2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2006年11月の記事
全3件 (3件中 1-3件目)
1
-
最近のエリオ
うちの金太郎は、無事４ヵ月半を迎えました。母親の願い通り、今のところエリオは愛嬌満点。みんなに笑顔を振りまいてます。特に女性に。(やっぱりそこはフランス男の血が）「男は度胸、女は愛嬌」って言葉があったけれど、男も愛嬌はないとね。人から好かれる大事な要素です、愛嬌は。ヒューグラントのような笑顔を振りまいて欲しいです。先週末、エリオのフランス側いとこにたち会ったんだけれど、彼らも（９歳と５歳)をエリオをとてもかわいがってくれます。ま、赤ちゃんが物珍しいのだとは思いますが。ロバン（長男）は、「エリオット、超かわいい！」を連発。最後に一言「特にさー、この切れ長の目がね」。視点が意外。日本人が憧れる西洋人顔、彼らにしてみればやっぱりアジアンビューティーは目が細くないとということでしょうか。わたしがエリオに日本語で話しかけて歌を歌っていると、「何、宇宙語話しているの？」という顔で見つめる次男テオ。「どうしてフランス語で話さないのか」とまじめに聞かれました。バイリンガルへの道は厳しいのよ～。 **************************今日は４ヶ月検診でした。2週間前のちょうど４ヶ月の日に体重を測ったら、8.5キロ。あれから２週間だもんな、９キロ行っちゃうだろうなとドキドキ。大きくなってくれるのはうれしいけれど、最近複雑な心境の母。来年3月ごろ日本に帰ろうと思ってるのだけれど、飛行機の中のパシネットという赤ちゃん用ベッドが10キロまでなのです。このベッドに入れられない大きな赤ちゃんは？13時間抱っこ？？？これはゼッタイ避けたい。パシネットで日本に帰れるのは最初で最後だとは思ったけれど、これだと最初もない？って感じに。ここまできたら、ちょっと体重増加は少なめにお願いしたいなと。結果は8980グラム！ま、はっきりいって9キロなんだけれど、超えなかったというところでほっとしている自分が・・・。ま、健康で何よりです。母乳もガンガン出てます。うまいんだろうな、これが。そろそろ離乳食の導入も考えてますけれど、よけい太っちゃうかしら？写真上 エリオとそのいとこたち写真下 うちの金太郎王子
November 30, 2006
コメント(6)
-
料理は愛情
友達まみちゃん一家が遊びに来ることになり、その日のメニューは鍋＆餃子。ずっと延期してやっと決まった日だったので気合が入ります。日本の餃子を皮から作りたい、ということで始まったこの企画。友達と一緒にやる予定だったのですが、彼女たち引越しが近いこともあって、結局わたしががんばって作るよってことに。（一人でやろうってところに、すでに間違いが）わたしが今まで使っていた皮って、正方形で黄色っぽかったタイプで、日本の餃子の皮とは全然違ったんですよね。中国の人が食べるワンタン？って感じ。どうしても日本の餃子の皮が食べたいし、見つからない。でもって、日本食店で廉価じゃない皮を買う気せず。考えた解決策が、「粉を買って皮から作ろう！」でした。粉はすでに買ってあったのですが、買ったときお店の人に「でも難しいよ！」としつこく言われたんです。でもあえてチャレンジで買った・・・。午前中別の友人たかこさんから電話あり。前日日本の餃子の皮が見つかったとの情報で、今後のために頼んでおいたのです。「もしよかったらウチに寄って持って行ってあげるよ～」というありがたい言葉を蹴り、ネットで調べて、午後から皮作り開始。いつかはこの粉を使わないといけないし。ま、最初で最後かもしれないけれど。皮を寝かせてる間に中身をこねる。ここまではいい感じ・・・。さ、形にしようというとき。全然きれいな丸にならない・・・・。すっかり忘れていた事実＝「わたしは手先が超不器用！！！」料理が好きでも、これはまずいっす。あわてた考えた策は（これじゃお客さんに見せられないよ)、コップのふちで丸く形どること。あたしってやる～！！ガンガン端を削ったので、切り取った皮だけで10枚くらいできそうだったけれど。まあこの自画自賛も５分後にぶっ飛ぶことに。いざ具を入れて、折りたたもうとしたら、ばりっと割れる。どれで試しても、真ん中でばりっと割れる。どれもこれも、ぜんぶばりっと割れる・・・・。耳たぶの硬さになるまでがんばってこねたのに・・・。水が足りなかったのかな～。でもって、せっかくきれいな丸にしたのに、全部無駄。ゴミ箱行きだ～。どーしよー！やっぱりたかこに持ってきてもらうべきだったか、餃子の皮。あわてて冷凍にしてあった黄色い正方形の皮で餃子をつめ（日本の餃子じゃないじゃん）、恥ずかしながらも出発前のまみちゃん宅へ電話。「あっくちゃんでもできなかったんだ～」って言ってたけれど、わたしだからできなかったんだってば。「うちに餃子の皮があるから持って行くね」てことで、餃子作り小休止することに。でもって、ふたを開けたら彼女が持ってきた皮は、シュウマイの皮。ちゃんちゃん。シュウマイだから皮は正方形だった。結局日本の餃子の形には１つもできず、全部ワンタン風に。ま、日本の餃子は食べれなかったけれど、料理は愛情。ご愛嬌ってことで。味は悪くなかったし。ダンナたち男性軍は気にしている様子なし。こだわっていたのはわたしたち日本人だけだったというわけ。次回からは、おとなしく市販の皮で行きます。本当だった最初で最後の皮作り。赤子のいるときに、手が込むことやっちゃいけませんね～。あ、赤子のせいにしちゃいませんね。手が不器用な人はやっちゃいけません、に訂正します。
November 24, 2006
コメント(2)
-
こわれたクラリネット
3ヵ月半ともなると表情が豊かになり、エリオの機嫌のいいときと悪いときがはっきりしてきます。おっぱいを飲んで超ご機嫌！1時間後、急にぐずるぐずってぐずって眠る(40分くらい）起きてご機嫌またぐずる、ぐずるぐずって眠る（眠り浅い）で、またおっぱい。これが3時間半か4時間のターム。ご機嫌から不機嫌の変わりようが見事。笑った状態からいきなり苦虫をつぶした顔に。何でいきなりこうなるの？そんなときに使える作戦は、お歌。友人からいただいた「おうたえほん」を使って、なつかしい童謡を思い出し、歌いまくってます。結構童謡って歌いだすと面白い。というか、歌詞が子供の頃想像していたのと実は違ってた、ってこともよくあります。かーらーす、なぜ鳴くの からすは山にかわいい七つの子があるからよって、わたしは「七歳の子がいるから」と子供の頃から思ってたんですよね。七つって実は七羽の子供ってことだったらしい。ま、考えたら七歳のからすって子供じゃないよね。エリオは結構明るい歌が好きかな～。1年生になったら とか森の熊さん とかいぬのおまわりさん とかじーっとわたしを見つめながら聞いてます。15分くらいしか持たないけれど。この間、（あんまり朝から晩まで歌うから）授乳しているときについ口から出て歌っちゃったら、おっぱいを離してじーっと見つめられた・・・・。そ、そんなに真剣に聞かなくても流してくれていいのよ～。「こわれたクラリネット」って歌があります。これってフランスの歌って知ってました？結構発見したとき感動しました～。僕の大好きなクラリネット パパからもらったクラリネットとっても大事にしてたのに こわれて出ない音があるどうしよう どうしようこの次！おーパッキャラパオ、パッキャラパオ パオパオパパパおーパッキャラパオ、パッキャラパオ パオパオパパパこれって「トランペットが壊れた音・・・・・」って勝手に思ってたんですけれど、オ・パッキャマラード・パッキャマラード・パオパオパパパなんですよね。フランス語のわかる方！Au pas, camarade, Au pas, camarade,Au pas, au pas, au pas au pas. . . ,さあ仲間たち！（クラリネットが壊れたことは気にせず）足並みをそろえて歩こう！と言う意味です。なぜここだけフランス語になったんでしょう？日本語に訳すと変だからかしら。ちなみにフランスのタイトルの直訳は「クラリネットのドの音が出なくなった」だそうです。2番からレの音が出ない、ミの音が出ない・・・って続くんだそう。長年のなぞが解けた！って喜んでいるのはわたしだけ・・ですか？
November 2, 2006
コメント(5)
全3件 (3件中 1-3件目)
1
