｜　藻緯羅’s Worlds　（食と健康＆富士山）

< 新しい記事

新着記事一覧(全13356件)

過去の記事 >

2013.02.16

テレサ・テンのCoverBest（中国語）

テーマ：きょう買ったCDやLPなど(2367)

カテゴリ：．．．．ＣＤ

　ＦＭラジオから、中国語バージョンが流れて、
昨今の中国と日本の国境「紛争」が、よぎって、
ふと、買ってみたのがこのＣＤ↓

特別価格1,219円 (税込 1,279 円) ★速達便・送料190円選択可・お支払い総額最安値に挑戦中★

彼女の生活は、まさに「国境」に翻弄されたといえる。
過去形なのは、若くして他界してしまったから．．．

聴いてみると、何か、微妙な．．．
何とも、淡々とした歌唱である。
もっとも、
ラジオ以外では、
彼女の中国語歌唱を聴いたことがないわけで．．．
判断不能というのが、正しい。

中に入っていたのは、歌詞カードだけである。
作詞・作曲の表記では、作詞者は、訳詞ではなく、
別の歌詞を充てたと考えれば、
見慣れた名前でないのは、当然か。
しかし、作曲者となると．．．
「中国名」も存在するのだろうか？

発売元を、インターネットで検索すると、
これまた、微妙といえば微妙．．．
例の賃貸制限に関する文言が無いのは、
海外に「権利」があるからか？
ＪＡＳＲＡＣの表示があるのは、
主に「作曲」に関わるものだろうか？

とはいえ、
聴き易いベストアルバムではある。
iTunes に取り込んだところ、
データベースには登録されていた。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう