、春分の日に何故日本人は休むの？と聞かれて、即答できなかったオニオンです。しばらく考えてお墓参りするの。。それにオハギとかも食べて。。とても怪しい解答でした。まだ秋にもあるのでしたね。。皆さん、大丈夫です？ちゃんと答えられます？

あれから。。

 雪が止んだら、買い物に出かけるつもりでしたが、、、いくら待っても止みません。で、あきらめて、傘をさして出かけました。その間ずっと降ってました。道はジュクジュクしていました。やっと止んだのは夜１０時あたりでした。自動車の上には５センチほど積もっていました。明日の朝、凍っていたら歩くの危ないですね。。午後、いつものようにアイス屋さんにでかけました。ちゃんとアイス食べてきました。そのあたりから霙（みぞれ）が降り出しました。

本当の雪が。。

復活祭に雪なんて、１９７５年ぶりらしいです。ちゃんとアップしますが、今これから買い物に出かけますので。。月曜日はその復活祭でスーパーがお休みですから、食料を買ってこなければなりません。また、ゆっくりと。。。

聖なる金曜日から月曜日までにチョコレートの雨も降るベルギー

咲いた、咲いた、チューリップが咲いた。。

http://www.keukenhof.nl/nm/english.htmlすんませんね、手抜きで。。日本語のサイトもどこかにあるでしょうけど。。でもここの洋蘭の温室は素晴らしいです。外は寒いですけどチューリップだけでなく、桜もあり、鳥取県のどこかと姉妹関係にあるらしきコーナーもありますよ。（あやふやで、すみませんね）チューリップはトルコの花でした。それが今ではオランダの国籍を持ってます。強制移民ですね。。そのおかげでオランダと言う国はとても儲かっていますよ。

カリンちゃんを訪ねて。。

いつかここで紹介しましたニットのカリンちゃんが、出店を閉めて自宅で仕事をしているとのせましたが、今週はこのお店で作品の展示をしています。素敵な文房具、アクセサリーがそろっています。アルバムも豊富にあって、どれも皆とてもオリジナルです。モロッコのアクセサリーもここで買いました。ニットで飾ってあったのがオニオン気に入ったのですが、サイズが小さすぎました。また今度ね。。って出費しなくてよかった。。とは本音です。彼女とオニオンは似たような色が好きなので、大概何か欲しくなるものを見つけてしまいます。  

春がきた。

暦の春です。 でも寒い、いえ、これが春なのです。 躍動の春です。 動き始める春です。 気分が張る、春です。 オニオンやっと一週間のお休みとれました。 金曜日から30日まで復活祭の休暇です。 短いですが、普段どうしても出来ないことをやります。 まずは掃除からです。これだけははずせません。 もうどこもかしこも埃だらけのけっけです。 春の大掃除なのです。

いるかに触った夢

前にも見たのだけれど、また、イルカがオニオンの夢に登場した。それも新聞でイルカが鯱を助けたことを読んだせいである。前の時は泳いでいるのを遠くから目撃しただけで、今度は泳いでいる背中に触ったのである。

モロッコと中国のアクセサリー

冷やっこい。。

オニオンの願いが効いたのか空気が冷たくなってきた。気温が高いとそれだけ目も痒くなる。やはり、スモッグの埃のせいでだということで気分的に落ち着く。しかし、また寒くなってしまった。今夜は勉強せずに、早めに寝よう。。と思ってはいるが。。

イースターにちなんで。。

http://www.youtube.com/watch?v=hwFFaJIZg8I

本当に何なのか？

先週の目が充血していたのは何が原因だったのか調べていますが、花粉が見当たりません。もし柳やレンギョウ、桜か梅だったらもう生活できませんが、そうではなさそうです。どうも、大気汚染での微粒子大のゴミのせいのようです。花粉情報の電話があって、かけると注意情報などが聞けるのですが、現在は注意報は出ていません。スモッグのせいということですね。先週末から雨なので塵が舞わないから楽だったのでしょうか？オランダ語のクラスのペルー人グレミーは、外に出るだけで咳がでるらしいです。そうだとしたら、ヘルメットを被って歩かないとならないのですね。。白樺が開き出したら、どうなるのでしょうかね。。

サント・パトリックスデー（３月１７日）

近所のショッピングの前での舞台では、三人の女の子がリバーダンスをしています。舞台右端の下では子供が踊っています。ライブもありました。黒ビールも売ってました。←ここ　　　                                                　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

これが本当の、萌え！！

タイトルにつられてしまった方ごめんなさいね。。ただの樹の写真です。トラムが通るルイーズ通りの並木からです。確かプラタナスやった。。と。でももしかしたらマロニエ？写真をあちこちで撮ったのでわからなくなりました。近所のマロニエのほうは手の届く幹に、3センチくらいの芽が吹き出てます。触るとねばねばします。また全然関係ないのですが、オニオンの雨用のジャケットの裏地がねばねばしてくちゃくちゃになってしまいました。防水用の加工材が溶けた感じです。

桜が咲いてるわ。。

今、洗濯から戻ってアイロンをかけている。まだ日曜日である。コインランドリーというのは大きな機械で乾燥機もあって便利である。少しずつ値上げしているが、それでも安い。歩いてでも行ける距離だが、バスやトラムを使って遠回りをする。週末のバスは空っぽである。それでもちゃんと運行しているのである。感謝。機械が回っている間にいろいろ考える。本を読んだり、録音を聞くこともあるが、自由に好きな事が出来る時間である。電話もない、パソコンもない、、外にでることは季節的に危ない時もあるが、だからといって出ないわけはない。ストレスが原因なら、そのストレスを解消すればいいのだ。約３時間あるので、結構考えがまとまるのである。今日もあれこれ考えた。雨がぱらつくという理想的な空だった。途中桜並木が満開だった。モクレンももうそろそろである。気温はこれから下がるらしいが、花たちはこれからどんどん開いていくのである。いくら考えても片付かないことが山ほどある。それでもいいのだ。哲学といえば、格好いいけど、ただひたすらに考えるオニオンである。

ようわからんが。。

花粉症なのか、何なのか、眠い、というか鬱陶しい。。うじうじしていても仕方ないので、マルシェのあとは洗濯に出かけることにした。外に出ないのではなく、外に出るのである。八重桜も咲きかけているようだ。これが花粉症なのか？！まだ菩提樹が、マロニエが、プラタナスが、、、どんどん咲いてくるのにぃ。。。マルシェのジョエルとおしゃべりしたが、彼女の地区では今頃花粉症は聞かないそうだ。オニオンだって、週末や朝はなんともないのだから、日中生活する範囲内に原因があるのだ。幸いに、雨空である。

ケリア・ジャポニカ（八重山吹）

まだ早い。。

またまたメンテに遭遇してしまって、更新が出来なかった。土曜日は忙しいのだ。。この苺はイスラエル産である。全然おいしくない。ぐにゃーとしていて甘くも無い。先週買ってアップしようとしたが、忘れてしまった分。。

はい、アイス（クリーム）です

金曜なのである。アイリッシュコーヒーとパッションフルーツとマロングラッセの組み合わせで大成功！なぜかいつものコーヒーも格別美味しかった。近所のおばあさんで（７７歳）７匹の猫と生活している人と、常連なのだが、ちょっとおしゃべり。。。そこにおじさんが加わって、お店の昔のほこりかぶった写真を出してきて、更におしゃべりしたせいか。。アイス屋さんの前は魚河岸のあったところである。船が入ってきて、とても活気があったのだ。当時はそこは活きていた。今はその活気は無い。メンテナンスのおかげで、更新が１時になってしまった。しかし、これからちょっと勉強をしなければならない。実は、中国語の「２５０」の謂れを説明するのであるが、今週オランダ語が忙しく、中国語が手抜きになっているのである。あと９時間で授業開始である。これが終われば、寝れる。。 

たたんでちぢむ文化

ちぢむ、縮むである。ちじむではない。日本語ではよく長い言葉を縮めてある。ゼネコンがいい例である。他にも「にっけい」、「サンスポ」、「スト」、とかあるが、最近の短縮形には、オニオンが意味がつかめないものが多い。本人が何かわかっていて使っているのならまだしも、多くの場合、そうではないようだ。ただ格好いいからという理由らしい。ことばだけでなく、物も縮めるようである。島国だからなのだろうか？いい例がセンスである。一枚の紙を折ってサイズを縮めたものが扇子である。センスいいのだろうか。。とにかく短縮形が好きな国民ではないか。。。ボキャ（ブラリー）が不足しているのではないか。。＊１４日分の下書きがメンテナンスで、今すでに１５日になってしまった。そうそう、メンテだもんね。。

さっ～　まっ～　たっいむ～～

今月の末に夏時間制がまた始まり、ベルギーと大阪の時間が一時間端折られるのです。10月にその分無利息で返してくれますが、この一時間が、ブログ投稿に差が、というか影響が出てきます。今までのようにこちらの零時の投稿で、日本に早朝といっても8時という理想的な朝についているのが、7時となってしまいます。この差って大きいのです。アロマの大先生ヤスミンさんが、変なメールがくるのは投稿時刻（マルメガ）のせい？といういつも為になる後書きに載せてられますけど、夜中の投稿は確かに変わった人が多いですね。やはり朝8時になると、まともな人たちが起きてきますから、そうそうびっくりするメールはきませんね。これも夜、深夜がエロエロと思う時間帯だからでしょう。　オニオンはこちらのそういう色付いた時間帯にはしっかり寝てますので、まりりんさんのように日本時間で生活の方に比べると、ブログのアクセスも少ないですが、日中はあんまり出来ないので（出来るときもあるけど。。日本の夕方から夜時間）やはり零時の投稿になってしまいます。あぁ、暇でもないのですが、忙しくなるとあれこれ余計にやりたくなるのが人間のようですね。やる時にはそれだけ脳がやる気を出すからでしょうね。それにそんな時のほうがいろいろ考えやすい、やりやすいですね。時間に追われるのでなく、追うのでもなく、時間と一緒に生活しましょ。

また金曜日でねぇか。。

今週はちょっとゆっくり出来た、つまりもろもろの用事に着手出来かけたのですが、なんと感覚的に「もう金曜日、アイスの日ではないか！」と詰まってきました。年をとると、どこかに時間が早く過ぎるように感じる、とありました。これについては以前ここでも書き込んだのですが、オニオンには早く感じられるのでなく、足りないのです。もっと、もっと時間が欲しい、のです。時間はどうしたって24時間（ですか）皆平等にあるはずです。よってその使い方次第で早くなったり遅くなったりするのです。例えば日本の都市圏の生活リズムのようだと早まっていって、外国に比べるとそこだけ進んでしまうのです。だから、流行も早いし、商品の回転も速いのです。消費も早まりますし、早く老けて、早く「おっちんじゃう」（＝いてまう）のです。中央アフリカの海岸、例えばアンゴラでは夕方になると、皆太鼓なんか打ち始めて子供たちは踊って太陽が沈むと寝る。そして翌日仕事に出かける。。が同じリズムで繰り返されて続いています。流行や広告に流されずに、昔からのリズムを打ち続けているのです。更に、昔のなごりでポルトガル語を話す、ポルトガル語と言えば、ブラジル、と言えばサンバ。。古代からの遺伝子によるリズムを遂行しているのですね。そんなところでは、早くも、遅くもなくそのリズムで時があります。時間の観念なんて自由自在にどうにでもなるのでしょうね。その環境を変えればいいのです。でも目の前のものがゆっくりしているからと言って、自分が若いとは言えないのです。若い、老いたも観念による価値観のようなものです。と、週末オニオン。。

まだあるでよ～～

普通は玉子チョコ、薄いアルミフォイルで包んであります。スーパーマーケットでメーカーもの袋入りのが包んであって、砂糖でコーティングしたものはそのままです。サイズは鶉の卵くらいですが、これが一口サイズで、すっぽり口におさまってしまうので　危険極まりないのです。オニオンは昔昔、近所の集会場での日曜教会にカードが欲しくて通っていた頃のこと、そことは全く関係の無い従姉からイースターに色をつけた玉子をもらいました。彼女もカードを集めているのかと思ったのを覚えています。ちなみに、そのカードの一枚だけ覚えているのが、旅人みたいなキリストさんが真ん中に立っている絵です。それをもらった時のお話が、キリストさんがコツコツとあなたの心の扉をたたいたら、喜んで中に入れてあげましょう、というものでした。でもね、戸締りは一応ちゃんとするに越したことはありませんよ。まぁ、物騒な世の中ですからね。。

なんでだろう。。オニの目に涙。。

このところ目がはれぼったい日が続いておりますオニオン。オニの目に涙まではいかないとも、日によって睡眠が不足しているせいもありダブルパンチでございます。なるべく零時までには就寝を心がけております。でも朝がきつくなるのです。当然ですね。。鼻は大丈夫です。さて、この「花粉症」ですが、白樺のようであるのですが、まだ早いのです。もしかしたら、、桜とかバラ、ひいてはリンゴ系も似ているので危険らしいという事です。知人でリンゴがだめだという人いましたが、なんともかんとも、もうそこまでいくと生活できませんね。。こういう敏感反応は急激な変化によるものが多いです。そしてストレスです。精神的な疲れが影響するのです。いってみれば癌だって、とても辛いことを耐え抜いた時に体に眠っていたある細胞が活発になって出来るのですから。。我々、誰でも人知れぬ「おもい」があります。耐えなければならないこともあり、精神的に非常にきつい過程を過ごしている人もいるのです。病気、特に外的なものに反応するというのは人間の本能みたいなものです。そうやって体がガードしてくれるのです。ここでは、根本の原因が内的なものであることは拒否しませんが、なるべく冷静に対処していくことが望まれます。あせり、心配、恐れ、不安などは癌細胞の餌食です。どうせ死ぬまで生きるなら、楽しく、明るく、のんびりと笑って生活営みましょうよ。たまにはまじめな書き込みですオン。

なんか、海草みたいな味。。

（日本の）抹茶はとろっとしていますね。最近緑茶に抹茶を混ぜてあるものもありますが、あの独特の舌ざわりはこちらの人にはむかないようです。抹茶アイスは問題ないのですが、ドリンクにしたら飲んでくれません。お試しに緑茶のティーバッグをあげてみたのですが、それでもなんとなく合いません。オニオン息子はＯＫです。でも彼によると、こっちの人には海草のような味がするというのです。ちなみにこちらでは海草は食しません。あのグリーンは鮮やかですが、こちらではピスタッチョです。近年緑茶をベースにした化粧品が多いですが、色はほんのり淡いグリーンです。緑、そういえば蓬も緑、だけど蓬の花ってアレルギーのもとらしいです。でも好き、ヨモギ。。

ＶＣＤなるもの。。

しかめ面よりこっそり笑え（むづかしい顔してんと、わろたらええのや＝大阪弁）http://www.walkerplus.com/movie/kinejun/index.cgi?ctl=each&id=33511この映画を初めてみたのは、オニオンが中国語を始めた最初の年です。中国語の教師が貸してくれたのです。実はそれをまだ借りてます。。録画にはコンパクトディスクとＤＶＤだと思っていたのに、ビデオＣＤ(VCD)なるものを知ったのでした。中国の映画で言語の字幕がつくものの大半は、あたりまえですが、中国向けですから中国でつくられています。ＤＶＤもあるにはあるのですが、品質がよくないようです。聞くところによると、皆がコピーばかりするからぼやけたりする、なんてちょっと信じられないのですが。。しかしこのＶＣＤはパソコンでしか見れません。それも映像用のソフトを入れたほうが音質も画像もまともに見れます。ただのメディア用のパソコンにすでに入っているようなのでは見づらいです。簡単にダウンロードできます。さて、この映画ですが、火曜日の夜は静かに久しぶりにＴＶのドラマを見て早めに寝ようと思っていたのですが、なんとなく、何度も見ているこの映画をもう一度見ようということで、ブログ更新もそこそこにして二枚あるＶＣＤの一枚目を差し入れました。暗記こそしていませんが、字幕を部分的に写し取っています。さらに、繰り返し見ることでオニオンの頭に残ります。この中の台詞で好きなもの結構あるんですよね。。あまり知られていないようですが、興味のある方は是非一度ごらんになってはいかが？ブランド物を持っていなくても、プールつきの邸宅に住んでいなくても、ちょっとしたことで我々は幸せをつかめるんだ。というのがテーマです。よって、決して華やかな生活というものではありませんが、地味で愛情あふれた庶民の大家族の様子が描かれています。美人も美男もいません。リッチでなくても誰も文句はいいません。天津が舞台のようですが、古い、もう取り壊された町の様子が伺えます。結局ドラマをつけっぱなしにして、台所で食器を洗ってから、二枚目も差し込みました。何度も聞いているのだけれど、無理に理解しようとはせずに、少しずつ自然にわかるようにしています。もちろんストーリーはわかっていますが、生活の言葉が耳に残ります。あえて、コメントはいたしませんが、オニオンがビ～ンときた作品です。今になって検索して上のサイトを見つけました。ご参考にどうぞ。。

窓越しに白樺が見えますでしょ。。

おなじみオニオンのトラの尾でございます。右の端に見えるのが白樺です。どうもこれがオニオンの目を腫れぼったくさせている奴のようです。雨が降ってる時だけ、瞼すっきりします。

国の旗

　　　　　　　　　　　　　フラマンの色、黒と黄色　　　    　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ワロンの色、黄色と赤　　　　　　　　そしてベルギー王国の色、黒、黄、赤

雨というか、大風というか。。

今日は朝から曇り空、のち強風と雨。 こういう日は公園の中の道路が閉鎖される。 木が倒れてくるからである。 花粉症にはまあまあの日。。 ドイツからやってくる蓬ならず抹茶アンパンを二個も食べた。 一個265円するアンパンである。しっかり食べた。