お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6846件)

過去の記事 >

2012/10/01

ハルモニなチュソク（秋夕）

(8)

テーマ：韓国！(18165)

カテゴリ：韓国生活

在韓日本人嫁には迷惑この上ないチュソク。

しかし、はんらにもいよいよ、嫁業卒業の日が来ました。。。

本家の甥っ子（コーちゃん、よしくんのいとこ）2人にお嫁さんが来たので、
はんらはもうミョヌリ（嫁）ではないのです。

おまけに、甥っ子には子どもも生まれたので、
ノギさん、はんらは、ハラボジ、ハルモニに。

今回は、コーちゃんが高3なので、家に置いて行くことに。

コーちゃんは、丸々2日間、一人で家で過ごしたんだけれど、
昨日の夜、帰ってきたら、ゴミ箱には大量の
レンジでチン料理のパッケージが。
まさか、友達を呼んでパーティーをしたわけでもなかろう。
一人で2日間でこれ全部食べたのかと思うと驚愕です。

さて、お嫁さんが2人もいれば、
お義姉さんとお嫁さんの3人で、
料理でも何でも全部できるでしょうから、
はんらたちは、朝、出発して、
テグの親戚やあちこちを訪ねて、ゆっくり、
夕方6時頃に、田舎の本家に到着。

途中のサービスエリアで。

本家に到着したら、お嫁さんを迎えてハッスル？したお義兄さんが、
牛肉豚肉キノコをたくさん買い込んで、
バーベキューの準備をしてた。

韓国は、肉を焼くのは男の仕事だから、
はんらとお嫁さんたちは、座って食べただけ。

チュソク当日も、今までは、はんらとお義姉さんの2人でやってた仕事を
お嫁さん入れて4人でやればいいので、
本当に楽。

やることもなかったので、
運動を兼ねて、一緒に墓参りをしに行き、
山登りしたり、栗拾いしたりして来た。

分家に行ったら、そっちには孫（つまり、コーちゃんよしくんのいとこたちの子ども）が5人も生まれてて、
お嫁に行った姪っ子たちも続々、孫を連れて来て、

「ハルモニ、ハルモニ」
と呼ばれ続けたので、

気分はすっかりばーさんよ。