PR
Keyword Search
▼キーワード検索
ruzeru125
☆ヨーロピアンPOPS・ボサノバ・ラテン・JAZZ・クラシックから”AKB・坂道”まで幅広い音楽ジャンルの日記を付けていきます。 現在レコード・CD・SACD・DVDオーディオなど音楽ソフトを約15000枚ほど所有しています。 ヨーロッパを中心に、世界中からCDなどを取り寄せ、音楽情報を収集しています。
住宅建築 住宅ローン…
New!
岩手のFP事務所さん
エイトレッド(3969)-…
New!
征野三朗さん
Siberian Khatru / y…
New!
ken_wettonさん
9/28（土）メンテナ… 楽天ブログスタッフさん
ヤフーオークション… cnz27hrioさん
エイトレッド(3969)-…
New!
征野三朗さんSiberian Khatru / y…
New!
ken_wettonさん9/28（土）メンテナ… 楽天ブログスタッフさん
ヤフーオークション… cnz27hrioさん
Comments
Freepage List
December 11, 2009
テーマ： 今日聴いた音楽(75223)
カテゴリ： スペインPOPS；ラテンPOPS・ラテン音楽
☆スペインが生んだ国際的大スター、フリオ・イグレシアスです。
スペイン本国では’７０年ころから人気が出て、ヨーロッパ諸国、中南米諸国では’７０年代後半、’８１年にイギリスで『ビギン・ザ・ビギン』がNO.１ヒットになったころ日本でもこの曲や『３３歳』でブレイクしました。
さらに遅れて’８４年にはアメリカ進出を成功させています。
フリオ・イグレシアスは他のスペインの男性シンガーとはまったく違って歌声が甘くソフトで、また楽曲を含めインターナショナルな感覚を持ち合わせていたことが世界的成功につながったものと考えられます。
今回はスペイン本国における最初の記念すべき大ヒット’７０年作品『グウェンドリン』を取り上げたいと思います。
この曲は２７歳のフリオが作詞作曲したバラードで、歌声はベテランになったころに比べてもかなり甘いです。
GWENDOLYNE
Tan dentro de mí
conservo el calor
que me haces sentir...
Conservo tu amor
tan dentro de mí
que aún puedo vivir
muriendo de amor,
muriendo de ti.
Como buscan las olas
la orilla del mar,
como busca un marino
su puerto y su hogar
yo he buscado en mi alma
queriéndote hallar
y tan sólo encontré
mi soledad.
Y a pesar que estás lejos,
tan lejos de mí...
A pesar de otros besos,
quizás, Gwendolyne,
aún recuerdes el tiempo
de aquel nuestro amor...
Aún te acuerdes de mí.
Y aún recuerdo aquel ayer
cuando estabas junto a mí.
Tú me hablabas del amor.
Yo aún podía sonreír...
Aún recuerdo aquel amor...
Y ahora te alejas de mí.
Le he pedido al silencio
que me hable de ti,
he vagado en la noche
queriéndote oír,
y al murmullo del viento
le he oído decir
tu nombre: Gwendolyne.
Tan dentro de mí
conservo el calor
que me haces sentir...
Conservo tu amor
tan dentro de mí
que aún puedo vivir
muriendo de amor,
muriendo de ti.
Como buscan las olas
la orilla del mar,
como busca un marino
su puerto y su hogar
yo he buscado en mi alma
queriéndote hallar
y tan sólo encontré
mi soledad.
Y a pesar que estás lejos,
tan lejos de mí...
A pesar de otros besos,
quizás, Gwendolyne,
aún recuerdes el tiempo
de aquel nuestro amor...
Aún te acuerdes de mí.
Y aún recuerdo aquel ayer
cuando estabas junto a mí.
Tú me hablabas del amor.
Yo aún podía sonreír...
Aún recuerdo aquel amor...
Y ahora te alejas de mí.
Le he pedido al silencio
que me hable de ti,
he vagado en la noche
queriéndote oír,
y al murmullo del viento
le he oído decir
tu nombre: Gwendolyne.
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[スペインPOPS；ラテンPOPS・ラテン音楽] カテゴリの最新記事
-
☆恋焦がれて♪ルイス・ミゲル！【映像付】… June 8, 2024
-
☆恋焦がれて♪アンドレア・ボチェッリ！【… June 7, 2024
-
☆恋焦がれて♪ヴィッキー・カー！【映像付… June 6, 2024
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
