May 9, 2005
テーマ： アメリカンジョーク(157)
カテゴリ： 英語はジョークで学べ！
**********
頂きます。申し訳ありませんが、よろしくお願いします。
**********
10連休がついに終わってしまいました。本当にあっという間でした。また今日
からお仕事です。頑張りましょう！
本日のジョーク自己評価：ニヤリ度 ☆☆
▼Today's Key Words
- disease 病気
▼Today's Joke! - "Good News, Bad News"
The doctor took his patient into the room and said, "I have some
good news and some bad news."
The patient said, "Give me the good news."
The doctor says, "They're going to name a disease after you."
▼Today's Expression
name a ～ after ～
～にちなんで～の名前を付けるという意味です。名前の由来について聞かれ
「息子の名前は私のおじいさんの名前にちなんでつけました。」
▼本日のジョーク！「良い知らせ、悪い知らせ」
医者が患者を診察室に連れて行き、こう話し始めます。「あなたに良い知ら
せと悪い知らせがあります。」
医者が言います。「この病気の名前にはあなたの名前を付けるそうです
よ。」
▼ジョークの評価
５段階評価です。クリックすると評価が反映します。ランキングもリアルタ
イムで変動しますので、ぜひご協力を！
最高に面白い！
http://e-joke.jp/cgi-bin/vote.php?id=230&rate=5
かなり面白い
http://e-joke.jp/cgi-bin/vote.php?id=230&rate=4
面白い
http://e-joke.jp/cgi-bin/vote.php?id=230&rate=3
まあ、こんなもんかな
http://e-joke.jp/cgi-bin/vote.php?id=230&rate=2
つまらん
http://e-joke.jp/cgi-bin/vote.php?id=230&rate=1
▼初めての方へ
このメールマガジンは平日毎日発行で笑えるアメリカンジョークを原文、訳
文、使える表現、解説と共に１本ずつ紹介します。
英語学習のための一押しは「使える表現」です。覚えて損はさせません！
気に入ったジョークは丸暗記してネイティブに聞かせてやってください。
笑わす事が出来たら自分のレベルアップを実感できるはずです。
とやかく言わずに笑えるジョークを読みたい方は日本語訳をどうぞ。解説を
読んでもオチが分からない場合はこのメルマガに返信してご質問ください。
ご意見ご要望は随時受け付けております。お気軽にメールください。
メールフォームからも送ることが出来ますのでご利用ください。
http://e-joke.jp/mailsend.php
▼編集後記
突然の不定期宣言申し訳ありません。現在副業のための作業が佳境で、この
メルマガと両立させることが大変難しくなっています。GW中もずっとそちら
の作業にかかりきりで、家族サービス（言い方が良くないですが）もあまり
出来ませんでした。
10連休中、唯一のお出かけが昨日の東京ディズニーシーです。
GW最終日で空いてるのではないかと期待していたのですが、予想通りでし
た。でも、お目当てのリズムオブザワールドは2時間前に並んでも会場内で
座ることは出来ない状態でした。本日最終日なのでしょうがないかな。
うちの2歳児は「右手を挙げて！左手挙げて！」と楽しく踊り狂い、その後
テンションが上がったのか狂ったようにジャンプしまくってました。
帰りのクルマの中では5分で寝てしまいました。さすがに疲れたようです。
▼ジョークの解説
悪い知らせの方は、いままでに知られていない病気にかかり余命数ヶ月、
ということでしょうか。
▼▽―――――――――――――――――――――――――――――――▽▼
メルマガ： 英語はジョークで学べ！
発行者： ジョーク案内人こたろう mailto:info@e-joke.jp
ホームページ： http://e-joke.jp/
登録・解除： http://e-joke.jp/melmag/daily.php
Copyright(C) 2004-2005 e-joke!
頂きます。申し訳ありませんが、よろしくお願いします。
**********
10連休がついに終わってしまいました。本当にあっという間でした。また今日
からお仕事です。頑張りましょう！
本日のジョーク自己評価：ニヤリ度 ☆☆
▼Today's Key Words
- disease 病気
▼Today's Joke! - "Good News, Bad News"
The doctor took his patient into the room and said, "I have some
good news and some bad news."
The patient said, "Give me the good news."
The doctor says, "They're going to name a disease after you."
▼Today's Expression
name a ～ after ～
～にちなんで～の名前を付けるという意味です。名前の由来について聞かれ
「息子の名前は私のおじいさんの名前にちなんでつけました。」
▼本日のジョーク！「良い知らせ、悪い知らせ」
医者が患者を診察室に連れて行き、こう話し始めます。「あなたに良い知ら
せと悪い知らせがあります。」
医者が言います。「この病気の名前にはあなたの名前を付けるそうです
よ。」
▼ジョークの評価
５段階評価です。クリックすると評価が反映します。ランキングもリアルタ
イムで変動しますので、ぜひご協力を！
最高に面白い！
http://e-joke.jp/cgi-bin/vote.php?id=230&rate=5
かなり面白い
http://e-joke.jp/cgi-bin/vote.php?id=230&rate=4
面白い
http://e-joke.jp/cgi-bin/vote.php?id=230&rate=3
まあ、こんなもんかな
http://e-joke.jp/cgi-bin/vote.php?id=230&rate=2
つまらん
http://e-joke.jp/cgi-bin/vote.php?id=230&rate=1
▼初めての方へ
このメールマガジンは平日毎日発行で笑えるアメリカンジョークを原文、訳
文、使える表現、解説と共に１本ずつ紹介します。
英語学習のための一押しは「使える表現」です。覚えて損はさせません！
気に入ったジョークは丸暗記してネイティブに聞かせてやってください。
笑わす事が出来たら自分のレベルアップを実感できるはずです。
とやかく言わずに笑えるジョークを読みたい方は日本語訳をどうぞ。解説を
読んでもオチが分からない場合はこのメルマガに返信してご質問ください。
ご意見ご要望は随時受け付けております。お気軽にメールください。
メールフォームからも送ることが出来ますのでご利用ください。
http://e-joke.jp/mailsend.php
▼編集後記
突然の不定期宣言申し訳ありません。現在副業のための作業が佳境で、この
メルマガと両立させることが大変難しくなっています。GW中もずっとそちら
の作業にかかりきりで、家族サービス（言い方が良くないですが）もあまり
出来ませんでした。
10連休中、唯一のお出かけが昨日の東京ディズニーシーです。
GW最終日で空いてるのではないかと期待していたのですが、予想通りでし
た。でも、お目当てのリズムオブザワールドは2時間前に並んでも会場内で
座ることは出来ない状態でした。本日最終日なのでしょうがないかな。
うちの2歳児は「右手を挙げて！左手挙げて！」と楽しく踊り狂い、その後
テンションが上がったのか狂ったようにジャンプしまくってました。
帰りのクルマの中では5分で寝てしまいました。さすがに疲れたようです。
▼ジョークの解説
悪い知らせの方は、いままでに知られていない病気にかかり余命数ヶ月、
ということでしょうか。
▼▽―――――――――――――――――――――――――――――――▽▼
メルマガ： 英語はジョークで学べ！
発行者： ジョーク案内人こたろう mailto:info@e-joke.jp
ホームページ： http://e-joke.jp/
登録・解除： http://e-joke.jp/melmag/daily.php
Copyright(C) 2004-2005 e-joke!
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[英語はジョークで学べ！] カテゴリの最新記事
-
独身の男 May 11, 2005
-
外食 Apr 28, 2005
-
世界中で一番頭の良い人間 Apr 27, 2005 コメント(1)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
kuruma_suzuki
英語学習の新定番！毎日2分で英会話・ビジネス英語の達人。ネイティブを笑わす英語力が手に入る。留学、英検、TOEFL、受験対策にも。発行人がTOEIC 950点を実現したアメリカンジョーク学習法をぜひあたなも。
Comments
Freepage List
© Rakuten Group, Inc.
