私訳・源氏物語

＊＊＊＊＊

　敦賀港に到着したのは午後2時近く。
フェリー出港の午前1時までは半日ほどあります。

それまでの時間、敦賀市内の日帰り温泉施設で一休みする予定でしたが、
家人も私も一眠りしたいほど疲れきっていました。

そこでレクサスのオーナーズ・デスクを呼び出して事情を話し、
午後11時まで休めるようなホテルを探してもらうことにしました。

待つこと暫し、フェリー乗り場近くのホテルを数か所見つけてくれ、
一番近いホテルをナビにダウンロードしてもらいました。

　ホテルは気比神社のすぐ隣の、閑静な場所にありました。

しかしオーナーズ・デスクの
「『一部屋5800円でご提供させていただきます』とのことでした」
とは話が違い、
「『お１人様』5800円頂戴いたしております」と言います。

丁寧な口調なわりにどこか品のない受付の女性に
「あれ、レクサスさんからは一部屋5800円、というふうに聞いてましたけど」
と言うと、
「そうでございましたか。わたくしの言い方が悪かったんでございますね」
と、これまた丁寧な口調でわびながら、一部屋10000円に値引いてくれました。

（写真下、右側の小さなお堂にはお地蔵さんが祀られていました）