しぐれ茶屋おりくの部屋

しぐれ茶屋おりくの部屋

PR

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

しぐれ茶屋おりく

しぐれ茶屋おりく

Calendar

Favorite Blog

隣国一大事 柳居子さん

ポーチ ちくちく♪ Sarah-wanさん

飛蚊症になる - 患い… Aちゃん22さん

ドレスコード 月の卵1030さん

笹鳴き句会 11月14… PILOT1752さん

Comments

やすじ2004 @ Re:みかの原。(12/01) お元気ですか 今日も穏やかな1日でしたね…
やすじ2004 @ Re:先見性のあった斎藤道三(11/22) こんにちは!! 今日は暖かな小春日和でし…
やすじ2004 @ Re:わが心の故郷・クレハ・ホームソング(10/14) こんにちは、お疲れ様です 季節の変わり目…
4次元ゴンベ@ Re:クレハ ホームソングはわが家のお宝♪(03/18) 私はYOUTUBEにてホームソングの音声化を企…
しぐれ茶屋おりく @ Re[1]:「長慶子」を残した藤原実資。(06/30) やすじ2004さんへ ありがとう御座います。…
2016.12.13
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類

本」から方言編の鳴き声から拾ってみました。


下は、ある動物の鳴き声をある地方の方言で言ったもの。
それぞれの動物は何でしょう?

1) ちゅーちゅー (徳島県)


2) びょーびょー (長崎県)


3) わしわし   (宮崎県)


4) めーめー   (青森県上北郡)


5) ぐゆしぐゆし (大分県日田郡)



 英語では犬の鳴き声をバウワウと表現することは学校
で習いました。日本ではわんわんが一般的ですが、

バウワウでも一応納得できます。長崎県のびょーびょー
は、一体どんな耳をしているのだろうかと不思議に思い
ます。

そう言うものの、ある程度の認知があれば、びょーびょ
ーでもわんわんでもばうわうでもOKと言う訳です。


静かな場所を表現する場合、シーンという語を使います
が、ガーンやドーンでは誰も納得しないからサポート零
という結果になっちゃいます。

一方、シーンという音などしなくっても、なるほどと皆
から思って貰えばこの表現は一般的に通用するのです。

(正解)1 スズメ 2 イヌ 3 セミ 4 ウシ
    5 カエル

<注、文章は清水義範さんから離れ、私なりに変えて綴
っています。>





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2016.12.13 11:06:18
コメント(0) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: