全10件 (10件中 1-10件目)
1

2月ももうすぐ終わりですね。問題をかかえている私にとっては、時間が経つのが早いような遅いような。ビーコンというシステムを利用して、出勤の管理をすることになったそうで、職場で説明会があった。スマホにアプリをインストールして、GSPで位置を把握、ブルートゥースで送信するとか。「業務スタート」と「業務終了」を押してどうのこうの。でも、まだプレイストアにそのアプリはまだ公開されていない状態なんだよ。お試しもできないのに、説明会が先?めんどくせーな!と思いつつ、説明会に参加した。説明の後の質疑応答で、案の定、出るわ出るわ文句の嵐。「こうこうこういう場合はどうするんですか?」から始まって、システム会社の実績まで問われていた。ちょっとザマーミロと思った。勝手に導入を決めるからだよ~。株価じゃないけど、評価につながるらしい。導入すれば「3」がもらえるとか。何点満点なのか知らないけど!なので、見切りでもなんでも、導入しないってことにはならないらしい。また、別の日。職場の部署での食事会。食事の時に「クッチャ」を指して「なんですか?」と聞かれたので、「お玉です」って答えたら、「え、違う、他にある」と言うので、「何?何?お玉ですよ!私のこと信じてないんですか?」って笑いながらだけど、ちょっと言い合いになった。ネイバーでは「ひしゃく(柄杓)」とか「しゃくし(杓子)」って載ってた。料理のお玉を「柄杓」とは言わない~と笑ったけど、「違う。それじゃない」んだそう。家に帰ってきて気になったので、調べたら、先がとがってるのを「レードル」っていうらしいけど、おじさんが「レードル」なる言葉を知ってるとは思えないんですけど~~??教えてあげようか、はたまた何かと誤解していたのか気になる。食事会の帰り。バスの中で職場の人(先輩)に「次女が家出しているのに、『おばあちゃんちにいるんでしょ?』と誰も心配してくれないんです~」と愚痴った。愚痴ったところでどうにもならないんだけど、知り合いの色々な例を教えてくれた。姪っ子が3人姉妹なんだけど、真ん中は高校3年間、不良(ギャル風)で仕方なかったけど、大学に入って直った話とか。別の人の子どもは小学校1年生の時、担任のベテランのおばちゃん先生から「韓国語ができない。障害者のテストを受けてみろ、日本語は使うな」と言われて、転校させたとか。実家に子どもを預けたら、実家の親が孫を養子縁組してしまって、実の親(息子夫婦)にも会わせない話とか。信じられなくて、そんなジジババなら、どっちかが早く死んじゃえば良いのにって、口から出ちゃったよ。そんな家出中の次女。家族女性部(省)主管の財団法人(非営利)の多文化センターに自分から電話して、行く約束をした。前日に私は高校の制服を購入し、当日の午前中にセンターに持って行った。「次女に渡してください」と。センターの人は「次女が来るかわからない・・・」と心配そうだったけど、私は「次女は絶対来ますから」と言った。うちの子たちは3人とも、約束を破る子ではないので、確信はあったから。実際、行ったのは行ったらしいのですが、心理テストをしただけで、なんの進展もなく、家に戻る意志もないそうな。また来週に会う約束はしたみたいですが、学校が始まるので3月に入ったら通えないかも。ここは主に、中国(朝鮮族)から韓国に来た子どもたちが、大学の検定試験なんかを終え、製パンとかバリスタの教室(午前中)に通っているらしい。うちの子のように、ハーフでネイティブの子はいないみたい。短期の海外研修に出発した長女。「おみやげ何が良い?」って聞かれたので、「カヤジャム」と言ったら、長女は「紅茶(TWG)(買うね)」って言ってたけど・・・TWGチャムシル店最悪の記憶を払拭できるのか??!!ホテルのワイファイが通じにくいみたいだけど、ナイトサファリに行ったり、楽しそうな写真が送られてきた。
2017.02.24
コメント(2)

先に、このニュース。びっくりしたよね~。頻繁に発射されるどこに飛ぶかわからない高高度ミサイルよりびっくり。朝鮮日報/朝鮮日報日本語版 金正男殺害:張成沢処刑後「人生悲しい」と話すことも息子のキム・ハンソル氏(22)には韓国人のボーイフレンドがいたそうな。ボーイフレンドって・・・二度見したよ。キム・ハンソル氏はゲイですか??男友達って訳せなかったのかな。誰からも指摘がないのか?マジでゲイなのか??先日書いた「ハイライト」ですが、日本語で「ラジエントヒーター」のことだとわかり、日記も若干、修正しました!もらった卓上のハイライト(ラジエントヒーター)、なかなか優秀。圧力鍋を使ってごはんを炊いてみたら、ガスよりもおいしいような気がするよ!ガスでは5分強火+5分弱火、蒸らし10分くらい。この間におかずを作るんだ。このハイライトで、8分くらい強くく8)+8分弱く(3)でゆっくりと炊くからかな。(蒸らし時間なしでも大丈夫そう!)時間と強さは色々試してみるつもりだけど、失敗せずに、毎回、それなりにおいしく炊けるよ!圧力鍋は音で教えてくれるので、鍋の音を聞けたら失敗しないと思う。ただ、この電気のレンジ、ネットで検索してみてもお店で見ても、値段の差が大きいので、実はデパートのをキャンセルしようか悩んでいるんだ~。デパートはインダクション99万ウォンが割引で97万5千ウォン+卓上ハイライト(8万9千ウォン)=実質88万6千ウォン。ハイマート(ロッテ系列の家電店)だとまったく同じもの(型番)が88万。デパートとの差額は10万安だけど、プレゼントもあって6千ウォン安い計算になる。 インダクションとハイライトの混合(ハイブリット)なら、こんなに安い~!!58万9千ウォン!クッチェンも韓国では炊飯器で有名なメーカー。でも、割引額がすごすぎるので、廃棄処分寸前?と疑うべき?ハイライトは電気代がかかるっていうけど、電気代の差額って、いくらくらいになるんだろうか?上のインダクション3口とは価格に約30万ウォンの差がある=1年(割る12ヶ月)で、2万5千ウォン。10年(割る120ヶ月)で2千500ウォン。レンジ自体を10年くらい使うとして、ハイブリットの電気代がインダクション使用時と比べて2千500ウォン高いなら、3口全部インダクションのを買った方が良いことになるけど・・・。これは複合レンジ(コンビネーションレンジ)。デパートでは299,000ウォン。同じリンナイでも、ハイマートでは25万いくらで、やっぱり5万ウォンくらい安かった。ていうか、ハイブリットのレンジにしたら、58万9千ウォン+オーブン25万=83万。インダクション1台分で、2つとも買えちゃうお値段なんだけど!気が大きくなって、コーヒーメーカーも買っちゃおうか!と思ったりもする。リンナイじゃなくて、サムソンの複合オーブンなら22万9千ウォンとさらにお安い。まとめると、デパートとハイマートでは、同じリンナイのインダクション(IH)の価格差は6千ウォン。このくらい、ま、いっか~とも思うんだけど、なんかね、クレジットカードを使った裏技があるらしいんだ・・・1. ロッテカードの「追加発給」を申請。審査には通っているので、電話だけですぐに発給されるらしい。2. 100万以上買い物をすると、翌月に5%=5万ウォンの割引。3. 5ヶ月無利子の月賦=毎月20万の支払い4. 3か月目の末日に7万5千ウォンのキャッシュバック。5. 追加のカードは月賦が年会費終わった5ヶ月後に停止させる。つまり、この裏技を使うと12万5千ウォンの割引になるそうな。もちろん、合法。もし、不安(信じられない)なら、追加カードの発給はしなくても良いんだけど、ハイマートで買った方が安いのは確かだ。あ、電子レンジは今、家にあるのを使い続ければ、別に買わなくても良いんだよね。今の家ではオーブンは備え付け(ビルトイン)だけど、あんまり使ってないし。事前に前もって買おうと思ったのはビルトインにしたいからであって、施工業者がビルトインにしてくれないなら、なんでも良いっていうか・・・。※A社では、空間だけ空けてあげると言われた。先にエアコン(今までエアコンは天井に埋め込まれているビルトインだった)を買うべきか。LGの掃除機も故障中だし(スティックタイプがほしいけど、吸引力も持続力もないと言われるので、悩んでいる)、オーブントースター(食パン焼くやつ)が汚いので買い換えたいかな。ぜんぜん故障しないので、買い換える機会がなくかなり使って汚い。冷蔵庫も小さいので良いんだけど、日記を書いていて、後回しになっていることに気が付いた。去年は契約した家をキャンセルしたり、リコールになった歯磨き粉の払い戻しや、教え方が下手な文化センターもキャンセルしたっけ~。それから、ハイマートで買ったまったくあったまらないラジエーターヒーター。不良品だと一生懸命、訴えてやっと返品+返金できたっていう事件も・・・。ハイマートが問題なのではなく、有名じゃない知られていないメーカーっていうのが失敗だった。リフォーム業者も施工方法が違うので、価格差が大きくて、業者選びから悩んでいる。あんまりこういうことを思うのはどうかなって思うんだけど、私、「天中殺(2年目)」だそうですわ。六星占術でいうと、大殺界。「停滞と減退」のうち「減退」なんだって。しかも、私の名前には「高」がつく~!九星学ってよくわらからないけど、とりあえず、2月3日は過ぎたものの「災難」は実感したよ!こんな私だけど・・・命があるだけ、もうけもの??正男さん、安らかにお眠りください。
2017.02.18
コメント(2)
どこまで書いたかわかりませんが、次女との問題はこう着状態から抜け出せていません。中学校の担任の先生私は学校を紹介しただけですから~とまったく責任感のある言動ではなく、進路相談の担当の先生は電話も取らず、折り返しの電話もくれなかった。そのまま卒業しちゃったよ。WEEセンター学校のいじめ問題を担当するところで、次女が通う中学校内にセンターがあった。でも、本人が行かないとダメ、本人が問い合わせないとダメだと言われた。学校担当の警察官「おばあちゃんの家にいるんでしょ?何が問題なんですか?家出の届け出?居場所がわかっているのに?すれば良いんじゃないですか?」って言われた。次女が電話を取らなかったからそのまま放置状態。児童福祉センター次女には電話せず。私にだけ父母教育のお知らせがきた。3月~5月の金曜日10時~11時。私は仕事があるから通えない、夏休みとかなら時間はなんとかなる、とは答えた。私よりも次女に電話して(ケアとかして)ほしいと言ったけど、たぶん未だ放置状態。姑が通う教会の牧師さん次女ちゃんは何が好きなのかな?今、若い子たちに人気のブッフェとかあるでしょ?一緒に行ってみるよ、と言いつつ、何もせず。本人から拒否されたら終わりだから。ダメなときはダメ、とも言わた。夫の妹(娘が二人いる)次女(姪)とも話したけど、姑(自分のお母さん)に話してみるとは言ってたけど、進展なし。夫の弟(未婚)今、姑と一緒に住んでいる(次女とも一緒にいる)けど、忙しくて次女の顔を見る暇はないそう。最近、私に電話が来て、家に来いと言われたので、約束するも次女が拒否してお流れに。その後も次女と姑と私の間に入ってくれてはいるけど・・・。夫「時間が必要だからほっておけ」いやいや高校の入学の手続き、どうすんの?まだ制服も買ってないけど?姑私に怒鳴りちらして、電話を切った姑。その後、2ヶ月間、私には一切、連絡なし。私たちが引越すの先の洞事務所(住民センター)と不動産屋、そして次女の高校にも出現!!!徘徊???とも疑ったけど、夫が仕事で自分が行けないと、姑に(情報を流して?)行けと言っているらしい。夫も自分がいけないからって、なんで姑を送るかな?姑もなんで行くかな?アパートの契約が私の名義で良かったよ。夫が行けって言って、行ったとしても、行政的な処理は何もできない立場なんだよ。このことは夫の弟にも妹にも、長女にも伝えた。みんな、行ったハルモニが悪いんじゃなくて、行かせたアッパが悪いとは言っているけど、たぶん夫本人は悪気なし。長女2016年12月24日の日記にも書いたけど、姑(おばあちゃん)から私の悪口も聞いたせいなのか、次女に洗脳されている、もう連絡したくない、次女のわがままに付き合ってられないと、次女の話はブロックする!と言われた。次女も長女のカカオをブロックしたらしい。私私が姑の家に行くのは敵の本陣に討ち入るのと同じなので、拒否していたけど、夫の弟がいる時間ならとOKした。でも、次女の拒否でお流れに。家族女性部(省)主管の財団法人(非営利)の多文化センターっていうところに電話してみた。たぶん、NGOですね。「その地方の相談士を家に送ることもできるし、近所のカフェで会っても良いし、次女ちゃんがセンターに来ても良いです」って言ってくれた。月曜日に夫の弟に伝えたら、次女もOKしたそうで、「電話させる」とのことだったけど、金曜日(今日)センターに確認したら電話が来ないという。なんと、夫の弟、次女の承諾は取ったけど、センターの電話番号を次女に教えていなかったそうだ。で、今日、もう一回、電話番号を伝えたら、次女がセンターに電話をしたらしく、来週火曜日2時に約束したと言う電話をくれた。夫の弟は「自分は中立」と言いながら、けっこう私に説教してくる。それでも、間に入ってくれる人が必要なので、だまって聞いている。なにより、金銭面の問題から私は夫の弟を信頼していない。(なんていうかな~朝ドラにたまに登場しそうなヤツ。例えば「とと姉ちゃん」の叔父さん、向井理って言ったらぴったりかも!)まあ、この際、弟の過去の信用度は置いておかないとね。結局はヒョンス(兄嫁=私)と次女の問題と言われたけど、間に入るべき夫が役に立たず(離婚も考えているくらいなんだから!)、夫の弟に次女への伝言をお願いするしかない状態。家族女性部(省)主管の財団法人(非営利)の多文化センターもし、うまくいったら、公開(紹介)します。いつか誰かの役に立つかもしれないので。明洞のソウルグローバル文化体験センターでは文化体験をさせてくれる。民画の塗り絵をしたり、韓服を着せてもらったのが2015年08月20日。鐘路のソウルグローバルセンターは法的な相談もしてくれる。行ったことはないけど、引越しの件で悩んでいたとき、外国人でも住宅ローンが借りられるのか、問い合わせたことがある。あんまり役には立たなかったけど、日本語で問い合わせることができるので良かったかも。今回、私が感じたのは、進路や心理的な相談ができるところってないってこと。家庭の問題って言われたら終わり。家庭の問題だからこそ、動いてくれる人・大きな始動をかけてくれる人・きっかけを作ってくれる人が必要だと思うんだよね。離婚するのに弁護士を雇ったら、100%確実に離婚できる。でも、弁護士を雇ったら最後でしょ。逆に、間に入ってくれる人って必要だと思うんだ。たとえ100%の解決はできなくても。たとえば、ひきこもりになったり、鬱になったりする場合って誰にもありうる問題だけど、実は家庭内だけで解決するのって大変。ニュースになる前になんとかしないと。まあ、今回も「次女からの電話がないと・・・」って言われたのは同様だったけど。でも、ギアがいったんファーストに入れば、大きな力はそんなに必要なく、セカンドに入る。特に家庭の場合だからこそ、積極的になってくれる人が必要だと思うんだよね。夫をしつけてくれる人は見つからないっていうオチはつきそうだけど。また報告します。
2017.02.17
コメント(6)

議政府市に2002年の7月から2003年8月31日まで住んでいた。と書いた。議政府北部駅(今の佳陵駅)の近く。汚ったないビルの3階だった。汚くて汚くて、今、思うと、ものすごい家だったけど、それなりに1年経った。1階は事務所と住宅。うちは3階、2階と4階にも人が住んでいた。地下もあってテコンドの道場。隣に洞事務所(住民センター)洞事務所(住民センター)の隣は公園。反対の方向。後ろの建物が小学校じゃないかな??長女は幼稚園の代わりに学院に通った。半年くらいだったけど、遠足にも行った。長女の卒園式長女の小学校入学式長男(末っ子)誕生。産院にて。私の出産後の初ご飯。たしか朝ごはん。2002年のひいばあちゃんの誕生日会。ちなみに2009数えで白寿。 享年満103歳(合ってるのかな??)このツーピース、今は姪っ子(いとこ)が着ています。いろいろあったなあ。この時は議政府には大型マートもなく、デパートもなく、きったない「スーパー」って呼ばれるタイプのお店で長女と次女を家に置いて、心配しながら、大きなお腹で買い物していた。※のちにロッテデパートがけっこう離れたところにできた。3人になってからも3人を置いて買い物していたと思う。大変すぎて記憶がすっとんでるのかも。この頃、夫は会社の人としょっちゅうビリヤードに行ったりして帰ってこなかった。ときどき酒も飲んで帰ってきたと思う。この頃からうるさく〆てはいたんだけど、全く改善されない。むしろ、ますます頑固おやじになっている。あと××年後を楽しみにしてろよ!いやいや、数年後なんて言わず、新しいアパート、私の名義だし、「部外者立ち入り禁止」って貼ることにしよう。
2017.02.15
コメント(0)

議政府市に2002年の7月から2003年8月31日まで住んでいた。この時すでに翻訳の仕事をしていたっけ。議政府北部駅。1号線の終点。駅の反対側へ渡る踏み切り。保健所があるので、予防注射を打ちに反対(西)側へもよく行った。そうそう!うちから駅に向かうとこんな光景だったよ。ホームは一階だった。すでに看板は「佳陵駅」に変わって、二階がホームになってる。議政府北部駅=佳陵駅より一駅ソウル寄りの議政府駅。それがこう。 駅の反対側に行く車道の地下トンネルが目印。 引きの写真。車はトンネル、人はアーチ型の階段を上がって降りると、反対(西)側へ。同じ場所なんだけど、ロッテリアは記憶にないので、上の写真のあとに出来たんだと思う。それがこれ。あんた、ちょっと見ない間に大きく、立派になったね~!!地図を読むのは得意だけど、もうね、何がなんだかわけがわかりませんでした。議政府駅の下は巨大な地下商店街になっているのも特徴。地下商店街もなんとなく見覚えがあった。議政府は職場に行くのに通るのでアパートを買って引越しすることに決めたんだけど、駅前は通らないんだよね。これからよろしく、この町!私、魔女のミーナです。この町に住まわせていただきたいんです。
2017.02.14
コメント(0)
NHKスペシャル「見えない貧困」6人に1人の子どもが相対的貧困状態に置かれている日本。その対策は喫緊の課題とされながら有効な手立てを打てていない。そうした中、東京、大阪などの自治体や国が初めて大規模調査を実施。世帯収入だけでは見えない貧困の実態を可視化し、対策につなげようとしている。調査から貧困を見えにくくしていた要因も浮かび上がりつつある。1つ目は、ファストファッションや格安スマホなど物質的な豊かさによって粉飾されること。2つ目は高校生のアルバイトなど子ども達が家計の支え手になっていること。3つ目は、本人が貧困を隠すために、教師や周囲の大人が気づきにくいことだ。こうした状況を放置すれば、将来の社会的損失は40兆円に上るという試算もある。進学率の低迷、生活保護や社会保障費の増加など、社会全体のリスクとして捉えるべきと専門家も指摘している。相対的貧困に直面する子どもたちの実態ルポとデータ解析で可視化し、専門家の提言も交え、「見えない貧困」を克服する道筋を明らかにしていく。<以上、冒頭のリンク先より>。なんかね、小学校の女の子がだれもいないうちで、洗濯して干して、一人で宿題しながら、「お母さん忙しいから、大変だから。でも、ちょっと寂しい・・・」なんて言っているシーンを見たら、もう胸が痛くて痛くて・・・。うちの子になる?こんなにおうちのお手伝いをしてくれるなら、おばちゃんが大学にも行かせてあげるよ!塾通いは難しいかもしれないけど。次女とトレードする?と言いたかった。あまりにも胸が痛いので、なんだか最後までちゃんと見れなかったよ~。あ、でもね、男の子、本が買えないっていうのは、図書館とか利用したら良いと思うよ。大学の図書館とか入れるし、市の図書館とかどんどん利用したら良いんだよ~。勉強がんばって!逆転しな!!お金がないことで卑屈になるな!笑い飛ばせ!芸人みたいにギャグにしろ!奨学金が返せないっていう話もTVでよく見るよね。借りたものは返せ、貧乏人は働けとかいう意見も目にする。給食費の未払いもそう。そんなに非難すること?義務教育なんだから、給食費の無償化っていう考えもあるんだよ。韓国はそうなったし。私、大学と自分の専攻ってアイデンティティだと思うんだよね。もちろん、専攻とは全く関係のない仕事をしても良い。仕事自体も変わるでしょう。でも、やっぱり仕事も自分のアイデンティティだと思うんだ。同様に、大学も専攻も自分のアイデンティティの基礎作りになると思っている。だから、大学は義務教育ではないけど、18歳とか19歳とかの年で大学に通ってほしい。勉強したくなったら、その時に通えば良いっていう人も多いし、勉強は一生するものっていう人もいる。もちろん、年を取ってから学ぶのも素敵なことで、大切なこと。でもでも、その年齢のその時に必要なことを、しかも、自分が専攻した、自分が選んだことを学んで、点数をもらうのって、とってもとっても重要なことなんだよ。大学院とか、専門学校とか、学院(塾)とか、カルチャーセンターとかとはまた違うんだよ・・・そう、やっぱりアイデンティティの確立になるって表現しかできないけど。高卒なら、アイデンティティが確立されないってわけでは決してないよ。でも、大学に行かないって決めた時点で、勉強の努力はそこで終わるでしょう?アイデンティティの確立の根本が弱くなるしかないし、結局は劣等感に通じる。だから、日本にも財団とか企業が成績優秀者には、お金をあげる奨学金があってほしいし、学びたい人には学ぶ機会を与えてほしいんだよ。優秀な大学生がお金のない家の子どもたちに勉強を見てあげるボランティアをしたら、点数をあげて、就職に有利にするとかさ。韓国では「メントリング(=メンタリング)」っていうのがあるよ。あ、そうそう、日本で大学生活を謳歌している長女。アルバイトを2つ掛け持ちしている。学校主催の海外研修に行くんだけど、研修の費用(約13万)も自分で出したそうな。「1月なんて9万円になったよ!時給1200円!」とホクホクしていた。9万まるまるお小遣いになるなら、そりゃホクホクだよね。「で、3月にこっちに帰ってくるのに、アルバイト休んで大丈夫なの?」って聞いたら、なんでも「学業とか事情を優先してください」って言っているらしく、「また4月からお願いします!」って言ったら、「全然OK」だそうな。何それ?!すっげー甘くない?!私なんてアルバイトの面接に通らなかったり、コキ使われたり、首になったり、いやみ言われたり、さんざんだったけど?!私、バブル時代だけど、バブルなんて享受してないし、学生数は多くて常に競争・競争だったし、世間はシビアで、セクハラなんていう言葉もなかったし、先生からも懲罰?正座とかさ、叩かれたりもしたし。夫だって家事なんてしない世代(パフォーマンスで人前でやる!)だし、姑だって・・・。ああ、20年遅く生まれてたらなあ~。長女でも、次女でも、私の人生と変われるものなら、変わってくれ!
2017.02.12
コメント(4)

金曜日にインテリア業者A社に行ってきたと書いた。A社とは、この時(家のリフォーム)に書いた中の「『とりあえず見積もり』だけ出してくれたところ1社」のこと。A社の見積もりが若干高かったので、B社の安い見積もりを見せて値切るつもりだった。B社とは、この時(家のリフォーム)の中で「『とりあえず来い』っていうところ2社」のうちの1社で、「1社のおっさんは経験が豊かそうなんだけど、意見を押し付けてくるので、イマイチ気が進まない。」と書いた会社のこと。A社で私を待っていたのは私よりずっと若い社長だった(30代にも20代後半にも見える)。B社の見積もりを見せたら、これも入ってないし、あれも入ってない、と言われ、私の希望を伝えたら、むしろ値が上がってしまった。でも、たぶん、私が同じ要求をしたら、A社もB社も価格の違いはそんなにないんだと思う。つまり、B社は、安くしてくれたというより、安く見積もっているのだ。A社とB社の大きな違いはベランダの拡張と浴室のタイルの貼り方なんだけど、判断ができないので、これはまた後ほど。次にキッチン。キッチンの見積もり比較の日記。A社で、キッチン350ってしか書いてなかったんだけど、ガスレンジだった。(内訳は25万)「電気!」って言ったけど、「差額を払えば良い」だって。。B社は「インダクション」っていう誘導コイルが見積もりに入っている。日本語で「IH」っていうのはインダクション・ヒーターの略ですね。C社(ハンセム)は「ハイライト」を薦められた。「ハイライト」とは・・・日本語でラジエントヒーターのこと!・今の鍋でも使える・加熱が遅い・電線のサイズに合わせて鍋も大きさを変えないといけない・電気代が高め・2口しか同時に使えない・余熱がある・触らないように(やけど)注意!・熱部分が赤くなる・跡(汚れ)がつきやすい一方、「インダクション」とは・・・・専用の鍋が必要(反応しないので、手をつけてもやけどしない。鍋は熱いだろうけど!)・加熱が早い・鍋の部分だけ反応して加熱するので、鍋のサイズは関係ない。・電気代が安め・3口同時に使用できる・熱部分が赤くならない。※ハイライトは2口しか同時に使えないそうで、レンジにインダクション1口、ハイライト2口とか、インダクション2つに、今、持ってる鍋が使えるようにハイライト1口っていう「ハイブリット」もある。今日、デパートに行って、なんとなく見ていたら、売り場のおばちゃんの上のような説明を聞くうちに買ってしまった。最初はビルトイン(はめ込み式)にしたくて、C社(ハンセム)には全部入れてください!って言ったんだけど、A社では、空間だけ空けてあげると言われた。あと、食器洗浄器、使いますか?と突っ込まれた。むむむ・・・たしかに・・・月2回くらい、食器の消毒用に使っていたけど・・・。たしかにビルトインにしたらきれいだけど、修理とか買い替えに困るよね。どうせ穴だけ空けてくれるだけなら、レンジもサイズに合わせて穴を空けといてもらえたらいいわと思った。ドイツ製を熱心に薦められたけど、ASをすぐにしてもらえないと困るので、リンナイのインダクション3口にした。さらに1万5千ウォン(商品券の贈呈の代わりに)割引してもらったので、97万5千ウォンになった。でも、ネットを見たら、もっと安いメーカーのもあった。おばちゃんがキャンセルできるから!って言うので、買っちゃったけど。それから、卓上のハイライトはプレゼント。8万9千ウォンだって。1口ならもっと安いのがあると思う。でも、もっと高いのもあるので、何が良いのかよくわからないや。それからロッテデパートの贈呈品で、衣類の柔軟剤をもらった。携帯のメッセージ受信はうざいけど、役に立つこともある。97万5千ウォンを6ヶ月無利子にしてもらおうと思ったけど、私のロッテカードはチェック(デビッド)なので、一括払いしかできないんだって~。贈呈品を受け取るカウンターの横にちょうどロッテカードのおばちゃんが立っていたので、「月賦で払える(クレジット=信用)カード、作れますか?」て聞いてみた。まず、・身分証明書で、私は外国人なので・・・さらに書類が必要で・・・・通帳(最近6ヶ月分の給与が振り込まれているページ)のコピー。・私名義のアパートまだ仮契約の状態なので、確認ができず、ダメだったので、・最近4ヶ月の医療保険を医療公団からFAXで送ってもらえと言われた。今日は日曜なので、明日に持ち越し。カードの審査に通るために、条件(しかも外国人は条件の数字が高い!)をクリアしなくてはならず、数字が足りない場合はいくつかの条件を合わせて審査を通すようにするらしい。なにより、給与が高くないとダメで、通帳に入金される金額がロッテは月250万以上(つまり手取り)。ちなみにサムソンカードは月300万(手取り)だった。サムソンカードは事務の子(韓国人)と一緒に作った。私が審査に3か月かかったのに、一週間くらいで手元に届いてたんだよね。事務の子なんて絶対、300万ももらってないわ!とりあえず、今日の夕飯は「ハイライト」で初料理。ブデチゲ。「ハイライト」なので家にあった鍋を使用。OFFにしてもずーと稼動音が鳴ってるので、コードを抜きました。。なんか怖い。。
2017.02.12
コメント(2)

もう先週のことだけど。水曜日次女の卒業式があったけど、私は参加せず。長男は友達と遊びに行った。長女が次女と話した内容「SB(←悪口の略、ハングルの子音で書いてあった)、どうせあいつ(私)の言う通りにさせるくせに・・・家になんて帰りたくない・・・ウンヌン・・・」という、やり取りのスクショを取って、長女が私に送ってくれた。私も次女が帰ってきても、ああいう顔をずっ~~とされるくらいなら、帰って来なくても良いよ!と思うんだけど、コモ(夫の妹)からもトリョンニム(夫の弟)からも「お母さんが諦めたら(?)捨てたら(?)ダメ。折れるのは子どもではなく親」というようなことを言われる・・・。ちなみに長女は「もう知らない。勝手にやって!」だそうです。木曜日長男、寝坊して起きてきて「今日学校!」とすっ飛んで行った。私が「先に(水曜)卒業式で、終業式は後(木曜)じゃないの?」と聞いたのに、「先(火曜)に終業式で、後から(水曜)卒業式」って訂正したくせに、木曜の朝になって、「学校!」と慌てて出かけるなんて。もう、知らんがな~~。※先生が5分遅刻して教室に来たので、セーフだったそうだ。金曜日書類上ですが、私だけ引越しした状態になりました。順序立って説明すると、まず・・・・ ・家から職場へ転入手続きにはアパートの契約書を見せないといけない。年末調整(韓国語で「年末清算」)した時に、契約書の書類を職場に置きっぱにした!!と思って、職場に契約書を取りに行ってすぐにUターン。※実は原本が必要で、原本は家にあった。職場に置きっぱにしたのはコピーだったよ。 ・職場から洞事務所(最近では「住民センター」)へアパートの売買の仮契約は済んでいるので、引越し自体はまだだけど、転入届けを受け付けてもらえた。でも、私だけ~。2016年12月01日の引越し後の手続きを見直していけば良かった。アッパのハンコが必要だったのに、すっかり忘れてたし!なので、韓国籍の4人は今の住所のまま。外国人の住民番号からは、戸籍(家族)のデーターはわからないらしい。世帯主(アッパ)の「住民謄本」に外国人の私も入るようにしてください!と言えば、備考欄(!)には表記される。世帯主はアッパでもアパートの名義は私なので、私だけが転入届けができたっていうワケなんだけど、あんまり意味ない~。しかも、私のハンコは持っていったんだけど、必要なかったし。。。なんだかな。。。とりあえず、今、まだ住んで入るキム家(?)に変な(?)外国人一人(私!)が加わった世帯になってますが、上に書いたように戸籍を取っても外国人の名前は出ないので、キム家(?)には迷惑はからないと思います。 ・洞事務所(住民センター)からインテリア業者へ見積もりを出してもらったインテリア業者(←ここではA社)までタクシーで移動。議政府市は長男が生まれた所だから、土地勘はなくはないんだけど、バスの乗り方がわからない。A社に出向いて、以前にもらった見積もりの微調整+修正をしてもらったんだけど、A社と偏屈親父のB社とどっちに依頼しようか悩む~~。バクチのような、賭けのような、運のような。しっかりと仕事をしてくれるのはどっちかな~? ・1号線の電車でデパートの文化センターへバレエ~。12月初めから週三回、やっているけど、筋肉痛になった~。土曜日小正月で満月あずきと雑穀米のごはんを炊いたけど、ナッツもナムルも食べなかった。
2017.02.10
コメント(2)
長男、来年度(3月~)の生徒手帳に貼る写真をUSBで持って来いと言われそうな。写真館で写真を撮ってくるという。ちょっと待った~!!夏にパスポート作った時の写真があるよね。「なんでまた撮るの?!」「友達は撮るって言ってる!」と週末にもめた。USBなら、データーで提出するのに、サイズなり、加工(目を大きくしたり美白?)するなり、いくらでも修正できるでしょう?!いったん、話しは終わったけど、月曜日の午後。「先生が画質が悪いって言った、撮りなおしたい」というメセージが来た。もう!引っ越す(転校する)のに、生徒手帳いらないでしょ?!それに、生徒手帳なんて見せて歩くものじゃないじゃん。長男と話すのも疲れたので、悪いけど、担任の先生に「写真、撮り直さないといけないんですか?」と電話してしまった。第三者から伝わった話は半分しか信じないのは私の長所だけど、すぐに電話して確かめたくなっちゃうのは短所?!ちょうど先生も長男が写真を持って来るのを待っていたようで、「お母さん、些細なことは許容してあげたほうが良いですよ、その分、大きなことは聞く余裕ができますから。」と説教された。いやいや、些細なことでも理屈に合わないことは許容したくないし、長男ってけっこう欲しいものは手に入れてるし。ブランド物の靴でしょ、ジャンバーでしょ、ジャージでしょ、VRでしょ、PCでしょ、無線マウスでしょ・・・私が「え~っ」て言いそうなものはアッパに通販で買ってもらって、私の知らないうちに配送されてくる。なぜかアッパは息子に口では小うるさい癖に、金銭面ではかなり甘くておこずかいも私の知らないうちにあげているんだよね。それから、旧正月の連休に、学校で掃除があるっていうバレバレのウソをついて遊びに行こうとしたのも先生に話した。長男の先生は、次女の件も知っているので、わざと「お母さん、些細なことは許容してあげたほうが良いですよ、その分、大きなことは聞く余裕ができますから。」な~んて説教してきたのかもと思うと、なんだか腹が立って、「そういう小さいこと(ウソ)から教育していかないといけないと思うんです」と言い返したけど、あんま説得力ないよね・・・。「次女に変な進路指導して。校長にでも教育庁にでも電話したいくらい腹が立ってる」とも言ったけど、「それはお母さんと次女で解決する問題」と言われてしまった。ま、ま、そうなんだけどさ~。学校に期待した私がバカなのか?!と思いつつ、なんだか怒りがおさまらなくなった。ムカムカしながら、家に帰ったんだけど、「お帰り~~」と長男ののんきな声が聞こえてきた。「写真どうした?撮ってきたの?」と仁王立ちの怖い顔で聞いたら、「体操着(を着ている写真)はダメって言うから、入学式のときの写真を持っていったよ~」だって。<<あれ?先生はそのままの写真で良いって言ってたけどね・・・>>↑先生に電話したことは長男には内緒。最初から入学式のときの写真持っていけば良かったじゃん!!と脱力・・・。私ね、韓国の教育方法には反対っていうか、こんな親はイヤ!こんな子どもに育てなくない!っていう反発した考えが根本にあるんだよね。それに、私、日本でも教職を取ったし、その後も勉強したので、学校の先生より私の方が学歴が高い。それなのに、先生は私が外国人ということで小ばかにしている口調。こんなあんな色々な要素があって、私、学校の先生の話を素直に聞けないんだよね。反日教育をしている先生はあまり知らないけど、私が知らないだけかも。私の友達のOさんの記事です。(※日本語はOさんが書いたのではなく、翻訳されたもの)【コラム】日本人科学者の夢を育んだ「鉄腕アトム」韓国の子どもたちの夢は芸能関係なのか~。音楽(ピアノが多い)で入賞っていうのはよくニュースで見る。でも、私自身は、韓国で「大学教授になりたい」っていう声をよく聞く。で、「大学教授になるには博士号がないとダメですか?」っていう質問も数回、聞いたことがあるんだよね。一方、日本で院(後期博士課程)に行く知り合いなんて一人もいなかったんだけどなあ。
2017.02.07
コメント(4)

犬って裏切らないのでしょうか?ホントに??ブルボンの「しっとりソフトクッキー(イチゴ味)」っていうのをマートで見かけて買ってみた。こんなの。けっこうちっさい。いくら見つめても、クルミちゃんにはあげないよ~!こっちを食べて!・・・・って、しらんぷり~~?!カリカリ(やわらかいエサじゃない)ので、顔をそむけて無視してます。これを「裏切り」と呼ばないのであれば、すっごいわがままです!!頑固なところも、好きなものは好き・嫌いなものは嫌い!っていうところも、次女にそっくり!! (#`皿´) ムキーーーー!!一方、長女。妹(叔母)と姪っ子(いとこ)と母(祖母)と、みんなでTDLに行ってきたらしい。新しいアトラクションではないみたい。ただの飾り?写真スポット?私が行ったのは2012年2月。このゴーカートもなくなっちゃうんだってね。以降、長女は何度もランドもシーも行っている模様。楽しい誕生日になってよかったね。さて、私。アパートの1階に新しく出来た美容院。ちょっと値段が高かったからどうしようかな~と思っていたけど、短く切ってもらった。米倉さんみたくって言ったわけじゃないけど。米倉さんきれいだな~。ホントは波瑠ちゃんみたく短くしたかった。年齢的には麻生裕未に近い。私より年上だけど、やっぱ芸能人ってきれいなんだなあ。話がそれたけど、犬もそっぽ向くし、嫌いだと逃げるんだよね。(お風呂と爪や毛のカットは大嫌い)
2017.02.05
コメント(2)
全10件 (10件中 1-10件目)
1

