2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全2件 (2件中 1-2件目)
1

カパルチャルシュ(グランドバザール)というドラマに一家でハマってしまいまして、月曜日の夜20時からATVで放映されているのですがこれがやっぱりトルコ、CMが長すぎて終わるのが22時過ぎ。毎日平日は子どもの学校のため遅くとも21時半には寝かしつけたい親としては「なぜこの時間帯に!!!」というドラマです。このキャストのドラマ。あらすじは、グランドバザールで経営危機のじゅうたん商を営むジェマルのところにアラブの富豪がやってきて奇跡のじゅうたんという難しいじゅうたんをオーダーし契約金を置いていく。契約したものの、そのじゅうたんを織れるような織子はなし、途方にくれていたところ、グランドバザールでツーリストを相手にスリをしている女の子を捕まえたジェマルの友人、アルダーは捕まえた縁でこの身寄りなしのゼゼを引き取ることになる。ゼゼの手先の器用さが「奇跡のじゅうたん」織にぴったりだと直感したジェマルはゼゼのじゅうたん織の先生を探しにじゅうたん産地として有名なヘレケへ。そこでディヤルという美しい織子を見つけ、ディヤルも父親の決めた許婚と無理やり結婚させられていた矢先だったので、利害が一致しジェマルとともにイスタンブールへ。すぐにディヤルを追いにやってきた許婚とディヤルの両親を納得させるため、ジェマルと結婚するといううそをついたディヤルとジェマル。その後ゼゼが「子どもをじゅうたん織として働かせている」という密告によって孤児院へ収容されると、ゼゼとともに「家族」になっていたジェマルとその友人たち、ディヤルはこのうそから始まった、「結婚」を実現させ、家庭を築きゼゼを養子として迎えることにする。一悶着ありつつも、結婚したジェマルとディヤル。うその結婚ではありつつお互い惹かれている二人。それをお互い言い出せないまま偽装結婚生活は続く。夫婦はゼゼを引き取りに行くが、富豪夫婦にゼゼは引き取られることに。私はジェマル役のネジャト・イシレルがかっこいい!と夫に主張するのですが夫はそれは役柄がかっこいいのであって、顔は絶対アルダー役のメルト・フラットだと言い張ります。ネジャト・イシレルメルト・フラットちょっとイルハンマンスズを髣髴とさせる容姿ですね。どうでしょう、私は渋好みなので・・・。でも調べたらネジャト72年生まれです。(ちなみにオルグンなんて71年生まれ。)私と年があまり変わりません、何なんだ、この貫禄。メルトの81年生まれは、なるほどだけど。そしてドラマの名脇役、オルグン・シムシェッキ彼が劇中で歌うウフレディレル ソンドゥムがひそかにヒットしています。階下のコムシュの10代の息子が夜の23時から繰り返し繰り返しで大音量でかけていて、私は「失恋でもしたのかなあ?」と思ったのですが夫は24時を過ぎたあたりで「いい曲だけど、こんなに何回も聴きたくないわっ!」と怒っていました。「製作サイドの内部トラブルで13回で終わるらしい」といううわさがあったものの、すでに13回目。21時から始まっていた初回でしたが、視聴率が上がったのか20時に時間帯も変わったし、もう少し続きそうです。ドラマも長いものは何年も続くのですが(日本で映画公開されたクルトゥラル ワーディシのように)視聴率のよいものは制作費も上がっていくのか、セットがだんだん良くなっていくんですよね。あれも見ていて面白いです。旅行関係業を営む我が家としては、ドラマの舞台であるカパルチャルシュの人々の会話や雰囲気も面白かったり。チャンスがあったらごらんになってくださいね。本年も一年なかなか更新できない管理人にお付き合いくださいましてありがとうございました。もう少し、マメに更新できるようにしていきたいと思いますので来年もよろしくお願いいたします。皆様良いお年を!イイセネレル!
2009年12月30日
コメント(6)

先週の犠牲祭(クルバンバイラム)が終わりやっと一段落という感じです。新型インフルの影響もあり、犠牲祭の1日前から長女の小学校は休みになったのですが日本から私のお友達も遊びに来てくれてにぎやかな祝日を過ごしました。今年はお天気にも恵まれぽかぽか陽気のクルバンバイラムでした。休みに入ったとたん、はしゃぎすぎで長女が体調を崩し田舎から急きょ親類も出てきて我が家に滞在したため結局どこにも出かけず天気がいいのに・・・。と真っ青な空を見ながらお客様がいるので、ひたすらカロリーの高いトルコ料理を作り続けおまけにバクラワやら自家製のデザート・・・などといっていたら休み明けに次女のジーパンのボタンが閉まらないわ私もズボンがきついわで日本の「寝正月」「正月太り」を思い起こさせる現象が。クルバンバイラム明けの昨日もしっかり料理教室があってやっぱりまたどっしりと重たく、そしておいしい料理たちがメニューに載ってました。昨日のメニューは・アーモンドスープ・イネギョルキョフテ(ハンバーグ)・スパイシーポテト・紅茶入りケーキ・型抜きクッキー昨日までお客様がいたので、早速香辛料入りポテトを作りましたが簡単な上においしいので好評でした。日本ではクリスマスに鶏の付け合せに作るとおいしいかも。「スパイシーポテト」【材料】・じゃがいも(メークィーンがいいかも) 中4~5個《ソース》・サラダ油またはオリーブオイル カップ3/4以下香辛料は全て小さじ1と1/2・赤唐辛子(フレーク状になったもの) ・こしょう・カレー粉・タイム・オレガノ・クミヨン・塩 小さじ2杯強【作り方】1)じゃがいもはよく洗い、皮付きのまま縦半分に切りその後1.5センチのくし型に切る。切ったじゃがいもは水にさらしておく。2)ソースを作る。油、香辛料、塩を良く混ぜ、切ったじゃがいもの水を切り天板に並べる。3)上から2のソースを掛け、じゃがいもに揉みこみ180度のオーブンでじゃがいもに火が通るまで焼く。4)お皿に盛った時に天板に残ったソースも上から掛けましょう。習った料理を平日夕食でいろいろ試しているのですが何回か作るうちに定番レパートリーになったスープもあります。夫の田舎では全ての料理にサルチャ(トマトペースト)を使うので一度田舎でシチューを作ったら舅が「パプリカをかけたい」と言い出して目が点になった思い出があります。何でも赤くないと気がすまない、というか。そんな舅の息子なので夫も「オスマン朝料理」でサルチャを使わないスープなんかは物足りないよう。でもいつもはサルチャが入っている緑レンズマメスープなど見ただけで拒否していた長女が料理教室で習ったサルチャ抜きの緑レンズマメスープは抵抗なく飲んでくれています。私自身、イスタンブールに引っ越してきたばかりの頃自分で作れるトルコ料理のレパートリーが少なくなんにでもサルチャがはいって単調な味になってしまうのが嫌でげんなりしていましたがやっぱり世界3大料理の一つ。いろいろな味があるものです。最初の方は料理教室で生徒同士の口論が絶えなかったのですが回を重ねるごとに脱落者が出て本当に学ぶ気で来ている人が残り和気あいあいと料理を作っています。最初は外国人は私だけかと思ったらドイツ国籍のトルコ人とかアラブ系トルコ人とかいろんな人がいてさすがは大都市イスタンブール、と思いました。写真はある週末、習った料理を作った日の食卓。
2009年12月02日
コメント(0)
全2件 (2件中 1-2件目)
1


