2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2005年07月の記事
全23件 (23件中 1-23件目)
1
-
■英語で■ もう帰った・・。
今日の英語自主トレは「連ドラ式4コマまんが（For Better or For Worse）」の音読でした。2コマ目の「I need him here.」は「彼にはこっちにいてくれなきゃ（今必要なんだ）」程度の意。なんかTOEICにでも出てそうな会話ですが、現実世界でもよくある流れですねー。load（積み込む）、take over（交代する）、drive the machinery（機械を運転する）、in the long run（長期的に見て）、salary（給料）、maintenance bills（メンテナンス代）。■フクメンのゆかいな英会話その３０９■A:Do you know where Yuki is?B:Uh, she left already.（A:ユキはどこ？ B:えっと、もう帰ったよ。） ↑今日のランキングはいかに？オススメは、玉石混交で変化の激しい50位～200位！
2005.07.31
-
■英語で■ 家まで車で・・。
今日の英語自主トレは「連ドラ式4コマまんが（For Better or For Worse）」の音読でした。4コマ目の「He tries to love her, Elizabeth.」は「Elizabeth、彼は彼女を愛そうと努力してるんだよ」程度の意。なんかまた昼ドラみたいな展開になってきましたねー。かたやビジネスマンとして大成功、かたや自宅で子供の世話をしながら仕事、妻は仕事に夢中で家に帰って来ず・・。久しぶりに同窓会で帰郷したりすると、こういう状況ってありますよね。リアルだ・・。especially（特に）。■フクメンのゆかいな英会話その３０８■A:It was nice of you to drive me home.B:That's OK. It was nice to see you again.（A:車で送ってくれてありがとう。 B:いいよ。久しぶりに会えてよかったし。） ↑今日のランキングはいかに？オススメは、玉石混交で変化の激しい50位～200位！
2005.07.28
-
■英語で■ 東京に住むのは・・。
今日の英語自主トレは「連ドラ式4コマまんが（For Better or For Worse）」の音読でした。これもよくある会話の流れですねー。２コマ目の「It's been a long time.」は「久しぶりね」の意。Anthony、違った人生の方が良かったみたいですね。マンガとはいえ、悲しいかも・・。ちなみに、「死の直前」に「これまでの人生で後悔すること」を聞かれて、ほとんどの人が「やらなかったこと（挑戦しなかったこと）」について後悔している、という調査結果が出たらしいです。「やったこと」について後悔する人はごくわずかだとか。非常に示唆的ですね。「やらなきゃよかった」の後悔はまだいいけど、「やっときゃよかった」の後悔は悔やんでも悔やみきれないですからね。surroundings（環境）、grades one to six（1年生から6年生）、principal（校長）、Spruce Narrows（地名）、imagine（想像する）。■フクメンのゆかいな英会話その３０７■A:What's it like to live in Tokyo?B:I love it. You can meet many cool people.（A:東京に住むのはどやさ？ B:超楽しいよ。面白い人にもたくさん会えるし。） ↑今日のランキングはいかに？オススメは、玉石混交で変化の激しい50位～200位！
2005.07.27
-
■英語で■ 目の前に・・。
今日の英語自主トレは「日替わりボケまんが（Brewster Rockit: Space Guy）」の音読でした。３コマ目の「hard-to-see girl」は「見えにくいガール」程度の意。これまた笑えないけど、「絵」は新鮮かも・・。turn（なる）、invisible（目に見えない）、super power（超能力）、invisiblity（透明人間化能力）、actually（実際に）、visible（目に見える）。■フクメンのゆかいな英会話その３０６■A:Where are you?B:I'm right in front of you.（A:ドコにいるの？ B:目の前にいるよ。） ↑今日のランキングはいかに？オススメは、玉石混交で変化の激しい50位～200位！
2005.07.26
-
■英語で■ くまプー・・。
今日の英語自主トレは「日替わりボケまんが（Brewster Rockit: Space Guy）」の音読でした。うーん、あんま笑えないかな・・。「猫マン」と「ねずみマン」は個人的には好きだけど。どうも「Batman Begins」の公開に合わせたネタっぽい。disguise（変装）、dark（闇の）、mysterious（謎めいた）、catman（猫マン）、ratman（ねずみマン）、bat（こうもり）、fly in（飛び込む）、omen（何かの予兆）。■フクメンのゆかいな英会話その３０５■A:Which superhero would you like to be?B:Mmmm.. I would be Winnie the Pooh.（A:スーパーヒーローになれるとしたら誰がいい？ B:うーん、くまプーかな。） ↑今日のランキングはいかに？オススメは、玉石混交で変化の激しい50位～200位！
2005.07.23
-
■英語で■ えんえん話す・・。
今日の英語自主トレは「日替わりボケまんが（Brewster Rockit: Space Guy）」の音読でした。久しぶりにチェックしてみたら、やっぱり面白くて吹き出してしまいました。３コマ目の会話は「ああ、なんて楽しいんだろう。まるで今朝のことのように思い出すなあ」「実際、今朝もそうやって遊んでたじゃない、バカ」という感じ。took the liberty of tinkering with your genetic makeup（遺伝子操作の許可を得た）、comic books（マンガ本）、for hours（何時間も）、tie（結ぶ）、pretend（ふりをする）、cape（マント）、remember（思い出す）。■フクメンのゆかいな英会話その３０４■A:Do you like soccer?B:Yeah, I can talk about it for hours!（A:サッカーが好きなの？ B:うん、サッカーのことなら何時間でもしゃべり続けちゃうよ。） ↑今日のランキングはいかに？オススメは、玉石混交で変化の激しい50位～200位！
2005.07.22
-
■英語で■ 思ってもみない・・。
今日の英語自主トレは「連ドラ式4コマまんが（For Better or For Worse）」の音読でした。かなり長いセリフですが、非常に自然な会話文ですねー。音読素材としては特Ａ級かも・・。5コマ目のElizabethの言葉はすごくポジティブで、彼女の性格がよく表れています。「Put it this way, Gordon.. You're one in a million!」は「Gordon、こういう風に解釈すれば？あなた自身が100万人に一人の逸材だって。」程度の意。joint（建物・家）、sort of（何というか）、the chances（確立）、a million to one（100万分の一）。■フクメンのゆかいな英会話その３０３■A:I never thought I'd become a teacher.B:Well, you never know.（A:自分が先生になるなんて考えもしなかったよ。 B:ま、何がどうなるか、わからないもんだよね。） ↑今日のランキングはいかに？オススメは、玉石混交で変化の激しい50位～200位！
2005.07.21
-
■英語で■ いつでも言って・・。
今日の英語自主トレは「連ドラ式4コマまんが（For Better or For Worse）」の音読でした。スーツを着るのが唯一の「bad news」ですか・・。夏場はスーツはキツいですねー。でもフクメンは基本的にスーツは格好よいと思っているので、けっこう好きだったりします。anytime（いつでもどうぞ）、doubled in size（規模が2倍になった）、took on the crevasse dealership（crevasseという車種の販売権を引き受ける）、hire（雇う）、figure out（見つけ出す）、invest（投資する）、income（収入・売り上げ）、suit（スーツ）。■フクメンのゆかいな英会話その３０２■A:Thanks for letting me use your computer.B:That's ok. Anytime.（A:パソコン使わせてくれてありがとー。 B:いいよいいよ。いつでも言って。） ↑今日のランキングはいかに？オススメは、玉石混交で変化の激しい50位～200位！
2005.07.20
-
■英語で■ アンタが言うなら・・。
今日の英語自主トレは「連ドラ式4コマまんが（For Better or For Worse）」の音読でした。April、完全に瞳孔が開いちゃってます。彼氏と会うよりも楽しいことなんてない、という感じですねー。cheer up（元気出しなよ）、out（終了した）、in a few days（2、3日で）、Winnipeg（地名）、trust me（信用して）。■フクメンのゆかいな英会話その３０１■A:Trust me. This will be fun.B:Well, if you say so..（A:信用してよ、きっと楽しいから。 B:うん、そう言うなら・・。） ↑今日のランキングはいかに？オススメは、玉石混交で変化の激しい50位～200位！
2005.07.19
-
■英語で■ 高嶺の花・・。
今日の英語自主トレは「連ドラ式4コマまんが（For Better or For Worse）」の音読でした。4コマ目の「It's more likely to help you sink than swim!」は「それって泳ぐのを助けるよりも、むしろ沈んでいくのを助けちゃうのよね（自意識過剰の勘違いさんは、きっと後で痛い目に遭うでしょうね）」程度の意。sang for grad（終業式で歌った）、amazing（素晴らしい）、talented（才能のある）、famous（有名な）、a giant, inflated ego（大きく膨らんだ自意識）、more likely（より可能性が高い）、sink（沈む）。■フクメンのゆかいな英会話その３００■A:She says I'm not good enough..B:Yeah, I think she is out of your class.（A:彼女が言うに、オレでは不十分だとよ。 B:せやな、彼女は君のレベルじゃ無理やで。） ↑今日のランキングはいかに？オススメは、玉石混交で変化の激しい50位～200位！
2005.07.18
-
■英語で■ どしたん・・。
今日の英語自主トレは「連ドラ式4コマまんが（For Better or For Worse）」の音読でした。1コマ目の「Thanks for the ride.」は車で送ってもらった時の常套句。3コマ目の「What's with you?」は「どうしちゃったの？」。「Nothing. Well... Yeah, it's something.」は「なんでもない。いや、実はあるわ。」程度の意。walk home（歩いて帰る）、cozy couple（仲の良いカップル）。■フクメンのゆかいな英会話その２９９■A:What's with you?B:Nothing.（A:どうしちゃったの？ B:何でもないよ。） ↑今日のランキングはいかに？オススメは、玉石混交で変化の激しい50位～200位！
2005.07.17
-
■英語で■ 帰ろ・・。
今日の英語自主トレは「連ドラ式4コマまんが（For Better or For Worse）」の音読でした。完全に「タクシー運転手とカップルの会話」になっちゃってますねー。姉のElizabethは自分の中学時代でも思い出してるのかな・・と思いきやほとんど無表情。それどころじゃなくて、久しぶりに実家に帰ったのに「妹の送り迎え」をさせられて、疲れているのか・・。やはりリアル過ぎる「FBOFW」・・・。over（終わった）、pretty much（ほとんど・おおかた）、sure quiet（すごく静かな）、11 o'clock（11時）、take the long way（遠回りしてね）。■フクメンのゆかいな英会話その２９８■A:I'm tired. Let's just go home.B:Alright.（A:疲れちゃった。帰ろ。 B:ああ。） ↑今日のランキングはいかに？オススメは、玉石混交で変化の激しい50位～200位！
2005.07.16
-
■英語で■ 大物になっちゃる・・。
今日の英語自主トレは「連ドラ式4コマまんが（For Better or For Worse）」の音読でした。３コマ目の「We give you lots of space.」は「君はバンドで十分目立ってるよ（目立つのに十分な時間と機会を与えてるよ）」程度の意。on my own（自分で）、lead singer（バンドのボーカル）、somebody（誰かさん・大物）、good enough（十分な）。■フクメンのゆかいな英会話その２９７■A:I'm gonna be somebody someday!B:That's the spirit.（A:いつか大物になってやるさ！ B:いいね、その意気だ。） ↑今日のランキングはいかに？オススメは、玉石混交で変化の激しい50位～200位！
2005.07.13
-
■英語で■ 今日のパフォーマンス・・。
今日の英語自主トレは「連ドラ式4コマまんが（For Better or For Worse）」の音読でした。1コマ目の「Don't let me interrupt anything.」は「私が割り込まないといけなくなるようなマネはしないでよ（目の前でいちゃつかないでよ・やましいことはしてないわよね）」程度の意。それにしても、Beckyって感じ悪いですね・・。interrupt（邪魔する・割って入る）、amazing（すごい）、perform for grad（終業式で歌う）、coulda（=could have）、whole band（揃ったバンド）。■フクメンのゆかいな英会話その２９６■A:You were amazing on stage!B:Thanks for coming to my gig tonight.（A:今日のパフォーマンス良かったよ！ B:今夜はライブに来てくれてありがとう。） ↑今日のランキングはいかに？オススメは、玉石混交で変化の激しい50位～200位！
2005.07.12
-
■英語で■ そろそろ行かなきゃ・・。
今日の英語自主トレは「連ドラ式4コマまんが（For Better or For Worse）」の音読でした。中学生とはいえ、思春期ですからねえー。ま、全然いいんじゃないかな。残念ながらElizabethは遅かった？！５コマ目の「What could happen on school property?」は「学校内で一体何が起こるっていうの？（校内にいるんだから安心よ）」程度の意味。at least（少なくとも）、loud（うるさい）、harmless（無害の）、early（早く）、school property（学校の建物）。■フクメンのゆかいな英会話その２９５■A:I think it's tome to go..B:OK, see you next week.（A:そろそろ行かなきゃ・・。 B:そうだね、また来週。） ↑今日のランキングはいかに？オススメは、玉石混交で変化の激しい50位～200位！
2005.07.11
-
■英語で■ ちょっと忘れる・・。
今日の英語自主トレは「連ドラ式4コマまんが（For Better or For Worse）」の音読でした。やっぱり予想通りの展開ですねー。慰め役くんが登場。1コマ目の「He never comes to anything.」は「彼はどんなイベントにも来ない」程度の意。look awsome（キレイに見える）、let's not（やめとこう）、I mean（つまり・僕が言いたいのは）。■フクメンのゆかいな英会話その２９４■A:Let's not think about the test.B:Yeah, let's have fun.（A:テストのことはちょっと忘れようよ。 B:そうだね、今は楽しもう。） ↑今日のランキングはいかに？オススメは、玉石混交で変化の激しい50位～200位！
2005.07.10
-
■英語で■ 楽しんでる・・？
今日の英語自主トレは「連ドラ式4コマまんが（For Better or For Worse）」の音読でした。３コマ目は嫌味なセリフで「彼女、君のちっちゃなバンドでは退屈だろうね」程度の意味。４コマ目は「彼女はずっと一緒だし、4-EVAHはちゃんとしたバンドよ」と反論。おそらく、「4-EVAH」は「forever」のことで、英語版「ギャル文字」みたいなもの。probably（おそらく）、too big（大きすぎる）、4-evah（Aprilのバンドの名前）、last（続く）。■フクメンのゆかいな英会話その２９３■A:Having a good time?B:Yeah, everyone here is very friendly.（A:楽しんでるかい？ B:うん、みんなフレンドリーでいい人達ね。） ↑今日のランキングはいかに？オススメは、玉石混交で変化の激しい50位～200位！
2005.07.09
-
■英語で■ アイツ才能あるよな・・。
今日の英語自主トレは「連ドラ式4コマまんが（For Better or For Worse）」の音読でした。最後のところはちょっとわかりにくいですが、まあ「ペットは人間じゃないからね」程度のそのままの意味みたいです。ダンパ、一波乱あるかも・・。ceremony（式）、talent（才能）、the dance（ダンパ）、all grown up（すっかり大人になった）。■フクメンのゆかいな英会話その２９２■A:She is very talented, isn't he?B:Yeah, I wish I could sing like her.（A:彼女、才能あるよねー。 B:うん、私も彼女みたいに歌えたらなあ。） ↑今日のランキングはいかに？オススメは、玉石混交で変化の激しい50位～200位！
2005.07.07
-
■英語で■ さっき見た・・。
今日の英語自主トレは「連ドラ式4コマまんが（For Better or For Worse）」の音読でした。全く知らされていなかったApril、ちょっと友達としては「悲しいとき～♪」か・・。２コマ目の「I dunno.」は「I don't know」の聞こえをそのまま書いたもの。５コマ目の「Let's see how it fits.」は「さて、どうなるのかな」程度の意。congratulate（祝う）、grade 8（中学3年）、enter（入る）、next phase（次の段階）、aisle（廊下）、a minute ago（さっき）、composition（作曲）。■フクメンのゆかいな英会話その２９１■A:Where is she?.B:I saw her outside the meeting room a minute ago.（A:彼女どこ行った？ B:さっき会議室の外で見たよ。） ↑今日のランキングはいかに？オススメは、玉石混交で変化の激しい50位～200位！
2005.07.06
-
■英語で■ 遅れるぞ・・。
今日の英語自主トレは「連ドラ式4コマまんが（For Better or For Worse）」の音読でした。１コマ目の「Be right there.=I will be right there.」は「すぐそこに行くよ」、４コマ目の「I'm coming！」は「今行くよ！」の意。なんのドラマもないこの展開がリアル過ぎて、そのまま使える表現になってますねー。grad（終業式）、cage door（かごのふた）、explore（探検する）、litter box（砂箱）、shut（閉まった状態）、upset（心を乱す）。■フクメンのゆかいな英会話その２９０■A:Hey! We're going to be late.B:C'mon, we still have 10 more minutes.（A:おい！遅れるぞ。 B:まあまあ、あと10分は大丈夫っしょ。） ↑今日のランキングは？オススメは、玉石混交で変化の激しい50位～200位！
2005.07.05
-
■英語で■ 就活どうよ・・。
今日の英語自主トレは「日替わり4コマ漫画（Calvin and Hobbes）」の音読でした。３コマ目の「Well, I'm done」は「さて、終わったよ」程度の意。悪ガキCalvinの早ワザが炸裂・・。miss（見逃す）、opportunity（機会・チャンス）。■フクメンのゆかいな英会話その２８９■A:How's your job-hunting?B:Well, I've got an interview for tomorrow.（A:就活はどう？ B:うん、明日は面接があるよ。） ↑日替わりランキング、オススメは玉石混交で変化の激しい50位～200位！
2005.07.04
-
■英語で■ 親知らず・・。
今日の英語自主トレは「日替わり4コマ漫画（Calvin and Hobbes）」の音読でした。Calvin、乳歯が抜けかかってるみたいですねー。アレッて糸でくくって「一気に」引き抜くと、ほとんど痛くないんですよね。中途半端にぶら下がった感じと、「いつちぎれるかわからないドキドキ感」が記憶の片隅に・・。a baby tooth（乳歯）、hanging by a thread（ぶらぶらしている）、turn（まわす）、tongue（舌）、swing from side to side（左右に揺らす）、jealous（嫉妬している）。■フクメンのゆかいな英会話その２８８■A:Are you busy tomorrow?B:Yeah, I need to see a dentist to remove my wisdom teeth.（A:明日は忙しい？ B:うん、明日は親知らずを抜きに行かなきゃいけないんだ。） ↑オススメは「英語de世界のヘンテコにゅうす」
2005.07.03
-
■英語で■ 何がどうなるか・・。
今日の英語自主トレは「日替わり4コマ漫画（Calvin and Hobbes）」の音読でした。Calvin、今回の「車」事件については思ったほどの「おしおき」がなくて済んだようですねー。saw（わかった）、accident（事故）、relieved（安心した）、get hurt（ケガする）、a lecture on safety and asking permission（安全と親に相談することの大切さについてのお説教）raise one's voice（声を荒げる）、inscrutable（わからない）、sned their car over a ditch（両親の車を土手につっこむ）、get yelled at（大声で怒られる）、live worms（生きたミミズ）。■フクメンのゆかいな英会話その２８７■A:Isn't it funny how things sometimes work out?B:Yeah, I didn't think we could win.（A:何がどうなるか、わからないもんだね。 B:うん、自分たちが勝てるとは思わなかったよ。） ↑オススメは「英語de世界のヘンテコにゅうす」
2005.07.02
全23件 (23件中 1-23件目)
1
