Keep Smiling

Profile

すまいるよし

フォローする

カテゴリ未分類

(0)

日本人だろう

(14)

Calendar

< 新しい記事

新着記事一覧(全177件)

過去の記事 >

Jul 26, 2005

ミクシィで愛知大学水泳部を検索してみた。

。。。。

検索結果、、、該当するものナシ。

たいてい、どんな馬鹿らしいキーワード入れても何かヒットする中で、これは悲しすぎる結果だ。

よって、

俺がコミュニティ作りました。

今までは自分のＨＰを見てくれる同輩とか先輩後輩がたまに書き込んでくれたりして、交流が取れていたけども、これでもっと枠を広げることができたと思う。

ただ、まずはたくさんの人に入ってもらわないとな。

ってことで、

さっそく参加してくれたＫ先輩ありがとうです。
さっそく参加しようとしてくれたけど、失敗したＴ君ありがとう。
もう一回やりなおしてね。
さっそく参加してくれるってメールをくれた、ＫやＡちゃんさんきゅ。
お待ちしてます。

お互いに勧誘しあって、どんどん水泳部の輪を広げていこう。

さてさて

今日の話題は、
最新映画「チームアメリカ」。

アメリカでは数ヶ月前に後悔され、反響を呼んだ作品だけど、
日本では来週あたりから公開されるらしい。

吹き替えじゃなくて、字幕をお薦めするけど、
いったい日本語ではどんなふうに訳されるのかな。

はっきり言って、問題作。

最初から最後まで一体何回　”Ｆ～”を聞いたかわからないし、
物語全体的に批判精神が溢れている。

皮肉で物語がつなげられてる感じだけども、全部がおもしろおかしくまとまっているため、終始笑いが耐えない。
爆笑っていうよりも、苦笑っていうかんじか。。。ｗ

あまりにつぼにはまってＤＶＤも購入してしまったが、
これを字幕つきで見るともっとおもしろい。

キムジョンイルが話すとき、アジア人の英語を話す上での欠陥「Ｒ」サウンドに注目して、彼が話す全ての言葉で「Ｌ」が「Ｒ」に置き換えられている。
例えば、「I'm so lonely man」が、「I'm so ronly man」というように。

きっと、日本ではある程度のエディットがされて公開されるかもだけど、
一見の価値あり。

人形劇であれだけのドラマチックな映画を作ってしまえる熱意にも感動。

まあ、そんなかんじですが、
お暇があったらチェックしてみてはどうでしょうか。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう