韓国同居暮らしと日本語教師

「たくさん」の使い方

１．数量が多いこと、副詞的にも用います。

　たくさんのプレゼント

　たくさんのご応募、ありがとうございました。

　本をたくさん持っている。

　たくさん寝る。

　たくさん食べてね。

　うちの姑は「たくさん食べろ」「もっと食べろ」をよく言う。
　うちの姑は「たくさん食べる」人が大好きだ。

　うちの姑や義理の姉はなんでもたくさん食べたり使ったりすれば、病気が治ったり効果が上がると思っているらしい。

　義理の姉（１）は柔軟仕上げ剤を「たくさん」買って「たくさん」入れる。ある日、義理の姉（１）と一緒に買い物に行った。１８００リットルの詰め替え用の柔軟仕上げ剤（ピジョン）を４本も買っていた。そしてそれから１か月も経っていない日、またいっしょに買い物に行ったら、また柔軟仕上げ剤を２本も買っていたので

私「義姉さん、この間もピジョン（柔軟仕上げ剤）買いましたよね？」

義姉１「明日、コモブ（義理の姉１の夫のこと）が出稼ぎ先から
　　　　洗濯物を『たくさん』持って帰ってくるから、足りなくなると
　　　　いけないと思って」

　義理の姉（１）はその夫と二人暮しだった。

　その後、義理の姉（１）が我が家にちょっとだけ立ち寄って帰った。

義姉１「いくねー」

私「気をつけてお帰りください」

　でも義理の姉（１）が去った後も、何かの残り香・・・

　そう、それはピジョンの香り。
　相当使ってるはず。

　またある時は、義理の姉（１）やその夫が帰った後、
小学校から帰ってきた子供がその残り香を嗅いで

「コモ（義姉１）かコモブ（ 義姉１夫のこと）来てたでしょ」

って言い当てたこともあって、どれだけ笑ったかしれない。


　姑の話。「奇応丸」なる赤ちゃんの下痢や夜鳴きに効果のある銀色の小さい粒の薬がある。（日本にもあるみたい。私は小さい頃「宇津救命丸」を飲んでいた、そうゆうやつ）

　赤ちゃんは「モロー反射」といって、大きな音がした時に両手を広げてビックってすることがある。そうすると「びっくりしている」と言って、その奇応丸を飲ますのだが、一回に十五粒くらい飲ませるのだ。
　でもパッケージの横には「三歳未満　三粒」とか書いてあるのだが。

　そんなに「たくさん」飲ませても効果は変わりません。


　×　風がたくさん吹いている。

　〇　風が強く吹いている。

　程度の場合は「とても」がいいです。

　×　たくさん暑い。

　〇　とても暑い。

　×　たくさん好きだ。

　〇　とても好きだ。

　×　たくさん為になる

　〇　とても為になる



２．それ以上はいらないの意味で使います。

　お説教はもうたくさんだよ。

　カレーライスはもうたくさんだ。

　姑に「夕飯が遅い」「おかずがない」と言われるのはもうたくさんだ。


「多い」の使い方

数や量が大きい　形容詞です。

　緑が多い町

　交通量が多い。

　（頭の）引き出しが多い人　　→話題が豊富な人






ただし「多い～」とは言いません。

　×　多い人

　〇　多くの人


「多く」（副詞）の使い方

比較対象があるときじゃないと使いにくいです。

　×　多く食べてね。

　〇　たくさん食べてね。

　〇　この間より多く食べたね。

コスメショップに入るとそこの店員が、商品を一つでも「多く」売ろうと、しきりに話しかけてくる。
お店に入るや否や、一人の店員が
「何をお探しですか？」
とやってきて、しきりに私の背後で商品説明をし、背後霊の様にピタッと付きまとってうっとうしい。

「多く」（名詞）の使い方

　多くの女性

　多くの時間

　多くの場合

　多くを望まない

　参加者の多くは学生だ。

「多く」（副詞）の使い方

普通、一般、大抵の意。

　初心者は多くこのような過ちをおかす。