2017年06月の記事一覧 | タイとタイ語に魅せられて

徒歩でスアンブア水上マーケットから駅へ　パープルライン沿線の行き残したスポットへ[3]

お客さんのほとんどいないスアンブア国民水上マーケットを真ん中のエビ・魚養殖池に沿って反時計回りにさらに歩いてみます。対岸の店沿いには、ヤシの木が実を付けた姿で立っていたりして自然の中のマーケットな雰囲気でいいですね。あれ？なぜか北タイ名物サイウア（辛口豚ソーセージ）が売ってるぞ。もう即断で買っちゃいました（笑）１袋２０バーツ也。ナムプリック・ヌムも売っていたんですが、冷蔵庫保存でも２週間しかもたないとのことだったので買うのを断念。近くの休憩所？に座りサイウアを突っついて汗をかきながら、改めてマーケットを見渡します。ベンチが丸太で、これまたいい味出してますね～。池の対岸に浮かぶ舟が気になります。外の運河とはつながっていないので、わざわざマーケットの客寄せパンダ的に持ってきて浮かべたんでしょうけど、やっぱり舟があるのとないのとでは雰囲気が全然違いますよね。舟の物売りがいれば「水上マーケット」の名称に嘘はないですし ^^ということでお次は舟のクイッティアオを注文。３５バーツ。女性がちゃんと舟の上で丁寧に作ってくれています。すぐ手前にあったプラスチック製の小さなテーブルに身をかがめて食べようと座ったら、「あっちのテーブルのほうが落ち着いて食べられますよ。　それは子供用のテーブルだから」と近くにいたおじさんが。どうりで小さいわけだ（笑）ありがとうございます！レストラン近くの立派な木製テーブルに移りました。豚のクイッティアオ・ナムトックを頼んだんですが、合格点の味でした～。具が多めなのが嬉しいです。食べ終えて最後にもう一周歩いておくことに。するとノートが広げて置いてあるだけのブースが。気になって寄ってみると船のツアー申込みカウンターでした。３０バーツなら安いな。９寺巡りですか？ブースにいたおじさんに尋ねてみると「サパーン・ジェットに行きます」と。ジェット橋？ラマ７世橋まで行くのはちょっと遠いなと思い、後で調べてみたんですが、オームノン運河出口付近にあるマハー・ジェッサダーボディンタラーヌソーン橋（Maha Chesadabodindranusorn Bridge）のことのようです。でも１８人集まらないと出ないんだとか。ノートにはまだ一人も名前が…。諦めましょう ^_^;)さて、ここの〆にもう１本ジュースをば。メークローンの砂糖ジュース、２０バーツ也。サイウアにしても、この集落の産品ばかり売っているわけじゃないんですね。写真からすると、サトウキビではなくヤシ砂糖（パームシュガー）のようで。優しい控えめな甘さで美味しかったです。そろそろバンプルー駅へ戻りますか。来た時と同じ船のルートでは芸がないので、何分かかるのか、ひたすら歩いて実験台になりましょう。実は砂糖ジュースは熱中症予防に歩きながら飲もうと思い買ったのでした。なんとも素朴だったスアンブア国民水上マーケットを表のゲートから出て後にします。時刻は、１１：０７。スアンブア国民水上マーケットからバンプルー駅までこれから歩くルートをグーグルマップで示しておきますね。右に折れ、道なりにずんずん歩いて行きます。静かなソイの両側は果樹園の間に時々人家がある感じ。なんだろう、あの実は？こっちはマンゴーですね。いいなあタイは。放っておいてもマンゴーがたわわに実るなんて。この木には不思議なマメ科っぽい実が沢山付いていますよ。暑くてヘトヘトになるんじゃないかと心配していたんですが、沿道の風景や木々を眺めるのが楽しくて、全然苦になりません。強いて言えば途中、民家の前で飼い犬らしき３匹に取り囲まれてワンワン！とすごい剣幕で吠えられたのには参りました。私も負けじと眼力で対峙して撃退しましたが ^_^;)途中何度か細い運河を渡るんですが、どの運河にもこんな感じに水門があるのがやや興ざめ…。なんだかバンコク近郊にいるのが信じられない光景になってきましたよー。でもこの先で左折→右折したら急に両側が賑やかになりだしました。そんな中の右手には、バンレーン町集落商品販売センター（プラチャーラット）との看板のある建物が。残念ながら鍵がかかっていてお休みのようでした。しかしここにもプラユット首相提唱の政策「国民」（プラチャーラット）の名が。ここから数分で、ようやくバンクルアイ－サイノーイ通りに出ました！時刻は、１１：２７。スアンブア国民水上マーケットからちょうど２０分かかったんですね。ちなみに今歩いて来たソイは、バンレーン・ソイ１（บางเลน ซอย 1）だと看板を見て知りました。ここから右に曲がり、大通り沿いに歩いて行きます。現れた橋の下は、行きに船に乗ったオームノン運河です。右岸にレストランがありますね。夜は雰囲気いいのかな。で、橋の上から向かう先を眺めると、目指すパープルラインのバンプルー駅が交差点の上に見えています。ちなみに左手の金色の塔状のものは、船に乗ったワット・モーリーに続くソイの入口です。交差点まで戻りました。右の角には、定期市の準備中かな？見回すと看板が立っていて、歩道市場（バンプルー交差点）ここで午後開催毎木金土日と。午後にスアンブア国民水上マーケットに行けば、ついでにここも見られるってことですかね。交差点を右折して、来た時とは違う３番出口からバンプルー駅に入りました。時刻は、１１：３９。スアンブア国民水上マーケットから３２分か。歩くならやっぱり熱中症対策をしっかりしたほうがいいですね ^_^;)さあ、次はパープルラインでバンヤイへ向かいますよ～。＜旅費交通費＞歩いただけなので：０バーツここまでの合計：９５バーツ※旅は2017年3月25日（土）に行いました。つづく※当ブログから1日旅の記事だけを抜粋し見やすくまとめたブログ『タイ～バンコク周辺バス日帰り旅～』もぜひご覧ください。そちらのブログは左側の「旅ごとに見る」欄で旅名を選ぶと順を追ってお読みいただけます。旅の参考になれば幸いです。★★★お薦めのタイ語入門書です★★★　　　　　◇入門書◇　　　　『らくらく話せる！タイ語レッスン』ナツメ社　　　　　◇単語集◇　　　　『キクタン　タイ語【入門編】』アルク

スアンブア国民水上マーケット　パープルライン沿線の行き残したスポットへ[2]

「船を呼んだ人がいるようだけど」目の前にやってきた船の男性が話しかけてきました。ティーさんですか？呼んだのは私です。スアンブア水上マーケットへ行きたいんですが。男性が頷いてニコッとすると、船着場に船を寄せます。ということで乗船して、スアンブア国民水上マーケットへ向けて出発です。時刻は、１０：１２。もう一人乗っているおばさんは、相乗りのお客さんなのか船頭さんの奥さんなのか不明 ^_^;)さっき歩いて来たバンクルアイ－サイノーイ通りの橋をくぐり一路東へ。穏やかな水面が綺麗ですねー。しかしワット・モーリーとスアンブア国民水上マーケットを結ぶシャトル船が運行開始から数か月で廃止になってしまった今、一般的に利用しえる足の選択肢は、自家用車一択。あとはタイ語力がちょっと必要ですが、今回の私のようにワット・モーリーで誰かに船を呼んでもらうか…。最後の手段は、ひたすら徒歩ですね。帰りに気が向いたら人柱になってみますか（笑）４分ほどで見えてきました。あの青い屋根のところが、どうやら水上マーケットの船着場みたいですよ！泊まっているのが、元のシャトル船ですね。今は９寺巡りツアーにでも使われているんでしょう。その船に横付けしてここから上がりなさいと。５０バーツですよね？船頭さん、渋い顔してます。「ここまで来るのには…」と言いかけて口ごもっているので、いくらですか？と尋ねると「８０」まあいっか。言い値で支払います。電話番号を教えてもらって、もし帰りにまた利用したかったら電話しますね、と伝えて船着場に上がりました。時刻は、１０：１９。船着場の垂れ幕には、「国民」政策にもとづく基礎経済増強プロジェクト　　スアンブア国民水上マーケット　運営：バンヤイ郡村落・市街集落基金ネットワークとあります。ちょっと説明が必要ですね。「国民」と訳したプラチャーラット（ประชารัฐ）とは、プラユット首相が唱えている政策です。ざっくり言うと、「国」（ラット）と「民」（プラチャー）が協力して治安の安定、国家・コミュニティの発展、格差の是正などを進める力を生み出そうという考え。なのでここは、プラユット首相の「国民」政策に沿った、公的団体運営の水上マーケットってことなんでしょう。今年2017年1月14日にプレオープンで翌日の1月15日に正式オープンしたばかりの新しいマーケットです。船着場から細い通路を抜けると、まるで田舎の住宅街の路地に迷い込んだかのような景色が。あれ、ここで合ってるんだよなあ？ ^_^;)歩いて行くと、両側に池があるのに気付きました。左の池沿いにはホームステイ（宿泊サービス）の部屋が並んでいます。で、右の池を囲むかたちで目指していたマーケットがあるようです。茂った木々の間から物を売っているブースが池側を向いて営業しているのがやっと見えました。とりあえず周辺の観察からと思い、路地を突き当りまで抜けると、そこが表側の入口でした。「スアンブア」とだけ書かれた看板が掲げられたゲートが路地入口に立っています。その右が駐車場。で、さらに右にはゾウの頭をあしらったモニュメントが聳えています。まったくもって逆光でゾウさんの顔がはっきり見えなくてすみません ^_^;)ゾウさんモニュメントの下には線香とお供え物が。その先の池にはハスがビッシリ。「スアンブア」＝「ハス園」の由来は、この池なのかな。ちなみに左に見える池の上に建つカラフルな家屋がさっき見たホームステイ用の部屋です。さあ、路地を戻っていよいよスアンブア国民水上マーケットに入ってみますか！場所は、ここ（グーグルマップ）。四角いかたちのエビ・魚養殖池の３辺に通路があって店が並んでいます。もう１辺はレストラン。のどかな雰囲気が漂っていますねぇ。ここならではの商品を探して進んでいくと、プーヤイウェオ農園のマナオジュースと書かれた屋台を発見。マナオ（ライム）生搾りハチミツ入りジュース１００％と。ちょうど喉が渇いたので買ってみますか。「自分の農園で取れたハチミツです」と店の女性。ほぉ、マナオだけでなくハチミツもですか！２０バーツでした。砂糖を加えていない自然で控えめな甘さが美味しいですね～。マナオも酸っぱすぎずちょうどいいです！飲みながらさらに歩いていきます。お客さんの姿がほとんどないのは、まだ午前中の早い時間だからですよね、きっと ^_^;)＜情報＞スアンブア国民水上マーケット（ตลาดน้ำประชารัฐสวนบัว Suan Bua Floating Market）営業日時：土日祝 8:00-17:00地図：グーグルマップ詳細：スアンブア国民水上マーケット facebook＜旅費交通費＞船賃：８０バーツここまでの合計：９５バーツ※旅は2017年3月25日（土）に行いました。つづく※当ブログから1日旅の記事だけを抜粋し見やすくまとめたブログ『タイ～バンコク周辺バス日帰り旅～』もぜひご覧ください。そちらのブログは左側の「旅ごとに見る」欄で旅名を選ぶと順を追ってお読みいただけます。旅の参考になれば幸いです。★★★お薦めのタイ語入門書です★★★　　　　　◇入門書◇　　　　『らくらく話せる！タイ語レッスン』ナツメ社　　　　　◇単語集◇　　　　『キクタン　タイ語【入門編】』アルク

ワット・モーリー水上マーケット？　パープルライン沿線の行き残したスポットへ[1]

バンコク北西部に昨年夏開業した高架鉄道パープルラインの沿線紹介の旅を以前書きましたが、その際に行き残したスポットが何か所かあったので、行ってみました。旅の実施日は、2017年3月25日（土）。まずは以前の「パープルラインに初乗車＆沿線見どころ紹介」の時と同様にＭＲＴ終点のバンスー駅から無料シャトルバスでパープルライン始点のタオプーン駅に向かいます。３分でタオプーン駅下の終点に到着。時刻は、０９：０１。バスを下車して左手に歩いたところにある上りエスカレーターでパープルラインのタオプーン駅に上がります。ここ始発の電車が入線して出発。時刻は、０９：１２。今回もお客さんガラガラ。まあ土曜日ってこともあるんでしょうけど、乗車率は５～１０%っていったところ。すれ違った反対行き列車はもう少しお客さん乗ってましたけど。チャオプラヤー川を渡って４駅目のバンプルー駅（สถานีบางพลู）で下車します。時刻は、０９：３９。駅の場所は、ここ（グーグルマップ）。最初に向かうのは、水上マーケットなんですが、ここからちょっと変わった行き方で向かおうと思います。電車の進行方向左手の景色をホームから見ると、真下にバンクルアイ－サイノーイ通りが南北に走っています。中央やや右に赤い屋根のお寺が見えるのが分かりますか？まずはあそこまで歩いて行きます。ホームから下りるエスカレーターに乗ったら、前を行く男の子３人組の一人のTシャツに目が釘付けに。「ずっと友達でいよう」青春だな～！（笑）改札を出て出口へ向かう通路からバンプルー駅を眺めます。建設したのは日本の企業連合体。クオリティーが違いますね～。さすが日本企業！４番出口に出ました。時刻は、０９：４４。ここから右へと歩道を進み、さっき上から見たバンクルアイ－サイノーイ通りとの交差点を右に曲がり右側の歩道を５分ほど歩いていくと、右手にお寺の山門が建つソイの入口が出現。ソイ・バンラックヤイ２２との看板表示が。お、ここだ。ソイに入り、くねくね曲がる道なりに３分ほど歩くと、左にお寺の本堂が見えてきましたよ。タイの伝統音楽がスピーカーから流れているのが聞こえます。ここがお寺の入口。ワット・モーリー（วัดโมลี）といいます。場所はここ。バンプルー駅からの道順もグーグルマップで示しておきますね。入りますか。時刻は、０９：５５。駅を出たところから１１分かかったんですね。本堂横を通り過ぎると、正面奥にあずま屋が並んで建っているのが見えてきました。運河沿いの船着場でしょう。そこまで辿り着くと、右手に屋台の並ぶ一角があるじゃないですか。せっかく来たので冷かしてみますか。これはちょっと・・・ ^_^;)実際に営業している店の数は１０あるかどうか。寂しい限りですが、なんと一応「ワット・モーリー水上マーケット」らしいですよ。ここ。2017年2月4日にオープンしたばかりで毎週土日にやっているようです。うーん、大丈夫なんだろうか。あ、これから向かう水上マーケットはここじゃないですよ（笑）スアンブア国民水上マーケットってところを目指しています。実はそこと結ぶ船がこのワット・モーリーから出ているとの情報を得たので、ここに来たんです。で、どこから出ているんだろうか。功徳を積むための放流魚を売っている、夫婦と思しき３０台前半の２人に尋ねてみました。「もう来なくなって随分経ちますよ。今は通り過ぎるだけです」ゲェェ！！通り過ぎる船っていうのは、どうせ９寺巡りの観光船でしょう。ここまで来たのにどうすればいいんだ (T_T)「船を呼ぶしかないですね」へ？すると背後から若い男性の声が。「電話して呼んであげましょうか。船賃は５０バーツですよ」振り向くと、タイ語でネーンと呼ばれる少年僧でした。歳の頃は２０代半ばかな？ありがとうございます！ということでスマホで電話して呼んでくれました。船着場で待っていれば間もなくティーさんが船で来るからと。念のためあなたの電話番号を教えてと言われ、怪訝に思いつつも教えるとすぐにその場でワン切りして確認してました。まあいっか。しばらく少年僧になんでタイ語が話せるのかとかお決まりの質問攻めにあった後、船着場に出ます。これは、オームノン運河。アユタヤ時代にショートカットが掘削されるまではチャオプラヤー川の本流でした。時折住民が手漕ぎの船で運河を行き来している光景が見られます。ノンタブリー県はまだ舟のある生活が残っている地域が結構あって好きなんですよね。１０分ほど経った頃、１艘の船が向かってきました。あれに違いありません！＜旅費交通費＞パープルライン（土日は全線均一料金なので）：１５バーツここまでの合計：１５バーツ※旅は2017年3月25日（土）に行いました。つづく※当ブログから1日旅の記事だけを抜粋し見やすくまとめたブログ『タイ～バンコク周辺バス日帰り旅～』もぜひご覧ください。そちらのブログは左側の「旅ごとに見る」欄で旅名を選ぶと順を追ってお読みいただけます。旅の参考になれば幸いです。★★★お薦めのタイ語入門書です★★★　　　　　◇入門書◇　　　　『らくらく話せる！タイ語レッスン』ナツメ社　　　　　◇単語集◇　　　　『キクタン　タイ語【入門編】』アルク

海がないのにチュッカドーン・ビーチ　カンチャナブリー市街への旅[最終回]

メークローン川べりのいかだレストラン「クルア・チュッカドーン」でのやや遅めのランチを済ませてから、店入口目の前の船着場へ寄ってみました。対岸は建物も少なくこっち側と景色が全然違いますね。ちなみに右へと顔を向けると、今さっき食事をしたクルア・チュッカドーンが。さて、次の目的地へ向かいましょう。時刻は、１４：３０。船着場から少し上がった右手の路地に入ります。左の木にチュッカドーン・ビーチ↑との標識が。よし合ってるぞ。途中犬の群れに吠えられたりしながら、また現れた標識に従い、途中を右へと曲がり、道なりに進むと、あそこがそうみたいですね。行ってみましょう。チュッカドーン・ビーチ（หาดทรายชุกโดน）に到着～。時刻は、１４：３３。場所はここ（グーグルマップ）。はい、海じゃないのにビーチがあるんです。目の前はメークローン川。海岸ではなく川岸にある、れっきとしたビーチです（笑）子供用のアトラクションまでありますよ ^^でもさすがにこんな炎天下、お客さんは人っ子一人いません。一応、飲食物販売店や土産物店もありますよ～。ビーチに来たからといって水遊びをするわけでもなく、早々に切り上げて次なる目的地へ向かいましょう。時刻は、１４：４０。来た道を戻り、船着場前の上り坂を上り切ると目の前は、チュッカドーンの市場です。それこそ百年市場並みに１００年は経っていそうな木造商店街が両側に連なっていいます。中を通ってみましたがなかなかの活気。ここも観光地として売り出せますね～。で、この角を左折して元のパークプレーク通りを戻って行きます。ワット・チャイチュムポン・チャナソンクラームの山門をくぐった左手に、JEATH戦争博物館（JEATH War Museum）が。時刻は、１４：５０。場所はここ。さっきは素通りしたんですが、今度は寄っておきます。左の受付で居眠りをしていたおばちゃんを起こして入場料５０バーツを支払います。各国語の案内チラシが揃っているようで日本語版を頂きました。チラシによると、ここは1977年に泰緬鉄道建設に関する遺品の展示・保存のために設立されたんだとか。JEATHとは、当事国Japan、England、America and Australia、Holland、Thailandの頭文字を取って、"DEATH"を連想させる順番に並べたものなのだそうで。残念ながら館内は撮影禁止。あったのは、泰緬鉄道建設に従事させられた戦争捕虜の収容施設を忠実に模した建物とその中に並べられた泰緬鉄道建設に関する写真…。あれ？さっきカオプーン洞窟出口で見た「戦争博物館」にソックリだぞ。写真もほとんどカブってるし。異なる点は、こちらには「遺品」の展示があること。あと連合軍機によって投下された不発弾も。滞在１０分弱で後にしました。そろそろシメにしますか。最後に向かったのは、朝訪れたパークプレークの古い商店街の一角。バーン・スィッティサン（บ้านสิทธิสังข์, SITTHISANG RESTAURANT）です。時刻は、１５：０２。場所はここ。築９０年ほどのコロニアル様式の建物を使ったカフェなんですよ。パークプレークの商店街では観光客に一番の人気店のようで。ドアを押して入ると目の前にカウンターが。カウンターの女性に、ハチミツ入りナマオジュースを注文。店内はこんな女性が好みそうな雰囲気。オシャレですよね。炎天下で自転車を漕ぎまくってバテた身体にハチミツ入りナマオジュースは最高ですね。生き返りました～。この店、営業時間は08:00～18:00とのこと。体力が回復したところでバーン・スィッティサンを出て、自転車を返しに「Monkey Bar」へ。そこから徒歩で表通りのセーンチュードー通りに出て、適当なところでバスターミナルへ行くソンテオを待ちます。が、しばらく待ちましたねぇ。ようやくやってきました。この通りを東へ走るソンテオなら、きっとどれでも行くでしょう。時刻は１５：５７。ソンテオはカンチャナブリー・バスターミナルの２本手前のソイに入って停車。みんなが降りるので終点のようで。時刻は１６：００ちょうど。まあバスターミナルは目と鼻の先なんですけどね。向かおうとすると、正面奥にデパートかな？興味を持ったので向かってみると、カノックカーン・デパートメントストア（กนกกาญจน์ดีพาร์ทเม้นท์สโตร์）というローカル・デパートでした。時刻は、１６：０３。場所はここ。ちょうど下校時間なのか中高生がうじゃうじゃ出入りしてます。館内１階はもっと中高生だらけでした。なんでこんなに人気があるんだろ？（笑）上の階にもそこそこいますね。左の下りエスカレーター、２つとも全員が中高生です ^_^;)うーん、他に娯楽施設がないからなんだろうか…。そんな不思議なデパートを後にして、今度こそカンチャナブリー・バスターミナルへ。時刻は、１６：１６。場所はここ。バスターミナルへ足を踏み入れたら、「どこに行くんですか？」と男性に声をかけられたので戦勝記念塔と答えると、ロッ・トゥーの受付まで案内されました。１２０バーツでチケットを購入すると、あと１５分で出発しますと。急いでトイレに入ってから、写真の右後ろの車に乗車。１６：３５に出発です。途中で何度か渋滞にはまったので多少時間がかかり、ＢＴＳ戦勝記念塔駅下で降ろされたのは、３時間後の１９：３７でした。これにて今回の旅も完結です。カンチャナブリーの市街やその近郊には見どころが盛り沢山で今回はクウェー川鉄橋付近までは訪れる時間がありませんでしたが、それでも１日でかなり多くの場所を訪れることができました。貸自転車を使うと効率的に回れますね。今回も最後までお付き合いいただきありがとうございました！さて次回は、パープルライン沿線で行き残したスポットへの旅をお届けする予定です（変更の場合あり）。＜旅費交通費＞ソンテオ：１０バーツロッ・トゥー：１２０バーツここまでの合計：３５０バーツ※旅は2016年5月27日（金）に行いました。おわり※当ブログから1日旅の記事だけを抜粋し見やすくまとめたブログ『タイ～バンコク周辺バス日帰り旅～』もぜひご覧ください。そちらのブログは左側の「旅ごとに見る」欄で旅名を選ぶと順を追ってお読みいただけます。旅の参考になれば幸いです。★★★お薦めのタイ語入門書です★★★　　　　　◇入門書◇　　　　『らくらく話せる！タイ語レッスン』ナツメ社　　　　　◇単語集◇　　　　『キクタン　タイ語【入門編】』アルク