2008年06月の記事
全45件 (45件中 1-45件目)
1
-
スイス、ドイツ語圏内でフランス語を母語とするマリアンヌの誕生日
ここに、チョコレートの貼り付けと、考えたが、どうもうまくいかない。。今日はマリアンヌの誕生日なのだが、オニオンはカードを送るのを忘れてしまった。昨日カレンダーをめくりながら気がついた。どうもいけない。。でも お誕生日おめでとう、マリアンヌ！（彼女にはヴァレンタインというオニオンよりもちろんでかい息子と、オランダ人の旦那がいる。家はフランスのスイス国境に比較的近いところにあって、年中オランダとスイスとフランスを行き来している国際的ファミリーである。ちなみに、彼女のフランス語は非常にゆっくりなので、オニオンはいつも苛立ちながら電話にでるが、そのうち自分自身、つまり早口オニオンがとても落ち着いているのがわかるほどテラピーの効果がある。）気持ちだけでも。。スイスといえばベルギーに並んでチョコレートの国。どちらも小国ながらチョコレートをせっせと作っているのである。先日ロッテがベルギーのポピュラーなチョコレート社を買い取ったという記事を見た。消化不良は避けたいものである。
2008年06月30日
コメント(2)
-
マルシェから帰って。。
こちらでは、ややエキゾティックなフルーツの無花果、今が食べ時のよう。。そしてやっとチェリーが大量に出てきました。これよりもっと後に出る黒いチェリーのほうが味は濃厚で大きいです。 おなじみアプリコット、オニオンのモンペリエの想いをこめて。。 初物、イタリアントマト。ピノ（大将）がお勧めのスペシャルトマト。。 そしてあとの野菜たち。。 地味なマルシェでした。あとバナナと玉子なんかも買いました。それとクルート屋のジョエルとおしゃべりしてクルート（ピザみたいなもの）を買って終わりです。来週から夏休みでこのマルシェもがらすきになるでしょう。
2008年06月29日
コメント(8)
-
もうひとつのクラス
こちらオランダ語クラスの持ち寄りパーティーの時です。ポルトガル人のユージェニー、ペルー人のグレミー、チュニジア人のベン、ベルギー人のグレゴワール、モロッコ人のベン、ベルギー人のオレリー、教師にあとモロッコ人のナエマとコンゴのジョゼヒィン、そしてオニオンがこの日は出席でした。来年度の上級クラスにはこの中の何人と再会できるでしょうか？仕事や家庭の都合でこれない人もいますし、別のクラスに移る人もいます。一期一会と言いますが、その時その時は一度限りなのですね。。
2008年06月29日
コメント(2)
-
マルキュスと寧先生
オニオンの中国語の教師とドイツ人のマルキュス君です。彼からメールです。中国語のＤＶＤがあるから貸してあげよう、ということです。さらに、 彼が言うには（ドイツ人ははっきり言いますが）、日本人であるオニオンにとっては中国語は何でもないじゃろ、勉強しなくてもすんなり成功するやろがいな。。とコメントです。ドイツ語で返事を出してやろうと思いましたが、辞書が手元にないのと、仕事中だったので、英語で答えておきました。こっちの人にとっては、日本人にとって中国語は容易いと勘違いしているのですね。ちなみに彼はメソッドが悪かったのか、１０年以上ドイツで中国語習っていたそうですが、成果が全く出なかったそうです。日本人の名前は漢字なので、そう思うのでしょうね。オニオンだって、オランダ語のクラスに集まるオランダ語の名前を持つベルギー人が恨めしいですから。。。
2008年06月28日
コメント(0)
-
変更可能、ニックネーム
今まで登録しているニックネームって変えられないのだと思っていましたら、変更できたのですね。で、変えました。自分が覚えられる、自分で自分だとわかるものに。。このブログのアクセスが９９９９９になったら、ちょっとまたやりかた変えてみようと思います。まだまだですけど。。ホームページを設けてもいいとは思ったのですが、何かややこしくてあきらめました。プロバーダーがベルギーのなんで、、まっ、そこまでする必要もないかと判断しました。
2008年06月27日
コメント(2)
-
噂のコーヒー色。。
金曜日、土曜日そして日曜日の夏のオープニング大イヴェントです。COULEUR CAFEオニオンは今回は出かけません。何度も行ってますので、気に入った、どうしても見たいグループや仲間や知人が出ている時は行きますが、そうでないと行きません。行ってしまうと、音楽だけでなく屋台がなみなみとあって世界中のちょっとした食事や小物を買ってしまうからです。今までにも相当の小物を買っておりますし、西蔵のコーナーでは名前をむこうの字で書いてくれるのでそれが溜まっております。書いてくれる度に幾分違うのですが、あれはなぜでしょうか？！名前はいつも同じなのに。。また何度あのバターのお茶を飲んだことでしょうか。。やみつきになってしまったのです。そしてシャツやカバンもどんどん増えてしまいました。サトウキビジュースも絞っていまして、何杯飲んだことか？です。薄荷のお茶はパスしましたが、南米のコーヒーもあります。食べ物は日本以外のものは大抵あるのです。それらが安くで（皿などプラスティック）食べること出来ます。若者と家族連れのお祭りみたいなのですね。土曜日の花火は見る価値ありです。場所は運河の横で、昔駅舎のあったところです。地下鉄が便利ですが、夜は特別バスも運行いたします。一箇所にいろんな国籍の人が集まっているのって楽なのです。世界旅行しているみたいですよ。パスを購入するとハンコを腕に押してくれます。そんなに暑くないブルッセルの夏がこれであったまるか？ではあります。
2008年06月27日
コメント(8)
-
おなじみ、２２時過ぎの空です。
飛行機が飛んでいたので撮ったのですが、小さすぎましたね。。？滅多にこのアングルでは飛行機は見ませんが、風向きのせいで時たまいつもと違うところを飛んでいるときがあります。オニオンは今度運よく生まれて初めての土地へ出かけることが出来ます。この飛行機を見てうれしく感じました。短期間なのでゆっくりは出来ませんが、目的地があるということは素晴らしい事ですね。どこかへ行くまでが旅であるとどこかで読みました。到達するとことが旅行であるとも書いてありました。うんちくはやりませんが、とにかくやっと旅が出来そうです。
2008年06月27日
コメント(4)
-
やっと終了、これからが準備
おかげさまで試験の結果発表、中国語とオランダ語は終了しました。結果は中国語は易しかったからでしょうが、９７／１００点で首席でした。オランダ語はやりがいあって８８／１００点でした。息子は９月の追試を落とさないように今から？勉強です。ほっとしている暇もなく、休暇旅行の準備にかからなくてはなりません。
2008年06月26日
コメント(12)
-
釜飯の素の箱
薄切りのマツタケが本当に入ってました。秋が来なくても手軽に、１万キロメートル離れていても味わえるのですね。
2008年06月25日
コメント(4)
-
包み隠さず
容疑者が刑務所に入るかどうかの尋問で、刑事に「包み隠さず」しゃべらされます。日本では包んで隠すのですね。フランスやベルギーあたりのヨーロッパだと、「中のものを出す」ことを強いられます。（袋の中を空ける、という表現です。）袋に入れて隠すのですね。見えなくするのです。だから袋の中身を空けるのです。もちろん包むこともしますが、日本の包みに比べたらすぐに解けてしまいます。ときに包装は日本のものに比べたら、なんと西洋の人はぶきっちょさんが多いのか、と感心してしまいます。日本人が器用なのでしょうね。だからなんでも包んでしまえるのですね。日本ではただ単に袋をひっくら返しても、それではすまないのです。着物も包み隠しております。これから暑くなるので、ひとえもので包み隠すことになるのでしょうか。。和服を着ることがなくなった今でも、日本人が下着をつける時はきちんとして、決して乱れた付け方はしませんね。４０℃近い気温でも、ご苦労さまです。気がしゃんとしているのでしょうか。。今の速く泳げる水着を見ていて、ふと思いました。
2008年06月25日
コメント(0)
-
サブロン教会のオタクサ。。
その昔シーボルトが日本に残した妻の名前をこの花につけました。おたきさん、がオタクサになってしまいました。
2008年06月24日
コメント(0)
-
知らなかった、中国式サプライズ
土曜日の中国語の試験発表の式会場です。ここはブリュッセルの音楽学院で最も権威のあるところです。オニオンの通うところは孔子学院と言って、中国語学院では普通の権威があるところです。毎年会場は変わるのですが、今年はここになりました。ちゃんとしたコンサートホールもあるのですよ。そこではクラシック音楽のコンサートがあります。でもここは小さな発表会用のホールです。画面の下にもピアノがありますが、この前で生徒さんたちがいくつか歌を歌いました、。オニオンが到着した時はもう赤い席は殆んど満席でした。一番上にブリュノーが席をとっていてくれまして、そこへ行ったわけですが、その前に、私たちの教師が一番前の席に居たのですが、オニオンはまずクラスからのプレゼントのチョコレートを手渡しました。写真を撮ってませんが、ガレーの缶入りです。昼すぎに買いに行ったのですが、ガレーのグランプラスの店に何となくどこかでみたことある顔がありました。あとでチョコレートにのせてくれたカタログを開けてわかりました。その人ガレーさんだったのです。ひとこと言ってくれれば写真とってアップ出来たのに。。教師との会話に戻って、緑色のプログラムを見せてくれまして、「オニオン、今日は楽しみにしているわ」と何の事？そのプログラムの４番目に印刷されたオニオンの本名！？しかも曲名が「中国語」というＳＨＥという台湾の三人美女のラップです。２週間前にサイトで見つけたオニオン、皆にメールで送ったのです。中国語のラップは面白いし、めったに聞かないのでどうぞどうぞ、って感じ。それが、なんと結果発表の日にプログラムに入れられてるとは。。！しかもぎりぎりまで知らなかった本人、とは！これこそサプライズです。教師は「遠慮しないで」とか、冗談じゃないですよ。更に彼女は「じゃ、他の中国語の歌は？」だって、「夜来香」くらいしか知らんと言えばそれで歌わされたかも知れません。無理、歌詞がなけりゃ無理と断りましたが、「日本語でもいいから。。」って食い下がりかけましたので「不」と言ってブリュノーの横に座りました。会のあとで、来年ね、歌うから、とオニオン。。ほんまかいな？「中国話」Ｓ．Ｈ．Ｅ．／ユーチューブの画像
2008年06月23日
コメント(8)
-
サマー音楽フェスティヴァル（殆んど実況）
２２時すぎです。王宮広場です。↑奥にはステージで賑やかにやっています。裁判所が奥に見えています。→雨は降らず、風もなく、ちょっとぬくたい感じです。どちらかというと試験から開放された若者たちが多いです。やっぱり夏のようですね。。これはブリュッセルセンターですが、各地区でも趣向をこらした催しで一杯です。あとわずかで夏休みです。国に帰る人、旅行する人、おおかたは太陽を求めて南へと。。！オニオンも例外的に暑いところへ出かけます。
2008年06月22日
コメント(4)
-
暦の夏、あれこれ想うオニオン
夏来たる 厚いくつした ずらしたが やっぱり暑さ いまだ来たらぬ 雨が降らないだけまし、です。各地で夏の到来を祝って音楽フェスティヴァルが開催されます。殆んどが無料です。フランスから６月のこの種の催しは始まりました。もう初回から数えて２５は超えているように思いますけど。。普段音楽に縁の無い人にもうける、楽しい雰囲気の祭りです。ちなみに、来週の週末は本格的夏の開始を祝ってワールド音楽のコンサートがブリュッセルの北であります。その次の週は、ベルギーのラジオ局があった建物の前の広場の工事完成を祝って大コンサートがあります。ロック、ワールド、ラテン、クラシック音楽（「新世界」）です。この工事オニオンと縁のあるまりりんさんの縄張りです。２年ほどで終了するはずだった工事がなんと総計６年かかりました。まぁ、よくあることですが、完成しただけまだましです。ベルギーにはまさに未完成の建物が多いそうです。でもこの広場に地下パーキングと大雨の時の貯水池を作る予定だったのですが、結局池は無くてパーキングだけらしいです。浸水家屋が相当あり毎年被害が発生するのですが、どうなるのでしょうね。。写真で見ると、昔はチャーミングな広場だったのが次々に壊されて、作られて、壊されて、今はもう馬車が通っていた頃の面影は微塵もありません。こんなものでしょう、近代化って。。ちなみに久しぶりに街中を歩きましたが、殆んどなじみの店は店を閉め、もうどこへ行ったのかさえわからない状態です。そして、次々に真新しいギャラリーの中に入って、クリーンできらきらした、そして味気の無い、都会ならどこでもあるようなつまらない造りになっています。昔大阪でも地下街が出来て皆が競って出店したのを思い出しました。一店舗を構えるのって不可能なのでしょうね。雑居するほうが楽なのでしょう。
2008年06月21日
コメント(0)
-
牛乳（全乳）完飲
（歯医者から戻って、牛乳を６リットル買って、毎日一本（＝１リットル）飲むぞと意気込んだオニオンでした。）さきほど、ちょっと予定よりは遅れましたが、なんとか飲み干しました。しかし最初はえらかったです。ところが、体重が数キロ減ってしまったので、これ如何に？でしたが、ちゃんと元に戻りました。これに納豆の粉末を加えて飲むわけですが、じゃりじゃりして飲みにくかったです。これに麦の発芽オイル、トマトのリコピン、時々ヴィタミンＣも、、という具合試験前に摂り始めたのでした。カルシウムは女性にとってはとても大切な栄養です。さらに、マグネシウム、ヴィタミンＤとＣをうまくとらないと骨に影響を及ぼします。オニオンは滅多にこれだけのものを集中してとることはありません。でも摂ってよかった。なんとなく、いい調子です。市販のヨーグルトや乳製品にはラベルには表示されませんが、最近木の粉が混ぜられていて健康によくないそうなので、牛乳とチーズを摂取していきます。それにカリウムを含むミネラルウォーターもです。他には蓮の粉やハト麦の粉、黄な粉などをよく使います。ケーキを焼く時は必ず混ぜます。さらに、木の実も入れて、蓬も入れて、砂糖は精製されていない真っ黒なものを使っています。健康維持は毎日の普通の食事からきます。残念ながら、こちらヨーロッパではさほど食事事情はよくないようで、お昼にはマヨネーズソースのサンドイッチや油もの、またはリンゴ一個だけとかバランスの悪いものが目立ちます。ベルギーには、フランスもですが、マクロビの店があってそこで調達できない事はありませんが、決して安くはありません。一人生活ならなんとかなっても、家族が居る場合にその分もマクロビで賄うためにはかなりの収入が必要です。それに、こちらの人たちは量が多くないと文句をいいます。味音痴が多いようです。わかる人もいるのですが、自分たちが食べて味がしないと、即まずいと言います。特に日本料理は見た目が８０％であと２０％が味だと平気で言います。その中で日本人は最近遠慮なく、こちらの料理に対しはっきりと「まずい」「よくそんなもの食べているね」と意思表示するようになりました。もちろん美味しいものに対しては異状なほどの反応を示します。オニオンには、それが礼儀なのか、どうなのかわかりません。最近日本人の行動がよく理解できなくなったオニオン。しかし次第に本来の（日本風に言えば）毒舌オニオンに戻りつつあります。
2008年06月21日
コメント(4)
-
文句をいったらきりが無い
最近はクレーマーと言うのですね。苦情おばさんや、おじさんのこと。。そうやって周りに毒気を吐き散らしながら、生きがいを持って生きるのはその人にとっては、いいのでしょうね、きっと。でもそれを聞かされたほうは、たまらないと思うのですが、案外平気で聞いて、しかもそれに同調しているようなところをみると、この人たちとは住んでいる世界が違う、とオニオンは感じます。日本人同士の挨拶を聞いていても、まずネガなことから始まりますね。卑下とか、謙遜とか、西洋人には信じられないまでに誇張して表現しているようです。そこまでしても平気で会話を続けているところを見れば、それが習慣であるとうっすらわかるようでもあり、何か奇妙な風習だなぁとうつります。オニオンも今は気持ち悪く感じます。試験が終わっただけで、結果待ちなのですが、気分がほぐれているのがわかります。前から興味のある日本語について書いた本をあれこれと、借りて読んでいますが、ここのところ数ヶ月にわたり、何度も読み返している本があります。昭和63年に新潮社より刊行された森本哲郎氏の「日本語 表と裏」です。これ、言葉を探るだけでなく、日本人の奥深いところまで、日本人ならではの解説をしてくれています。本来、相手のことを思いやるべき日本人が、気に食わないことを重箱の隅をほじくるようにしてどんどん回りに吐き散らし、更にそれで共感を期待し、己はそれで楽になる、とは個人主義のヨーロッパでもいただけませんね。日本本土全体がそうではないでしょうが、外側から見たら日本には霧がかかっております。
2008年06月20日
コメント(2)
-
酔ってぐっすり。。
きらきらと グラスに揺れる 試験あけ 眠いと感じる時は体が要求しているから、寝たほうがいい。と、どこかでコメントしたオニオンであるが、木曜日は帰宅後ぐっすりとそのまま寝てしまった。パソコンも閉じたままで、ジャケットも着たままである。（夜中に起きてテレビは消した）以前から一日通訳やると、翌日は寝てリカバリーしたものである。普通の変化の無いような会社勤めでも、毎朝通勤、夕方帰宅するのに相当なエネルギーを使っているのである。風邪をひいた時にじっとしていると、ふだんどれだけ体力を使っているかがわかる。体を動かすだけでもエネルギーが要る。ましてや頭を使うことをすると更にエネルギーが要る。オニオンはやっと終わった試験の翌日にシャンパンをすすめられるままに、（好きなもんだから。。￥）二杯やった。ほどよく冷えたドライなシャンパンだった。オニオンの胃の中は殆ど空に近かったので二杯目くらいから効いてきた。それでもしゃんとメトロに乗って、帰ってきたのだ。脳には無意識下でも必要なことは指示できる機能がある。感謝。猛暑のあとは死亡する人が多いらしい。つまり、暑いうちはそれに耐えられるのだが、そのあとほっとした時が危ないと。。オニオンの祖母もそのケースであった。日本の、大阪の夏はたまらなく蒸し暑い。試験も猛暑も同じようなものだ。健康には気をつけよう。
2008年06月20日
コメント(4)
-
戦い終わって戦果待ち
おおげさなようですが、はるか彼方の学生時代には、毎日試験なんてこともありましたが、さほどストレスもなかったように思います。フランスでは、最初から外国人だったのだから、出来ないで当然、しかしなんとか滑り込みでもパスすることが大事、と開き直っていたのではないでしょうか。。。。。とはいえ、結構必死でした。クラスメイトのペルー人、グレミーの娘さんも同じ学校でスペイン語をやってまして、水曜日は同時に試験でした。ここはご主人、リュックも一緒に通っています。一家揃って習っているので、自動車で一緒に通っています。オニオンも時々便乗させてもらいます。ペルーではスペイン語ですが、娘さんはベルギー人としてスペイン語は習っていないからです。両親がスペイン語なだけです。結果は来週の水曜日です。今回は中国語をそっちのけにしておりましたが、かといってオランダ語が出来たということもありません。毎日少しずつでも続けないとなりませんでしたので、余計なことは考えなくてよかったかも。。中国語にしても、毎日聞くはずだったネットの録音が聞けなくて、ヒアリングが進まない状況だし、ライバルのペーターは中国へ行ってしまったし、でさんざん。。更に親知らずのせいで詰め込み勉強はできなかったし、です。世の中には頭のいい人がいまして、勉強しなくても出来る人は遊んでいても、授業に来なくても試験にスゥーとパスします。オニオンは決してそういうカテゴリーの人ではなく、勤勉にこつこつとしなければパスできないのです。頭がよければ、何も学ぶことはありません。そうでないから必死になって学校に通ったり、独学していくのだと思います。昔から勉強する環境が与えられていないと、余計に勉強したくなるものなのです。もし最適な環境があれば、特に勉強したくはないでしょう。阻まれて、それが反動になってしまうのです。オニオン、昔、やっと一人っきりの部屋に住めた時、「これで勉強できる」と涙が出るくらいうれしかったです。鍵つきの自分だけの部屋に住めた幸せは非常に尊いものでした。学ぶことがあること、学ぶ環境にあることって宝です。頭が良くないほうがそれだけやることがあって退屈しないのです。オニオン、どこまでやれるか、やれるとこまで挑戦です。今は人の背中を見たくないのですが、この闘志は本当は自分自身への燃える想いであると思います。燃えている間はポジになっているオニオンです。真っ白な灰になるまで燃焼です。 ちなみに親知らずは歯医者さんの休暇後にアポをとって、おそらく抜くことになるでしょう。さぁ、けじめをちゃんとつけましょう。自分の命の管理は自分で責任を持ってやりましょう。
2008年06月19日
コメント(4)
-
匂いする 試験のあとの 散歩道
部屋の中の気温は２０℃以上あります。明日から、やる事一杯。。ひとつひとつ片付けていきます。
2008年06月19日
コメント(2)
-
偏見自在でなく、変見自在です。
高山正之氏の「スーチー女史は善人か」と「サダム・フセインは偉かった」を続けて借りて読ませてもらった。「面白いよ、オニオンさんきっと好きだよこういうの。。」と。どちらも一気に読めてしまうが、一気にそれまでの状況を変えてくれる。賛成、反対とかの評は別として一読されたい。日本に居る人にとってはここ近代的現象の果てにいるよりも入手容易いはずである。そんなに高くないし、ちょっとお昼のランチを食べに出かけたと思えばいい。この試験前の緊張した時に何故読書か？であるが、これが効くのである。特にこの種の本は気分がとにかくさっぱりする。散髪した後みたいである。オニオンは髪の毛が伸びたので、そろそろカットすべき時期が到来している。しかし、ゆっくり出かけている時間があるかどうか？試験のあとも忙しい。。
2008年06月18日
コメント(0)
-
今度は国産
ウェピヨンの苺です。ベルギーブランドでして、確かに高くておいしいです。形も優しく、 品があって、甘く、色も艶もいいです。 今年の苺はこれが最後でしょう。
2008年06月18日
コメント(0)
-
あぁ、ポルトガル
この前の書き込みでポルトガルのことに触れました。（なぜオニオンが笑ったかというと、カフェーのマダムがオニオンと年があんまり変わらないのでおかしかったのです。試験は大学生の子供の話だからです。）オランダ語のクラスにひとりポルトガル人がいまして、ポルト出身の人です。ユージェニという名で、持ち寄りパーティーの時ポルトガルのお菓子を作ってきました。卵がふんだんに使ってあるケーキみたいな、とてもなつかしい味でした。その時、関係のないカステラがオニオンの目の前に一度現れて姿を消しました。カステラはこちらのスポンジケーキですが、ポルトガルから日本に入ったものなら、ユージェニのお菓子と親戚関係にあります。昔はポルトガルでは朝に甘い、甘い小さなお菓子で朝食してましたが、あの文化は地中海のほうにもあって、チュニジアでも甘い、甘い、もっと甘い、それこそ甘いお菓子を今でも食べるのですね。なぜあれだけ甘くても気にならないか？です。モロッコの薄荷のお茶もポットに砂糖の岩みたいなのを入れて、湯やジャスミン茶をそそぎます。砂糖無しで飲むなんて当地の人には想像できないそうです。これはきっと気候と関係あるはずです。日本人が地中海だったら緑茶に欧米人並に砂糖をいれているかも。。
2008年06月17日
コメント(6)
-
試験、そして試験されど試験。。
月曜日の朝、いつものポルトガル人のカフェーに寄りましたら、マダムが「あら、オニオンさん、具合でも悪いの？顔色悪いね。。」と話しかけてくるので、「今日、試験があってね。。」と答えると、「えっ、その年で。。？」でした。オニオン思わず笑ってしまいました。で、「オランダ語の筆記なんやけど。。」マダムは、「オニオンさん、たくさん言葉しゃべるのにまだ勉強してるの？ポルトガル語とかでけはるやんか。。」と、「ちょっと待ってよ、ポルトガル語はもうすっかり忘れたよ。冗談でしょ。ほんまにぃ。。やねんけど、前からポルトガル語を教えているところがここはスペイン語に比べてあまり見かけないけど。。」「今度はポルトガル語やりはんの？娘がどこか聴いたことあるて言うてましたで。。」と続きました。オランダ語の次はポルトガル語になってしまいました。昔の日本人もオランダ語とポルトガル語を習ったのです。遅ればせながら、オニオンも。。ということでバンバンに緊張していた筆記の試験は何とか書き上げて提出しました。水曜日が問題の口頭です。何が問題かというと、リーヴに手伝ってもらったテキストは仕上がったけど、それに負けないようにしゃべらなくてはならないからです。テーマは日本の自動車会社の広告の比較です。日本の雑誌とかを持参します。試験の点数の口頭の割合は結構大きいのです。でもあと一日、肩の荷がごっそり落ちました。ポルトガルの話が出たついでに、特別オリーヴオイルです。ポルトガル産です。青い香りがとても食欲を誘います。
2008年06月17日
コメント(2)
-
ニキータ
昨日の書き込みでは「映画」のカテゴリにふさわしくなかったが、きょうはテレビで数回は観たフランス映画「ニキータ」である。１９９０年。とてもヴァイオレンスの映画だが、オニオンこれがいい。タッチがぞくぞくする。最後もいい。映画ってこうでなきゃ、である。気の弱い人には向いていないので、要注意である。特にアロマのヤスミンさん向きではない。実際気が強くても、相当ハードであるよ。息抜きの日曜日、ではあった。。
2008年06月16日
コメント(2)
-
最近パス
映画館にはこのとこ行ってません。ＤＶＤも見てません。テレビもパスです。でも今日本のアニメ「時をかける少女」でしたか？が来ています。今日はちょっとお休みしてますが、外にはマルシェだけでずっとパソコンの前です。気抜きがパソコン、仕事がパソコン、これじゃ何もなってない。。金曜アイスだけは欠かさずに。。オランダ語の試験には口頭があります。口頭試験は準備できるので、楽といえば楽ですが、楽しくはありません。それだけプレッシャーがかかるからです。でも点数かせぐためにはここで稼いでおかないとなりません。パソコンで息抜きのつもりで日本とメールしていたら、試験から開放された息子が「パリは仏語で光の街と言うが、英語にすれば何と言う？」ので、「訳す必要はない、仏語のままでよい」と答えたら、更に、「ｅａｓｙの比較はどう書く？」に対し、「一音節だからｅｒをつけるだけでいい」とか、「親愛なるってスペル？」とかも聞いてきます。また、ボウイの歌を聞かせてくれて、「これって彼がオリジナル歌ってるんだっけ？」とか、、、、聞くことやまず。そういう事を今のオニオンに聞かないで欲しい。オニオンは辞書でもデータベースでもなんでもないのよ。ただのオニオン。それも日本語でメールをうつどこにでもいるオニオン。
2008年06月15日
コメント(4)
-
皆試験中なんよ。。
オニオンだけじゃない、試験を受けているのは。。フランスでもベルギーでも学生たちは試験の時期なのだ。土曜日の中国語の試験が終わった。１０時から１３時があっという間に過ぎた。口頭や聞き取りがなかったのは意外である。難度が落ちたのか？！とまれ、一息つく間もなく、オランダ語第二部の筆記が迫る。外は雨、非常に寒い６月の中である。梅干を しきりになめて 種吸って あぁなつかしき あともう少し
2008年06月14日
コメント(2)
-
先にあがった息子
オニオン息子は試験終わりました。母オニオンは水曜日の夜で終わりです。居間の中は、今受験生の生活を経て、もうめちゃくちゃです。金曜アイスのおじさんが、ベルギーの「何しよう？」というパリの「パリ・スコープ」のような週間ガイドに大きく顔が出ています。それと紹介文も三ヶ国語で。。明日は中国語の試験です。金曜日の昼、いつもすれ違う中国の大連出身の人と話しましたが、彼の方は日本語片言出来るので、あくまでも日本語でしゃべろうとするし、オニオンはオニオンであくまでも中国語を話したかったので、お互い二ヶ国語でやりました。日本人が中国語で、中国人が日本語で会話するのって、、国際平和です。世界は広いです。どこに行っても相手のことを無視して英語でしゃべるより、その場所で話されている言葉で話すと何かが違ってきますよ。オランダ人など、英語がうまいし、オランダ語はマイナーな言葉だと思っているからか全然オランダ語を話すことにこだわりません。ところが、ちょっとでもオランダ語を話すと、接点が違ってきます。英語は便利ですが、言葉には裏の歴史や文明があります。それをよくわきまえて使うことです。「英語をしゃべってもよろしいでしょうか？」と言うくらいの気持ちを持って欲しいです。英語がきらいなオニオンより
2008年06月14日
コメント(6)
-
宝くじ
最近この金曜日の１３日が多いような気がしますが、オニオンだけでしょうか？この日のロトはカケが増えます。昔はのせられて参加していましたが、あほらしくなってやめました。ロトは数字の組み合わせです。フランスでもテレビで結果を流しています。ごろごろと商店街のくじ引きの要領です。フランスのは同時進行で、ベルギーのは録画です。なぜなら、二ヶ国語訳さなければならないからだそうです。つまり言語圏が分かれていても抽選は一回だけです。わずかな元金（掛け金）で大金が儲かれば、そりゃいいでしょう。でもなかなか当たらないものです。やみつきになる人もいますが、あの今度こそ、というのがたまらないのでしょう。
2008年06月13日
コメント(4)
-
つゆだとは梅雨知らずのベルギー
ベルギーには梅雨がない。フランスにもドイツにも、ヨーロッパの方には梅雨はない。梅雨はアジアの方に発生するものである。台風と同じように、アジアの自然現象である。太平洋からインド洋のあたりである。津波は、今や世界語になったが、どこでも発生するものをツナミという。北海道にも梅雨がないというが、気候地帯が違うからである。オニオンのいるベルギーにはじめじめした梅雨がないが、雨はよく降るほうである。昔は一ヶ月ずっと雨がしとしとしていたものである。北ヨーロッパの端くれなのだが、イギリスからの海洋性の気候団の影響で雨が多く気温もそこそこである。それどころか四季というものがない。暑くなれば、真冬でもタンクトップがさっさとお目見えする。真夏でもウールのコートがちらつくこともある。風物詩はわずかにオランダからのムール貝やイスラエルからの苺である。クリスマスの電飾もしかり。。青梅に たくす暑さよ ふかみどり 今降る雨は 何か香らん
2008年06月12日
コメント(4)
-
あんたは、ばかだ。
日本語はあいまい語である。よってはっきりと言わない。ぼやかしてしまうのである。オニオンは日本人に「イエス」か「ノー」かと迫ることがある。しかしいくら迫っても絶対にはっきりとは言わないのである。はっきりと言わないと、そう言えないものだと思われ、意思表示のできない者だとされる。ばかにされるのである。こちらの人に「あなたはばかだ。」と言われたら、本気にすべきである。遠慮している場合もあるだろうから、「遠慮なく言って」と頼むと、実に正直にはっきりと言ってくれる。慣れないうちは、遠慮してもらうほうがよろしいようで。。。
2008年06月12日
コメント(4)
-
心ここにあらず、ではどこでしょう。。。。
すみません。試験やら何やらで前の書き込みでもありますが、ブログ更新だけはなんとかやってますが、前のように徘徊できません。コメントしてくださった方だけのお付き合いになってしまいました。楽天市場のほうも遠のいてしまいました。オニオンのクレジットカードを使わせてくれなくなってから一苦労です。日本でも使えないのでしょうか？まさか。。。？！でもわからないこれだけは。。６月はここでは夏休み前の総決算のような時で、忙しいこと極まりありません。とにかく１８日までノンストップです。↓は散歩の途中出会ったツーリスト用のオールドファッショントラムです。昔からこの黄色だったのですが、今度はもっとシックな茶色になってしまいましたよ。あぁ、ゆっくりお湯につかりたい～～～～～
2008年06月11日
コメント(6)
-
自分のことは自分でやるしかない、のでっか。。。￥
オニオンは試験で心がそこに行っていまして、（心を亡くす）忙しい、（心を亡くす）忘れる日が続いています。でも７月の休暇がそこまで迫っているのに、何の用意、準備も出来ません。自分が旅立つ時はやはり、自分で計画たてて、人をあてにしないで進めていかないとどうにもならないようです。他人任せの人もいますが、オニオンは何でも自分でやるタイプです。しかし、忙しいと忘れてしまうのです。あたふたと旅立って、またあたふたと戻ってくるような気がします。
2008年06月11日
コメント(0)
-
第一試験、ほっ～～
オランダ語の筆記第一部が終わりました。ちょっと肩が楽になったようです。歯も大丈夫でした。オニオンは勉強しないとついていけないのですね～～歯が痛くなるまでやらなければならないのです。出来る人は何もしなくても出来ますね～～そこが違うのです。凡人と非凡人。あと１０日で全部終わります。次回は土曜日の中国語です。教室を出たのは21時でしたが、太陽がまだ沈んでいなくて暖かい陽射しを浴びました。息子も試験中なので、疲れることでしょう。
2008年06月10日
コメント(0)
-
あとふたつ。。
この二個は皮製でこの世に一個しかないモデルです。小銭入れに買ったのですが、ちょっとかさがありすぎて使えません。これを作った人はベルギー人で、ついこのあいだリタイヤしてしまったのですが、ヴイトンやデルヴォーの鞄を扱ったことがあり、それぞれの半端の皮で小物を作っています。彼の鞄はオリジナルなものばかりで素敵なのですが、個性的すぎてちょっとオニオンには無理。今回オニオンあまりに迷っていると、二つ買えば。。ということで結局買ってしまいました。
2008年06月10日
コメント(5)
-
アスピリン飲んで今夜にむかう。。
オニオンは昔からアスピリンは服用しませんでした。しかし、腫れを収める効果があるので、今の歯の問題のために最近飲み始めました。今夜オランダ語の第一パートの筆記の日です。無理な勉強は避けましたが、念のためアスピリンを今ぶくぶくと溶かして飲みました。緊張はしませんが、やっと始まるとなると気が締まります。たかが試験、されど試験です。自分が試されるのです。結果よりも経過でしょうが、今回は歯のことで随分セーヴしています。今の更新だって休憩中の気晴らしです。そうなのです。今日は事務所でなく自宅です。この更新だけで今日は終わりです。
2008年06月09日
コメント(0)
-
もう片っ方は？
オニオンの財布（小銭入れ）です。 親知らずのどさくさにまぎれて買いました。まだふたつ、新しいのが買ってあるのですが、次回アップします。ヨーロッパは雨がよく降って、梅雨みたいにちょっとべとつく感じです。こっちの人が湿気ていると文句言うので、大阪はね＠＠\\\/////@！！＆＄＃・・￥と教えてやりました。ベルギーの気温は２０℃もないので涼しいですよ。。先日電話でクウェートの人と話しましたら、４３℃ほどらしいです。べとつくのか聞いていませんが、オニオンは高温苦手です。ここは太陽があまり出ないので、ＶｉｔａｍｉｎＤが不足します。先日から歯医者に言われて、カルシウムとかヴィタミンを意識して摂取していますが、今まさに牛乳を飲みすぎてしんどくなってます。朝から一リットル近く飲んで外で薄日にあたって、粉末納豆と麦の胚芽油を補給して、もう疲れました。外の気温が低いからでしょう。 ２０℃以上あれば体が常に水分を要求するものです。 １８℃くらいだと代謝が停滞するのでしょうね。 だから北の国では運動して体の代謝を促さなくてはならないのです。はりきって、全乳を買ってきました。これが重いの～～です。６本ですから６リットル、ずっしりしていました。半乳ではないので真剣に毎日飲んでいかないとなりません。もう考えただけでしんどくなってきました。気温が上がればいいのですが。。注：全乳は牛乳からクリーム分が除かれていないので腐りやすい。つまり日持ちがしないということ。
2008年06月09日
コメント(6)
-
家の壁に。。
ベルギーは漫画家が多いです。日本の感覚の漫画家でなくて、もっとデッサンっぽい作品か、ほんとうにシンプルなラインでの作品があります。前に青い小人たちのシュトロンフを紹介させてもらいましたが、あれは子供用のシンプルラインです。カリメロやミツバチハッチのような感じとでも言うのでしょうか。。大体が動画ではないのです。それを無理やり動かしたのですが、日本のそれに比べると技術的に幼稚です。この写真のものも古い漫画で、フリュプケという作品です。タンタンも有名ですが、ラインはシンプルすぎて、ふざけたようなまとまりです。やはり漫画、アニメは日本のものが美しいですね。アメリカのも大雑把なものが多いです。フランスでは年に一度、アングレムというところで、アニメフェスティバルがありますが、一番話題になるのがやはり日本のアニメです。最近はもと東欧諸国のアニメが話題になってますが、イメージするものがぱっと明るくないようです。南アメリカのものもあります。フランスの作品で有名なのは、三人姉妹の自転車の話のものがあります。日本にアニメを勉強する人が多いということです。漫画って怖いものよりも、夢を与えるようなものがいいですね。オニオンが通るところにベルギーの漫画の壁がまだあるのですが、カメラを持ってくるのを忘れます。次回またアップしていきましょう。。。
2008年06月08日
コメント(0)
-
チョコフェイス、唐辛子とタイムチョコ
今度のニューフェイスです。オメガ３の表示があります。最近毎日チョコレートを食べるようになりました。金曜日は久しぶりにホットチョコレートをいただきました。アイス屋さんは雨でがらすきでして、おじさん至極上機嫌でした。セロリ・アニゼット、赤ピーマン（バラの花びら）、炒めゴマ、青りんごの4個とホットチョコがこの金曜日のオフの中身でした。帰りにアーモンドアイスのテイクアウト７５０ｍｌしました。夜フラマン人の友達に試験勉強を手伝ってもらう約束したのです。結果として、おしゃべりが多かったですが、無事予定のことは出来たし、トラムにも間に合いました。
2008年06月07日
コメント(2)
-
乙女のニシン
夕方スーパーで買ってきました。初物です。ベルギーのスーパーのものは、鮮度がいまいちですが、オランダの海岸の近くで食べた マーチェスのおいしかったこと。。＠＠！オランダではマーチェスと言っても通じず、ニ・シ・ンとオランダ語で言わなければなりませんでした。オニオンを刻んだもの、またはスライスしたものと一緒にレモンや酢をかけてそのまま飲み込むように喉に。。。ビールでもウォッカでも白ワインでも合います。ぬるぬるしているのでそのまま滑り込むのです。 ムール貝はシーズンオフですから、ベルギーはブリュッセルに来る代わりにゲントのほうに変更した日本の方もいますが、オランダでは是非乙女のニシンを！
2008年06月06日
コメント(2)
-
酔ってるオニオン。。＠＠
水曜日の夜、オランダ語の教室で各自が持ち寄りでちょっとしたパーティーを開きました。今オニオンはキーを打つ手があいまいです。＝酔ってる。～＝～‘‘‘＊＊＋’’’～～それで、オニオンはボルドーのぺサックのワインを持参しました。これがとても美味しいワインでした。ひとりで三分の一飲んでしまいました。他にはクレマン、ジュースを持ってくるのを忘れました。でもつまむものは充分ありました。アフリカのお菓子、バターケーキ、チョコレート、ポルトガルのお菓子、チョコレートムース、チーズケーキ、ビスケット、ガーリックパン。。。。楽しい！！！もう授業どころではありませんでした。教師も喜んでいました。彼女がリタイアするのでそのためのお祝いです。来週から試験です。
2008年06月05日
コメント(2)
-
待ってましたよ、虫歯の日
オニオンの昔の虫歯のヤミ医者の応急治療のせいで、それからえらいことになってしまって、歯医者を転々として、結局抜いてブリッジ、そのブリッジもつけかえて、今度取れたらもう知らん、とまで言われたのです。30年ほどの間です。その歯医者だってあと二年で引退すると言うし。。いろいろな事がありましたが、先日「お迎え」のことをふらっと考えていたらオニオンの伯父さんが亡くなったと知らせがありました。親戚たちは比較的長生きしてくれていますが、すでに高齢者なので数人亡くなっています。亡くなったのは殆ど顔も知らない父の姉の旦那さんでした。親戚つきあいが殆どないオニオン家です。オニオンの歯だって、今度ブリッジ外れるまで生きているか？です。高齢でなく事故でも死ねます。ただ自殺はしないと思いますが、（親知らずのせいだとあとでわかったのですが）歯茎が腫れたときはもう生きていてもやることないと思いましたからね。歯医者に大分脅かされたからね。。あとは親知らずをどうするか？です。歯は命ですよ。別に歯が無くてもいいのですが、自分の歯で美味しいものが食べれないなんて、生きていてもつまらないです。人はそれぞれ生きがいがあるでしょう。オニオンは好きなものを遠慮なく食べれる事です。そして多くの人と会話して。。やっぱり歯は大事にしましょうね。それで、カルシウムからマグネシウムからヴィタミンやらと、急に思い立ったように今更検索してみました。カルシウムは牛乳でマグネシウムはにがりで、サカナを食べて、太陽にあたって、、、学生のように復習しました。こちらに居ると、牛乳は何とかなりますが、魚や太陽は少なく、どうしてもヴィタミン剤などの錠剤をとらないとなりません。そこで、パソコンの横にあるチョコレートをかじり考えました。ふと見ると、チョコレートの包装紙の表示に視線が止まりました。海草類、サカナ類が少ないところではチョコレートを食べればいいのです。カルシウムもマグネシウムもあります。カロリーもあるのですが。。加減すればいいのです。そして乳製品を摂ればいいのです。今までそんなこと考えてもいませんでしたが、バランスよく摂取していました。特にスイスではヨーグルト毎日食べたし、ミューズリー？も毎朝食べていました。フランスに居た時だけちょっと滅茶苦茶な食生活でしたが、、、健康は宝です。お金で買えません。
2008年06月04日
コメント(0)
-
ちょっとアングルを変えて。。
この二枚は同じものを角度を変えて撮っただけですが、ちょっとの違いで雰囲気が変わってしまいました。前に街灯が無いか、あるかで違いますね。。もう一枚トラムが通っているのもあります。ベルギーの巨匠マグリットの世界的に有名な作品を建物全体に映し出しだけなのですが、これはマグリットの美術館のオープンに際して披露されたものです。しかし、当の美術館は別のところにオープンしたのですね。つまり、ここのは看板だけ（幕をたらしてあるだけ）なのです。普通ならここがその建物、美術館だと思うでしょう？？実はオニオンにもはっきりしないので、もっと調べてみますね。マグリット、ご存知でしょうか？紳士の顔の前の大きな緑のリンゴの絵で有名です。描きたかったものはリンゴのうしろの顔なんですって。。シュール（超現実派）のアーティストでした。
2008年06月03日
コメント(6)
-
おまけ。。
土曜日はもっと撮ったのですが、なかなかうまく撮れているのがありませんでした。それでもあとで修正したり出来るので、昔に比べれば楽なのでしょうね。パレードにはつきものの↑ジャイアントです。中に入っている人がちらっと見えます。ずっと歩いているので疲れている顔でした。なんと言っても雨が降らなかったことが最高だったと思います。ベルギーでもフランスでも先週は集中豪雨の被害が発生しております。夜はお出かけしまして、結局勉強出来ずの一日でした。日曜日にその分をやろうとしましたが、やればやるほどわからなくなってきました。
2008年06月02日
コメント(2)
-
ジヌクパレード
二年に一回のジヌクパレードです。 フラワーポット↑鏡の中にオニオンのカメラだけが写っています。グランプラスが見えますね。。女の子のダンスと歌がよかったです。 また再来年。。 ということで、最初は花やに寄るために街にくりだしたのですが、人人人で動きがつかず、目の前にあるものを撮らざるを得ない状態でした。天候はパレードにはもってこいでした。
2008年06月01日
コメント(4)
-
お誕生日おめでとう。
去年と同じく花束を届けます。今年はボタンの花を選びました。↑彼女が花束をアレンジしてくれました。↓店内です。オニオン、土曜日は三軒の花やを回りました。同じバラでも店によって値段が違います。２ユーロから５ユーロします。結局バラはやめて、ボタンですが、匂いがするのですね、この花は。。
2008年06月01日
コメント(3)
全45件 (45件中 1-45件目)
1
