PR
「どうせ家で話せる…
New!
elsa.さん
野球の話あれこれ・…
あけやん２５１５さん
人生応援団 芝田巌流さん
Hase123旅サイト 沖… ｈase123さん
Nanweiqing's Website nanweiqingさん
New!
elsa.さん野球の話あれこれ・…
あけやん２５１５さん人生応援団 芝田巌流さん
Hase123旅サイト 沖… ｈase123さん
Nanweiqing's Website nanweiqingさん
Comments
Category
カテゴリ未分類
(1)アマチュア無線
(10)新聞など拾い読み・淡路島グルメ
(2)配食サービス
(214)新聞など拾い読み・淡路島音楽情報
(12)合唱団活動
(115)演奏会・お気に入りＣＤなど
(113)新聞など拾い読み・淡路島観光関連
(8)新聞など拾い読み・淡路島自慢
(22)ふるさと・わがまち自慢
(107)花
(205)新聞など拾い読み・暮らし情報
(125)暮らし
(658)展覧会など
(28)講演会
(11)学習：介護事務
(4)学習：調理師
(8)学習：引きこもり訪問サポート士として
(27)学習：臨床福祉心理士
(30)映画鑑賞
(4)演劇鑑賞
(23)ドラマ
(3)新聞など拾い読み・政治関連？
(291)（ボランティア）シニアITサポーター
(12)（ボランティア）要約筆記通訳
(33)盲目となった母の介護
(47)2024.11
2024.10
2024.09
2024.10
2024.09
2024.08
2024.07
2024.07
Freepage List
Calendar
2005.01.28
テーマ： ★つ・ぶ・や・き★(548761)
カテゴリ： 新聞など拾い読み・政治関連？
『正平調』というコラムに私が思っていたことがそのまま載っていましたので、引用させて頂きます。
『ずっと気になっている言い回しがある。阪神・淡路大震災から過ぎた年を数えるのに「周年」を用いることだ。
昨日から始まった通常国会での代表質問で、「震災１０周年」の表現があったので、あらためて思いだした。あの忌まわしい大惨事を「周年」で言い表すのは、はたしてふさわしいことなのだろうか、と。
１７日の追悼式典は、兵庫県も神戸市も「１０周年」だった。他の追悼行事も「１０周年」が目についた。官公庁が主催する行事に比較的多い。式典名についてどこまで論議したか知らないが、目にするとどうしても気になる。「１０年」の表記でなぜいけないのか。
間違った日本語ではない。「ある時から数えて過ぎた年数」（広辞苑）だから慶事、弔事を問わないだろう。しかし「〇周年」といえば、たいがいは「創業〇周年記念」などと、めでたいときに使う。これが長い歴史を経て言葉の漂わせる雰囲気である。
１７日に何人かの被害者と話したが、だれも「１０周年」とは言わなかった。みんな「１０年」である。作家藤本義一さんは本紙のインタビューで、式典自体への疑問をもちながらこう語っていた。「外国では自然災害に『何周年』という発想はしないですよ」
では戦禍はどうなのか。ことしで被爆６０年になる広島、長崎市のホームページを見ると「被爆６０周年」の記述が目立つ。やはり抵抗を覚える表記だが、これほどまでに「周年派」が多いと、こだわる方がおかしいのかと、コラム子は悩んでしまう。皆さんはどう思うだろうか。』。。。
とありましたが、私自身は『記念』ということにも抵抗があって、記念式典という際によく用いられるけれど、やはり慰霊という言葉を頭に置くならば『祈念』とする方がすっきりすると思う。言葉の持つ本来の意味とはかけ離れてしまうかも知れないけれど、やはり弔事と慶事では使い分けをした方がと思う。
また、差別を助長するような言葉には最近やっと目が向けられる様になったけれど、ここでもう一度ベートーヴェンが「第九」に込めた、“求めよ、神を！ …奇しき力に結ばれて、全ての隔たりを超え、確かな力に結ばれ兄弟となる”という歌詞を入れ、人を思いやり、全ての命を平等に敬うことを忘れなければ、必ずや真に平和な世界が訪れる。。。誰もがなくてはならない人なんだ。と思うと差別なんかしている場合ではないと思うのですが、国会答弁などを聞いていると、一番弱い立場の個人がなおざりにされていると思えて仕方がありません。。。
と、ぐずぐずしていたらこんな時間。そろそろ出勤となります。書き込みしてくださった皆さん、本当にごめんなさい。。。
『ずっと気になっている言い回しがある。阪神・淡路大震災から過ぎた年を数えるのに「周年」を用いることだ。
昨日から始まった通常国会での代表質問で、「震災１０周年」の表現があったので、あらためて思いだした。あの忌まわしい大惨事を「周年」で言い表すのは、はたしてふさわしいことなのだろうか、と。
１７日の追悼式典は、兵庫県も神戸市も「１０周年」だった。他の追悼行事も「１０周年」が目についた。官公庁が主催する行事に比較的多い。式典名についてどこまで論議したか知らないが、目にするとどうしても気になる。「１０年」の表記でなぜいけないのか。
間違った日本語ではない。「ある時から数えて過ぎた年数」（広辞苑）だから慶事、弔事を問わないだろう。しかし「〇周年」といえば、たいがいは「創業〇周年記念」などと、めでたいときに使う。これが長い歴史を経て言葉の漂わせる雰囲気である。
１７日に何人かの被害者と話したが、だれも「１０周年」とは言わなかった。みんな「１０年」である。作家藤本義一さんは本紙のインタビューで、式典自体への疑問をもちながらこう語っていた。「外国では自然災害に『何周年』という発想はしないですよ」
では戦禍はどうなのか。ことしで被爆６０年になる広島、長崎市のホームページを見ると「被爆６０周年」の記述が目立つ。やはり抵抗を覚える表記だが、これほどまでに「周年派」が多いと、こだわる方がおかしいのかと、コラム子は悩んでしまう。皆さんはどう思うだろうか。』。。。
とありましたが、私自身は『記念』ということにも抵抗があって、記念式典という際によく用いられるけれど、やはり慰霊という言葉を頭に置くならば『祈念』とする方がすっきりすると思う。言葉の持つ本来の意味とはかけ離れてしまうかも知れないけれど、やはり弔事と慶事では使い分けをした方がと思う。
また、差別を助長するような言葉には最近やっと目が向けられる様になったけれど、ここでもう一度ベートーヴェンが「第九」に込めた、“求めよ、神を！ …奇しき力に結ばれて、全ての隔たりを超え、確かな力に結ばれ兄弟となる”という歌詞を入れ、人を思いやり、全ての命を平等に敬うことを忘れなければ、必ずや真に平和な世界が訪れる。。。誰もがなくてはならない人なんだ。と思うと差別なんかしている場合ではないと思うのですが、国会答弁などを聞いていると、一番弱い立場の個人がなおざりにされていると思えて仕方がありません。。。
と、ぐずぐずしていたらこんな時間。そろそろ出勤となります。書き込みしてくださった皆さん、本当にごめんなさい。。。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[新聞など拾い読み・政治関連？] カテゴリの最新記事
-
銭湯地域で米軍に弾薬提供 2016.10.18
-
本日付地元紙『正平調』から。。。 2012.09.25 コメント(4)
-
５日付地元紙『正平調』より。。。 2012.09.06
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
