2006年02月の記事
全42件 (42件中 1-42件目)
1
-
「変な女 変な男」112話
今日も見ていて辛い展開でした。ソクヒョンの身を案じるジョンナムは、もうインボムが目に入らないようですね。オレンジ（故郷の済州島の名産品でしょうか）を持ってきたインボムとろくに話もせずに、モニター？を始めています。チェオクはインボムを気に入っているので、何かとインボムを引き止めようとしていますが、ジョンナムのつれない態度にインボムは早々に引き上げてしまいました。腐らないところが大人の男なんでしょうが、インボムがちょっぴりかわいそうかな～。ソクヒョンからの電話に、ジョンナムは感情を爆発させていますね。この場面、なんだかジーンとしました。明るくて頑張り屋のジョンナムだけど、やっぱり好きな人の失踪に心は乱れていたんですよね。セリフ内容はわからなくても、ソクヒョンに対して、自分の気持ちをぶつけながら泣いているジョンナムを見ていると、ソクヒョンへの愛の深さを感じました。(涙）インボムに対する態度との違いに、『あぁ～、インボムはやっぱり失恋しちゃうのね～』と切なくなってしまって・・・。明日はいよいよ？ジョンナムとソクヒョンのキスシーン。でもインボムの手を触っているジョンナムのシーンも・・・。あれはどんな場面なんでしょう？インボムが手を怪我したのかな？ インボム、うれしそう？～今日の萌え～♪画像集～
2006/02/28
コメント(8)
-
ジヌくんインタビュー＆雑誌掲載情報(更新）
またまたポニキャニさんがやってくれました！「韓流虎ノ門」でジヌくんインタビューがアップされています。（WHAT'S NEWのところをクリック）由香里さん、いつもお知らせありがとうございます～♪ 画像はポニーキャニオンさんよりお借りしていますDVD撮影のエピソードなどを、それぞれのDVDごとにインタビューしてくれています。初恋の相手が物静かだったので、今でもそういう女の子がタイプなのか？という質問には、「好きな女の子のタイプはかなり変わりましたね。今は静かな人より、活発で自分の仕事に一生懸命な人が好きです。」と返答。そうか～、そうなのね～と思いました。活発で自分の仕事に一生懸命ねぇ・・・。ジョンナム？(笑）葉子は物静かなタイプだったけれど、ソンジェと出会って陶芸家を志してから、自分の仕事に一生懸命な女性に変わりましたよね。(笑）他にジヌくんのコメントとして「今回のDVDは最大限ありのままの自分を、自分のバックグラウンドやこれまでの人生をお見せするように撮影しました。これを見た感想などをホームページにどんどん書き込んで頂けたら嬉しいです。どんな風に見てくださったのかとても気になるので（笑）。これからも応援よろしくお願いいたします。」と書かれていました。ここのＨＰというのは、サイダスの公式ＨＰのことですよね。あ～、まだ登録していなかったんだ・・・。パスポート期限切れのままだし・・・。（遠い目）DVDはもちろんのこと、今オンエア中のインボムについてまで、毎日いろいろな場所でみんなさん、お話をしていると知ったらジヌくん喜んでくれるでしょうね～。(笑）それから雑誌掲載情報です～。(由香里さん、いつもありがとう～♪）「KWスペシャルやっぱり見たい韓国ドラマ＆シネマ」と「韓国ラブSEOUL」にジヌくんが載っていた模様です～。すごい、すごい～！「KWスペシャル～」の方には、「変な女 変な男」についての記事が載っているとか。うわ～、最新の話題ですね！できればインボムの写真を載せて欲しいところだけど・・・。でもコンスタントにジヌくん記事が載るようになりましたよね！さ、ジヌくんグッズがあふれるのも時間の問題だわ～。←気が早い
2006/02/28
コメント(4)
-
「変な女 変な男」111話
ソクヒョンどうしちゃったんでしょう？ギウンとインボム、ジョンナムの打ち合わせで、ソクヒョンの話題が出ていたようですね。ジョンナムが顔色を変えたのを見て、インボムが切ない表情をしていました。見ている私も切ないよぉ～。爽やか系のインボム社長、だんだん切ない表情が多くなってきましたね。やっぱりジヌくんの本領発揮ですか～？少々強引なアプローチをするインボム社長も、ジョンナムの心の内が見えてきたのでしょうか。強引さが消えてきたように感じられます。（セリフがわからないままの解釈なんですけど・・・） 車の中でソクヒョンを思い出すジョンナム。この前酔ってかけてきた電話のことを思い出しているのかな？ソクヒョンの言った「ポゴシップダ（会いたい）」だけはわかりました。こんなに側にいるのに、ジョンナムの心は自分にないとわかったのでしょうか、インボムがジョンナムに「好きな人って本部長のことですか？」って聞いていたような気がするんですけれど・・・。違うかな？妄想？(笑）～今日の萌え～♪画像集～
2006/02/27
コメント(8)
-
ジヌくんサインプレゼント！
ポニーキャニオンさんのＨＰ「韓流虎ノ門」で、ジヌくんサインプレゼントのお知らせが掲載されています～。由香里さん、いつも情報ありがとうございます～♪左側の「韓流グッズお楽しみプレゼント」をクリックしてくださいね。ジヌくんフォトにサインがしてありますよ～ん。締め切りは３月１５日です。ポニキャニさんより拝借ほ、欲しい・・・。
2006/02/27
コメント(6)
-
大阪・鶴橋コリアタウン
しとしとと雨の降る中、子ども達を連れて行ってきました、大阪・鶴橋コリアタウン。前から行きたかったのだけど、なかなか機会がなかったのですが、ヨン様ファンの母とそのお友達が行くというので便乗してきました。(笑）まずは大阪ＪＲ環状線に乗り、鶴橋を越えて寺田町駅へ。駅近くの商店街の中に、韓流スターグッズを売るブティックがあるというのです。『ジヌくんグッズあればいいなぁ～』と微かな期待を胸に、商店街を目指しました。そのお店はすぐわかりました。だって店の前にはヨン様の等身大のポスター！店内に置かれたＰＣ画面では「ホテリアー」の映像が流れていました。お店の中には、洋服と一緒に韓流スターグッズがぎっしり！ヨン様、ビョン様(笑）、クォン様(笑）をはじめ、ソン・スンホン、リュ・シウォン、ソ・ジソブetc・・・グッズが。カレンダーはもちろんのこと、シール、フォトスタンド、クッションカバー、キーホルダー、ＤＶＤ、ブロマイド、果ては石鹸などもありました。しかし探せども探せどもジヌくんの顔は見当たりません。お店の人に思い切って「ヤン・ジヌさんのものはありませんか？」と聞いたのですが、逆に「ヤン・ジヌさん？」と聞き返されてしまいました。(涙）そこでケータイの待ちうけ画面のインボム・ジヌくんを見せ、「彼がヤン・ジヌくんで、これからブレイク間違いない人なんです。」と必死に広報活動。(笑）店のオーナーにもしっかり宣伝してきました。オーナー自らが韓国に行って、品物を仕入れてくるらしいので、今度行ったときにはジヌくんグッズを探してきてくれると言ってくださいました。お願いしますよ～、社長！でもジヌくん画像を見せたときの２人の反応は両方とも、「え？女の子みたいに綺麗～」というものでした。はは、そうでしょう、そうでしょう。この画像を見せました♪（Rokoさんにお借りしています）しばしの広報活動？の後、いざ鶴橋へ。ＪＲ鶴橋駅の高架下あたりのお店で昼食。みんな炭焼定食をオーダーする中、私だけキムチチゲ定食を頼みました。インボムのことが頭の隅になったのは否めません。(笑） それから他のお店をひやかしつつ、コリアタウンへ向かいました。駅から２０分ほど歩くんですね～。ようやくたどり着いたのですが、日曜だったためかしまっているお店が多かったです～。 ↑の画像をクリックすると、コリアタウンＨＰへとびます。さぁゆっくりと散策を・・・と思っていたら、いきなり下の娘が「おしっこ」ええ～い！さっき食事をしたお店で、何回も「トイレに行かなくてもいいの？」と聞いたのに～！お子さまってヤツは！大慌てでトイレを探し、飛び込んだところは・・・。「K-WAVE」でした～。どうりで韓国スターのポスターが一杯張ってあると思ったんですよね。娘は無事トイレ終了。ホッ。そこでも再びジヌくん広報活動を開始！(笑）さすがにそのお店の人はジヌくんを知っていましたが、やはりジヌくんグッズはないとのこと。でも店の入り口の無料冊子置き場に、密かにKNTVのジヌくん表紙号が置かれていたのを見逃さなかった私。せめてこれでも案内して欲しかったのだけど・・・お店の人。お店の中は、やはり所狭しとヨン様、ビョン様、クォン様グッズがあふれていました。その商品を横目に見つつ、心の中で『いつかこのお店にもジヌくんグッズがあふれて、どれを買おうか迷うほどになりますように・・・』と祈った私です。(笑）さて、それからまたコリアタウンを歩きます。お次に入ったお店は「班屋 食工房」（コリアタウンのＨＰに紹介があります）ここでは\1000でチマ・チョゴリの着付けをしてくれます。写真は自分で撮ったのですが、初めて着たチマ・チョゴチの着心地は良かったです。ふわふわしていて、体を締め付けなくて、鮮やかな色彩で華やいだ気分になりました。帰りは再びＪＲ鶴橋駅の高架下を通り、キムチ（白菜キムチと沢蟹のキムチ）やまきずし、春雨の惣菜、チヂミなどを買って帰途につきました。 沢蟹のキムチ、美味しい！！
2006/02/26
コメント(15)
-
「PROMISE 無極」を見てきました
先週のレディスディに、ひっさしぶりに映画館へ行ってきました～。うれひ～！(涙）「博士の愛した数式」「美しき野獣」と迷ったんだけど、新聞の広告を見て「プロミス 無極」に決めました。なぜって・・・？そ、それは・・・。新聞広告で見たニコラス・ツェーさまがあまりにも美しすぎたから・・・。(撃沈）あ、もちろんストーリーにも惹かれたし、チェン・カイコー監督の新作映画も見てみたかったからです。(汗）なんたって「さらば、わが愛／覇王別姫」の監督ですものね。アジアのどこかで、まだ人間と神が共存していた頃のこと。戦の後、死体が累々と重なっている場所に、一人の少女が立っていた。彼女の名前は傾城。死者の手から、饅頭を奪い取ってきたのだ。飢えに苦しむ彼女の前に、運命をつかさどる神「満神」が現れ、こう言った。「世の中のすべての男から望まれる姫にしてあげましょう。そのかわり、あなたは一生本当の愛を得ることができない。それでもいいですか？」と。傾城は即答した。「それでもいい」そこから、すべてが始まる・・・。傾城と、光明と、崑崙と、無歓と彼らを飲み込む運命が、その時幕をあげたのだ。ストーリーは、なかなか楽しめました。ファンタジーなので、あんまり難しく考えないで見られたし。(笑）ただとっても違和感があったのは、ＣＧを多用しすぎたところですね。真田さん演じる大将軍「光明」が、味方の何倍も多い敵を倒す時の描写にＣＧを使いすぎていて、かえって興ざめしてしまいました。たぶんＣＧを使うことによって臨場感あふれる戦いシーンを描きたかったのかもしれないけれど、逆効果かな。パンフレットを見ると以下のような記述があったので抜粋しますね。「同じように中国を代表する巨匠であるチャン・イーモウの『ＨＥＲＯ』（０３）、『ＬＯＶＥＲＳ』（０４）に刺激されたのか、香港映画的なアクションとＣＧを駆使した時代劇調のファンタジー・スペクタクル大作である。実は『ＨＥＲＯ』『ＬＯＶＥＲＳ』は『始皇帝暗殺』と同じ香港のプロデューサー、ビル・コンが手がけている。非常に大規模なオープン・セットを建設してリアルな迫力を出そうとした『始皇帝暗殺』よりも、ＣＧを多用したファンタスティックな『ＨＥＲＯ』『ＬＯＶＥＲＳ』がヒットしたのは、チェン・カイコーとしてはくやしく思うところもあったのではないかーというのは、ぼくの勝手な想像にすきないが。」（映画評論家：宇田川幸洋氏）なるほど、「ＨＥＲＯ」「ＬＯＶＥＲＳ」ではそうだったかしらね。たしかにワイヤー・アクションは多いな～と思ったけれど、ＣＧを使っていたのは、あまり気にならなかったはず。「始皇帝暗殺」は見ていないのでなんとも言えないんだけど、ＣＧを多用しすぎるよりも、オープン・セットでリアルな迫力を出す方が、私は好きだな・・・。ま、費用がかかるんですよね・・・。(汗)戦いの他のＣＧ場面も、なんだか笑いを誘うと言うか、コミカルなシーンではないのに吹き出してしまいそうになりました。傾城（セシリア・チャン）が崑崙（チャン・ドンゴン）にお城の鳥かごから救出される場面。鳥の羽をふんだんに使った上着を着ていた傾城に縄をくくりつけて、崑崙は全速力で走るんですよね。そうすると凧の原理で、傾城は空高く舞い上がります。映像的には美しく、夢のあるシーンなんだけど、どうしても崑崙が凧揚げしているようにしか見えず、おかしくって・・・。敵に見つかって縄を切られ、文字通り糸の切れた凧状態で傾城が地上に落ちてくるし・・・。この映画でなんたって素敵だったのは、前述の無歓役ニコラス・ツェーさま。お姿が美しいのはもちろんのこと、悪役の演技が際立って上手かったんですよね。傾城を求めながら、いつももう少しのところで手に入らない彼女を、愛憎混ざった感情で見つめる瞳が魅力的・・・。衣装もいろいろ変わって、（コスプレ状態）彼の魅力満載でした。私は主役の崑崙よりも、無歓に感情移入しちゃいました。この役、ジヌくんがしたらどうだろう？なんて考えたりもして。(笑)きっと似合うと思う！ニコラスについての記事をパンフレットから抜粋。「真っ白のシンプルな着物、手には扇、人の目を見て話さないようなカリスマ貴公子ぶりがこれほど似合う若手スターはそうそういない。北の公爵・無歓について、監督は「『さらば、わが愛／覇王別姫』（９３）のレスリー・チャンのようなソフトなうわべと内面の毒を持つイメージ」と言っている。『さらば、わが愛／覇王別姫』は言うまでもなくチェン・カイコー監督の多々ある代表作の中で最も有名な作品であり、そこで今は亡きレスリー・チャンが演じた役柄は、彼にとっても畢生の当たり役であった。そのイメージを無歓というキャラクターに与えた監督の言葉には、万感の思いがうかがわれる。そしてニコラスも、無歓を演じたことで無歓から離れられなくなったと語り、自分と似ている部分は？と問われて『極端で、完璧主義で、わがままで、卑屈ですらあって・・・。すべて似ている』と言うほどの思い入れを見せている。」香港の俳優、レスリー・チャンも大好きな俳優でした。コメディもラブストーリーもアクションも、何でも来いの役者で、セクシーなんだけれど愛嬌があり、男女ともに好かれるタイプでしたね。本当に魅力的な俳優でしたね。ニコラス・ツェーもレスリーのような俳優になる素質は充分です。先が楽しみな俳優です～。←目をつけたらしい。（ニコラスも乙女座なんですよね・・・）しかし、真田さんにしてもチャン・ドンゴン氏にしても、北京語をよくあれだけ覚えたな・・・と感心しました。最初ドンゴン氏の話す北京語を聞いて「あれ？中国人なのに言葉が変だな～」と思っていたのですが、すぐ「彼は韓国人だった」と気づき、それほど無国籍で汎アジア的な映画だったんだな・・・と思いました。
2006/02/25
コメント(4)
-
「変な女 変な男」110話
とうとうジョンナムを巡る男の戦いが勃発！？ソクヒョンは何ていったのかしら？インボムは何も言い返さず、ジョンナムを掴んだソクヒョンを見つめるのみ。 いつものインボムの明るさ、爽やかさは、今日は影を潜めていましたね。ジヌくんが得意な“切ない表情”が随所にちりばめられ、胸キュ～ンでした。それでも落ち込んでいるジョンナムを慰めてくれるんですよね。あれはコーヒーかしら？ ↑このエクボが好きっ！ジョンナムの話を聞きながら、切ない顔で見つめるインボム。彼の胸中はいかに・・・？ 来週の予告では、ソクヒョンが強引にジョンナムにキスする場面が！どうする、インボム！？ ～今日の萌え～♪画像集～
2006/02/24
コメント(6)
-
ブログ開設１０００日目！！
今日は私が楽天にブログを作ってから1000日目に当たります。よく毎日続けることが出来たな～と自分でもあきれ・・いえ驚いています。昨年の夏からは「ヤクソク」～ヤン・ジヌくん一色になってしまいましたが、基本的に私個人の「趣味の館」的なブログです。(笑）これからもよろしくお願いしますね♪ 最新情報 総アクセス数 429270アクセス （約429アクセス/日） サイト名 蘇芳色（SUOUIRO）～耽美な時間～ 開設日 2003年05月31日 （開設1000日）↑午後４時現在の「最新情報」
2006/02/24
コメント(28)
-
ジヌくん雑誌掲載情報
今日は「TV navi」の発売日ですねぇ～。私、最近ボケているのか、昨日が２４日だと勘違いして、本屋に駆け込んでしまったんですよね。さんざん探して「ない～～～！(涙）」状態だったのですが、スーパーのレシートの日付を見て、その日は２３日だと気づく始末。あ～ぁ。私はは骨だけじゃなくて脳までスライムになっちゃったのかしら・・・？ジヌくんのせいよぉ～！(笑）今日こそ、手に入れましたわよ、「TV navi」さっそくジヌくん掲載ページ（P147）を開いてみると・・・。 はぁ～。この柔らかな微笑み、何度見ても骨抜きになるわ～。←再びスライムになる私。誰か私に骨を～！私がビビッときた記事を抜粋しますね。パーソナルDVDについてのコメントの中でジヌくんは、「札幌編もいつか実現させたいですね」と言っています～！北海道在住の方、チャンス！実現したらいいですね～。「ファンの間では“自分が彼女になって助手席にいるような気分を味わえる”ドライブシーンが好評だとか。」という文もあり、『ん？記者さんは銀座握手会にいた人？あるいは、ファンサイトを見ているの？』な～んて思ってしまいました～。(笑）「それにしても顔立ちの端正なこと」という記述もあり。「自分の中性的なルックスをどう思うのかズバリ聞いてみた」ら、ジヌくんは「昔から優しくてきれいな顔をしているね、とよく言われました。顔だけじゃなく手も足も白くて柔らかくて女の子みたいだと。それが嫌な時期もあったけど今では感謝しています。ただ役者としてはこの外見が障害になることも多くて。例えば僕が今やりたいのは冷徹な悪役ですが、そういうオファーはまずきません。あまりに柔らかいイメージから抜け出すために、最近は体作りにも励んでいるんですよ」と。そうかぁ～、この前も、悪役がやりたいって言ってたよね。見た目そのままのイメージで配役を決めるのではなく、持っているイメージを覆すような配役を見てみたいなぁ。そう、ジヌくんの悪役。この前見た映画「プロミス」の悪役、無歓（ニコラス・ツェー）のような役、やってみて欲しい。ジヌくんの小さい頃からの夢は「自分より貧しい人、困難な立場にある人を助けること」ですって。心の美しさが体からにじみ出ているとすれば、やっぱり彼は美天使で、悪魔役はできないのかなぁ～。(笑）いやいや、そこは役者だから、めちゃくちゃクールでセクシーな悪役を演じきって欲しいな。どんな役を演じても、そのキャラになりきることができる、そんな役者になってね、ジヌくん。
2006/02/24
コメント(6)
-
「変な女 変な男」109話
今日はちゃんと109話になっていました。108話はどこにいっちゃったんでしょう？(笑）さてさて、今日のインボムは出番が少なかったのですが、その代わりに印象的なシーンでした。とうとうソクヒョンに、ジョンナムへの気持ちを告げたようですね。ソクヒョンは動揺していましたね。（あんなに素敵な男性がライバルなんだもの～！） ジョンナムが、好きだったけどもう好きにならないようにした・・・と漢江のほとりで話をした男性が、実はソクヒョンのことだとインボムは知っているのでしょうか。もし知ったら、どうするのでしょう。jessieさんの訳を拝見すると、インボムは自分が挑戦して失敗した例がまだないと言っていますね。（そりゃあね、あのルックスだもの・・・） でも、そんなインボムが恋に破れたとき、どういう行動に出るのか、心配なような、見てみたいような・・・。明日の予告では、ソクヒョンが荒れていますね。あんな姿を見たら、やっぱりジョンナムは心が揺れるのでしょうね。またそういうジョンナムを見たインボムは・・・？ ～今日の萌え～♪画像集～
2006/02/23
コメント(12)
-
「幸せな午後」の翻訳文が♪
昨日の夜中に番組を見て「ハングルの高～い壁」を感じていたのに、今日もうjessieさんが番組内容を翻訳してくださっています♪う、うれしい～！jessieさんのサイトはコチラです。jessieさん、カムサハムニダ～！！ジヌくんが登場してすぐ司会者が「今日は広報チームのジョンナムはどこに行ったんですか？お一人ですか？」と質問したのに答えて、「ジョンナムは今ハーブライムで電話番をしています」と言うジヌくん。いいですね～♪高視聴率ドラマに途中からでるということにプレッシャーを感じていたようですが、彼が出てからも視聴率が落ちることなく、かえって高くなっているという事実に、ジヌくん同様、ファンとしてもうれしい限りです。ジヌくん、韓国でもアジュマ人気が出てきてるようですね。やっぱりね・・・。司会者も、何度も彼の容姿の美しさを強調してますよね。「百万ドルの微笑み」って言われてるし・・・。画面で見るよりも生の方がハンサムだとも。う～ん、どっちもハンサムですよ～。また「あれほど美しい人は、家に閉じこもっていないで、演技をして欲しい」な～んて司会者が言っていますね。あれほど美しいのですから、その通りだと思います～。(笑）ファンミのことにも触れていて、司会者の「韓国のファンと日本のファンの違いは？」という問いに、「日本のファンは恥ずかしがり。近づいているのに恥ずかしがって、眼をあわせようとしない」ですって。(笑）私もそうですが、思い当たる方も多いのでは？だって～、あんなに綺麗で、澄んだ瞳の彼の傍にいくと、やっぱりあがってしまいますよね～。「達磨よ ソウルにいこう」では、ピアノを弾く場面がありましたが、本人が弾いたようですね。すごいわ～。たしかショパンの曲でしたよね。ジヌくん、冗談抜きでアルバムだしてくれないかな？あの甘い歌声をもっと聴きたいなぁ～。 でも韓国で放送された番組を、ＤＶＤ発売されてから見るのではなく、ほぼリアルタイムで見ることが出来るなんて、なんだか不思議です。ドラマにしても、韓国の人と時差を（実際に時差はないけれど）感じることなく楽しめ、言葉が出来ればきっとドラマの話で盛り上げることが出来るんだろうな・・・と思うと、とってもうれしくて、心があったかくなります。ジヌくんのファンになって良かった・・・と思う瞬間です。ジヌくん、カムサハムニダ。
2006/02/23
コメント(14)
-
KBS2のト－ク番組にジヌくん出演！
由香里さんに教えていただきました。昨日、KBS2の「幸せな午後」という番組にジヌくんが出演したそうです。さっそくkaochanさんが捕獲してくれました～！お二人とも、ありがとうございます～♪ ３０分まるまるジヌくん！なんですよね。「ファンサンボル」「達磨よ ソウルにいこう」はもちろんのこと、なんと「ヤクソク」に出ていたことまで紹介されていました。（ソンモは他局だからＮＧなのかな？）我らがソンジェが、韓国のＴＶ画面に登場するなんて、うれしい～～！ ソンジェ～～～！(叫）東京ファンミの話も出ていましたね。何を話しているのか、知りたいわ～。「アジュマ」という単語だけはわかったんですけど・・・。(汗）観客席をさっと映している画面、よ～く見てみたら、Ｍさんもそして私も映ってました・・・。(滝汗）スタジオで、東京ファンミのときにしてくれたトランプのマジックも披露していましたね。いつもトランプを携帯しているのかしらん？そのほか、ＮＧシーンも紹介されていて、ほんとうに盛りだくさんな内容の番組でした。 お鼻をすするジヌくんも、きゃわいい♪ 告白シーンだというのに・・・。(笑）けっこう真剣な場面でＮＧ出してません？(笑） 韓国でもどんどんメジャーになっていくジヌくん。もちろんうれしいんだけど、ちょっぴり寂しいような気もします。ミアネ～、ジヌくん。ファンの心は複雑なの。でも応援しているからね～♪しかしどんどん骨抜き度が増してきているなぁ～。ダイジョウブか、私。骨はないわ、トロけているわ・・・で毎日がスライム状態です。(汗）
2006/02/23
コメント(16)
-
「変な女 変な男」１０８話
あの～、今日は108話ですよね？タイトル文字が107になっていたんですけど～？↓ 今日のインボム社長も、押せ押せモード。ジョンナムへの気持ちを隠せなくなってきていますね。ギウンに何を言ったのでしょうか？もうジョンナムのことが気になるっていったのかな？ギウンが顔色を変えていましたよね。仕事のこと？気になってjessieさんのところに行って翻訳を見せてもらったら、私の予想は違ってました。(笑）インボムは自分の気持ち・・・ではなく、けんかばかりしているソクヒョンとジョンナムの関係が気になりだしたようです。化粧が濃いジョンナムを厭味なく褒めるところなんて、やっぱりインボム社長は大人ですね～。やっぱりオーストラリア育ちのジヌくんだからこそ、なんでしょうね。 社長！朝から爽やかです～♪ わ、私もおんぶして欲しい・・・。(笑）～今日の萌え～♪画像集～ いつものもの、今日はバッチリでした！うれし～！予約録画だったのですが、ちゃんと最後まで切れずに録画できました～♪
2006/02/22
コメント(6)
-
「変な女 変な男」107話
待ちに待ったインボム社長の告白タ～イム♪やはり言葉の壁は厚かった・・・。(凹）だいたいどこのシーンで告白しているのかわかったものの、詳細な言葉がわからず、もどかしい限りです。でもインボム社長は、ジョンナムの眼をまっすぐに見て、きちんと自分の気持ちを伝えたんですね。照れたり、はぐらかしたような言い方をしたりせずに、落ち着いて言うところは、やはり大人の男・・・ですね～。素敵です。 いつものモノは、なぜか調子が悪く、途中で紙芝居状態の部分があります・・・。(汗）インボムが出ているところで、トラブルのは止めて欲しい～(涙）あの白のジャケットは、ジヌくんに似合っていて素敵でした。自分の気持ちを相手に伝えたからか、どことなく表情がスッキリしたように感じられたのは気のせい？(笑）自分の気持ちを伝えた後も、相手に負担をかけないように、いつもどおりの態度なんですよね。インボム社長、やっぱりイイわ～♪ 会社でのソクヒョンとジョンナム、インボムの会話が気になりますが・・・。この３人、どうなっていくのでしょうか？～今日の萌え～♪画像集～
2006/02/21
コメント(14)
-
「変な女 変な男」１０６話
インボムとジョンナムがハーブ園デート(違）をしていますね～。はぁ～、うらやましいっす！ジョンナムの心にはソクヒョンがいることがわかったのか、インボムはソクヒョンに予防線を張っているように感じられますね。車の中からの電話とか・・・。一方のソクヒョンは、心がズタズタ状態で、ちょっとかわいそう。でもインボムだって、一歩も引けませんよね・・・。ハーブ園に隣接している？ハーブ・カフェらしきところで、アロマ談義に花を咲かせているのでしょうか？ この時のカフェのＢＧＭ、なんだか聴いたことあるな～と思ったら、私が持っているＣＤの曲でした。ドラマでは英語で歌っているようでしたが、私が持っているのはフランス語のENZO ENZOのアルバム「エトランゼの吐息」なんですが・・・。曲、歌詞ともに、またまた隠し扉の向こうに置いておきますね。聴いてみて下さい～。歌詞は、またまたビターです・・・。(汗）明日はいよいよインボム告白の巻ですね。どうなっちゃうんだろう？どきどきします・・・。 う、美しすぎる・・・。 告白しているの？～今日の萌え～♪画像集～
2006/02/20
コメント(12)
-
インボム特集組んで欲しいよね
とほほ・・・。今書いたばかりの日記が消えてしまいまひた・・・。(涙）また最初から書くの～？お子ちゃまを寝かしつけてから、今まで何をシコシコしていたかというと、溜まりにたまったジヌくんの切抜きの整理をしていました。同じ情熱を子どもの写真の整理とか、ボランティア活動の書類の整理などに当てればいいのだけれど、そこは・・・それ。(笑）今までに購入したジヌくんの切り抜きは、バラバラにして気に入ったショットのものだけを見えるようにしていたのだけど、発売日ごとに並べてファイルに入れました。一番最初の切り抜きは、最近買った「ＫＷ ０２」なんだけど、その次は昨年５月２８日の読売新聞の記事。「ヤクソク」について書かれていました。その次は「ＹＯＵ」の表紙を飾ったソンジェと葉子！懐かしい～！この頃は、ＴＶ画面の中でだけジヌくんを見ることが出来て、自分の手元に彼の姿を置く事ができなかったのだけど、「ＹＯＵ」の表紙のおかげで、初めてジヌくんの姿を、自分の手元でゆっくりと心ゆくまで眺めることが出来ました～。その後は「ヤクソク」がらみで、ジヌくん掲載雑誌がたくさん出たけれど、放送終了後はパタッと情報がなくなりましたね。彼の情報に飢えた時期です～。それから、ファンミ関連そしてパーソナルＤＶＤ，写真集関連の記事が載った雑誌が出始めました。今後は銀座握手会についての記事が出るのでしょうね。でも、雑誌掲載って時差を感じます。もちろん銀座握手会の記事も読みたいけれど、ジヌくんファンが今求めているのはチェ・インボムについての記事では？「インボムの魅力、徹底解剖！」な～んて特集記事を、どこかの韓流雑誌が掲載してくれないかなぁ～。(笑）待ってます。
2006/02/19
コメント(10)
-
ジヌくんセレクト曲
いまさら・・・なのですが、大阪、東京の両ファンミでジヌくんが歌った歌をご紹介します。 ＜大阪＞１曲目、「Lately」２曲目、「Ribbon In The Sky」＜東京＞１曲目、「九月の想い」２曲目、「Don't get around much anymore」実は東京ファンミのときの２曲目の曲がわからなかったので、悶々としていたのですが、最近出版された韓流雑誌「ムービームービーソウル１０」に載っていたので、さっそく調べました～。これは立ち読み・・・(汗）歌詞の意味を見ても、なんだか失恋の歌が多くて、ジヌくんそういう恋をしてたの？な～んて、深読みしちゃいます。(笑）「Don't get around much anymore」は、メロディが明るいんだけど、歌詞が切ないんですよね～。この曲は、東京ファンミで３，４回目にしてようやく歌いきったといういわくつき。(笑）ジヌくん、かなり動揺していた？？ 隠し扉は閉めさせていただきました～。
2006/02/17
コメント(2)
-
「変な女 変な男」１０５話
自分の出生の秘密を知ってしまったソクヒョンの背中が悲しいです～。(涙）今日のインボム社長の出番は、２～３分でした。かなり短かったですね。物語は、ソクヒョンの出生の秘密がクローズアップされる形で進行していきました。ここ数回は、インボムにライバル意識を持つソクヒョンの気持ちが気になってしまって、ちょっぴり彼に同情していました。そして今回の出生の秘密事件まで出てきて、夜の川原？で自棄酒を飲んでいるソクヒョンがかわいそう・・・と、ウルウルしていたのですが・・・。jessieさんの104話日本語訳を拝読して、またまた心が揺れています。104話の、インボムとギウン、ソクヒョンがＢＡＲで一緒にお酒を飲んでいるシーン。（jessieさんの訳を、私なりに解釈してみました。間違っていたらミアネ～）ギウンがインボムに「両親がお金持ちなんですか？」と尋ねると、インボムは「みんなそう言いますが、私はそんなに苦労なく育ったわけではないんです」と答えていますね。ハーブ農場も、知人に安く土地を借りて、投資家を募り、また融資も受けて経営し始めたようです。かなりの経営手腕だと、ソクヒョンに言われると、「運がよかったんです」と答えるインボム。彼のこういう控えめなところが好きですね。(笑）ジョンナムと一緒にいると、ほんとうに楽しいというインボム。彼女のことを、野に咲く花のように見えるときもあり、また花瓶に飾られた美しいバラの花のようなときもあり、その魅力は推し量れない・・・と絶賛しています。（うらやましい・・・。）川原でのジョンナムとインボムの会話も、かなり突っ込んだ内容のようですね。インボムが若くして事業家になったいきさつ、苦労話があり、そしてジョンナムの好きな人が知りたいと言うインボム。そうだったんだ・・・。インボムも、ただ明るい社長というだけでなく、その裏に苦労があり、彼なりにいろいろ考えてきたんだな～ということがわかると、ますますインボムが好きになってしまいそうです・・・。苦しむソクヒョンもいたわってあげたいし、苦労してきたインボムに幸せをつかませてあげたい・・・。私はジョンナムか！？というほど、２人の間で揺れる私。(苦笑）苦しむソクヒョンを見ていられなくなったジョンナムが悩む姿を見て、大人のインボムが、そっと身を引き、彼女をソクヒョンの元へ向かわせる・・・というストーリーかと想像していたのですが、（まるでソンモ！）インボムの人生も絡んできたら、もうちょっと複雑なストーリー展開になるかしら？ジヌくんを見るだけでなく、ドラマ自体にも惹かれはじめてきました～。そうそう、105話を見ていて「ん？」と思ったシーンがありました。ヘインの母親が持っていた釣書？履歴書？の写真、インボムに似ていませんでしたか？一瞬ヘインのお見合い相手にインボムが選ばれたのかと思いましたよ～。 問題の写真～今日の萌え～♪画像集～ 来週はインボムとジョンナムが、ハーブ農園に行くようですね。どんなことが起きるんでしょうか？ 今日は無事に録画できたので、例のものはいつものところに置いてます。今回はちょっとした細工をすることができました♪
2006/02/17
コメント(16)
-
「変な女 変な男」１０４話
インボムも自分の気持ちに気がついたんでしょうか？確か、あのお酒の席で、ソクヒョンに「ジョンナムが好きだ」って言うんですよね？(ＫＢＳの予告では「石硯（ソクヒョン）は酒席でインボムがゾングナムイが好きだという告白を聞くようになって」と書いてありました） あぁ～、韓国語がわからないので、どこでインボムがそういったのかわかりません～。(涙）おまけに録画していたファイルがいくつもあって、なんとかつなげたんですが、セリフを聞きながらつないだのではないので、重なっている場面があるかも・・・。しかも前半は見事に紙芝居状態です・・・。あぁ、連日こうだと凹んでしまいます・・・。それでもよければ、いつものところをご覧下さい・・・。～今日の萌え～♪画像集～
2006/02/16
コメント(12)
-
ジヌくん雑誌掲載情報♪
今日はジヌくん掲載雑誌の発売日。「韓国テレビ＆シネマライフVol.10」の発売日です～。「韓国テレビ＆シネマライフVol.10」午前中にさっそく本屋へダッシュ！いつも買う前に、ジヌくん掲載率？(笑）をチェックするんですが・・・。目次を見てお目当てのページを開いたとたん、心臓が止まるかと思いました～。P70～73に載ってますよん。１ページにわたって、アップのジヌくんが微笑んでいます～！バクバクバク・・・・。即買い、でした。(笑）天使の微笑み♪ インタビューも新しい内容で、なかなかよかったです。ちょっと抜粋しますね。Ｑ、今年の目標はありますか？Ａ、運動を始めた理由のひとつは、イメージチェンジをしたかったから。これまでは柔らかいイメージだったので、体を作って逞しくなって、悪役にも挑戦してみたいです。プライベートでは、自分を振り返る時間をもう少し持たないといけないと思っています。Ｑ、作品をご覧になった感想は？←パーソナルＤＶＤについての質問です。Ａ、恥ずかしかったです(笑）。マネジャーと一緒に見たんですが、リモコンで飛ばしながら・・・(笑）Ｑ、どこがですか？Ａ、具体的には言えないのですが、あ～恥ずかしいィ！っていう場面があるんですよね(笑）Ｑ、日本のファンの反応をインターネットで調べたりしますか？Ａ、家のパソコンでは日本語を入力することができませんので、一度、英語で検索してみましたが、あまりヒットしませんでした。以前、取材で会った方から、ファンが集まっているページがたくさんあると聞いたんですけどね。ぜひとも悪役に挑戦して欲しいです！！セクシーな悪役を演じるジヌくんを見てみたい～♪それからＤＶＤで、彼が恥ずかしがった場所って、どこなんでしょ？聞いてみたいわぁ～。(笑）ネットで検索するジヌくんを想像して、萌え～♪な私です。(爆）でも英語で検索って「Terry」と入力したのかしら？それもと「Yang Jin Woo」？日本のファンが大勢で彼の応援をしていること、たくさんの彼のファンサイトができていること、毎晩ＰＣの前で「変な女 変な男」を見ていることなどをぜひ知って欲しいと思います～。ジヌくん、応援しているからね～。ファイティ～ン！！
2006/02/16
コメント(14)
-
「変な女 変な男」１０３話
なかなかアップできませんでした～。ミアネ～。１０３話は予約録画に成功したものの、ほとんど紙芝居状態で、動画はダメでした・・・。(涙）キャプチャーだけはなんとか・・・。とうとう三角関係勃発か！？ チェオクに気に入られて、ジョンナムもまんざらではない様子に、ソクヒョン、ピ～ンチ！インボムのさりげない優しさに、とろけてしまう気持ちわかるわぁ～。でも・・・。今日の私は、なんだかソクヒョンがかわいそうになって、ちょっぴり彼を応援したくなっちゃった。(笑）あれは海老ですか？インボムが海老の殻をとってあげて、ジョンナムに渡したってこと？ソクヒョンはやせ我慢して殻ごと食べちゃったのかな？こういうちょっと意地っ張りの部分って、母性本能をくすぐりますです～。(笑）あ、でもやっぱりインボム・ジヌくんが好きだけどね♪ まぶたに触れるって、なんかドキドキしますね もう恋する瞳になって・・・。
2006/02/15
コメント(4)
-
バレンタイン・チョコの行方
この日記のカテゴリを「恋愛」にしちゃったけど、どう考えても「韓流」なのよね。(笑）さてさて、今年は久しぶりに義理チョコ以外のチョコを送りましたよん。もちろんあて先は韓国・ソウル・・・。(笑）今回は時間がなかったので、初めてＥＭＳ国際スピード郵便というものを利用しました。クリスマスカードを送った時は、フツーのエアメイルだったので、そう意識もしなかったんだけど、このＥＭＳには電話番号を書く欄もあるし、内容品の詳細な記載をする場所もあって、どきどきしながら宛名書きをしました。内容品は、今となっては「食品」とでも書けばよかったのに、その時は書くのを忘れていて、郵便局職員に尋ねられ、バカ正直に「chocolate」と書き込んだ私。送り先は韓国・ソウルでしょ、中味はチョコレートでしょ、ははは・・・。恥ずかしかったわぁ・・・。でもこのＥＭＳ便は、追跡調査ができるらしいのです。sabatoraさんに教えていただきました。コマウォ～♪さっそく、追跡開始。すると私のチョコレートは、2月9日 12:25 引受 2月10日 2:46 国際交換局から発送 大阪国際 大阪府 2月10日 16:20 国際交換局に到着 SEOUL KOREA REP 2月10日 16:21 通関検査中 SEOUL KOREA REP 2月10日 18:07 国際交換局から発送 SEOUL KOREA REP 2月11日 7:44 到着 KOREA REP 2月11日 保管 KOREA REP 2月12日 保管 KOREA REP 2月13日 9:45 お届け先にお届け済み KOREA REP ということでした。１１，１２日は休日なので事務所はお休みだったのね。そしてバレンタイン前日に届いたようです。こんなに細かいところまでわかるなんて、うれしいなぁ～♪とりあえず事務所には届いたことがわかって、安心しました。これからは、ＥＭＳ便で送ろうかしら？な～んて思ってしまいました～。このダンボールの中にあるのかなぁ～？
2006/02/14
コメント(18)
-
「変な女 変な男」１０２話
いよいよインボムとソクヒョンの対決・・・か？ といいつつ、私はインボムがさっとポケットから出したハンカチが気になったりして・・・。インボムのテーマカラーはブラウンなのでしょ～か？ハンカチも茶色で決めてくれています。 ↓ 仕事でデパートめぐりをしているのでしょうが、デートのように見えるのは、やはりインボムの気持ちがジョンナムに傾いていっているのが分かるからでしょうね～。微笑みながらジョンナムを見つめるインボムの視線は、優しく温かく、う、うらやまし～です。(笑） 明日はいよいよ、インボムがジョンナムの顔に優しく触れるシーンが・・・。 ～今日の萌え～♪画像集～
2006/02/14
コメント(6)
-
「変な女 変な男」１０１話
ますますジヌくんの魅力が満載になってきた「変な女 変な男」今回はジョギング姿が爽やかだったわ～～～。チェオクに向かって見せた可愛い表情！トロケマシタ・・・。(笑）そしてソクヒョンに対して、少しずつライバル意識が出てきたようですね。柔らかな微笑の裏にある、熱い気持ちが垣間見られるようで、見ているこちらも、ドキドキモノです～。インボム、ファイティ～ン。（といいながら、ソクヒョンにも同情したりして・・・）～今日の萌え～♪画像集～ ↑予告も見逃せない～！今日はとうとうインボムＶＳソクヒョンなのか！？
2006/02/14
コメント(2)
-
13日の日記(更新）
なぜかパソコンがつながりません(ToT)ジヌくん映像はちゃんと編集したのに…。アップとレスはまた明日ということでm(__)mようやくつながりました。動画はいつものところに置いてます～♪１０１話についての日記はあとでアップします～。ジヌくん、きゃわいすぎて、もう私には骨が残っていません・・・。
2006/02/13
コメント(8)
-
ジヌくんインタ＆来週の「変な女 変な男」
KBSのジヌくんインタビューが、mintgreenさんのサイトで紹介されています～♪動画もありますね～。ともぴんさん、いつもありがとうございます～！ジヌくん、ますます美しさに磨きがかかったのではないでしょうか？その中のＱ＆Ａの内容をayamiyuyuさんが訳してくださっています～。mintさん、ayamiyuyuさん、いつもありがとうございます～！インタビューで、バレンタインにチョコレートをくれるような人はいません・・・て答えていますが、どうなんでしょう？昨年の雑誌のインタビューでは、恋人はいませんと答えていたジヌくんですが、夕刊フジでは恋人の存在は「秘密」って言ってましたよね。この変化は何？と思っていたのですが、またまた「チョコレートをくれる人はいません」発言。う～ん、なんとなく気になりますね。(笑）でも、今年のバレンタインデーは、ファンからたくさんチョコが届くのではないでしょうかね。（実は私も送りました・・・）そして来週の「変な女 変な男」は、とうとうインボムがジョンナムのことを好きだと言うそうですね。あ～、今からドキドキします～。これ以上美しくなってどうするの？(笑）
2006/02/11
コメント(16)
-
「変な女 変な男」第１００話
今日の若社長も素敵でしたね～♪バッティングセンターでのインボムも期待通り、でした。「私の頭の中の消しゴム」の中のバッティングセンターシーンは、チョルス（チョン・ウソン）とスジン（ソン・イエジン）が付き合い始めた頃で、チョルスが体を密着させて、スジンのフォームを直してあげていたので、ちょっとドキドキしたんですが、今日は爽やか路線でしたぁ～！ジョンナムのフォームを直してあげようとしたインボムの表情がかわいい～！！ 今日はインボム社長の、いつもと違うお姿が見られたので、画像を選らべませ～ん。どれも好きですね。(笑）～今日の萌え～♪画像集～もちろん、↑のかわいい表情も萌え～♪ですよん。 やんちゃポーズ バッティング姿もエレガント♪ カキ～ン！あの～、予告で気になったシーンがあるんですけど・・・。↓これは・・・？なんだか、いいムード・・・。
2006/02/10
コメント(14)
-
ジヌくん、雑誌掲載＆ＫＢＳインタビュー
すでにみんなさんご存知だと思いますが、私のメモをかねて日記をＵＰしますね～。情報は、kaochanさん、mintgreenさんのサイトで教えていただきました。いつもありがとうございます♪１．ジヌくん雑誌掲載情報が、ポニーキャニオンの「韓流虎ノ門」に掲載されています。< 取材記事掲載誌発売予定>（１月１３日取材）☆韓国&テレビシネマライフ(学研)・・・2月16日発売☆TVナビ(産経新聞社)・・・2月20日発売☆韓国&アジアTVドラマガイド(双葉社)・・・2月22日発売☆韓流DVDパーフェクトガイド(ぴあ)・・・3月15日発売☆KOREAN WAVE(近代映画社)・・・3月末発売☆韓国ドラマNOW(主婦と生活社)・・・4月25日発売あらあら、すご～いですね～。またまたジヌ貧道まっしくらです～。(笑）２．KBSのサイトで、ジヌくんのインタビューが紹介されていたようです。 KBSに登録している人は見られるようです。していない方は、mintさんのブログへＧｏ！mintさん、ともぴんさん、いつもありがとうございます～♪３．朝鮮日報にジヌくんの記事がありました。こちらをクリック。kaochanさ～ん、いつもありがと～♪朝鮮日報よりここに載っているチュ・ジフンくんはＮＨＫ「アジアのオトコマエ」に出ていた彼ですよね。とても感じが良かったのを覚えています。そうそう「春ワル」で、ジヌくんのライバルだったのよね・・・。日本からの逆輸入でブレイク・・・なんていわれたら、なんだかうふふ～ん♪とうれしくなってしまいます。ジヌくんが韓国で人気上昇しますように！！(祈）
2006/02/10
コメント(12)
-
「変な女 変な男」第９９話
インボムの方も、ソクヒョンに対してライバル意識を見せてきましたね。ジョンナムに対して、さりげない優しさを見せるインボム。今日の「ケンチャナヨ～」にはとろけてしまいました～。凹んでいる時に、あんな風に優しく気遣ってくれれば、グラッと心が揺れてもしかたないなぁ～。ましてあんなに素敵なインボムなんですもの～♪で、インボムがなぐさめてくれたのは、売り上げがいまいちだったからなんでしょうかね？ジョンナムたちが商品の説明をしている時、横でお姉さんがハーブ風呂に入っているのが見えたんですけど、あれをインボム社長自らが実演して見せたら、売り上げが倍増したかもしれません・・・。(笑）「あのハーブ風呂に入ると、あんな大理石のようなお肌になるの？」な～んてね。どうです？社長？ ↑問題のハーブ風呂明日の予告で、インボムとジョンナムがバッティングセンターに行っているシーンがありました。「お、“わたケシ”じゃ～ん！」と呟いてしまいました。チョン・ウソンとソン・イエジンがバッテングセンターに行くシーンがありました。なかなかいいシーンだったんですよね～。インボムとジョンナムも、バッティングセンターでいい雰囲気になるんでしょうか？どきどき・・・。～今日の萌え～♪画像集～ 例のものはいつものところに・・・♪
2006/02/09
コメント(12)
-
「変な女 変な男」第９８話
ガッチョ～～ン！やっぱり予約録画に失敗しました・・・。(涙）なぜ？でもしいなさんやsabatoraさんがアップしてくださっているので、見られました～♪ありがとうございます～！それからSanada's Catのjessieさんが毎回台本を翻訳してくださっています～♪カムサハムニダ～！今回はインボムの家族についての情報が増えました！チェオクおばさん感謝！(笑）＜「ハーブライム」社長、チェ・インボム情報＞ 家族構成：両親（インボムは一人息子）出身地：済州島（両親は今も住んでいる）年齢：３０歳、独身職業：「ハーブライム」経営（ハーブ農園も持っている）ハングルを死に物狂いで勉強して、ソッコーでインボム社長のところへ逆プロポーズをしにいきたい心境です。(爆）～今日の萌え～♪画像集～ ↑萌え～♪大賞！！
2006/02/08
コメント(10)
-
「変な女 変な男」第９７話
なんだか雲行きが怪しくなってきました。ジョンナムとインボムの急接近に、ソクヒョンがヤキモチを焼き始めましたね。まだインボムは、２人のことをただの従兄妹だと思っているみたいだけど、恋人だとわかったら、どうするんでしょう。ジョンナムを奪っちゃおうと、情熱的になるのかしら？どきどきです～。今日は食事をするインボムの姿が見られました～♪あれはキムチチゲ？チェオクが経営しているお店なのかしら？それにしてもインボム社長～。食事中もなんて上品な姿なんざんしょ～！さすが、若社長！(笑）あのスプーンに、私はなりたい。 ↑問題のスプーン 前から ↑問題のスプーン 横から～今日の萌え～♪画像集～ > あぁ、若社長～！！素敵すぎますぅ～！(叫）例のものはＴＯＰにおいています～。どうぞご覧ください。今日はなんとかＯＫです～♪
2006/02/07
コメント(24)
-
「変な女 変な男」第９６話
き、今日はダメでした...。(涙）最初の方が紙芝居状態。後半はちゃんと録れたのに。動画はあまりいい出来ではありませんが、よろしければご覧下さい。場所はTOPに移動しました～♪さてどこにあるでしょ～？ちょいと探してみてくださいな～。(笑）今日のインボム社長も爽やかで素敵だったわ～。ジョンナムの育ての親、チェオクにも気に入られたようだし・・・。そりゃあね～。あんなにイイ男なんだも～ん。それから、韓国のジヌくんファンのjessieさんが、書き込みをして教えてくださいました。カムサハムニダ～～！！ジョンナムは孤児で、チェオクは彼女の育ての親のようですね。そしてソクヒョンパパの想い人は、ヘインのおばさんで、離婚してヘインの家で暮らしながらカフェをしているようです。だんだん人間関係がスッキリしてきましたね～。ジョンナムの実の親は誰か？彼女の出生の秘密によって、またソクヒョンとの関係が一波乱ありそうです。インボム、ファイティ～ン♪～今日の萌え～♪画像集～
2006/02/06
コメント(10)
-
「変な女 変な男」人物紹介(更新）
楽天ジヌ友のayamiyuyuさんが、来週のあらすじをわかりやすくアップしてくださっています～。で、そのあらすじを参考にさせていただいて、主人公達の両親をご紹介～♪ ジョンナム ジョンナムの叔母、チェオク ソクヒョンソクヒョンの母、ナラ ソクヒョンの父 ヘインヘインの母、ユジョン ヘインの父、ビョンドゥ～ 番外 ～ ソクヒョンパパの想い人？しいなさんに教えてもらったのですが、チェオクさんは、ジョンナムのお母さんではなく、叔母さんだったようです。訂正しますね～。innolifeの記事はココ
2006/02/04
コメント(10)
-
「変な女 変な男 第95話」翻訳
またまたjessieさんが、翻訳をしてくださっています。カムサハムニダ～！！mintさんのBBSへGo～♪ジヌくん、女性社員が書類を持ってきてくれたとき、「Thank you」って言ってましたね。この前も、何か英語をしゃべっていたような気がするのですが・・・。ジヌくんのように、インボムも帰国子女という設定？それとも青年実業家に英語は必須？ジヌくんのさりげない英語は、厭味がなくて自然でいいですね～。とりあえずハーブの名前だけは聞き取れました。(笑）私、カモミールの香りって好きなんですよね。そうか～、インボムとはじめてあった時、ジョンナムが飲んだハーブティは、カモミールだったんですね。だからインボムに感想を聞かれたジョンナムが「りんごの香り・・・？」と答えたんですね。カモミールの花はりんごに似た香りがします。甘酸っぱいような・・・。 カモミールの花以前、知人の家でカモミールティを淹れて貰ったんです。市販の乾燥タイプではなく、知人が自宅ベランダで栽培しているカモミールの花を摘み取り、ガラスのティーポットにいれ、そのまま熱いお湯を注いだものをいただきました。カモミールだけでなくレモングラスも入っていたかな？それまでは乾燥タイプのハーブティしか飲んだことがなかったのですが、摘みたてのハーブティは、香りが豊かでとても美味しかったことを覚えています。 インボムもハーブ農園を経営しているぐらいだから、自宅の庭には、ハーブが植えてあり、休日の朝には自分で摘み取って、フレッシュなハーブティを淹れているかも知れませんね。←妄想中(笑） ハーブの貴公子？(笑）
2006/02/04
コメント(10)
-
「変な女 変な男」第９５話
ジヌくん、相変わらずクールですね～。このちょっと冷たい感じがたまりません～。きっとジョンナムを好きになった時から、情熱的になるような気がします～。そのギャップに、またまた惚れ直したりして・・・。(笑） そして若社長の運転している姿。これはDVDで堪能しましたが、また違うシチュエーションで見るのもイイものですね。あ～、ジョンナムがうらやましい！ジョンナムを見つめるこの瞳に、愛が感じられるようになるのは、いつなんでしょうね。（好感は持っているようですが） ～今日の萌え～♪画像集
2006/02/03
コメント(14)
-
「変な女 変な男」第９４話翻訳
うれしいことに、またまた韓国のジヌくんファン、jessieさんが「変な女 変な男」第９４話の翻訳をしてくださっています～♪mintgreenさんのBBSにGO！！翻訳を読むと、インボムとソクヒョンが初対面から、なんだか意気投合しているような雰囲気だし、（同じ女性を好きになるということは、趣味が似ている？）「２人はいつ出会ったんですか？」（「二人は知り合いなの？」という感じでしょうか）という質問に、インボムが「３分前」と答え、ソクヒョンが「３分１０秒前」と答えるあたりは、TV画面を見ているとだいたいわかりましたね。それからインボムは、若くしてハーブ農園を経営する青年実業家なんですね。「すごい」と言われて、「紆余曲折が多かったです」と答えるあたり、謙虚だし、苦労をしているので、人の痛みがわかるキャラではないか・・・と期待しています。(笑）←何でもいいほうに解釈する。ソクヒョンはホームショッピング会社の営業部長のようで、彼もまたエリートなんですね～。うう、ジョンナムがうらやまし～！！ やり手青年実業家♪
2006/02/03
コメント(8)
-
「変な女 変な男」三角関係図
９２～９４話まで見たところで、なんとなくわかってきたところなどを押さえておきますね。ちょうどinnolifeさんにドラマの記事が載っていましたので、これを参考に。～三角関係に陥る人々～ インボム ジョンナム ソクヒョンこの３人にプラスして、 ヘインinnolifeさんの記事より、ストーリーに関するところを抜粋します。「ヤン・ジヌは、劇中ジョンナム(キム・アジュン)が新たに就職するために面接する中小企業ハーブライムの若い社長インボムとして登場、へイン(キム・ソンウン)と婚約関係を解消し、ジョンナムと本格的な恋愛を始めようとするソクヒョン(コ・ジュウォン)のライバル役を演じる。」ジョンナムに恋したソクヒョンが、ヘインとの婚約を解消。ソクヒョンとジョンナムが、周囲の反対にあいながらも、愛を育もうとしているところへ、ジョンナムの新たな就職先の社長インボムが登場。彼もジョンナムを好きになり、複雑な三角関係へ・・・ということでしょうか。それぞれの両親も絡んできて、けっこう複雑な内容のようですが、ちょっと楽しみになってきています。（飲み屋の女性にお熱を上げているソクヒョンのパパ？とか。笑）
2006/02/02
コメント(16)
-
「変な女 変な男」第９４話
ようやく三角関係の３人が絡んでこようとしていますね～。今日の、ジヌくん登場は前半でしたね。だいたい３～４分と言うところでしょうか？ 今日はアップもあったし、ちょっといたずらっ子のような表情を見せたり、礼儀正しい良家の坊ちゃんのような仕草をみせたり、かな～り楽しめましたね♪言葉がわからないなりにも、ドラマを楽しめるようになってきて、ジヌくん登場以外の場面も、なんだか見入ってしまいました。(笑）今度は別の衣装で出てきて欲しいな～。～今日の萌え～♪画像集～
2006/02/02
コメント(10)
-
「変な女 変な男」９３話翻訳
毎日ジヌくんのお顔をうっとり眺めつつ、『ジヌくん、何話してんだろ？』と思っていましたが、９２話はkaochanさんのところで、そして昨夜９３話はmintgreenさんのＢＢＳで、韓国のジヌくんファンのjessieさんが翻訳してくださっています。うれしいですね～♪jessieさん、カムサハムニダ～～～！！こうして日韓のジヌくんファンが交流を深められたら、こんなにうれしいことはありません。そして将来は、今以上に日韓の国民同士が交流を深められたら、まさにジヌくんが日韓の架け橋になってくれたということですよね。夢はますます膨らんでいきます～(笑）
2006/02/02
コメント(12)
-
「変な女 変な男 第９３話」
今夜は最初と最後にジヌくん登場！何回見ても、柔らかく爽やかな笑顔が素敵です～♪ 今夜は外出していて、いつもなら９時過ぎに帰宅するはずが、無理やりにドラマが始まる５分前にすべりこみセーフで帰ってきました。予約録画はまだ不安なもので・・・。今夜も何回も紙芝居状態になったり、急に止まったりして、最後のジヌくん登場のシーンが切れてしまいました。(涙）いきなりエレベーターのシーンになってしまって・・・。あぁ、このまま毎晩ＰＣに貼り付けるかしら？少々不安です・・・。
2006/02/01
コメント(18)
-
お知らせ
管理人多忙につき、申し訳ありませんが、「ヤク中サロン」を閉鎖させていただくことになりました。本来ならば、「ヤクソク」放送終了後しばらくしてから閉鎖する予定でしたが、今まで延び延びになっていました。「ヤクソク」以降のヤン・ジヌくん出演のドラマも始まったことですし、これをいい機会にさせてくださいね。現在連載中の「緑の日々」については、申し訳ありませんが中断とさせていただきます。執筆者の物書き、かよさんの了承はいただいています。また、別のブログで公開して頂くかどうかは、ご本人にお任せしたいと思います。長い間「ヤク中サロン」を可愛がってくださって、ありがとうございました。蘇芳色
2006/02/01
コメント(8)
-
ジヌくん登場シーンのセリフ
ジヌくんのお顔を見ているだけで幸せだった昨夜。でもでも彼が何を話しているのか、気になりましたよね～？ジヌくん登場シーンのセリフを、韓国のジヌくんファンjessieさんが、kaochanさんのブログで訳してくださっています。こちらをクリック←kaochanさんのブログへＧＯ♪ジヌくん（インボム）の優しげな微笑のワケ。驚いたアジュン（ゾングナム）の表情。すべてに納得がいきます～。うれし～、jessieさん、kaochanさん、ありがとうございます～♪ 彼らの間に交わされた会話は・・・。
2006/02/01
コメント(10)
全42件 (42件中 1-42件目)
1
