私訳・源氏物語

家人に名刺をくれた若い女性は昼食中で、
眉のつり上がった大柄な女性が一人いました。

彼女にXPERIAを見せてもらったのですが、画面がまるでパソコンのようで、
見るからに難しそうなのです。
ずるいことに家人用の「らくらくホン」のはシンプルで簡単そうで、断然使いやすいのです。

　大柄なお姉さんも無愛想に「EXPERIAは（使いこなすのが）難しいですよ」と、
らくらくホンを勧めます。　

要するに、おばあちゃん予備軍の鈍い頭脳には、
文字が大きく操作の簡単な「らくらくホン」が分相応であって、
XPERIAなどは宝の持ち腐れになるだけと言うわけです。

しかし「らくらくホン」は、残念ながら無線ランはもちろん、
BLUETOOTH対応機種ではありません。

　進退極まった私は、店に戻って家人に抗議しました。