お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2005/03/03
XML
カテゴリ: 家族



ノギさんは結局、日本で大学院に進級したいという夢を果たせないまま、帰国した。
体も悪くして、お金も続かなかったので、仕方なかった。

帰国してすぐは、まあ、帰って来てよかった、としか思わなかったが、ノギさんが会社勤めをして蓄えていたお金を全部使い果たして、スッカラカンになったんだという話をするのを聞いて、はんらはガクゼンとした。

じゃあ何?
ノギさん、無一文の失業者なの?!?

韓国では、失業者に出るお金なんて無い。

さらに、帰国したノギさんに、親戚や近所の人から、見合い写真がゾクゾク飛び込んできた。

そうさ、
はんらとノギさんは、ビザのため婚姻届を出していたが、結婚式も披露宴もまだだったもんね。

これでは、披露宴をしないわけにはいかない。

借金してするしかない。

はんらたちは、普通の新婚さんはみんな撮るというアルバム撮影も当然出来ず、貸しドレスも
「とにかく、いっちばん安いやつでお願いします!」
と頼んだ。
ノギさんに至っては、普通の背広を着て結婚式、ということになった。

そして、普通の新婚さんはみんな交換するという「礼物」(ブランド腕時計とかダイアの指輪を交換する)も、使ってた腕時計を交換しただけだった。

韓国では、花嫁が花婿側の家族全員に、洋服や布団などをプレゼントする、という風習もある。
仕方ないので、さらに借金を重ねて、みんなに韓服だの、背広だの、プレゼントした。
(ノギさんは、11人兄弟・・・TT)

はんらの親が出してくれなかったのか?
と思うでしょう。
実は、はんらは既に結婚に際して、両親からちょっとだけ お金をもらっていたのである。
が、2年間、日本と韓国を行ったり来たりしてる間に、ほとんど使っちゃっていた。

それに、韓国では結納金というのも無かったので、両親にそれ以上のことは頼めなかった。

また、ノギさんは 舅が55歳のときの子供だったので、舅もとっくに隠居生活に入っていて、無心をできるようではなかったのだ。


住む家こそ、問題だった。

普通の住宅は、屋上に物干し場がある。
その部分に、不法で小屋を建てて、人に貸す人もいる。

はんらたちは、その小屋に住んだ。
2階建ての住宅で、屋上に上るはしごがある。
それを上ったところにある小屋だった。

シャワーは勿論無いし、トイレは、1階の外に共同トイレ(ぽっちゃんトイレ)があっただけだった。
台所も、土足履き。

不法の建物なので、高さが低い。
身長157センチのはんらが爪先立ちすれば、天井に手が届くほどだった。
夏にはその天井が焼いた鉄板のように、さわれないほど熱くなり、小屋の中は蒸し風呂状態だった。

そして、冷蔵庫もテレビも洗濯機も、買えなかった。
何しろ、結婚式をして借金しかなかったし、ノギさんが無職だったので・・・

はんらが生まれて物心ついたころから、家には冷蔵庫もテレビも洗濯機もあった。
まさか、この年になって、電化製品のない生活をするようになるとは、夢にも思わなかった。

大家さんも、ファンシーケースとカラーボックスだけを置いて小屋に住むはんらたちを、怪しげな目で見ていた。

(逃亡者か指名手配者か?と思ってたかも)

その小屋には、長男のコーちゃんが生まれるまで住んだ。

可哀想に思った姑が、捨ててあった洗濯機を拾ってきてくれ、それを使った。


今、裕福ではないにしろ、人並みの生活が出来るようになったのは、奇跡のような気がする。^^
あの頃は、お先真っ暗で、よく夫婦喧嘩をした。

お金がすべてではないと思うが、お金がないということは、心の余裕もなくなるもんだと、あの時、しみじみ思った。

当時、まあまあ裕福に暮らしていた在韓の日本人が うちに遊びに来て
「これ、愛さえあれば何もいらない、ってのを実感するような生活ね。
こういう生活にも憧れちゃう。」
と言った時、ものすごく頭にきた。

早朝から日本語を教えていたが、日本語を学びに来る有閑マダムを見ると、とても悲しくもなった。


けれども、食べたいものも食べず、着たいものも着ず、何の趣味も持たないで、家長としての責任を果たそうと、その後、朝から晩まで頑張って働いてきてくれたノギさんには、今、本当に感謝している。







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2005/03/03 05:22:50 PM
コメント(30) | コメントを書く
[家族] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(652)

天安市

(522)

映画

(373)

旅行

(364)

日本語講師

(272)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

ソウル

(224)

韓国の食べ物

(218)

ニュースから

(195)

韓国ドラマ

(180)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

韓国の中学校

(147)

スポーツ観戦

(144)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(122)

在韓チングたち

(118)

韓国の大学

(109)

美容・アンチエイジング

(100)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(86)

翻訳家への道

(77)

韓国の病院

(76)

韓国人たち

(75)

(65)

K-POP

(49)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(48)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

韓国のスポーツジム

(40)

ソウル、天安以外の観光地

(39)

ドライブ

(38)

韓国の行事・風習

(37)

医療観光 / 医療通訳

(33)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

韓国の住居

(26)

お散歩

(25)

買ったもの

(26)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

オリンピック

(21)

韓国の就活

(18)

韓国の祭り、祝祭

(16)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(10)

老後の備え

(10)

資格

(8)

バトン

(7)

韓国の経済とか

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

韓国の温泉

(3)

天安市の多文化活動

(2)

日本のドラマ&映画

(1)

Favorite Blog

2025年度の「早期・… New! tckyn3707さん

老夫婦の日常会話 New! nik-oさん

閃きがなかった! 韓国の達人!さん

バレエの発表会 ニコ67さん

秀吉 長浜城主となる 三河の住人さん

安楽亭のロボット 幹雄319さん

Comments

はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! ジェウニーさんへ >年齢的に。今行って…
ジェウニー@ Re:格差(05/13) New! 私はジェルネイル一度もしたことないです…
はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! nik-oさんへ 韓国の株高の理由ははっきり…
nik-o @ Re:格差(05/13) New! 先月、今月とガソリン入れた時はリッター1…
はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! ちーこ♪3510さんへ 日本のジェルネイ…
はんら @ Re[1]:老人と海(05/12) New! ヤンパ555さんへ >日本の田舎はカラーが…
ヤンパ555 @ Re:老人と海(05/12) New! 韓国でうどんを食べたことは何回か?ある…

© Rakuten Group, Inc.
X
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: