2019年06月02日
カテゴリ： 遊遊漢字学が楽しみ♪
「遊遊漢字学」 。
今週阿辻先生が取り上げた漢字は「米」でした。
先週は絵に画いた餅の 「画餅」 でしたから、なるほ「餅」の次は「米」というわけですか。（笑！
さて「米」なら、日本人であれば知らぬ人はおりますまい。しかし、この字はもともとイネの実だけを意味したのではなく、穀物の実を脱穀した穀粒の総称を指しているということをご存知の方は、少ないのではないか。まあ、知ってる人がいるとすれば、阿辻先生くらいのものでしょう。（笑！
ところで世界の三大穀物といえば、「米」「麦」「トウモロコシ」ということになりましょうが、では生産地はどうかといえば、何れも中国が主生産国で、「米」「麦」は1位、「とうもろこし」はアメリカに次いで2位になります。消費量となれば、何れも断トツで中国が1位となります。
古代中国に文明が開化してよりこの方、中国では「米」も「麦」も栽培されてきたのはご承知のとおり。当然のことながら漢字にも「米」と「麦」があるのは、自然なことと言えましょう。
では「トウモロコシ」はどうかというと、日本では 「玉蜀黍」 などとひねくれた字を当てたりするようですが、それは後に日本人が考えたこと。本家本元の中国ではそのような漢字などありません。なぜでしょうか？
「トウモロコシ」はもともとアメリカ大陸が原産の作物で、中国には明の時代にポルトガル人によって持ち込まれた作物だということを知れば、なるほどと相づちも打てますね。
ではどう表すかというと、これが「玉米」と書くというのです。
まあ、同じ漢字を国字として習って来た日本人には、何となくイメージできそうな名前ですね。（笑！
漢字があみ出されたときより2000年以上も経って「トウモロコシ」を初めて目にした中国人は、コンピューターには「计算机」を、ラジオに「收音机」を当てたごとく、該当する文字をひねり出すしかなかったというわけです。
まあ、それにしても「玉米」とは、長い米作の歴史と、優れた表意文字漢字を発明した中国ならではの発想と言えましょう。「玉蜀黍」なんかよりよほどわかり易いし、読みやすい。（爆笑！
にほんブログ村
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2020年12月24日 11時45分37秒
[遊遊漢字学が楽しみ♪] カテゴリの最新記事
-
「遊遊漢字学」が楽しみＰＡＲＴ116「春」 2020年03月29日
-
「遊遊漢字学」が楽しみＰＡＲＴ115「竹帛… 2020年03月22日
-
「遊遊漢字学」が楽しみＰＡＲＴ114「婦」 2020年03月08日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
サイド自由欄
吞兵衛な製麺会社社長が綴る・・・。
クスっと笑える蘊蓄が満載。酒の文化や歴史、
あらゆる種類の「○○そば」の由来、
偉人の逸話に至るまで。
日本人たるもの、これを知らなきゃはじまらない。
にほんブログ村
人気ブログランキング
PINGOO! ノンジャンル
［国際紛争トーナメント］
●中国の要人はどこの国製のケータイを使うべきなのか・・・？
［老人を敬う又は若者に敬われるトーナメント］
●「敬老の日」と「老人の日」
［あっと驚く?トーナメント］
●その手は桑名の焼き蛤よ
［みんなで盛り上げるトーナメント］
●坊さんがランウエイを歩く時代
［みんなが 参加できるトーナメント］
●「消防署カレー」
［無差別級トーナメント］
●ピアスの功罪
［なんでんかんでん12トーナメント］
●お隣の大国の弔い事情
［読書を広げようトーナメント］
●年末年の瀬の事件簿
［歴史にまつわる話題トーナメント］
●「偉人たちのカルテ」
［外交に関することトーナメント］
●「桜の起源」
［ちょっと真面目に９トーナメント］
●「挨拶の本来の意義」
［最近のエントリー３トーナメント］
●「 『わびル』の意味 」
［読書で手を繋ごう8トーナメント］
●「 お奨めの一冊『江戸川柳で現代を読む』 」
［忍び寄る秋の気配トーナメント］
●「夜明け前」
［日常9トーナメント］
●「遊遊漢字学」が楽しみ♪
［そんなまさか！ 5トーナメント］
●「ラーメンが好きといっても」
［政治記事 93トーナメント］
●「57憶円ポンと出しますとおっしゃる人」
［バんな そカな4 トーナメント］
●「賢者の夢とやら 」
［心温まる生活99 トーナメント］
●「ヒトはなぜ酒を飲むのか？ 」
人気記事ランキング☆ベスト5
このブログが読まれています！
☆ベスト1 (2007年01月20日)
もりそば1枚の量は？
☆ベスト2 (2013年01月12日)
鉛筆の芯の先が尖った状態を何んと表現しますか？
☆ベスト3 (2015年08月7日)
鳴くはずもない動物の鳴き声
☆ベスト4 (2015年05月26日)
セキセイインコに率いられたスズメの群れを見たことがあります
☆ベスト5（2009年08月26日）
モノを売らずに喜びを売れ・・・！
● 粒と粉
● そばと蒸篭（せいろ）
● 月明蕎麦花如雪
● そばの食べ方
● 酒中の仙人
● そばは忌み言葉だった！？
カレンダー
フリーページ
★今に目が出る☆やがて花咲く通信VOL-1
VOL-2
臨時増刊号VOL-2-1
VOL-3
VOL-4
VOL-5
VOL-6
VOL-7
VOL-8
VOL-9
VOL-10
VOL-11
VOL-12
VOL-13
VOL-14
VOL-15
VOL-16
VOL-17
VOL-18
VOL-19
VOL-20
VOL-21
VOL-22
VOL-23
VOL-24
VOL-25
VOL-26
VOL-27
VOL-28
VOL-29
VOL-30
VOL-31
VOL-32
VOL-33
VOL-34
VOL-35
VOL-36
VOL-37
VOL-38
VOL-39
VOL-40
VOL-41
VOL-42
VOL-43
VOL-44
VOL-45
VOL-46
VOL-47
VOL-48
VOL-49
VOL-50
VOL-51
VOL-52
VOL-53
VOL-54
VOL-55
VOL-56
VOL-57
VOL-58
VOL-59はHTMLメールでお届けしました
VOL-60
VOL-61
VOL-62
VOL-63
VOL-64
VOL-65
VOL-66
VOL-67
VOL-68
VOL-69
VOL-70
ＶＯＬ-71
粒と粉
そばと蒸篭（せいろ）
月明蕎麦花如雪
そばの食べ方
酒中の仙人
そばは忌み言葉だった！？
酒そば本舗店長
水を一滴も使わずに、清酒で生地を練り上げたそばを開発しました。この酒そばを売ろうと酒そば本舗を開設しました。こんな考え方があってもいいんじゃないか、こんな生き方があってもいいんじゃないか？酒そば本舗店長の日々を奮闘記としてご紹介します。
© Rakuten Group, Inc.
