全11件 (11件中 1-11件目)
1

タイトルの「squishy」。韓国語では「スクィシ」。(「マルラン・マルラン」って言うけど、スクィシって名称を使用している)日本語では「ふわふわ」これ。 丸いパンに顔が書いてあるおもちゃって、長女が小学生の頃に流行ったけど。日本に出張に行ったとき、家から池袋で乗り換えた。日暮里からスカイライナーに乗ろうと思って。そしたら、池袋の地下の駅構内でがちゃがちゃのマシンが何列も並んでる~!!人も多くて、まるでお祭り状態!!どれにする??と長女と盛り上がった。パン。「食パンが良い!」と私。見事!食パンが出てきたよ!でも、クロワッサンも良かったな。 バケットも!長女は「チーズ蒸しパンがほしい!」と言ったら、見事「チーズ蒸しパン」ゲット!袋の上から「むにむに」するしかない。袋がジップロックタイプで、パンを出し入れできたら良いのにね。アマゾンでも売っているらしい。韓国では2000ウォン=約200円でした。・・・ていうか・・・クオリティが・・・月とすっぽん!に違うから、韓国の「スクィシ」をほいしい!とは一ミリも思わないんですけど。。。。こんな風に展示されてたら、み~~んなほしくなっちゃうよね。がちゃがちゃやりに日本に行きたい。
2017.10.30
コメント(0)

『日本語の歴史』山口仲美著は2014年6月15日にも借りていた。ちょっと調べたいことがあって、もう一回借りた。で、開いたら、黄色いポストイットが貼ってあったんだけど・・・これ、私の字!11月5日が水曜日なのは2014年!・・・ってことはもう3年もずっと貼ってあったってこと?!再度(再々度)、読んでも新鮮だったので、買って持っていても良い本なのかもしれない。ただ、誤字を発見。係り結びは「ぞ・なむ・や・こそ」で「こそ」だけ已然形について、あと3つは連体形につくって話なんだけど、P.89 「ぞー連体形」「なむー連体形」「こそー連体形」の間に、何か違いはないのか。あれ?「こそー連体形」って「已然形」につかない「こそ」もあるっていう意味??ちなみに「や」は疑問表現、「か」も疑問表現だけど、疑問詞がくっつくそう。あと、「や」も「か」も反語にも使われるんだけど、「か」は「いかで+か」のように使われるので、「や」よりも強い感じがするんだそうな。昔の人、しかも奈良や京都の人の言葉のセンスがわからないのがとっても残念・・・。同じページだけどP.89 強調表現をつくる「なむー連体形」「ぞー連体形」「こそー已然形」に、まずは注目。あれ、直ってる?P.90 でも、何らかの違いがあるからこそ、三種類の表現形式があるのですよね。「なむー連体形」「ぞー連体形」「こそー連体形」の間の違いを・・・・え?連体形なの?P.92 「こそー已然形」やっぱり「已然形」か~い!「我こそ死なめ」(竹取物語より)→「私こそ死んでしまいたい」の「私」を取り立てて強調しているそうです。「こそ」は生き残ったので、理解しやすいですよね。なぜ生き残ったかというと、已然形で止めるから。連体形は終止形と同じ形になってしまったので、存在理由がなくなったのと、鎌倉・室町時代になると、主語を表す助詞=「が」の発達で係助詞は要らなくなったそうです。あとね、今回、目に留まったのが・・・「ボク」は江戸時代の末期、漢文の「僕」を「ボク」と音読みしたことからで、漢文訓読出身者、つまり学者の言葉だそうです。(p.156)17年くらい前の話になるけど、ある男性教授に「先生がご自分のことを『ボク』っていうの、とても似合います!」て言ったことがあったんだ。今回、この「似合う」の理由が解明されたようで嬉しかった。著者の山口仲美先生は「恋する百人一首」に出ていました。その他NHKの番組でよくお見かけします!(NHKしか見てないけど・・・)読書をしたせいか、寝相が悪かったのか、朝起きた時、肩と背中と腰(ほぼ全身)が痛くて、ロボットのように歩いていました。今年7月の原州への出張で2キロ太って、やっとのやっとで1キロ減らしたけど、まだ1キロも残っている!せめて、○キロ台ってことで、せめて500グラム痩せたい。この2つを解決するために、文化センターのバレエストレッチ、冬講座(3か月分)も申請してきた。
2017.10.29
コメント(0)

今、韓国で流行しているお店は「輸入菓子割引店」前から輸入菓子はあったけど、最近の専門店の増殖率はハンパない。今までは市場・デパート・マートなどで輸入物コーナーだったけど、専門店が続々誕生。そして、安い!市場での輸入菓子は叩き売り(閉店処分?!)って感じだったけど・・・新しい専門の店舗がじゃんじゃんできて、キレイ!カードは3000ウォン以上から使えるというので、迷った末、チョイスしたお菓子たち。合計12000ウォン。ちと買いすぎた?内訳(左から):1000+3000+1000+2000+1500+3500ウォンでも、買うのを悩んだ「栗しぐれ」が頭から離れず、てっきり買ったと思いこんでいた私。家について「栗しぐれ」を探したら、袋に入ってなかった。で、翌日、7号線のコンルン駅近くにあるモノマートで栗しぐれを発見!しかも4500ウォン。前日の輸入菓子店では6000ウォンだったので、1500ウォンも安く買えた!いっこうに痩せる気配がない秋です。
2017.10.28
コメント(2)

韓国の大型マートのロッテは等級があって、等級に合わせて割引クーポンがもらえる。でも、ちょっとロッテマートで買い物しなかったら、あっという間に一般会員の等級に落ちてしまい、割引クーポンはもらえなくなってしまった。で、別の大型マートのEマートではめったに割引クーポンをくれないんだけど、たま~にカカオで「クーポンほしい人はダウンロードして。先着順!」っていうメッセージが来るので、とりあえずゲットするようにしている。Eマートも遠くなってしまったからね・・・。でも、検索したら、「東京ステーキ」というチェーン店がEマートの近くにオープンしたらしい。ネイバーマップによると・・・場所は・・・ひえ~! ススキ?!いえいえ、大丈夫。 新しいビルがどんどん+じゃんじゃん建っている新興地域なんです。池の鯉は・・・絵です。だまし絵。ウエルチのジュースはオープンサービス。明太子スパ 8500ウォン。ステーキLサイズ(300g)2万2千900ウォン。 肉、少ない!同じビルの1階に「東京パン屋」が。 本店はカロスキルだったかな。写真では独立した一軒家のようなお店に見えるかもしれないけど、すぐ右隣はスタバ。後ろのドアは、ビルの中に。メロンパンを買った。そうそう、Eマートには暖房器具を買いに行ったんだけど、この2つしかなかったんだよね。電気ストーブかパネルヒーターの二択。ファンヒーターが広く使えそうなんだけど・・・??去年の冬はラジエーターを買ったら、5分で電源が切れる代物で、文句言って無理矢理、返金してもらった記憶が・・・。 ※皆さん、気をつけてね!ぜんぜん暖かくならないものを売っておいて、メーカーに文句言えって言うところだから。ハイマートは。結局、気温差で鼻が詰まる長男のために、電気敷き布団を買って帰った。7万ウォンちょっと。まったく同じではないけど、こんなヤツ。
2017.10.26
コメント(2)

『マスカレードイブ』東野圭吾著『マスカレードホテル』が2019年に映画になると知って・・・『マスカレードイブ』を図書館で借りてきた。日記によると・・・『マスカレードホテル』を読んだのは2013年。ぜんぜん覚えてない。東京のホテルが舞台だったけど、『マスカレードイブ』は大阪が舞台。女主人公のホテルウーマンが、大阪に新設されるホテルの支店に助っ人として行くことになり、そのホテルに殺人犯の大学教授が泊る。一方、刑事は殺人犯の教授を足跡を追って、このホテルに来たため、女主人公のホテルウーマンと刑事が出会う、という話。そういえば、帰りの飛行機(大韓航空)の中で見ようかと思った映画『容疑者Xの献身』。なんと中国版だった!で、日本語の映画を探したら、『スマーフ』があったんだけど、エラー・調整中とかで、何度も画面が中断・・。別の森には女の子のスマーフしかいないんだそうだ。ってところまで見た。
2017.10.25
コメント(0)

私、今年の節分(2月3日)まで天中殺の2年目だったそうな。で、その後(今)はどうなのか、わからないんだけど、どうやら、星座では10月から土星が来てナントカで運が良くなるらしい。日本の出張も直前で行きたくなくなっていたんだけど、「不本意と思うことでも・・」っていう占いをどこかのサイトで読んで、(いやいやながらも)行って参加したら、結果、クリアできた!一緒に参加した人から「案ずるより生むが易しよ!」って言ってもらえたし。でも、せっかく久しぶりに日本に行ったのに、長女も最寄駅まですら迎えに来てくれず、妹ともケンカしたし、もう一回、別の占いを見てみた!というわけ。今度の占いは前々々世だ!ここまでは当たってる(かも)!正しいことっていうか、理不尽なことが許せなくて、正義感が強い性格なの。非科学的っていうか、迷信とか人の噂も大嫌い。迷信にも暗示的な理由はあるので、知るのは好きだけど、それを悪気があるのかないのか、噂して拡散させる人の心理が許せない。幼稚園の時からそうだった。私が幼稚園生の時。ネックレスをしたまま幼稚園に行ったら、ある女の子から「ネックレスしてきちゃいけないだよ~!!」と大きな声で言われて、ネックレスを触られた。その時、「幼稚園にネックレスしてきちゃダメっていう決まりがあるの?!ダメなら、みんなの前で口に出して言わないで、見えないように襟の中に隠してくれても良いんじゃない?」って思った。姑にも対してもそう。この20年間、時代錯誤な理不尽さしか感じてこなかったよ。「名節の日の朝ごはんは一緒に食べろ」とか。なら、自分の息子を起こしなさいよ!朝ごはんを一緒に食べるためか、前日には泊っていけとうるさかった。お風呂にも入れないし、布団もぺらっぺらだし、着替えも歯ブラシもないし、不便極まりなかったので、かたくなに辞退し続けた。近くに住んでいたとき、朝(午前中)に行ってみたら、姑は墓参りに行って不在。ひいばあちゃんとノグリラーメンを作って食べたっていうオチまでつく。以下の内容は確認ができないので、「あっそ」の感想で終わったけど、ただ「本当の豊かさ」とは・・・やっぱり「お金」だよ!結婚して、韓国に来て、お金で悔しい思いを何度してきたことか!今現在も私にお金があったら!と思っている。双子魔女 無料でこのくらいの内容は見られます。
2017.10.24
コメント(7)

日本は台風、直撃とのことですが、良いお天気が続いています。お布団を干しているのに、上に乗ってひなたぼっこするクルミちゃん。午後からバレエストレッチに。このかばん、成田空港でおまけ目的で買った雑誌の付録。美人が持つと、高級そうに見える!長女は白いファーバック。 雑誌のおまけなんだけど、なかなかよくない?って言うつもりで、長男に「ね、このバッグどう?」と出かけに聞いてみた。長男:「弁当入れ」と一言。弁当入れ~?!確かに!保温弁当入れ~!ところで、このカップラーメン、実家に食べないままで置いてあったので、持ってきた。長女曰く「すっぱい味で、臭いからしてダメ」だそうで・・・。でも、トムヤンクンってこんな味。辛さも控えめで(っていうかいつも韓国料理を食べているせいか、ぜんぜん辛くない!)、食べられないことはないんだけど、長男も酸っぱい!と言って食べなかった。長男がおいしいと言ったお菓子。これも実家に食べないまま置いてあったので、持って帰ってきた。こんなの韓国にもありそうだけど~?!と思ってロッテデパートで探してみたけど、スペインのメガチョックっていう私的にはぜんぜんおいしくないクッキーとオレオしかなかった。これは妹に頼んでイオンで買っておいてもらったIH用の四角いフライパン。IHによく反応します!韓国には四角いIH用のフライパンってないんだよね。存在自体しないかも。妹にはお金を払うつもりだったけど、ケンカしたので、この写真を送って、「もらっておく、ありがとう」とラインした。返事はないけど。私ってなんでこんなによくケンカする性格なんだろ?!私としては正当・まっとうなことを言っているつもりなんだけど、他人にとっては「そこまで言わなくても・・・」って思うんだと思う。つづく。
2017.10.23
コメント(2)

きのうの朝、食べなかったゆで卵とキウィとトマトが2皿ずつ、ラップもせずにそのまま、テーブルの上にのっていた。私も食べなかったけど、長女も食べなかったらしい。母が「せっかくナントカ食べないで・・」と言ってきたので、「前は作ってくれなかったじゃん!自分でしろって言われた!」と抗議。「いつの話よ?」と言う母。あの日にちは2015年1月7日。私は忘れない。長女の手術の日の朝食事件を!ゆで卵は簡単に水で洗って食べて、キウィは半分切りの状態だったので、皮をむいて小さく切って、シリアルに混ぜて食べた。その間にトマトは母が食べてた。午前は妹の車でお墓参りに連れて行ってもらった。この日も雨が降っていたから、「雨だし、スーツケースがあるから、1時前までに最寄駅につれてって」と言ったら、頭痛いし、実家の前には2時間も駐車できないと断られた。え~~?!また雨の中スーツケースをゴロゴロするの?!来たときは時間が遅かったし(長女に傘を頼んでいたけど、無視された!)、仕方ないけどさ~。「韓国に来たときは、いつも通訳に、車のアレンジに、食事のアレンジと会計まで全~~部、やってあげるのに!」って言ったら、「もう韓国に行かない!」と逆切れされた。(で、今だにメッセージのやり取りもしていない。)なので、長女に上野のスカイライナーまでスーツケース持ってもらうつもりで、お昼を食べてから駅に行こうとしたけど、そんなにおなかも空いてないし、上野まで行って食べよう!ってことに。でも、上野のスカイライナー乗り場って一回、外に出るんだね。知らなかった。また日暮里に2駅、戻って、日暮里駅で何か食べるものを買うことにした。まずは切符を買ってからね。・おにぎりと卵焼き・から揚げ・お茶別々のお店で買って、スカイライナーの待合室で食べた。一本、スカイライナーを見送って、予定通り、乗ったら・・・・・一本前の切符を買っていたっていう私の大ポカ。(ミスその2)車掌さんに説明したら、どこでも空いている席に座って良いって~。40分で着くしね。で、成田の第一ターミナルについて、チェックイン。預け荷物って1個って知ってた??私、日本に来る時も2個預けたんだけど??ちょっと敬語の使い方がムカつく韓国人のお姉さんに「親切で今回だけ」と言われ、2個預かってもらうことができた。(ミスその3)不二家で時間調整。クリームあん蜜。で、不二家を出て、本屋に行って、付録目当てで雑誌を買った。本屋を出て、目の前に出国(手荷物検査)の入り口が見えたので、列に並んだ。すっごい人なんだけど、間に合うかな??とあせった。あせりながら並んでいたら、長女が「ね、ここ南ウィングだよ!」(ミスその4)なぬ~~??!!北ウィングまで2人でダッシュした。けっこう遠かった。。。でも、北ウィングは人がいなくて、手荷物検査も、出国検査もすぐに終わって、搭乗ゲートも近かったので、私がゲート前に着いた時に、ファーストクラスの搭乗手続きのアナウンスが流れた。良かったよ。最後の日本でのワイファイ使用でラインに電話して、長女に「ありがとう」と伝えた。帰りの便は2-4-2の座席で、満席。(行きは3-4-3。ガラガラだった)とろみのついた卵とごはん。おなかが空いてなかったので、卵と野菜とフルーツだけ食べた。インチョン空港でポケットワイファイのレンタルを返して、リムジンで帰宅。致命的なミスはなくて、結果オーライ。久しぶり!クルミちゃん!
2017.10.15
コメント(4)

朝起きても、怒りが収まらず、着替えて、すぐに出た。ホントは長女も付いてくるって言ってたんだけど、まだ寝ていた。一生寝てろ~!一日のシンポジウムを終えて、夕食会。こんな雰囲気なので、あんまり前に出て、バシャバシャと写真も撮れず、本心は残念・・。お造り(船盛り)とか、サンドウィッチのパンもとってもやわらかくておいしかった。この下の写真も上の写真をただ切り取っただけ。一番初めに無くなるのは日本にいても、韓国にいても、お寿司です。妹・長女・母と夕食を食べに行く約束をしていたんだけど、きのうの怒りが収まらず、良心の呵責は一ミリもなく、家族との夕食の方をキャンセルした。でも、ちゃんと事前に連絡はしたよ。当たり前だけど。だって、そのためにポケットワイファイをレンタルしたんだし。ホッとしてぐっすり眠れた。
2017.10.14
コメント(0)

日本出張に行ってきました。金曜日の午前まで仕事をして、いったん家へ帰って、着替えて、スーツケースを再確認して、ゴミを捨ててからインチョン空港へ。インチョン空港のカウンター番号って入って、右からABC・・・Fの順なんだよね。そういえば、到着ロビーの番号も右からだし、出口も右から123番出口だったっけ。まあ、思いっきり、反対方向につき進んじゃったじゃん!っていう私のミスです。(ミスその1)チェックインカウンターはすっごくすっごく並んでた。数日前から大韓航空からアプリでチェックインできるって、カカオとメールと文字メッセージでお知らせがきて、「しつこい!ログインする方が面倒なんじゃ~!」って思ったんだけど、こんなに並ぶんじゃ「だから事前にログインできるってお知らせしたんですよ」って言えるから、クレーム予防になるよね。私も黙って並びました。搭乗ゲートがトランスファー(乗り換え)の降り口の近くだったので、ちょっとだけ嫌な予感。案の定、シャトルバスに乗って、遠~~~くに止まっている飛行機のタラップを上った。でも、成田行きの飛行機は座席一個おきに座る程度で、とっても空いていた。横も前後も一個おきだったもん。ビーフシチューもどき(片栗粉でとろみを出していた・・・)お腹が空いていたので完食。日本語で見れる映画が少なかったので、やっぱりJALにすればよかったとちょっとだけ後悔。それでも探して見た映画『ひるなかの流星』転校してきた高校生と担任の先生。めちゃくちゃ「ザ・少女マンガ」の世界です。実際にこんな先生がいたら、「逮捕されろ」と思うけど、イケ面だからか、「ザ・少女マンガ」の世界そのものだからか許容範囲。最後まで見れた。成田空港に着いて、インチョン空港で借りたポケットワイファイをONにして、「成田エキスプレスで帰る、池袋乗り換えだから、また連絡する」とラインを入れた。が、ラインが既読にならない。本格的に嫌な予感。雨が降ってたから、最寄駅まで迎えに来てって長女に言っていたのに。やっぱり、連絡がつかないので、家まで雨にぬれながら、スーツケースをゴロゴロ引いて行くはめに。玄関チャイムを鳴らしたら、母が起きていて、開けてくれたんだけど、長女は「寝てた」だって。ね、ね、寝てた?!なぬ~!!長女のこのドタキャンは人間的に許せない。ドタキャンどころか、ガン無視だよね。ラインを普段から見ない、うちの母も母だけど、長女を起こして、聞くなり、確認するなりしてよ!家の中も汚いし(もともと物が多い)、怒りながら、さめたぬるいお風呂に入って、カビとかぬるぬるをこすり取って、風呂掃除をして、空のシャンプーボトル(水が入って薄まっていた)などを捨てた。ソファーカバーも、ソファーのラグもひっぺがして、新しいのに変えた。怒りながら、ソファーの上で布団をかけて寝ました。一日目終わり。
2017.10.13
コメント(4)

10連休最終日です。お天気の良い日が多かったけど、ほとんど家の中にいた。夫にも姑にも親戚にも会うこともなく、電話がかかってくることもなく、静〜かに過ごせたことが、何より嬉しい。で、何をしていたかというと・・・・・ボツ原稿の修正。(明日、再提出します!)・文化センターでバレエストレッチ(がんばりすぎて腰を痛め、ぎっくり腰状態~)・スマホのゲーム・外出は食料品の買い物に行ったくらい。・それから、ノーベル文学賞作家カズオ・イシグロ原作のドラマ『わたしを離さないで』の視聴!! 本は当分、手に入りそうもないので、ストーリーを知ろうと、最後(全10話)まで見た。移植を提供するために作られたクローン人間の話。映画『私の中のあなた』は見てないんだけど、姉の移植のために生まれた妹の話だったよね。三浦春馬は『僕のいた時間』で難病ALS(筋萎縮性側索硬化症)役をしてたし、綾瀬はるかも『世界の中心で愛をさけぶ』で白血病の役してたし、最後、死ぬんだよね、っていうドラマを見るのはキツイ。この二人が出ている『私を離さないで』は二倍重く感じる気がしたよ。特に、親友のミワが最後にストレッチャーに乗せられながら、「キョーコ!キョーコ!私を離さないで!!」って絶叫するシーンは涙。ミワのキョーコへの意地悪もすべてこの一言に集約されているように思えて号泣。ただね・・・生殖機能のないクローンを作ったらしいけど、性欲や感情がないように、調整して作れば良かったのに・・・とツッコんだ。それに、臓器移植が目的なのに、人間の固体として作ったのはコスパが悪すぎる。内臓だけじゃなくて、骨髄とか、網膜とか、血液とか、皮膚とか、移植っていろいろあると思うの。このために生まれてきた存在なら、どうせなら、あますことなく、最後まで無駄なく使ってほしい。あと、ドラマではクローン人間以外の人を「外の人」って呼んでたけど、「マグルと純潔」みたく、お互いの世界は違うってことを線引きする言葉がもっと欲しかった。だって、どう見ても綾瀬はるかも三浦春間も、人間の個体として「優性」なんだもん。リアルさを出すために、もうちょっとこの世界観を際立たせる演出があっても良かったな。ドラマを見ただけで、本は読んでないから知らないけど。それに、ノーベル文学賞の受賞は良いことで、めでたいことなので、ケチをつける気は毛頭なく、私個人の感想なのであしからず。明日は、朝一で銀行に行って、原稿を最終チェックして提出、ちょっとたまった事務仕事の確認、日本出張の準備のための書類確認、それから、自宅の浄水器のフィルター交換があるので、すべてを6時までに終わらせて帰宅しないといけない。
2017.10.09
コメント(4)
全11件 (11件中 1-11件目)
1


