全140件 (140件中 1-50件目)

『ロクデナシの恋』マニアの力で単行本発行「昨年、放送を終了したKBSドラマ『ロクデナシの恋』のマニア視聴者たちが、『ロクデナシの恋』単行本を発行した。『ロクデナシの恋』マニアたちはインターネットコミュニティ<dcinside>の、『ロクデナシの恋』ギャラリーなどを中心に活動している。彼女らは『ロクデナシの恋』マニアとドラマ関連制作スタッフたちのために、限定版で単行本を発行した。」という書き出しで書かれています。最後は「“ジュクサマニア”というニックネームのネティズン(ネットユーザー)は、「放送分を見れば見るほど、新しい感動を投げかけるドラマ。映像はもちろん、写真と文章でも残るというのがとても嬉しい」と単行本を受け取った感想を述べた。一方、『ロクデナシの恋』マニアたちは最近、KBS視聴者掲示板とインターネットを通じて監督版DVD発売を要求している。」と結ばれた記事です。私も読みたい!!”日本語版も出ないかなぁこのひとでなしの愛 韓国盤OSTこのろくでなしの愛 韓国版OST Vol. 2 - そしてその後【お取り寄せ商品】
2006.02.28
コメント(0)

グァン・サンウ "私の肖像権使うな"..3億ウォン損賠訴[マネートゥデースターニュースヤングヤンググォン記者]韓流スター' グァン・サンウの肖像権を利用したキャラクター製品生産販売をおいてグァン・サンウ所属社とキャラクター商品事業者の間に紛争が付いた。グァン・サンウ所属社子供スターシネマは 28日グァン・サンウの肖像権を利用したキャラクター商品事業業社 C社を相手で "承諾なしに製品を無断で生産して販売と他の会社とライセンス契約を締結した"と 3億ウォンの損害賠賞金を請求する訴訟をソウル中央地方法院に出した。子供スターシネマは所長で "2004年10月被告とグァン・サンウの肖像権を使った製品生産及び日本地域販売のためのライセンス事業契約を締結したが,被告がこのような権利を第3 者に譲渡してキャラクター商品が生産されるようにした"と "これは原稿の同意を得た後製品を生産する事にした約定を破ったこと"と主張した。子供スターシネマは "許諾なしに被告が 3個会社とライセンス契約を締結して番(回)金額は 3億4500万ウォンに至って,被告が原稿同意なしに新しい製品を生産して得た収益も多い"と "原稿がこれにより着るようになった損害額は少なくとも 3億ウォンに至る"と付け加えた。マネートゥデーが作るリアルタイム芸能ニュース↑は翻訳文です。クォン・サンウて訴訟問題多いですよね。それだけ人気が有るという事でしょうけれど。あまり大きな問題に発展してほしくないです。↑の写真の日付が28日になってました。家族旅行から帰ってきたのかしら。せっかく家族で久しぶりに楽しんできたのに、こういう問題で悩ませられるのは嫌でしょうね。【予約】 クォン・サンウ フォトエッセイ 「SANGWOO The Essay」SCREEN 3月号
2006.02.28
コメント(0)

「無影剣(無霊剣)」↑の写真を見ても本当にテファオッパ?なんて思ってしまいます。上手い俳優さんてその役になりきれるんですね。この映画は日本では放映されないのでしょうか?2005.11.18から韓国では放映されたようです。ブルガリアにも行っていると書いてありました。でも今日本では「PROMISE」が終わる頃だし「MYTH(神話)」が始まるから、今放映しても人は入らないでしょうね。"シン・ヒョンジュン"という知名度がもう一つだから。"テファオッパ"っていえば結構知ってる人いるでしょうけれど。そうだ「タイフーン」も来るんだ。この映画のあらすじはこんな感じです。「渤海最高の女無事,最後の王子を求めなさい!926年,発する。 キタイの侵入によって王子皆が暗殺された渤海は国が滅亡する危機に処するようになる。もう渤海の最後の希望は幼い時政争に巻き込まれて追い出された王子五寸釘県だけ。ここに当代最高の絶対固守燃焼下嫁最後の王子を求めなければならない重大な任務を受ける。燃消する幼い時から軍営で育って渤海最高の無事に成長した女巫場だ。彼女は渤海の運命を戻す最後の希望,五寸釘県を守るために無霊剣を持つ。しかしキタイ叛軍の親分郡和平と彼の腹心メヤングオックの息詰まる追跡が続いて,家門の復讐と自分の野望のために祖国を裏切ってキタイの岡っ引きになったキタイの武将郡和平は必ず王子を捜して暗殺しようとする熱い復讐心に燃える。彼の命令なら命をかけてよるメヤングオックはすぐれた剣術を持った女剣客ヨンソハを折って最高になろうとする嫉妬心に捕らわれて最後まで彼女を追う。果して渤海人たちの最後の希望五寸釘県と燃消する自分たちを追うキタイの勢力に対立して無事に渤海に帰って来ることができようか。」渤海の再建のための人々の命をかけた旅程とともに遂に渤海の運命をかけた避けることができない対決が始まる。」というような。話は変わるのですが、このごろ映画ってよっぽど売れない限り一ヶ月で終わってしまうんですね。私「ミュンヘン」も「PROMISE」も行けなかった。来月はそれこそ私的な映画は「MYTH(神話)」ぐらいだし。。。。。でも映画館に行ってまでって気があって。。。。。たぶん3月からはしばらく行かないでしょう。OST/無影剣(送料無料)韓国ツインパック4 アウトライブ/アタック・ザ・ガス・ステーション!〈初回限定生産・2枚組〉
2006.02.28
コメント(0)

グァン・サンウ-キム・ハヌル,'愛と友情の間' 本音公開興行カップルグァン・サンウ,キム・ハヌルの '青春マンガ'(監督離韓,製作ポップコーンフィルム)が映画の中二人のはらはら愛話が盛られたハイライトを公開した。今度公開されたハイライトでは 'ジファン'(グァン・サンウの方)と 'つつじ'(キム・ハヌルの方)が愛と友情の間でどぎまぎする姿が盛られている。"私たち一生友人になろう"と友情を約束する二人。13年の間友達に過ごしたジファンとなぐさめるお互いを憎んで扱き下ろしたりするが友達に男は言葉と違い実際にお互いに恋人ができるとなんだか中がひりひり痛む。妬みなのか愛なのかわからない感情で複雑になる 13年間の友達つつじとジファン。‘友達’という名前で定義付けているが各自の恋人がいるにもお互いに気になる。若い青春たちの友情が愛で変わって行く感情の変化がどんなに展開されるか知りたい事を催す '青春マンガ'のハイライトはインディバンド ‘デリースパイス’ 音楽を背景で穏かな感動を起こす。ジャッキー・チェンみたいな最高のアクション俳優を夢見る無謀な青春 ‘ジファン’と舞台恐怖症があるが俳優になりたい頑是無い青春 ‘つつじ’の 13年の間なんだかんだと積んで来た友情が愛に変わる話 '青春マンガ'は 3月 23日封切られる。正明化記者 ↑は翻訳文です。こぼれ話です。「THE FACE SHOP」のグァン・サンウとコ・ソヨンのCMは'ホワイトツリーピュオビタスパッコレックト'という2006年春主力製品のCMで美白集中ケアエッセンス だそうです。新しい春 CFは来月 1日から韓国で放映されます。そしてこのCMの撮影をしている動画が少しここで見ることが出来ます。SCREEN 3月号2006 クォン・サンウ THE FACE SHOP カレンダー
2006.02.28
コメント(0)

ヤクザ変身イワン “カリスマために声トン変えました”[ニュースには李県記者]イワンがカリスマやくざ演技のために声トンを変えるなど演技にもう夢中だ。SBS 水木ドラマ ‘天国の木’ (シナリオギムナムフィムンフィゾング/演出イ・ザンス)にユンソ役で出演中のイワンは劇中やくざ演技のために髪を短く刈るなど意欲を見せて来た。去る 22日放送分では頭だけでなく声トンも変わったイワンの姿がお目見えして人目を引いた。ユンソがやくざになった後 2年万が一(パク・シネ)に会う場面が盛られたこの日放送でイワンは普段とは違いハントン低めた声で荒いカリスマを表現して好評を博した。イワン側は 27日 “イワンが子供っぽい美少年イメージで脱皮するために切歯腐心している”と “強烈なカリスマを発揮しなければならない役目上声トンを調整したこと”と紹介した。引き継いで “声に力を与えなければならないせいに喉に無理であるが,熱心に撮影中”と言いながら “イワン自らもぎこちないとすごく苦労した”と付け加えた。一方,イワンの目つき演技とパク・シネの涙演技が輝かしい '天国の木'はユンソとハナの成り立つことができない愛の痛みを盛って視聴者たちの涙腺を刺激している。李県記者↑は翻訳文です。Kプラス Vol.1イ・ワン写真集in映画『ベロニカは死ぬことにした』
2006.02.28
コメント(0)

今、「YASU」を映画館で見てきました。感動して帰って来たところです。(ちょっとネタばれありです。)引きこもりの私が行けるとは思ってもいなかったのに行くことが出来ました。私にとっては少し奇跡に近いことです、今日の家事もこなして行けたんですもの。映画館まで私を連れて行ってくれたのは、行けたのはサンウの力だと思います。私に「YASU」を見せるために。サンウ頑張ってましたね、体を張って。演技力はテジ氏の方がやはり上だとは思いました。でも、最後オ・ジヌ検事が刑期を終えた一年後に野獣になったように、サンウも数年経つと演技力のある俳優にはなると信じます。でも、カンジンはドヨンに殺させたかったです。クォンサンウ「RUNNING WILD」公式愛蔵版写真集
2006.02.27
コメント(0)

タイトルは"I Have This Dream"「バーレーン王国のSheik Abdullah bin Hamad Al Khalifa王子が語った」と書かれていますが、なぜそんなところから、Michael Jacksonの情報が入ってくるのか不思議??多くのお知り合いがMichaelにはあるのでしょうね、今までの実績から。マイケル・ジャクソン/ザ・ワン
2006.02.27
コメント(2)

「年上の女性と付き合った事がある!」歌手Rainが日本の娯楽プログラムに出演して年上の女性と交際した事を話して注目を集めている。ピ(rain)は最近日本のNHK 『ポップジャム』に出演し「過去に年上の女性が先に僕に好感を持って交際した事がある」と「最初は好感を持ってくれていた彼女だが時間が経つにつれ、むしろ僕に嫌気がさして後に別れを申し出た」と明らかにした。「高1の時に初恋を感じた」と明かして注目を集めたピ(rain)はこの日に高校時代の思い出も語った。Rainは「高校時代からスポーツが好きで、特に日本の相撲に当たるシルムが得意だった」と「全校のシルム大会で1等になったりした」と語った。理想のタイプでは「僕自身が料理が得意なので料理が上手い人が好きです」と「個人的にはトッポッキが得意です」と伝えた。しっかりしたボディラインに関して「普段からスポーツが好きだし、ダイエット中はさんまダイエットを楽しんでいる」と言った。Rainはこの他に日本映画の『座頭一』や『ミリオン・ダラー・ベイビー』を感銘深く見たと明かした。"innolife.net"の"Kフォーカス"よりピ(RAIN)/RAIN’S FIRST LIVE CONCERT{RAINY DAY}〈2枚組〉
2006.02.27
コメント(0)

歌手Rainが25日、バンコク隣近のインパクトアレーナホールで『Rainy Day』という名で韓国人として初の単独コンサートを行った。今度のコンサートは 2月 25日~26日の両日夕方 8時から開かれるコンサートで、去年発売された正規アルバム 2集と 3集の発売により人気を集めている事を実感させてくれる場だった。アルバムだけではなくRainが主演した 『フルハウス』がタイで 70%の視聴率を記録、タイのスターとして位置づけられた事を如実に見せてくれた。今度のバンコク公演以後、来年春頃にRainのまた別の作品『ろくでなしの愛』が放映される予定で、タイのファンの期待を集めている。26日の公演にも多くのファンの期待が集っている。 © Innolife & Digital YTN & Joynews24 & NEWSIS この"innolife.net"はアドレスを示すことが出来ないので、全て写しました。★ポイント5倍 2/25-3/1★【カレンダー韓流スター】ピ(RAIN)_0225アップ祭5
2006.02.27
コメント(0)

サンウ家族旅行でオーストラリアいてるからサンウの情報はなくて寂しいです。これは毎度の「青春漫画」からです。(ソウル=スポーツコリア) グァン・サンウ-キム・ハヌルコンビが呼吸を合わせた '青春マンガ'はマンガみたいな話に青春溌剌した笑いをプレゼントするということが目標だ。'青春マンガ'が主張するマンガみたいな話は予告篇を通じてこっそり公開されたが,なかでも圧巻がキム・ハヌル足毛事件.テコン道学とのグァン・サンウが筋力強化及び体重調節のために逆立ち西紀に道を歩くのに,その前にキム・ハヌルが現われたこと。スカート身なりのキム・ハヌル前に逆立ちを一グァン・サンウの奇妙な出会いだ。"体重たくさん減ったか?"と問うキム・ハヌルにグァン・サンウは尻こそばゆく笑って "お前足にも毛が多いね"と事もなげに言う。撮影の終わった後キム・ハヌルがグザングミョンを思い浮かんで "足にも毛が…" と言いながら笑いを噴き出した位。もちろん代表的なマンガみたいな話だ。いくら親しい友達の仲でもこのごろそうしたらセクハラに腕輪までつけるかも知れない。このように現実とは乖離感があるが面白くて距離感ない友達の仲を通じて春のように派手でさわやかな笑いをプレゼントするというのが '青春マンガ'の目標。グァン・サンウ-キム・ハヌルコンビの '青春マンガ'は 3月にマンガみたいなストーリーを公開する予定だ。↑は翻訳文です。SCREEN INTERVIEW 3月号
2006.02.27
コメント(0)

黒船サディスティック・ミカ・バンド17年ぶり復活加藤和彦さん再び始めるんですね。前の「ミカ・バンド」の時は、日本ではぶっ飛びすぎてて売れなくてイギリス行って売れましたね。知ってましたか??「ミカ」と言うのは加藤和彦さんの最初の奥さんお名前って事。今回は日本のJ-POPに受け入れられるでしょうか??でも私は「タイムマシーンにお願い」また聞いて見たいです。実家に初版のLPがあると思のですが。。。。。あのスカイブルーのアルバムの表紙は印象的で忘れていません。今度のアルバムの表紙はどんなのでしょうか??ここで少しミカ・バンドの声が聞けるが昔ほどぶっ飛んでないような気がします。ここでも試聴できるようです。HOT!MENUGOLDEN☆BEST サディスティック・ミカ・バンド
2006.02.26
コメント(0)

昨夜「スマステ5」で「月一ゴロー」がありました。ベスト3に「YASU」が入っていました。一位は「ミュンヘン」これは仕方がないと思います。二位は「PROMISE」でした。三位が「YASU」 テジ氏の評判がとても良かったです。同い年でも映画ではテジ氏のほうが大先輩、上手いのはしょうがないですね。クォン・サンウに関しては「少し長いクォン・サンウのプロモーションビデオ」なんて吾郎君言ってました。でもクォン・サンウにとって「YASU」ははじめての本格的な韓国映画でしたから、それでいいと私は思います。これから、いろんなベテランの映画俳優さんと組んで勉強してくれると思います。彼は努力家だから。ジテ氏も今までいろんなベテランの俳優さんと組んで映画を撮って勉強になったような事聞きました。それで「オールドボーイ」でレッドカーペットを踏めたんですもの。はじめからは無理ですよね。クォン・サンウも一年にドラマ一本、映画一本が理想のようですし、そういうことが出来る地位を韓国の俳優の中で得たことが、ますます頑張るんじゃないかと思います。で今は一休み中。ゆっくりしてね、サンウ。私は、これからもサンウを応援しながら見守りたいと思います。「ミュンヘン」オリジナル・サウンドトラックPROMISE(無極)サウンドトラック(台湾盤)【お取り寄せ商品】韓流旋風 Vol.7
2006.02.26
コメント(2)

韓国では"intel"のCMをRainがやっているようです。日本ではあまりこういう方面でのCMにはタレントさんを使わないのにやはりRainはすごいんでしょうね。【数量限定】Intel Celeron 566MHz (Socket370/FC-PGA)★ポイント5倍 2/25-3/1★【カレンダー韓流スター】ピ(RAIN)_0225アップ祭5
2006.02.26
コメント(0)

クォン・サンウ『悲しき恋歌』での自然に手でかき上げたようなレイヤーカットに続いて、『エニクラブ』のミュージックビデオ撮影時の素適なヘアースタイルが記憶に残る。サイドを編んで玉を付けた派手なジンヘアーは、新しい男性ヘアースタイルを提示した。以降、映画『青春漫画』のキャラクター演出で面白いヘアースタイルに果敢に挑戦した彼は、現在さっぱりしたシャギーカットでファンのもとに戻ってきた。RAINブラウントーンのカラーリングに、裾に軽くウエーブを入れたヘアースタイルのタフなピ(RAIN)と、メガネをかけたシャープなイメージのウルフカットのピ(RAIN)。果たしてあなたはどちらピ(RAIN)を選ぶ?ピ(RAIN)はドラマ『このろくでなしの愛』で、グランジヘアーとファッションを演出してドラマのイメージを素適に表現した。以下は省略しましたので、ご覧になりたい方は"innolife.net"のサイトマップから"スターの★スタイル!!!"にお入りください。クォン・サンウフォトエッセイ「SANGWOO-the essay-」素敵でした、とくにDVDが。。。。。fufufu★ポイント5倍 2/25-3/1★【カレンダー韓流スター】ピ(RAIN)_0225アップ祭5
2006.02.26
コメント(0)

'2006年寒流,もうまじ合わなければならない?'[MD記者席][マイデイリー = 東京李苔紋特派員] 先月 30日東京澁谷にある NHKホールでは 3000人の観客たちを相手で日本の有名音楽プログラムである 'ポップジャム'の公開録画が開かれた。歌手Rain出演するという消息を聞いて多くのファンが集まって来た。アジアスターでワールドスターで飛翔を夢見るRainらしく接触しにくかった。完璧なダンスを消化してバラードを歌わなければならないからランニングマシン上を走って発声演習をしたというRain,言葉で表現しにくい汗と涙がその後にいることを考えたら彼の派手な舞台が違う意味に殆ど過ぎ去った。Rainとのインタビューをあきらめたその日私は韓流の新しい可能性を見つけた。ボーカルするようにだから(25.紅旗県)とスロージャムラップエディ(25.キム・ヨンシク)の男性デュオ'SoRi'は 2004年 10月デビューシングル 'If'を発表して以来日本壁紙の小学校など全国を回りながらファンと直接会うコンサートのみを固執した。17回繰り返えしたコンサートは一つ一つ意味深い舞台なので今まで報道プログラムやドキュメンタリーを通じて紹介された事はあるが,本格的な音楽プログラム出演は初めてこの日 'ポップジャム'が初放送だと言う。二つともアメリカで育った実力派アーティストで韓国を直接選択するに先立って日本デビューであると言うライブを通じてきちんきちんと根性と自分の色を押し堅めて来た。 '韓流'に便乗するよりは '音楽'で,堂堂と現地の J-POPと競って見るという挑戦だ。歌手 K,允下,セブン,ゼロ,類,ミンク(mink),そして音などが代表的だ。 また大物アーティストたちの進出も目立つ。去年シン・スンフンに引き続き去る 22日イスングチォルがデビューシングル 'さよなら'を発表しながら本格的な日本活動を始めた。最近慶煕大ポストモダン音楽科に編入したワックス(本名ゾソンミ)も来る 4月シングルとともに日本音楽市場の門を叩く。勿論,アジアの別にBoAと東方神妙,チォンサングジフィなどの場合は限りである両国を行き来して音楽活動を竝行しているのに,J-POP市場で高い人気を享受しているリュ・シオンとパク・ヨンハまで含めばまるで韓国歌謡界を日本に移しておいたような錯覚も受ける。実はボーダレスな言語である音楽を通じて心が一つにつながる魅力は大きい。しかし,現地ファンたちとの交流は除くことができない重要な事でアルバム販売だけですべてのことを評価して知名度だけで人気尺度を見積るのは危ない。このごろ韓国芸能界に吹いている外国語学習ブームもこれと無関係ではないテンテ,言葉にはその国その民族の魂が盛られているし通訳では移す時はその味が変質されてしまう.ファンの心を読んで,自分の感じと考えたちを伝達する言語駆使力,そこにファンとの出会いをソズングヒする姿勢が必要だろう。この日 'ポップジャム' 録画には TBSドラマ '(輪舞曲)-ロンド'の主題歌を歌って話題になっている高等学校 3年生であるシンガーソングライター絢香も舞台に上がってデビュー曲 『I believe』を熱唱した。このデビューシングルは売り出すやいなや堂堂と 3位に上がって周りをびっくりするようにした。韓流の新しい模索で話題作 '輪舞曲'をもらす事が出来ない.最近話題になっている SBS 週末ドラマ ‘空移施なの’,MBCの水木ドラマ ‘宮’,SBS 樹木ミニシリーズ ‘天国の木’ と言うスペイン,タイ,日本など外国で撮影されているし,外国語せりふも大きく増えた。海外市場を狙って作る寒流ドラマの海外ロケは KBS ‘ウエディング’(日本),MBC ‘悲しい恋歌’(アメリカ),SBS ‘プラハの恋人’(チェッコ) など去年にもあったがこれからもっと増える見込みだ。 こんな中現地有名俳優とスタップ,そして資本を引き入れて作る新しい可能性でドラマ '輪舞曲'に注目したい。 初放送で視聴率 20%を記録しながら人気を呼んでいる '輪舞曲'は礼堂エンターテイメントが 20億ウォンを投資して日本放送社 TBSが共同で製作したドラマでチェ・ジウ,シン・ヒョンジュン,イ・ジョンヒョンを除けば皆日本俳優たちが主演だが,せりふの相当部分が韓国語に処理されている。 この以外にも昨年末 CJメディアもベトナムドラマ ‘ムイウングオがイ’に投資した.この以外にもギムゾングハックプロドックション(代表金鐘学),ファンエンターテイメント(代表バックヤングソック),Kパックス(代表整然数) など国内製作社で海外資本と結合したプロジェクトを続々と推進している。韓流文化を一方的に売るのではなくこのように合作や現地製作などでお互いに協力して共に新しい可能性を模索すればこそ中国,台湾などのように韓流ドラマ放映時間縮小するとかプライム時間帯編成から除こうとする動き,進んで '反韓国類' 及び '嫌韓類'の動きを阻むことができるでしょう。 23日日本復帰を宣言した流民(日本人 笛木優子)を見ながら,日本で活躍中のユン・ソナを思い浮かんだ.ボーダレスな大衆文化の時代に '韓流'が生き残って,もっと発展して行く道は何なのかもうちょっと真剣に悩む必要性が感じられた。[世界最高の大衆文化市場であるアメリカ進出を控えている歌手Rain,来る 4月デビューアルバム 'SoRi; Kenny & Eddie'で国内市場にお目見えする男性デュオ 'SoRi',日本で幅広い支持を受けているユン・ソナ.写真 = マイデイリー写真DB,ユン・ソナ日本公式ホームページ](東京 = 李苔紋特派員)↑は翻訳文です。SoRi/If★ポイント5倍 2/25-3/1★【カレンダー女性アイドル】ユンソナ_0225アップ祭5★ポイント5倍 2/25-3/1★【カレンダー韓流スター】ピ(RAIN)_0225アップ祭5
2006.02.26
コメント(0)

クォン・サンウ、”この間までキム・ヒソンが一番きれいだと思っていたが・・・”韓流スタークォン・サンウがCFで共演したコ・ソヨンの熱烈ファンであることを明らかにした。 と言う書き出しで書かれている、"BUNKAKOREA.COM"の記事を読んで、クォン・サンウってこんな感じの年上の人が好みなのかと思ってしまいました。だって「クォン・サンウはCF撮影でもコ・ソヨンと目も合わせる事ができず、顔を赤くして、コ・ソヨンの顔に触れながらも’カット’の音が出る前に照れくさがる姿を見せた。」なんて書いてあるんですもの。 何だか私ショックです。コ・ソヨンがそんなに綺麗だと私は思わないから。。。。。やっぱりサンウて年上に弱いのかなぁ~~~~??でもサンウて年上の奥さんもらって、奥さんに甘えてる姿 想像できるんだよなぁ。それが似合っているというか ウム~~~~(・o・)THE FACE SHOPザ ライスシーバムコントロールエマルジョンTHE FACE SHOPザ ライス クリーミーエマルジョン
2006.02.25
コメント(0)

ワン・リーホン『蓋世英雄』リリース韓国のRain(ピ)とイム・ジョンヒがフィーチャリングに参加し、台湾で人気だった歌『完美的互動(完璧な呼吸)』、台湾で放送されたドラマ『私の名前はキム・サムスン』のタイトル曲『Kiss Goodbye』、5音階を活用した『大性小愛』など、10曲が収録されている。このページを参照してください。Rainの動画を見ることが出来るサイトを二つご紹介します。いってみてください。ここですが前にもご紹介したかもしれません。もう一つはここです。楽しんで下さい。王力宏/蓋世英雄台湾版CD+VCD
2006.02.25
コメント(0)

`天国の木` 名場面 "まだ心が冷えますか?"`天国の木` ユンソの誕生日デート `ゼミソルソル`SBS `天国の木`が 23日放送を通じてハナ(パク・シネ)とユンソ(イワン)の甘ったるい誕生日デート場面で名線社を噴き出してファンの心をぐいっと奪った。 この日一つはそのように描いたお兄さんユンソと彼の誕生日デートをするようになった。ユキはハナに高い服と靴を買ってくれた。この時ハナはユンソのズボンをこっそり捜して見た。相変らず素足だった。再婚したお父さんに付いて日本に到着してハナを初めて会った時ユキは裸足で雪原をかけた。10年前幼い彼を差し置いて雪が降る日天国に去ったママ考えに心が冷えたからだ。当時世の中に心の門を閉じた彼の足で目を払い落として履き物をシンギョズはハナの姿がこれらの切ない愛を予感するようにした。 これから 2 年が経って都市のハンサムな青年に変貌したが相変らず素足に靴身なりであるユンソにハナが聞いた。 " まだ心が冷えますか?"ユキは `習慣だからそうだ`と誕生日プレゼントで靴下を買ってくれと言って言った。ユンソの足に靴下をシンギョズであり投げたハナのせりふが解けないことをプレゼントした。 " もうお兄さん足冷えないんです。心も冷えないんです。私がいるから..."ユンソの凍った足を暖かくかばってやる靴下。それはハナの愛を象徴しているわけだ. 一方,この日誕生日記念デートはユンソの誕生日祝いパーティーのために右往左往する組織暴力団たちの姿と `赤い洋服`を選ぶハナのため `はっと`するユンソの表情が笑いを催した。 疑問のかばんを持ってユンソのホテル部屋に集合するカクテギおじさんたち。メタル材質のかばんは意味深長なイメージを与えて耳目を集中させた。部屋に入って来てかばんを開けてみた結果は荒唐だった。あらゆる風船たちとパーティーを構えるために必要な用具たちが持っていた。風船吹きながら孤軍奮闘する組織暴力団たちのこっけいな姿が見どころ。 また赤い洋服にはこんな事情がひそんでいる。ユキは人をさせて `ホテルメードであるハナにおつかいのように洋服を買って来ることを頼み`するようにした。 こんな方法でハナにとって直接彼の誕生日プレゼントを選ぶようにしようとする意図だった。 ユキは一人が働くホテルスイートルームに泊まっているがハナには正体を明らかにしなかった状況。 ハナはユンソが着るものなのか分からなくてお客さんの洋服を選んだわけだが,とぼけて一緒に洋服を選んでくれたユキはハナの `ショッピングの時した` 選択に困り果てるだけだった。ハナは `そのお客さんは黒色服しか着ないからわざわざこんな洋服を買う`その固執を折らなかった。一方,ハナと悲しみを隠したユンソのデート場面でかなり良い楽しさと切ないことを催したこの日視聴率は AGBニルスン調査結果 8.3%を記録した。[TVレポート下水や記者]↑は翻訳文です。KEJ 026
2006.02.25
コメント(0)
![]()
天国の木’ 墓の正体はユンソの死予告篇?[ニュースには姜恩栄記者]SBS スモックグック ‘天国の木’(シナリオギムナムフィムンフィゾング/ 演出イ・ザンス) オプンニングに登場する二つの墓に対して視聴者たちの知りたい事が増幅されている。‘天国の木’ 初回ではあるが(パク・シネ)が二つの墓で自分の愛を話すナレーションで始めた。ここに視聴者たちは二人中のハナの不幸で(イワン)の墓ではないかと言う仮定を出している。視聴者たちは掲示板を通じて “2回,3回,4回の時は墓が 1つ立てられていたが,1回の時は二つの墓..それなら一方はパパ墓,他の一方はユンソお兄さん,ならないです” “1回初めを見ればパパ墓碑横にあった木が消えて墓碑がもう一つ生じました。たぶんイワンの墓碑ではないでしょうか?”“パパは一つを永遠に守ってくれることができなかったがユキでは死としてハナを永遠に守ってくれることでしょう?” などユンソの死を暗示している。特にイ・ザンスPDは前作であるチェ・ジウグァン・サンウ主演の ‘天国の階段’からテファ(シン・ヒョンジュン) とチョンソ(チェ・ジウ)の死でドラマを済ました経験がある。‘天国の階段’は分からない病魔にかかったチョンソのためにテファは自殺をして自分の眼球をチョンソに与える。チョンソはテファの眼球を受けるが結局脳にも癌が転移されてソンジュ(グァン・サンウ)の胸で死を迎える内容だった。ここに視聴者たちは ‘天国の木’ やはり主人公の死で済ますことではないのか憂慮の声を高めている。現在 ‘天国の木’からユンソ(イワン)はハナ(パク・シネ)をそばから眺めながら守ってくれている。‘天国の木’はこれから 4回のみを残しておいている中にユンソとハナの愛がどんなに描かれるか注目される。姜恩栄↑は翻訳文です。テファと同じ運命をたどるユンソ、ほんとに悲しい愛の物語です。まだ終わらない愛の物語 天国の階段 BOXOST/天国の木(SBSドラマ)(送料無料)
2006.02.25
コメント(0)

ヤクザ' イワンのボディーガード(高杉 亘)?'目立つのね~[マイデイリー = 姜恩津記者] SBS TV 韓日合作ドラマ '天国の木'に登場する日本俳優たちの好演が視聴者たちの視線を集めている。パク・シネの友達ミカに出演する在日韓国人 3世ソニン(先任)を含めてパク・シネを苦しめる悪役マヤの浅見れいな,パク・シネを置いてイワンと三角関係を広げる類役の内田朝陽などはもう日本で多くの人気をあつめている俳優で,'天国の木'で個性ある演技を広げて劇の楽しさを倍加させている。 特にヤクザになって現われたイワンのボディーガードこれと逆意高杉 亘は去る 22日から出演したにもかかわらず強靭な印象で視聴者口に上っている。短い髪にいっそうカリスマある目つきで変身したイワンとともに彼の横で忠直なボディーガード役目を遂行する高杉 亘はやくざボスとしてイワンの重みを加えてくれる。 高杉 亘は '踊る大捜査線2','ごくせん' などに出演,演技経歴が 15年が過ぎるベテラン俳優.背 185cmの壮健な体格と中低音の声を持っている高杉 亘は劇中ボスイワンがパク・シネによって苦しがるのが分かってふたつの愛を成してくれるために努力して,23日には誕生日であるイワンのためにカクテギ頭ヤクザたちをさせて五色風船とスプレーローズを準備するセンスを発揮する。また '天国の木'でパク・シネの生半可で可愛い韓国語発音が話題を集めたように劇中たまに使う高杉 亘の韓国語せりふは中低音の声と違うように可愛い言いぐさで大きい呼応を得ている。正義のありながらもユーモラスな姿がいっそう強い印象を与えていること。現在 '天国の木'に出演する浅見れいな,内田朝陽,ソニンなどは韓国ポータルサイトで日本俳優検索語順位上位圏にランク,これらに対する視聴者たちの関心を証明している。一方 '天国の木'は来る 4月から衛星チャンネルであるフジBSを通じて黄金時間帯木曜日部屋 9時に放送,'次世代韓流スター'へのイワンしとパク・シネに対する期待感を高めている。['天国の木'に出演するダカスギコオ,アサミレーナ,ソニン,Uchida朝日(左側から).写真提供=ロゴス](姜恩津記者)↑は翻訳文です。 やはりBSでの放送なのですね、私は地上波しか見られないので、4月からは見ることが出来ません。(涙;今、SBSで見ていて良かったと思っています。OST/天国の木(SBSドラマ)(送料無料)バップ ごくせん 2005 (2) 新選組!完全版 第壱集 DVD-BOX 新選組!完全版 第弐集 DVD-BOX高杉 亘さん新撰組に出演に出演してました。
2006.02.25
コメント(0)

グァン・サンウの '野獣',日 観客満足も 1位借地[マイデイリー = 東京李苔紋特派員] 去る 11日日本全域で封切られた寒流スターグァン・サンウユ・ジテ主演のアクションノワール `野獣`(監督キム・ソンス,製作ポップコーンフィルム)が映画満足も調査で 1位を占めた。16 日発売された 2月 23日付け文化芸術情報だ週刊 `彼我`は去る 11日封切られた映画 10個作品を中心に出口調査を実施したが,映画 `野獣`は 85人が回答して平均 89.9点で一番高い満足度を見せた。また全体上映作を対象にする総合満足度でも 10位に上がる快挙をあげた。一方,韓流スター チャン・ドンゴン 主演作で話題を集めたチェンカイゴ監督の `無極`は 80人回答に平均 83.1点で 2位に上がって韓流スターたちの宣伝が著しかった。 これら二つの作品は同じ日封切られて韓流スターチャン・ドンゴンとグァン・サンウのスクリーン対決で気を引いたりしたが,14日日本興行通信社発表によれば,映画 `無極`は週末(11~12日) ボックスオフィス 4位に描いて映画 `野獣`は 10位に上がった。 21日発表された興行順位にはチャン・ドンゴン主演の `無極`この 4位から 6位に落ちたが,トップ10冊を維持してフングヘングモルイを引き続いている。映画 `野獣`は 10位圏の外で押し寄せた状態だ。↑は翻訳文です。★おすすめ品★ コンセプト・オブ「美しき野獣」 クォン・サンウ/ユ・ジテ型番:POBD-1007KOREA act.Vol.06
2006.02.24
コメント(0)

オダギリジョーが3月11日韓国訪問「日本を代表するイケメンスター、オダギリジョーが、韓国を訪問する。」という書き出しで、この前書いた映画『メゾン・ド・ヒミコ』が、先月26日に韓国で公開され興行が好調であることを受け、主演のオダギリジョーと犬童一心監督が来月11日、1泊2日の日程で韓国を訪れる。との事のようです。 以下参照して下さい。メゾン・ド・ヒミコ 特別版(初回限定生産2枚組) (オリジナル・ショートムービー等が収録された ...細野晴臣/メゾン・ド・ヒミコ
2006.02.24
コメント(0)

「感美 イベント」の"Q and A"の時、クォン・サンウは家族旅行に行く話をしたそうです。昨日(23日)から、お母様とお兄様ご一家とオーストラリアへ行くということでした。もうサンウはオーストラリアでしょうか。そこで、彼は「兄と義姉とスカイダイビングをやる約束をしているので、楽しみにしています。」といったそうです。スカイダイビングといえば「同い年の家庭教師」を思い出してしまいました。今まで休みなく働いてきたサンウ、ゆっくり休養を取ってほしいですが、少し寂しい気分もします。サンウの最後のコメントが「日本のドラマでお会いします。今年中に日本のテレビで僕の顔を見られるので楽しみにして下さい。」ということだったとか。考えてしまいました。彼のお相手をする日本の女優さんているのかなぁ??そこのところがすごく心配です。清純派でないと嫌ですし、演技も上手くなくては困ります。はてはて、いますか??そんな女優さん??キャストが決まってからの話ですが。。。。。。そうそう、彼はドイツW杯本大会に行きたいといっていましたね。W杯の日程は、開幕は2006年6月9日にミュンヘンで、7月9日に首都ベルリンにて決勝をむかえるという日程。この間はサンウはドイツでしょうね。W杯終わってから、帰国し、日本ドラマ?? でしょうか??待ちどうしいのか、心配なのか解らない気もちです。おまけです。"innolife.net"の映画予告篇に「青春マンガ」が載っていました。In Style 3月号琉球もろみ酢2本セット生写真がもれなくついてくる!同い年の家庭教師
2006.02.24
コメント(0)

キム・カンスプロデューサーは去年 ‘スルプンヨンが’と ‘ルルゴングズ’ 二つの本のドラマをお目見えした。しかし結果は失望な水準だった。‘ スルプンヨンが’は金プロデューサーが 2001年から企てた作品で本人には意味が特別な作品だった。金プロデューサーはドラマの中グァン・サンウのキャラクターが自分の幼い時代を回想しながら作り出したことだと回想した。“6.25 終わってうちのお母さんが東豆川で居酒屋を大きくしました。それで幼い年令にポップソングをたくさん入ったの。どころがお母さんが生えて生むやいなや離婚をしてお父さんは会ってみることもできなかったよ.描いてから直ちに叔父さんお宅で育ったし….”“‘スルプンヨンが’で世の中を驚かすようにしてくれたかった”は彼は “私ももうドラマする。見なさい!全部辞書製作だ”は考えで ‘スルプンヨンが’を準備した。そのように準悲恨 ‘スルプンヨンが’は元々 2002年誕生する予定だったが PD 事件と ソン・スンホン義兵役非理事件などで製作時期を 2005年で延ばすようになった。金プロデューサーは 20年知己 金鐘学 監督と 2001年共同で製作しようという約束のためドラマも本を共同で製作した。それがちょうど ‘スルプンヨンが’と ‘ルルゴングズ’だった。 ‘スルプンヨンが’ 彼は金鐘学監督側にトップスターを約束する代わり,PDと作家を提供受ける条件で ‘スルプンヨンが’ 製作を推進した。グァン・サンウ,キム・ヒソン,ヨンゾングフン。国内最高スターたちを一席に集めたが問題は約束した金英賢やミンヒョゾングなどベテラン作家たちの支援射撃を受けることができなかったということ。作家とストーリーの大切さをよく分かっていた彼は結局泣く泣く新人作家と演出者を渉外しなければならなかった。結果はキム・ジョンウンとチョン・ジュンホをブラウン管で呼び入れた ‘ルルゴングズ’ やはり同じだった。二本のドラマは企画意図とは構わずに流れたし評価は最悪を繰り返えしたこと。金プロデューサーは “去年ドラマ製作しながらおびただしい授業料を支払った”と言う。損害は見なかったが自分の名誉に金が行ったからだ。彼は “従学が兄さんと約束守ろうとようにしたことだが,今になって話だが少しさびしい”と言う言葉を付け加えた。傷を受けた彼だがすぐ傷は癒えてもっと堅くなった彼だ。今年はポイボス単独製作で二本のドラマを企画の中にある。8月にはアジアをターゲットにした韓流スター主演のドラマを善報であり,11月除隊を控えたソン・スンホンを主人公で立てたドラマも来年 2月頃予定にある。また去年 ‘幼い花嫁’ ‘ダンサーの純情’ などの映画を製作したカルチョケブミデーオなど映画社を引き受けて映画製作業に進出した金プロデューサーは “今年のクリスマスや来年新年を目標で大衆性あるコメディー映画も出す”と計画を明らかにした。ホングドングフィ記者↑は翻訳文です。原文はここです。日本では「悲しき恋歌」クォン・サンウ出演ということで、まあまあのようでしたが、韓国では失敗作と見られていたのですね。私はスンホンの「恋歌」が出来ていれば成功していたと思います。本当に残念です。『悲しき恋歌』DVD-BOX 1『悲しき恋歌』DVD-BOX 2『悲しき恋歌』序章
2006.02.24
コメント(0)

芸能人たち '角縁眼鏡' すべてかけたなうん,グァン・サンウも使ったな?ソン・ヘギョイ・ヒョリ林修正精励院も…,(デニオル) ヘニも使ったんじゃないの!角ぷくりんめがねの人気が聳えている.オンラインショッピングモールごとに ‘芸能人角ぷくりんめがね’ ‘芸能人ファッション角ぷくりん’ など角ぷくりんめがねを宣伝するバナーが騷騷しい.去る年末年始各放送社授賞式プログラムに現われた芸能人たちの四角角ぷくりんめがね写真がオンラインを通じて急速に流通しながらいわゆる ‘ワーナー費族(スターたちのファッションをそのまま模倣する人々)’を量産した徳だ.オンラインショッピングモール Gマーケット広報担当催才俊さんは “1月角ぷくりんめがね販売数量が 3万余件に達して去年同期間に比べて 5倍以上急増した”と “今月立ち入る一日平均 2,000件が過ぎるほどに人気”と伝えた.角ぷくりんめがねの中でも一番人気あるスタイルは幅が 3cm余りな直四角形の角ぷくりんだ.サングラスの場合顔の半分を選り分けるほどに大きくて丸やかな復古風角ぷくりんめがねたちが人気をあつめることと違い一般眼鏡のフレームは薄っぺらだたい位に小さくて角が負けた。色相は検定と茶色,紫色などで存在感強い色相たちがたくさん売れる。わずか 5年前だけでも趣ちょっと出すという善男善女とめがねは近付けるにはとても遠い死だった。高校時代始終くらくら帰るめがね向こうで本をほった模範生も大学入学通知書を受けたその日,制である先にする仕事がレンズを合わせてめがねを脱ぎ捨てる事だった。めがねは身体的ハンディキャップを象徴する記号だったから。しかし最近には事情が違う。医学技術の発達で願えばいつでも視力を校正することができる。サングラスに引き続きめがねの用途も実用でファッションに大きく移動中であり,メガネを着するのがむしろ他人と自分を差別化する手段になったりする。オンライン眼鏡のフレームショッピングモールスタアイモルを運営するイヒョングドックシは “最近 2,3年の間ファッションに関心があって個性追求を願う人々が眼鏡のフレームをたくさん捜す”と言う。他のファッション商品に比べて比較的チープで顔を飾る效果が大きいというところ注目した結果という説明.特に四角形は粹で知的な感じを強調してくれる效果でもっと人気と言う。眼鏡のフレーム流通業社シャルマンジャパン広報担当な キム・ミンジョンさんは “芸能人の中で本当に目が悪くてめがねをかける人が何人もいるのか“と “めがねをかけたら格好よくて指摘に見えるという次元の差別化試みが眼鏡のフレーム製造業社たちのスターマーケティングとかみ合いながら一般人たちにも目玉商品で君臨すること”と分析した。 イソングフィ記者↑は翻訳文です。原文はここです。
2006.02.24
コメント(0)

‘13年の間なんだかんだとはらはらジファン(グァン・サンウ)とつつじ(キム・ハヌル)の話’を取り上げた映画 ‘青春マンガ’(製作: 株式会社ポップコーンフィルム /監督: 離韓)の女主人公キム・ハヌルがグァン・サンウ,イ・サンウと一緒に三角ロマンスを広げる。名コンビに呼ばれる キム・ハヌル科グァン・サンウの間に登場した隠れた主役はすぐ各種 CFとシツエイション・コメディーで活発な活動を通じて頭角を現わしている新人スターイ・サンウ。二枚目素敵な男の間でキム・ハヌルは幸せな三角ロマンスを広げることで期待されている。劇の中でつつじ(キム・ハヌル)は演劇映画科学生でいやなよりは良いことが多くて,舞台恐怖症はあるが最高の演技者を夢見る ‘頑是無い青春’。そしてグァン・サンウが引き受けた ‘ジファン’は世界第一のアクション俳優を夢見るスタンドマン志望生で常にジャッキー・チェンになりたい無謀な青春で常に明るくてたまには無茶な自分ばかりの世界を持っている人物。そして三角ロマンスを一緒に導いて行くヤングフン(イ・サンウ)は劇の中でオルチァングテコン道学科学生と同時にキム・ハヌルの頼もしいボーイフレンド.ヤングフン(イ・サンウ)はジファンとつつじという間で妙な緊張感を誘発させる三角関係の決定的な役目を引き受けた。ジファンとひつつじ,二つの青春男女は 13年の間なんだかんだと積んで来た友情だがある日友情が愛と言う感情に変わるようになってつつじのボーイフレンドと同時にジファンの友達であるヤングフンが力を合わせてもっと劇の緊張感を加える予定。明るくて軽快な愛話を盛り込んでいる ‘青春マンガ’は グァン・サンウ, キム・ハヌルの愉快なコミック演技のみならず映画が終わってから胸に人を穏かな余韻までプレゼントすると言って封切りの前から観客たちの期待を一身に受けている。同時にコミック演技の真髄を見せてくれているキム・ハヌルの姿が期待される中に二人の男と三角ロマンスを広げる彼女の姿もファンの大きい期待と関心を受けていたり。520 万観客を動員した ‘おない年の家庭教師’の主人公であるグァン・サンウ-キム・ハヌルカップルの派手なカムバック作だったり限り ‘青春マンガ’はどぎまぎロマンスと涙が出るように面白いマンガみたいな話で 2006年 3月 23日観客たちに会う予定だ。庶民期記者 ↑は翻訳文です。原文はここです。素顔に触れる 30歳記念フォトエッセイ!!クォン・サンウフォトエッセイ「SANGWOO The Essay」<未収録写真1枚封入>SCREEN INTERVIEW 3月号
2006.02.23
コメント(0)

Rainの台湾訪問、最高級待遇で護衛が30人 DHCの広報のために台湾を訪問したRainが、異例的にボディーガードだけで30人が動員された。これは韓流スターとしては、最高級の待遇でる。ボディーガードは、入国時だけではなくイベントが行われる期間中、Rainを護衛する。またRainが滞在するホテルは、イ・ヨンエが21日間滞在したグランド・ハイアット・タイベイの最高級ルーム・プレジデンシャルスイートで、一泊の費用だけでも台湾貨幤16万8000ウォン(約500万ウォン)であるという。22日午前11時、台湾の空港にRainは到着したが、数百人のファンと大勢の取材陣が殺到し、大混雑した。ピ(Rain)は、台湾での広報スケジュールを終え次第、タイでのコンサートの準備のため、まっすぐにタイに移動し、記者会見及びファンミーティングを行う予定。 (2/23)この"innolife.net"はアドレスを示すことが出来ないので、全て写しました。ピ(RAIN)/RAIN’S FIRST LIVE CONCERT”RAINY
2006.02.23
コメント(0)

(ソウル=スポーツコリア) ニューヨーク公演以後世界的なスポットライトを受けた歌手Rainが今度にはDVDと写真集で再びアジア舞台を搖るがす兆しだ。Rainは最近米 LAとカリブ海沿岸のキューバで映像化補集 `ロード砲レーン'(Road For Rain)の撮影をしたことと知られた。DVD 2編のDVDと写真集を一所に縛ったパッケージ形式で早ければ来る 4月日本を始まりにアジア全域で同時発売される予定だ。DVD 動画にはRainと撮影現地の有名ダンサーたちがお目見えする熱情的なダンスと撮影地雰囲気などがエピソードで盛られる。また写真集は純粋な中男性的ながらもワイルドなセックシミなど芸術性に焦点を合わせた 4個のテーマで積まれる。一方Rainは去年 `レイニーデー'(Rainy Day) ツアーコンサートを通じて日本台湾香港中国などアジア舞台を熱く月だね直後なので写真集にかけるアジアファンたちの関心度あれほど熱いことで期待を集めている。(ホングホンヤング)↑は翻訳文です。原文はここです。
2006.02.23
コメント(0)

ウ~~ン ボノってカッコいい!!U2のメキシコツアー、スタジアムに9万人の大観衆[メキシコ市 15日 ロイター] 世界的な人気ロックバンドU2のメキシコツアーは15日、アステカスタジアムに9万人の大観衆を集める盛況となった。会場の外にも数千人が列を作る人気ぶりだが、U2がメキシコでコンサートツアーを行うのは8年ぶりのこと。 前回ツアーを行った1998年には、バンドに帯同していた警備員が、セディージョ大統領(当時)の息子の取り巻きとの乱闘に巻き込まれる事件が起きていた。 セディージョ元大統領はU2側に謝罪したとされ、バンドの顔であるボーノも、メキシコに対して何らわだかまりはない、と話している。ただ、バンドが2001年に行った北アメリカツアーにメキシコは含まれていなかった。 スタジアムの外でコンサートを聞いていたフェルナンド・サンチェスさんは「彼らがお金のために来たのか、メキシコを許してくれたのかは分からない。一番大事なのはU2がここにいるということで、理由は問題じゃない」と語った。(ロイター)また、米グラミー賞、最優秀楽曲賞はU2もありました。おまけ。。。。。マドンナ、ヘルニア治療を受け現在は完治先週のグラミー賞受賞式でダンスパフォーマンスを披露していたマドンナが、ヘルニアの治療を受けていたことが分かった。広報が16日に明らかにした。 現在は「完全に治っている」という。 47歳で2児の母親でもあるマドンナは、最新シングル「ソーリー」のビデオクリップでレオタード姿で180度開脚するなど、鍛え上げられた体を披露している。 (ロイター) U2/ヴァーティゴコンフェッションズ・オン・ア・ダンスフロア マドンナ【マ】【洋楽】【CD】
2006.02.23
コメント(0)

-ピ(Rain)コンサート記者会見
2006.02.23
コメント(0)

Rainは、音楽的な面とジャケットデザインや衣装、ダンスまで既存の新人歌手とは大きく差別化を置き、最大に東洋的なイメージをアピールしながら独特な魅力を漂わせるプロらしい新人であることをもう一度強調したい。初めて彼を見ると、優しそうで気楽なイメージというよりはPowerfulで太いカラーを持ち自然に熱中させる魅力を感じさせる。去る4月初から(株)ダウムコミュニケーションとダウムのアルバム分野プロモーションを預かっているオイミュージックで進行されたパク・チニョンの曲「何故」の歌詞公募イベントと、チョ・ジンモ監督の果敢なアクションと哀しい愛で描かれた完璧な映像の美しさが感じられる「わるい男」のミュージックビデオを見た人達を通じてイベントを進めた結果、このイベントに参加した参加者数がなんと11万人を越えた。これは、大衆に新人歌手「Rain」を確実に強くアピールしたという点だけでも企画意図が完璧に成功的だったと見える。今後もそのくらい「Rain」という新人歌手の認知度は大衆に大きな人気と大スターへの可能性を確信させた。タイトル曲[わるい男]は作詞、作曲を最高のヒットメーカープロデューサーであるパク・チニョン氏が手がけた作品で、2年という製作期間が物語るように10曲すべてに心血を傾けて作業した跡が感じられる。女の哀絶で絶叫に近いナレーションを皮切りにHeavy R&B風の強烈なHip Hopリズムの上に、悲壮なorchestraと[Rain]のカリスマ溢れるボイスが加味されたカラーの音楽だ。強いビートに荒い呼吸を通じてPowerfulな男性的イメージを精一杯アピールしながらも、女性のむせび泣くようなサウンドの絶妙な調和がこの歌のfeelを痛く、そして哀しくする。全般的に音楽を聞けば、身をふるわせるように体が縮みこむかと思ったら、瞬間リズムによって体を動かしている。かと思うといつの間にか目頭に涙が溜るのがこの曲だけのカラーと言える。幼い時から彼はダンスに関しては最高だと思ってきた。けれどもいつからダンサーだけでは満たされない欲望がうねり始めた。その情熱を消化できる道は歌手しかないということを感じたのもその頃。合間合間に歌の練習をしながらダンスチームで活動した彼に、最初のチャンスであり最高のチャンスが生じた。まさに歌手としてプロデューサーとして猛威を奮っていたパク・チニョン氏のオーディションだった。けれども1週間に一度ずつオーディションを繰り返しながら一度でも落ちれば脱落する、まさに「猛特訓」式の酷烈なトレーニング過程の始まりだったのだ。これと同時に始まったアルバム作業は2年がかかった。「退出」の危機もあった。最初はダンスは一品でも鍵盤の音を聞いて音を合せられないほど歌の実力が劣る彼だった。解決方法は練習だけだった。毎日ボーカルトレーニングの強行軍を重ね、1年過ぎたある日。スタジオでR.Kellyの「I Believe I can fly」を歌ったRainは朗々たる拍手の音に首を上げた。拍手の主人公はまさにパク・チニョン氏。それから彼は短いセリフ一言を飛ばした。「やっとちょっとできたなあ。」その瞬間からRainはダンサーではなくミュージシャンとしての一歩を踏み出した。今、彼のボーカルを聞くと本当にこの人が歌が出来なくて追い出されるかも知れなかった人なのだろうかと思う。ハスキーでパワーのある声はパク・ヒョシンやイム・ジェボムに似た。すべての歌がライブでできる彼は、今も重要なスケジュールがない限り、毎週オーディションに参加している。顔だけで選ばれたのでもなく、ダンスが上手いからと舞台に立つようになったわけではない。Rainが歌手になれたのは、こんな酷烈な過程を固く打ち勝つことのできた熱情と勇気があったからだ。彼の自信感の泉の水はまさにここにあった。忙しいスケジュールを割きながら時間がある度に音楽の勉強を疎かにしない彼の夢は、黒人音楽と国楽、ジャズなどを一つに結ぶ「フュージョン音楽」をやってみることだと言う。この"innolife.net"はアドレスを示すことが出来ないので、全て写しました。ピ(RAIN)/RAIN’S FIRST LIVE CONCERT”RAINY
2006.02.22
コメント(0)

'アジアスター' Rainの映DVD 'Road for Rain'が日本でソンズムン金額だけ最小 100億ウォンを記録して爆発的な反応を見せている。 RainのDVDを企画・製作したエムエンピックチョスによればDVDと写真集が発売開始もなる前から日本内総販社を通じてソンズムンが押し寄せている。DVDの日本内販売価格を基準でソンズムン販売額だけ計算して見ても最大 100億ウォン台の規模に至ることでエムエンピックチョスは見通している。今度ソンズムン契約は日本内でばかり成り立ったことでこれから韓国を含めたアジア全体地域に対する販売が始まればその規模がもっと大きくなるように見える。Rainの人気が垂直上昇している位彼の映像化補集に対する期待と関心も大きくなっていること。国内外最高のスタッフたちが参加したビウィファボジブ 'Road for Rain'は既存に発売開始された一般的な写真集とは違うDVDとして南米のキューバ及びアメリカ LAなど現地から来るロケに進行された。 45分分量の DVD動画にはRainの現地の有名ダンサーたちが一緒にお目見えした熱情的な振付のダンス動画及びインタビュー内容が収録されたし舞台右に出て見られなかったRainのまた他の真率な面貌をうかがうことができる。一方写真作家ゾソンフィが撮影した写真集では純粋な少年のような姿から男性的でワイルドなセックシミまで幅広いRainの魅力を作品性ありげに盛り出したし 4個のテーマ形式で構成されている。この以外にも撮影場のエピソード及び撮影現場メイキング DVD 2編といっしょにRainの自筆手紙及び便秀,Rainのサイン入りクリアファイルと未公開写真カット,はがきセット,ブロマイドなども一緒に収録された。↑は翻訳文です。原文はここです。朝鮮日報にも載っていました。ピ(RAIN)/RAIN’S FIRST LIVE CONCERT”RAINY
2006.02.22
コメント(0)

16日、東京で開かれたショーケースに参加歌手Rain(ピ/24)が、日本の女性歌手AI(25)とデュエット曲を発表する。台湾歌手のワン・リーホン(王力宏・30)の新しいアルバム収録曲『完璧な呼吸』(Perfect Interacion)に歌声を載せた友情のハーモニーである。Rain(ピ)は、4月19日に発売されるAIのニューアルバム収録曲『Too much』をAIとデュエットする。Rain(ピ)の所属事務所であるJYPエンターテイメントは、「この歌は、プロデューサーパク・チニョンの曲で、マイケル・ジャクソンとジャネット・ジャクソンの『Scream』を連想させる、強烈なダンスデュエット曲」「1月に、ピの日本でのプロモーションの時に、パク・ジニョンの進行で、収録を終えた」と述べた。と書かれています。以下省略。
2006.02.22
コメント(0)

【ソウル=ニューシース】中央選挙管理委員会は 5.31 地方選挙を 100日控えて歌手 'Rain'をモデルにした選挙広報フォスター試案 3種と番号誌し,印肉が内蔵している記票用道場などをお目見えした。'Rain'をモデルにした確定選挙広報ポスターは 3月末頃から一般に公開される予定だ。キムソンア記者 ↑は翻訳文です。原文はここです。何処の国も選挙のと投票率は芳しくないのでしょうか??でも、Rainのポスターだと、ポスターだけ盗まれそうな気もするのですが。。。。。??どんのものでしょうか??ピ(Rain)販促ポスター
2006.02.22
コメント(0)

【ソウル=ニューシース】来る 22日 2006年春を愉快に染める最強カップルグァン・サンウ-キム・ハヌルの '青春マンガ'(製作ポップコーンフィルム監督離韓)がホームページ(www.awoongdawoong.co.kr)をオープンする。七色回り虹色で派手な春の雰囲気をぷんぷんと漂っている '青春マンガ' ホームページは見る楽しみだけでなく訪問者たちが直接参加することができる多様なコーナーたちがマリョンドエあって一階もうホームページを尋ねる楽しさを加えてくれる。4種マンガジャンル別で分けられているホームページはマルプングでは模様の可愛い青春マンガロゴをクリックすればそれぞれのセクションに移動することができる。既存の一般的なホームページたち構成とは違い下上で画面が動きながらセクションあまり個性ある音楽とグァン・サンウ-キム・ハヌルカップルだけではなく出演陣たちの生きている表情とエピソードたちが盛られていて面白いオンラインマンガを見ること思いきり訪問者たちを楽しくしてくれる。特に '明朗マンガ便では 13年知己 '指環(グァン・サンウ)'と 'ひめにら(キム・ハヌル)'がアウングダウングする姿から '青春マンガ'のハイライトであるグァン・サンウ-キム・ハヌルがデュエットと歌った '日課こちらの仕事' 歌と可愛い振付師加味されたカラオケ神さままでこっそりうかがうことができる。ポップコーンフィルム提供[ 記事提供] ニューシース | ニューシース記事表示↑は翻訳文です。原文はここです。青春マンガのHPはもう出来ていました。ここです。ずいぶん楽しそうなHPです!!私も見てて来ちゃいましたよ~~~~~fufufuあぁ 楽しかった!!SCREEN INTERVIEW 3月号
2006.02.22
コメント(0)

魅力的なマドンナ歌手マドンナは、ロンドン中部の伯爵コート・アリーナによる英国人賞で最良の国際的女性芸術家賞を獲得します。2006年2月15日にて。REUTERS/NEWSIS今世界が注目するチャン・ツィイーチャン・ツィイーがロサンジェルスで第12回のannual Screen Actors Guild Awardsに中国の女優チャン・ツィイーがロサンジェルスで。2006年1月29日にロサンジェルス(カリフォルニア)で。チャンは、フィルム「SAYURI」でoutstanding performance賞に指名されました。 REUTERS/newsis 授賞式は黒が主流?女優ジュリア・ロバーツ2006年1月9日にサンタモニカで女優ジュリア・ロバーツは賞を俳優ジョージ・クルーニーに贈ります。男女双子の母となったジュリア・ロバーツもシックに黒で。REUTERS/newsis コンフェッションズ・オン・ア・ダンスフロア マドンナ【マ】【洋楽】【CD】ソニー・ピクチャーズエンタテインメ 初恋のきた道プリティ・ウーマン 15周年記念特別版
2006.02.21
コメント(0)

[スポテインモント |タックジンヒョンギザ] '短い髪も格好よいね'SBS-TV 水木ドラマ '天国の木'(ムンフィゾングギムナムフィシナリオ·イ・ザンス演出)に出演中のイ・ワンが既存の美少年イメージをはたいてしまって短い髪に破格変身した。去る 16日放送分でイ・ワンは 2年の時間をふらりと飛び越えて新しい姿で現われた.これは緩み出しが高等学校卒業後やくざになったからだ。撮影現場でイ・ワンは "恐ろしくて鋭い印象に一気に変わった"と言う言葉を聞いたという裏話。イ・ワンの所属社ロゴスフィルムのある関係者は "イ・ワンが初めには短くなった頭をぎこちながった。しかし周りの良い反応と配役のイメージによく似合うという話に今は非常に満足している"と仄めかした。これから展開される話でイ・ワンは以前よりもっと強い目つきで鋭い姿のやくざを演技するようになる。そして一つ(パク・シネ)の周辺を絶えずくるくる回わって大変な事を経験する度に人知れず助ける。美少年からヤクザで破格変身したイ・ワンの演技に関心が集められる。↑は翻訳文です。原文はここです。SCREEN INTERVIEW 3月号
2006.02.21
コメント(0)

韓国コスメ<THE FACE SHOP> クォン・サンウで日本人気独占敷居が高いことで有名な日本化粧品市場を、韓国の低価格化粧品<THE FACE SHOP(ザ・フェイスショップ)>が、本格的な攻略にかかった。という書き出しで書かれています。クォン・サンウの人気の賜物ですね。2006 クォン・サンウ THE FACE SHOP カレンダー
2006.02.21
コメント(0)

[スポテインモント |タックジンヒョンギザ] '冬のソナタ'でアジアに韓流熱風が吹き始めてからもう 2年前だ.以後ドラマ '美しい日々','天国の階段' などが相次いでアジアの奥座敷を強打して韓流熱風の基盤を構築した。そして韓流はハリウッドのように日本人に親しい名前になった。ところで去年下半期から韓流熱風の一等功臣だった韓国ドラマが危機を迎えた。日本,中国などが自国文化に深く浸透海歌は韓国文化を制度的に阻もうと韓国ドラマの編成を大幅に縮小するとか廃止したのだ。結局 2006年韓流は新しい方向を模索した。その結果は '韓流の現地化'。ドラマでは合作という形態で現われた。そして最近合作ドラマの一番目結果が出た。すぐ今月放送された '天国の木'と去る 1月日本で電波を弾 '輪舞曲'だ。すべてのものにおいて初めと言うのはその次の方向をあらかじめ占って見られる大きい意味を持つ。それで 2006年韓流ドラマの初スタートを切った二つのドラマをよく見てこれからのドラマの中韓流を見通して見た。◇日本視聴者を狙う!'天国の木'と '輪舞曲'は限り·イルハブザックドラマとはしかし実は日本視聴者たちを狙ったドラマだ。二つのドラマが皆日本を背景にしているということだけ見ても分かる。当然言語も韓国語よりは日本語が大部分だ。'天国の木'は '美しい日々','天国の階段'を演出した韓流スターPD イ・ザンスが天国シリーズの最終便で野心満々と出した作品だ。この PDの前作たちが日本で高い人気をあつめただけ '天国の木'もそのスタイルを大部分固守している。初めから '天国の階段'の続編なのを標榜して出た。'天国の階段'でチェ・ジウとシン・ヒョンジュンの子役だったパク・シネとイ・ワンをキャスティングしたし人々の成すことができない愛を描く。'天国の木'が日本視聴者たちにもっと近く行くために努力した結果なら '輪舞曲'は自体がイルボンドラごとに.日本監督がメガホンを取ったし日本社会の不條理を描いている。ただ韓国資本と俳優が投入されたということだけ違う。ドラマはチェ・ジウ,シン・ヒョンジュン,イ・ジョンヒョンなど韓流スターたちを総出動させて日本視聴者たちの視線を捕らえるという意図の下に企画された。◇合作ドラマにも国籍がある!合作ドラマにも確かに国籍はある.'天国の木'が韓国産なら '輪舞曲'は日本産であるわけだ。それで二つのドラマは日本視聴者たちにそれぞれ他の方式で掘り下げる。'天国の木'は家族というわく中で人物の感情を主に連れて行く。このドラマは法的兄と妹で絡んでいる二人の男女主人公の成すことができない愛を通じて視聴者たちの涙腺を刺激している。それでもっとこのドラマは人物の感情描写にすぐれた能力を持っているこの監督特有の演出感覚が付け出す。家族という概念を通じて単純に男女の間の愛で見られないまた他の劇的な感動を伝達するのだ。二人の男女主人公を縛るきっかけもママに対する懐かしさで主人公に試練を与える悪役やはり家族中で捜される。一方 '輪舞曲'は社会という大きいわく中で事件主で劇をはだける。このドラマはセンクというヤクザ組職のため行方不明されたお父さんを尋ねて日本へ来たユニ(チェ・ジウ)とお父さんをセンクに失って復讐を夢見る警察ショウ(竹之内豊)の話だ。それで家族を中心にした '天国の木'と違い '輪舞曲'は警察と組職暴力団の追って追い回される関係の中に社会の不條理を話す。それで男女主人公の関係もこの葛藤の中心にあるセンクが中心役目をして善と悪の対決も家族中でない警察とセンクで成り立つ。◇最後の勝者は誰?韓日合作ドラマはこのように二つの形態に製作される見込みだ。韓国産なのか。日本産なのか。それでこの二つのドラマはこれから私たちがどんな方向の韓流を育てて行かなければならないことなのかに対して判断することができる根拠を用意してくれる。一応日本産合作ドラマと話せる '輪舞曲'は合格点を受けた。'輪舞曲'は韓流スターチェ・ジウと日本トップスター竹之内豊の出会いで話題を集めて初回視聴率 20%を記録する成功をした。たとえ現在は 15%台まで視聴率が落ちたが迫力あふれるストーリー,派手な映像をお目見えして固定視聴者層を確保した。このドラマを通じてチェ・ジウも日本ファンたちにもっと高い関心を受けている。'天国の階段'は 4回まで放映された現在視聴率 10%線を上り下りしている。同じ時間に放映されるドラマに比べては一番低い数値。しかし俳優たちのすぐれた演技力が話題になってつとにマニア階を形成している。そして人物の感性をまともにいかしたという評価を受けていて来る 4月放映を控えた日本での反応がもっと注目されるドラマだ。特に女主人公役目を引き受けたパク・シネは纎細な感情演技をお目見えして次世代韓流スターで注目されている。↑は翻訳文です。原文はここです。KW 韓国TV&スターズ Vol.14●“「輪舞曲-ロンド-」オリジナルサウンドトラック/菅野祐悟/KREVA ”CD(2006/3/8)
2006.02.21
コメント(0)

SBS水木ドラマ『天国の木』の撮影のため、日本に滞在中のイ・ワンが、現地でチェ・ジウ主演のTBSドラマ『輪舞曲―ロンド』を熱心に視聴している。 チェ・ジウの相手役で登場する俳優竹野内豊の配役が、やくざに偽装した秘密警察であるため演技を参考にしているという。 イ・ワンが演じているユンソは、『天国の木』の4話からやくざの中間ボスに変身、ハナ(パク・シネ)の周りに出没しながら、彼女が窮地に陥る度に、人知れず助けたりする。イ・ワンは「竹野内豊さんの演技を見ながら、多くのことを学んでいます。『輪舞曲―ロンド』には、やくざのキャラクターが大勢出演してとても役立ちます。やくざの演技は内面の勢いが必要ですが、僕はむしろ劇初盤の言葉を失った演技が、自然だったようです」と語った。劇中の配役のために髪の毛を短く切ったイ・ワンは、現場で「やくざよりは凛々しい軍人スタイルみたいだ。怖くて鋭い印象に変わった」と評価され、関心を一身に受けているという。イ・ワンの所属事務所の関係者は「初めは短い髪が不自然だったが、配役のイメージによく似合うという好評で、今は非常に満足している」と伝えた。この"innolife.net"はアドレスを示すことが出来ないので、全て写しました。 緩み出し,チェ・ジウの '輪舞曲' 愛聴する理由[ジョイニュース24 2006.02]SBS 水木ドラマ '天国の木' 撮影のために日本に泊まっているイ・ワンが現地でチェ・ジウ主演の日本 TBS ドラマ '輪舞曲-ロンド'を熱心に視聴している。チェ・ジウ義相手役で登場する日本俳優竹之内豊の劇の中で配役がやくざで偽装した秘密警察だから。イ・ワンが演技する磨きでは '天国の木' 4回からやくざ中間ボスで変身,ハナ(パク・シネ)の周りを絶えずくるくる回わりながら大変な事を経験する度に人知れず助ける純愛補を広げている。イ・ワンは " 竹之内豊か演技を見ながらたくさん学んでいる.'輪舞曲-ロンド'には特にやくざキャラクターがたくさん出て役に立つ"と "やくざ演技は本当に内攻が必要そうでむしろ劇初盤のザピェアゾック演技が立つようにもっと自然だったようだ"と言った。一方劇の中で配役のために髪の毛を短く刈った緩み出しは現場で "やくざよりは凛凛しい軍人スターであるようだ","恐ろしくて鋭い印象に一気に変わった"と言う評価を聞いて関心を一身に受けているという裏話。イ・ワンの所属社関係者は "初めには短くなった頭をぎこちながったが周りの良い反応と配役のイメージによく似合うという話に今は非常に満足している"と仄めかした。↑は翻訳文です原文はここです。おもしろいなぁといつも思うのですが、韓国の原文を読むと、やはり日本の文章には出てこない部分がありのです。これは韓国の方に面白く読ませるためなのでしょうか??●“「輪舞曲-ロンド-」オリジナルサウンドトラック/菅野祐悟/KREVA ”CD(2006/3/8)Kプラス Vol.1
2006.02.21
コメント(0)

そんなに引っ付かないでよ!!(><)年上年下カップル グァン・サンウ-コ・ソヨン ‘私たちよく似合うんですか?’俳優グァン・サンウとコ・ソヨンがドペイスシャブ(代表ゾングウンホ)の春 CF ‘ホワイトツリーピュオビタスパッコレックト’便で純粋な恋人で変身して鏡餠みたいな年上年下カップルの呼吸を見せてくれた。グァン・サンウとコ・ソヨンは今月初進行された CF 撮影でニュージーランドクイーンズタウンワカティプ湖の美しい自然の中の眩しい恋人になった.湖渡し場で純粋な愛を表現する場面は劇的な感じをいかすためにグァン・サンウの足と湖睡眠が 5cm 間隔を維持するようにダイバーを動員して特殊撮影をした。グァン・サンウ·コ・ソヨン CFで ‘年上年下カップル’ 呼吸二人は初出会いに少しはぎこちながったが,グァン・サンウは特有の愛嬌と男性美でコ・ソヨンを楽にリードしたし,可愛らしいスキンシップ場面を照れくさがる彼女のために動作に対する示範を直接見えるなど撮影に沒頭するように雰囲気を取ってくれた。ホワイト衣装で合わせて着た人々の眩しい姿はニュージーランドの青空ときらめく湖畔と似合ってスタッフたちから “期待以上によく似合うカップル”という賛辞を聞いたし,グァン・サンウとコ・ソヨンも “とてもきれいに出たカットが多い.機会になれば一緒にドラマを撮っても良さそうだ”とマンゾックスロウォしたという裏話。3年ぶりに芸能界に復帰する彼女は純粋な自然主義コンセプトを現わすためにほとんど素顔で CF 撮影をしたが,変わることなしに完壁に近い美貌をお目見えして弾性を催したと。大字連続 '眩しいスターカップル'の姿は来る 1日から TVを通じて放送される。理由やスポーツ洞よ記者↑は翻訳文です。原文はこここれが好き。今日はクォン・サンウの記事を3つも書いてしまいましたが、今頃の"THEFACESHOP"のCMはベタベタが多くて嫌。前の"THEFACESHOP"のCMに返らないかなあぁ。それに比べて"Any"は好きだなぁ。サンウのいろんな面を見せてくれるし、何しろ発想が面白いものばかり。そしてこんなサンウも 大好き!!クォン・サンウコンセプト・オブ美しき野獣
2006.02.20
コメント(0)

THEFACESHOPのイメージはクォン・サンウ一人の方が良かったのになぁ女の子や女優さんとくっつけて撮ったポスターなんか見ると反感覚えてしまう。THEFACESHOPの化粧品 買いたくなくなってしまう。クォン・サンウの美しい顔だけでいいのになぁ、余計なのもくっつけなくても。。。。。ここにTHEFACESHOPのCMのクォン・サンウの話題がいっぱい載ってます。STARS KOREAVol.3In Style 3月号
2006.02.20
コメント(0)

映画俳優グァン・サンウとコ・ソヨンが CFで恋人に呼吸を合わせた。化粧品ブランドドペイスシャブの新しいモデルに抜擢した コ・ソヨンこの今月初ニュージーランドで撮影された CFで勧賞ウワー一緒に ‘春の恋人’に一緒に出演した。二人が出演した CFは来る 3月 1日から各放送媒体を通じてファンに会う予定。ドペイスシャブの新製品 'ホワイトツリーピュオビタスパッコレックト'便はニュージーランドクイーンズタウンワカティプ湖の美しい自然を背景に製作された。湖渡し場で純粋な愛を表現する場面の劇的な感じを助けるのために グァン・サンウ義足と湖睡眠が決まった間隔を維持するようにダイバーたちが投入されて特殊撮影技法まで動員されて撮影された。3年余りぶりに芸能界復帰,注目をひいたりしたコ・ソヨンは広告製品の ‘自然主義’ コンセプトに合わせるためにメーキャップをほとんどしない状態で撮影に臨海製作陣の人目を引いたし今度 CFで初呼吸を合わせたグァン・サンウとも良い相性を見せてくれたという裏話。ドペイスシャブ側は “コ・ソヨンが 4泊 5日間ソウルとニュージーランドクイーンズタウンを行き交うぎりぎりな日程中でも疲れる気配なしに撮影に臨んだしグァン・サンウとの延期に対しても ‘次にドラマにも一緒に出演したら良いだろう’と大きい満足を表示した”と伝えた。↑は訳文です。原文はここです。コ・ソヨングァン・サンウ,'うん!肌,いたずらではないのに'[マイデイリー = 姜恩津記者] 3年ぶりにカムバックして話題を集めているコ・ソヨン(34)が相変らず肌美人なのを誇示した。化粧品ブランドドペイスシャブのモデルに抜擢して去る 1日から 4泊 5日日程でニュージーランドクイーンズタウンを訪問して グァン・サンウわ一緒に CF撮影を一コ・ソヨンはほとんど素顔で撮影したにもかかわらず相変わらずの美貌を誇ってスタッフたちの弾性を催した。初日撮影を終えた後一番先に宿所に入って寝床に入った コ・ソヨン銀 "ニュージーランドの強い風と熱い日ざしは肌と髪のきめをいたむようにする.保護のために早く寝床に入る"と肌美人の秘訣を明らかにした。またコ・ソヨンはグァン・サンウに "素顔なのにすごくきれいな肌に驚いた"と誉めると,グァン・サンウは "化粧品モデルを何年したんです"と肯定的に回答して撮影場を笑い海で作ったという裏話。一方その間都会的で粹なイメージで愛されたコ・ソヨンはドペイスシャブ CFで純粋な女人で変身,異意姿は 3月 1日から放送される。(姜恩津記者)↑は翻訳文です。原文はここともう一つ グァン・サンウコ・ソヨン,CF 海外ロケで最高の相性自慢[マイデイリー 2006.02][マイデイリー = 姜恩津記者] 映画俳優グァン・サンウとコ・ソヨンがさっさと当たる呼吸の中に無事に CF 撮影を終えた。化粧品ブランドドペイスシャブのモデルに抜擢した グァン・サンウ科コ・ソヨンは去る 1日から 4泊 5日日程でニュージーランドクイーンズタウンに出国,ワカティプ湖の美しい自然の中で眩しい恋人を演出した。グァン・サンウが湖渡し場で発露ばた足を打ったりコ・ソヨンの頭を撫でたりしながら傷がなく清い肌の彼女を愛する内容の CFでグァン・サンウは特有の愛嬌と男性美で楽にコ・ソヨンをリードした.コ・ソヨンが可愛らしいスキンシップ場面を照れくさがると直接動作に対する示範を見せるなど撮影に沒頭するように雰囲気を取ったこと。ホワイト衣装で合わせて着たグァン・サンウとコ・ソヨンの姿はニュージーランドの青空ときらめく湖畔と似合ってスタッフたちから "期待以上によく似合うカップルだ"は賛辞を受けた.グァン・サンウとコ・ソヨンも "とてもきれいに出たカットが多い.機会になれば一緒にドラマを撮っても良さそうだ"とマンゾックスロウォした。一方グァン・サンウコ・ソヨンが呼吸を合わせる CFは 3月1日から放送される。(姜恩津記者)↑は翻訳文です。原文はここです。グァン・サンウコ・ソヨン "われらは,よく似合います"トップスターグァン・サンウとコ・ソヨンの親しい恋人になってニュージーランドで CFを撮って帰って来た。これらは来る 3月1日から放送される化粧品ブランドドペイスシャブの春 CF 'ホワイトツリーピュオビタスパッコレックト' 便で純粋な恋人で変身,今月初 4泊5日間ニュージーランドクイーンズタウンワカティプ湖隣近で撮影した。今度撮影をリードしたことは去る 2004年からドペイスシャブモデルに活動した グァン・サンウ. コ・ソヨンが可愛らしいスキンシップ場面を照れくさがると,直接動作に対する示範を見せるなど撮影分危機を取った.コ・ソヨンも "とてもきれいに出たカットが多い.機会になれば一緒にドラマを撮っても良さそうだ"と言ったと。特に 3年ぶりに映画 'アパート'で芸能界に復帰するコ・ソヨンは純粋な自然主義コンセプトを現わすためにほとんど素顔で CFを撮影した。またコ・ソヨンはグァン・サンウを見て "素顔なのにすごくきれいな肌に驚いた"と言うと,グァン・サンウは "化粧品モデルを何年したんです"と肯定的に回答して撮影場を笑い海で作った。原文はここです。でも私、この写真嫌い!!サラン Vol.1
2006.02.20
コメント(0)

『メゾン・ド・ヒミコ』初日舞台挨拶MC:お一方ずつご紹介しながら、初日を迎えられた今のお気持ちを伺って参ります。まず始めに、ヒミコの若き恋人、ゲイの青年春彦を演じられたオダギリジョーさんです。オダギリ:皆さんおはようございます。ようやく初日を迎えることができました。今まで宣伝とかやってきたわけですが、ようやくその仕事も終わると思うとすごく気が楽になります(一同笑)。たくさんの方に入っていただいて、なかなか客が集まらないと思われている僕の作品も、できるだけ豊かなものにしてもらえれば今後の僕もいい仕事が出来ると思うので(笑)。集客ですね、とにかく。よろしくお願いします。 MC:それでは続きまして、ヒミコの娘、沙織を演じられました柴咲コウさんお願いいたします。柴咲:おはようございます。前回完成披露試写で一回ここに来たら、一般の方ではなくて関係者だったり宣伝をして下さる方がいらっしゃったんで、みんなに見てもらえると思ってここに上っていた私は、ちょっと出鼻をくじかれた感がありまして。でも無事に初日を迎えることができて大変嬉しい気持ちでいっぱいです。今日は楽しんでください。 MC:続きまして、ゲイのための老人ホームの設立者、ヒミコを演じられた田中泯さんお願いします。田中:こんにちは。田中泯です。…言うこと何もないんですけれども(笑)。まだドキドキしているというか、思い出すとドキドキしちゃいますね。この二人と一緒に芝居ができてとても幸せでした。隣の方(西島さん)とも一緒にやりたかったんですけれども(笑)。ミーハーみたいですね。素敵な人と一緒に仕事ができるのが嬉しくて嬉しくて。今日もドキドキしています。 MC:そして沙織が勤務している塗装会社の細川専務を演じられた西島秀俊さん、お願いします。西島:こんにちは。西島秀俊です、どうも。今日はこうして皆さんと直接お話ができてとても嬉しいです。たくさんの素敵な俳優さんとスクリーンの中でご一緒できて幸せな体験でした。今日は楽しんで行って下さい。 MC:そしてこの映画のために5年もの歳月をかけてこの作品を温めていらっしゃいました、犬童一心監督。犬童:どうも犬童です。別に5年間温めていたわけじゃないんですけれども、5年かかっちゃっただけなんです。でも5年前にこの映画作ろうかなと今一緒にやってる人たちと思ったときに、一体どんな人たちがこの映画見るんだろうなというのはシナリオが最初にできて思ったんですね。それで皆さんの顔を見ちゃうんですよ、「こういう人たちが見ることになってたんだ」と思って。その前に脚本を書いた時は誰が出るか分からないから、皆そろってくると「こういう人たちがあの役をやることになったんだ」と撮影中に思っていたんですけれども。今日は皆さんの顔が見られて、何だかすごく嬉しいです。この映画が本当にできたんだなと思って。是非楽しんで見てください。 MC:ありがとうございます。それではここで壇上の皆様には懐かしい面々に入っていただきたいと思います。メゾン・ド・ヒミコの住人を演じられた皆さんです。どうぞお入り下さい。(住人役の面々、メインキャストに花束贈呈)それではメゾン・ド・ヒミコの皆様にもひと言ずつご挨拶をいただきたいと思います。何だか壇上が一気に「ああメゾン・ド・ヒミコで暮らしていらっしゃったんだなあ」という温かい雰囲気に包まれてきましたね。一番撮影中に印象に残っていることを、お話ください。まずはルビイ役の歌澤寅右衛門さんお願いします。梅澤:劇団青年座の歌澤寅右衛門でございます。ルビイという役をやりました。脳梗塞を起こしまして、一時病院から退院しまして、チャービーに体を拭いてもらうところがヌードシーンなんですけれども。そのオッパイがですね、すごくよくできてるのでそのオッパイの格好をよーく見ていただきたいと思います。MC:ありがとうございます。続いては山崎役の青山吉良さんお願いします。青山:青山です。もうただでさえ髪の毛に不自由になって来ているのですが、この役のためにこれをバサバサ梳かされまして、毎日髪の毛を白くして、それでその上に黒く乗せて、ですからメイク室に入るのが一番なんです。それで同じ風にメイク室一番の方がいらしゃって(笑)、それが柴咲さんで、このきれいな髪をコテでもうひどーい何かぶさーいくな髪の毛にして、お互い「メイクダウンだね」って言いながら、毎朝眠い目こすりながら二人で並んで頭をやっていただいていたのがすごく印象深く残っています。どうぞ今日は最後まで楽しんでいらしてください。MC:続きましてキクエ役の洋ちゃんお願いします。洋ちゃん:洋ちゃんです。(客席より「かわいい~!」の声)何だか分からないけど一生懸命、皆いい人ばかりなんで、助かりました。今日はゆっくり映画見てって下さい。MC:それではチャービー役の村上大樹さんお願いします。村上:村上といいます。印象に残ったことはホームの皆さんと僕も一緒に踊るシーンとか歌うシーンとかあったんですけれども。まあ全然そろわなくてですね(笑)、ずっと練習してやって、今日の映画では一番いいところが見れると思うので楽しみにしてください。 MC:それでは皆さんこれから映画を見ていただくわけなんですけれども、皆さんにメッセージを頂きたいと思います。オダギリさん、柴咲さん、犬童監督の順でひと言ずつお願いいたします。オダギリ:そうですね、僕も久しぶりに自分が出ている映画を見て「ああいい映画に出たなあ」と素直に思いました。ぜひ集客を(一同笑)。MC:それでは柴咲さんお願いします。柴咲:何を言うんですか?(一同笑)あ、一言。そうですね。何かいつも舞台挨拶をやらせて頂くときとは違う緊張感が今日はあって、それは皆様の前に立つという緊張感とは違って、みんなが一体この映画をどうやって受け止めてくれるんだろうかというすごく素敵なドキドキでいっぱいです。本当に興味があればもう一度でも二度でも見てください。よろしくお願いします。MC:ありがとうございました。では最後に犬童監督お願いします。犬童:この映画は見終わった後に人に伝えるのがちょっと面倒くさい映画だったりするかもしれないんですけれども、もしいいと思ったら自分の言葉で誰かにそれを伝えてもらえたら、一生懸命伝えてもらえたらすごく嬉しいです。それがうまく行けば、オダギリくんが言ったように集客につながると思いますので、よろしくお願いいたします。ありがとうございました。変な話ですがこの映画の情報は朝鮮日報から得ました。なぜ日本は、日本映画の小作品にに自信を持たないのでしょうね。そういう意味では悲しい国です。【DVD】限>メゾン・ド・ヒミコ 特別版【初回限定生産2枚組】
2006.02.20
コメント(0)

[ニュースには李県記者]イ・ワン ‘天国の木’ 日ロケ泣き面 “体重日本語二重苦”タレントイ・ワンが日本現地撮影によって体重と日本語という二重苦を経験している。現在放送中の SBS 水木ドラマ '天国の木' (シナリオギムナムフィムンフィゾング演出イ・ザンス) 撮影によって去る 1月3日から今まで日本東京と長野を行き交って撮影中のイ・ワンが “日本で運動出来なくてむしろ太っている”とウルサングジオッダ。去年 SBS ‘浜辺で歌謡’を通じてがっちりしている筋肉質体つきをお目見えしたイ・ワン。‘天国の木’で成すことができない愛に対して胸をいためる暗黒街ボス役を引き受けた彼は冷酷でタフなカリスマを演技するために撮影の前ダイエットに突入して 5kgを減量した。イ・ワンは “とても寒いから暖炉横にうずくまって座ってしきりに食べてばかりする。休息時間にも厳しい寒さのせいに部屋でずっとおやつを食べる ”とひょろ長い顔をほころばした後 “日本で一ヶ月過ぎるようにとどまって肉がもとの通りに負けた”と言った。しかしこんな哀訴と違いイ・ワンは去る 2回で見せてくれた ‘オンチォンシン’で相変らずがっちりしている体つきを現わして視聴者たちをときめくようにした。これに対して相手役であるパク・シネは “イ・ワンお兄さんがオンチォンシン撮影のために 2~3日間ご飯を食べないhてウィッモムイルウキギばかりした”と暴露(?)した。イ・ワンも “力を入れて撮影するためにとても大変だった”とずるいふざけた言い方を落とした。体重とともにイ・ワンを苦しめることはまさに日本語。日本映画にも出演したイ・ワンだが,まだ難しいだけだという告白だ。イ・ワンは “日本に行く 3ヶ月の前から授業を受けたが,初心者数与えた”と言いながら “ただシナリオにあるせりふだけ熱心に覚えている”と状況を伝えた。一方,イ・ワンとパク・シネ主演の ‘天国の木’は成り立つことができない二人の胸が痛む恋物語で視聴者たちの涙腺を刺激している。↑は翻訳文です。原文はここです。OST/天国の木(SBSドラマ)(送料無料)SCREEN INTERVIEW 3月号
2006.02.20
コメント(0)

飛びなさい飛んで~ テグォンブイではなくおめでたい姿のテコン少年でびっくり変身したグァン・サンウさん~! そしてそんなグァン・サンウさんの可愛らしい彼女キム・ハヌルさんが愛と友情の間で一日晩中悩みをしたと言いますが~! 善男善女の幸せな悩み今から一緒に解決してボザで! グァン・サンウ,キム・ハヌルさんが深刻な悩みに陷ったという消息を聞いて国技院に集合した取材陣たち~! 彼らの前にテコン少年が現われました。 幼い時から特に~~ ジャキチャンが好きだったというグァン・サンウさん~! [インタビュー:グァン・サンウ] "小学校の時までテコンドーをしたがあの時たくさん争っていてテコン道場にお母さんがいらっしゃってやめるようになったんですよ。あの時までにしても後でジャキチャンのようにアクション俳優になるのが夢だったです。"表情が尋常ではなく見えますが. それもそのはずないことがすぐ今日~! キム・ハヌルさんのボーイフレンドと避けることができない運命の一版対決を広げなければならないからです~! 愛のために全身がこわれるように争う二人の男..! 果して運命の勝者は誰になるかはしばらく後に明かされます。 グァン・サンウさんが送ったテレパシーを感じたんでしょうか? キム・ハヌルさん~ グァン・サンウさんの褒め言葉を列べますよ。 [インタビュー:キム・ハヌル] "本当に熱心にする俳優という考えをしました。すごく熱心にしてください。一場面一場面。"しかし~! 運命の女神はグァン・サンウさんをそっぽを向いてしまいました。~たとえ試合は負けたが最善をつくしたグァン・サンウさんに祝いの花束と心までこっそり伝えるキム・ハヌルさん~! 肝が小さくて純粋なグァン・サンウさんがキム・ハヌルさんのはにかむ告白を気づいたかは分かりたいが~ 映画で確認して見なければならないようです~! [インタビュー:グァン・サンウ] "'おない年の家庭教師'と比較をしないことができないのに..."[インタビュー:キム・ハヌル] "面白い部分は似ているがずっと感動的な部分があって。"純情マンガのように愉快なロマンス~!!'青春マンガ'の撮影現場でした。 ↑は翻訳文です。原文には動画も付いています。原文はここです。SCREEN INTERVIEW 3月号
2006.02.19
コメント(0)

私、""カン・ボック""大好きなの。。。。。fufufuこんな噂が飛んでたんですね。Rain,"ソン・ヘギョとスキャンダルは事実無根"中国を尋ねたRainがソン・ヘギョとのスキャンダルを事実無根だと明らかにしました。 広告撮影のため上海を尋ねた祈る去る 15日上海言論とのインタビューを持って,"ソン・ヘギョとはただ友達の仲であるだけ。"と言いながら "誤解ではないように願う."と言いました。 ソン・ヘギョが上海コンサートの招待お客さんに出演することに対しても "ソン・ヘギョが忙しくて可能性はほとんどない。"と返事しました。 Rainは上海で 5日間の広告撮影を終えたし,今日からは北京で新しい日程を進行します。↑は翻訳文です。原文には動画もあります。原文はここです。[マイデイリー = 北京イヨングウック特派員] Rain "ワングがウィ監督映画に関心ある"Rain(23)が去る 17日北京を訪問してキム・ヒソン,ゾウゼルンに引き続き自分が中華圏広告モデルに活躍するようになる化粧品ブランド DHCが用意した記者懇談会に参加した。 話題のニューヨーク公演と中華圏活動計画などを取り囲んで進行された懇談会でRainはニューヨークタイムズなど権威あるアメリカ言論で去る 2日メディソンスクエアガーデン公演内容に半分の賛辞のみを送ったのに対して '多いアメリカ人たちがアジアのダンスに徐徐に好感を持つように熱心にしようと思う'と返事した。 今年活動計画に対しては 'アメリカ音楽界に成功的に進出することと映画界で良い姿を見せること'が重要な課題と言いながら 'ワングがウィ監督の映画に関心がある'と明らかにした。引き継いで '中華圏でより活発な活動をすること' '年末に中文アルバムを売り出す計画も推進中'と伝えた。 大学院で実用音楽を専攻することと知られたRain '体系的な音楽勉強を通じてアジアを越えて世界舞台で認められる歌手になりたい'と言う抱負も明らかにした。 この日記者懇談会はRainを見るために北京で集まって来た 100人余りの中国ファンが叫ぶ 'お兄さん,お兄さん,愛してる!' 熱狂の中で成り立った。↑は翻訳文です。原文はここです。ピ(Rain)販促ポスター
2006.02.19
コメント(0)

[ニュースには姜恩栄記者]イ・ワン,強くて鋭いカクテギヘアスタイルに視線集中イ・ワンの短くなった頭スタイルに視聴者たちの反応が熱い。イ・ワンは SBS スモックグック ‘天国の木’からユンソ役で出演中だ。イ・ワンは 4回から時間が経った後やくざ中間ボスで登場して一つ(パク・シネ) 周りをくるくる回わって彼女が大変な時度にどんな黙黙と手伝ってくれる。イ・ワンは変化された姿を見せるために強くて鋭いイメージに当たる一名 ‘カクテギ’ スタイルで髪を刈った。イ・ワンの異腹同生で成す事ができない愛を一緒に演技しているパク・シネは短く切ったイ・ワンの頭を見た後初節が “お兄さんとても恐ろしくて鋭くなった”と “本当に恐ろしいおじさんたち(やくざ)ように見える”とイ・ワンの変化されたヘアスタイルにノルラウォした。イ・ワンは “日本で放送中の '輪舞曲-ロンド'でチェ・ジウの相手役である竹之内豊の役目がやくざで偽装した秘密警察なので演技するのに参照になる”と “特にやくざキャラクターがたくさん出て演技に役に立つ。竹之内豊の演技を見ながら学んでいる”と演技に対する欲心を現わした。また彼は “やくざ演技は本当に内攻が多くなければならないようだ”と “むしろ初盤のザピェアゾックな演技がもっと私には自然だったようだ”と謙った。一方来る 4月から日本フジTV-BSチャンネルを通じて放送される ‘天国の木’はまだ日本で放送さえしない状態だが,イ・ワンに日本のラブコールが続いて零れ落ちてこれから日本での活動も期待される。姜恩栄 知らなかったのですが、東京からまた長野に帰るんですね。長野に帰った時には、イ・ワン君ヤクザやめてるのかなぁ??OST/天国の木(SBSドラマ)(送料無料)KEJ Vol.26
2006.02.19
コメント(0)

[ニュースには李県記者]SBS ‘天国の木’でイメージ変身に出た俳優イ・ワンにドラマと映画 CF 渉外が並んでいる。SBS 水木ドラマ ‘天国の木’(シナリオムンフィゾングギムナムフィ/演出イ・ザンス)でイ・ワンは異腹同生一つ(パク・シネ)と成り立つことができない愛を分けるユンソ役を引き受けた。ちょっと重いながらも感性的な目つきと涙演技が多い女性ファンたちの心を振っておいていること。製作使用側は “この前の子供っぽい美少年みたいなイメージで脱皮,‘天国の木’で成熟した男としての演技を見せてくれているイ・ワンの変身が注目されている”と明らかにした。引き継いで “国内ドラマ,映画及び CFで渉外が殺到していることはもちろん日本現地でも肖像権事業課放送出演など渉外お問い合わせが絶えていない”とイ・ワンの人気を伝えた.特に劇中異腹同生パク・シネを切なく眺めるイ・ワンの目つき演技が視聴者たちの好評を得ている。現在 東京撮影を終えて長野に移動して撮影に臨んでいるイ・ワンは自分の目つき演技に対して “現場でシネが演技することを見れば自然に感情ができる。そんなシネの演技に構えないでリアクションすればよく表現されるようだ ”と笑みをたたえた。李県↑は翻訳文です。一部カットしました。原文はここです。SCREEN INTERVIEW 3月号
2006.02.19
コメント(0)

こんなバンクカードが出ているそうです。あなたは誰のがいいですか??私は○○○がいいが良いですけれど、こうなるとカード集めしななくてはならなくなりますね。日本でもキャラクターのカードはいくつもありますが。。。。。。パスネットとかバスカードにもこんなカードが出来れば嬉しいなぁピ(Rain)販促ポスター
2006.02.19
コメント(0)
全140件 (140件中 1-50件目)
