お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2011/06/09
XML
カテゴリ: 日本語講師


昨日、B中では「い形容詞」をやった。

中学校の授業は、教材があるわけでもないので、
はんらがテキトーにプリントを準備してやっている。

昨日は、基本的な「い形容詞」のプリントを配り、
絵カードで練習したあとで、

女の子のイラストで、

「めが おおきいです」
「はなが たかいです」
「かみが ながいです」
(身体の名称は学習済み)

などを練習。

最後に、担任の先生の特徴を、
一人ひとりに、日本語で言わせてみたところ、

かおが おおきいです。
かおが ながいです。
せが ひくいです。
めが ちいさいです。
ゴリラ です。

などなど、ろくなセンセーがいない模様?(^^;)

それで、
「じゃあ、みんなの好きな芸能人について、言ってみましょう」

もちろん、一人くらいはファンがいるかな~?
と期待してのことだったんだけれど、

なーんと、
女生徒の半数以上が、
BEASTファン~!!!笑。
期待以上だよ~
「類は類を呼ぶ」を証明~?笑。

「キャー!センセーもBEAST好きっ!」
「キャーッ!」

と、盛り上がり(?)

かおが ちいさいです~

でも、
せが ひくいです~

でもでも、かわいいです!!!

へ~!?
はんらの目から見たら、確かに「かわいい」んだけれど、
12,3歳の中学生の目から見ても「かわいい」???

と聞くと、
「ノム ノム キヨウォヨ~」

めが おおきいです。

とファンの子が言うと、
ファンじゃないコが

「ファジャンボルです(→化粧で化けてる)」
と言い、
うーん、それも否定はできないと、大笑い。

こんな授業も、大人相手の講座じゃ、
できないな~
中学校ならではの醍醐味?^^



そうそう、先回の授業のときに、

「日本じゃ、サンチュという野菜はあまり一般的じゃなくて、
今の日本はどうかわからないけれど、
センセーは、韓国に来て初めて、サンチュを食べた」
という話をしたら、
生徒達が、中学校の先生に、その話をしたらしい。

そしたら、B中の先生たちが
「おお!
日本人のセンセーは日本でサンチュを召し上がらなかった?!@@」
と、ビックリしたらしく、
学校内の菜園で育ててるサンチュを
袋いっぱいに収穫して、ドッサリ下さった。笑。

昨日の授業では
「そういえば、日本にはチャメ(マクワウリ)もなかった」
と言ってみたが、
来週は、チャメが準備されてる、
なんてことはあり得ないか。爆。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2011/06/09 08:29:31 AM
コメント(6) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(652)

天安市

(522)

映画

(373)

旅行

(364)

日本語講師

(272)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

ソウル

(224)

韓国の食べ物

(218)

ニュースから

(195)

韓国ドラマ

(180)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

韓国の中学校

(147)

スポーツ観戦

(144)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(122)

在韓チングたち

(118)

韓国の大学

(109)

美容・アンチエイジング

(100)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(86)

翻訳家への道

(77)

韓国の病院

(76)

韓国人たち

(75)

(65)

K-POP

(49)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(48)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

韓国のスポーツジム

(40)

ソウル、天安以外の観光地

(39)

ドライブ

(38)

韓国の行事・風習

(37)

医療観光 / 医療通訳

(33)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

韓国の住居

(26)

お散歩

(25)

買ったもの

(26)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

オリンピック

(21)

韓国の就活

(18)

韓国の祭り、祝祭

(16)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(10)

老後の備え

(10)

資格

(8)

バトン

(7)

韓国の経済とか

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

韓国の温泉

(3)

天安市の多文化活動

(2)

日本のドラマ&映画

(1)

Favorite Blog

2025年度の「早期・… New! tckyn3707さん

老夫婦の日常会話 New! nik-oさん

閃きがなかった! 韓国の達人!さん

バレエの発表会 ニコ67さん

秀吉 長浜城主となる 三河の住人さん

安楽亭のロボット 幹雄319さん

Comments

はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! ジェウニーさんへ >年齢的に。今行って…
ジェウニー@ Re:格差(05/13) New! 私はジェルネイル一度もしたことないです…
はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! nik-oさんへ 韓国の株高の理由ははっきり…
nik-o @ Re:格差(05/13) New! 先月、今月とガソリン入れた時はリッター1…
はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! ちーこ♪3510さんへ 日本のジェルネイ…
はんら @ Re[1]:老人と海(05/12) New! ヤンパ555さんへ >日本の田舎はカラーが…
ヤンパ555 @ Re:老人と海(05/12) New! 韓国でうどんを食べたことは何回か?ある…

© Rakuten Group, Inc.
X
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: