オペラシティのカルメン（ハイライト）

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

7670869

ホーム | 日記 | プロフィール

2021年12月26日

カテゴリ： OPERA

終演後のステージ上で。写真左からミカエラ：種谷典子、カルメン：鳥木弥生
Photo: ©Shevaibra, courtesy of the artist

三井不動産株式会社プレゼンツ
第31回　育藝会コンサート
カルメン（ハイライト）

2021年12月25日
オペラシティリサイタルホール

カルメン：鳥木弥生
ミカエラ：種谷典子
ドン・ホセ：城宏憲
エスカミーリョ：後藤春馬

エレクトーン：清水のりこ

演出：太田麻衣子

※クローズドコンサートだったので記事化するご許諾をいただきました。

＊＊＊

城宏憲のドン・ホセに出会うのはオペラのステージ上演では二回目だろうか？
まさに衝撃
鬼気迫る演技で
やばい
やばすぎる
そしてどうしようもないほど魅力的なホセだ！

太田麻衣子演出のカルメンは独創的で
カルメンなのにコメディ仕立てで今回は軽くコメディの味付けがしてある
彼女のカルメンは東大和市のホールでフルレングスのカルメンを見たのだが
その時の演出と通じるものがあった

鳥木カルメンの演出がそうだった
鳥木カルメンは少女のように惚れっぽく
ピュアで正直で可愛らしい

カルメンのステロタイプ的人物像を覆す造形なのだ。

そのカルメンに翻弄されるドンジョゼと普通だったらそうなるが
今回はどちらかというと常識人のカルメンがジョゼに翻弄される構図

ミカエラの造形ももちろん真逆に近く別の味付けがしてある

そしてエスカミーリョが勘違い男で最高です。

オペカル　最高でした～！

＊＊＊

序曲

すれ違う2人

振り向く

真剣な表情

2人はそのまますれ違う

第1幕

No 5 - Habanera
CARMEN
L'amour est un oiseau rebelle
ハバネラ

ホセ

ホセは○○を落とす

拾おうとするとカルメンと○○○

カルメンはこの瞬間○○○

静電気？

カルメンは〇を投げつけるのではなくそっと投げる

ぽっ

少女のような恥じらい（爆）

花は下に落ちる

ホセは怒りながら
しかし拾う

懐に入れる

No 7 - Duo
JOSÉ
Parle-moi de ma mère!

Ma mère, je la vois
Oui je revois mon village!

ミカエラ

母さんのキス

ホセはマ○○○

このミカエラは三枚目的キャラクターである

頬に○マークのシールを貼る

ロ○○ズ？
ｗｗｗ

手紙を読もうとするといつのまにか後ろに来てのぞき込んでいる

びっくりした～～～！
なんだよ、若干怖いよ。（ホセの心の中の声）

手紙を読む

騒動が起きる

＊＊＊
No 10 - Séguedille et duo
セギディーリャ

ここは最高です！

鳥木カルメンがホセにどんどん密着していく

おまえはここな

紐

ホセとの距離感

しかし…

カルメンの歌ですっかりホセは魅了されてしまう

愛してくれるのか？
俺が愛したら

ホセは営巣へ

第2幕
リーリャス・パスティアの酒場

No 14 - Couplets
ESCAMILLO
Votre toast ... je peux vous le rendre
エスカミーリョ
闘牛士の歌

すばらしい！
後藤さんはバスバリトン
エスカミーリョの歌う音域とぴったりあっていてとてもすばらしいです。
低音域もしっかり聴かせてくれます
さすがです。
パワーもある。

そこにカルメンがいて○○を磨いている
カルメンにセクシー光線を投げかけるエスカミーリョだが
カルメンには効かない

何？この人。これあげる

おっ、俺にくれるのか？

エスカミーリョは勘違いしてしまう。
そのまま去る

ホセがようやく営巣から出て酒場に来る

No 16 - Chanson
JOSÉ
Dragon d'Almanza
☆アルカラの竜騎兵

Dragon d'Almanza
ホセ高音にあげる
すごい！

No 17 - Duo
CARMEN
La la la la la la la la la la la la

カスタネットを両手に持って鳴らす

もう帰らなくては
帰営ラッパだ

なんですってえええ～！

カルメン激怒

行っちまいなよ
とうへんぼく

La fleur que tu m'avais jetée
花の歌

ホセが懐から取り出す花。

すばらしい！
最高音も胸音！

カルメン：
いや愛してないね

ホセは脱走して山賊に加わることに。

第3幕

En vain, pour éviter les réponses amères
Cards scene
カルメン
かるたの歌

小道具のかるたはないのだがないのにまるであるように演技をしているのがすごい

No 22 - Air
MICAËLA
Je dis que rien ne m'épouvante
ミカエラのアリア
♪何を恐れることがありましょう

すばらしい！！

ミカエラのキャラクターは多少天然ボケに描かれている

No 23 - Duo
JOSÉ et ESCAMILLO
エスカミーリョとホセ

ESCAMILLO
Je suis Escamillo, torero de Grenade

ホセは普通にスター闘牛士のエスカミーリョのファン
うれしそうに椅子を薦める
しかし

その女の名は

カルメン。

カルメン！？（怒）

ホセとエスカミーリョは決闘

決闘の二重唱最高です！

闘牛の要領でホセをかわすエスカミーリョ

しかし
エスカミーリョはすべって倒れる

そこにカルメン

No 24 - Final
CARMEN
Holà! Holà! José!

エスカミーリョはホセが落としたナイフを拾い
カルメンに渡す

ミカエラ：
お母様が待ってるから一緒に帰りましょう！

カルメンは普通に同情して家に帰れとホセに薦める

Non, non, non je ne partirai pas!

Ah! Je te tiens, fille damnée

お母様が危篤なの！

ホセは帰ることにする

カルメンはホセにナイフを渡す

また会うからな

エスカミーリョ（そでで）
Toréador, l'amour t'attend

新しい恋に燃えるカルメン…

第4幕

エスカミーリョとカルメン

カルメンが手にして現れたのは50本はあろう、○○の束

エスカミーヨ：
Si tu m'aimes, Carmen

さあ、行って！

エスカミーリョは闘牛場に向かう。
カルメン一人
そこに現れたのは…

No 27 - Duo
CARMEN　C'est toi?
JOSÉ　C'est moi.
あんたね　おれだ

ホセ：笑顔
　天使のように優しいかんばせに笑みを浮かべた男性。いっしゅ何かに取りつかれたような微笑み。逆に怖すぎるマックス！

ホセ：
Je ne menace pas, j'implore, je supplie
僕は、お願いしてるんです　どうか

カルメン：
Entre nous tout est fini
もうあたしたちは終わったのよ。

ホセ：
Carmen, Il en est temps encore
まだ大丈夫、お前の魂を殺さないで済むんだよ
いうことをきいてくれれば

カルメン：
Non! Non! Non! Je ne céderai pas
交渉の余地はありません

ホセはカルメンを抱きしめて言う

まだ大丈夫だよ…
お前の生きる余地はある
（笑顔、笑顔、笑顔…！）

ホセは懐から例の薔薇を取り出す
下に落とす

カルメン：
無駄なことはやめてよ

ホセ：
Tu ne m'aimes donc plus?
お前、…もう愛してないのか
で表情が変わる

Ah ne me quitte pas!

カルメンはしつこくすがる男に
○○の花をなげつける

ステージ一杯に血のように赤い薔薇が広がっている。

しかし、困ったように
ホセが拾うのはその花ではなく自分が捨てた花びら
ぞ、ぞ～～～～っ！

カルメンが立ち去ろうとする
ホセは長いドレスの裾をつかむ

放して！

ホセは
飛び出しナイフ　ジャックナイフを開く

Eh bien! Frappe-moi donc
Ou laisse-moi passer.
刺すがいいわ
さもなきゃどいてちょうだい

ホセ：
Pour la dernière fois, démon

指輪を投げつけるカルメン

ホセは
手を拡げてまるで抱きしめようとするように近づく
抱きしめて
そして
背中から刺す

カルメンは倒れる

ホセ：
Ah! Carmen! Ma Carmen adorée!

お疲れ様でした。

Related links

2017年03月19日　立川市民オペラカルメン Day 1

2019年05月03日　 Shinzo Kinen Opera カルメン

2019年10月20日　田尾下哲読み替えカルメン Day 2

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう