2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全33件 (33件中 1-33件目)
1
タイトルが漢字ばっか・・・。最近、バカな失敗が多いです。まだ2つ目ですが、この調子なら今後も・・・?少し前に、ヒューマンさんから日本語教育能力検定の直前対策講座の案内が来てました。私はチラッと目を通し、次に行くときに提出すればいいやぁ~とか思ってほっておきました。で、昨夜。何気に内容を読み返すと。。。「6月30日までに連絡がないと既受講とみなす」なんてことが書いてありました。は???まずい!!まずい!!!高いお金出してるのに受けてもいない講座を既受講扱いなんて・・・!!!と焦りまくり、昨日はなかなか寝付けませんでした。寝つきが悪いのはいつもですけど。笑。今日までということだけど、今日電話すればなんとかなるかな~?と、ちょっとドキドキしながら電話をすると・・・。なんの問題もなく受け付けてもらえました!!!はぁ~・・・良かった。無駄にドキドキしちゃったよ~。自分のボケっぷりに落ち込みつつ、無事に受け付けてもらえて安心しました。これからは気をつけないとなぁ~。最近のこの失敗続きは暑さでやられてるのかな?とか思いつつ、まだ他人様に害を及ぼさない範囲での失敗でとどまっていることにホッと胸を撫で下ろしています。。。
June 30, 2006
コメント(4)
昨日、最近で一番のヘマをやらかして一人で勝手に落ち込んでいた私。しょうがないので授業が始まる前にテスト問題を生徒ファイルに入れに行ってきました。うちのバイト先はスーツ着用。大学から直でバイトに来る講師もいるのでスーツをロッカーに入れておいてもいいんですが、私は基本的に家からスーツで行きます。が。今日は届け物をするだけだったので私服で・・・というかかなり普段着で行ってきました。いつもスーツで行ってるところに普段着で行くのってなんか変な感じですね。別にどうって事ないことなんですけど。。。はぁ~。無事届けられたので、今頃解いてくれてるかな??
June 29, 2006
コメント(0)
今月のバイトは今日で終わりだ~☆・・・と、今月の締めを片付けて帰ってきたのに。。。家に帰って突然ハッ!!!っと思い出してしまいました。明日生徒に実施するはずのテストを、担当講師に頼むだけ頼んで生徒のファイルに入れるのを忘れて帰ってきたことを!!!私が持っててどうするんだよぉ~~・・・。テストをさすのは明日、明後日。次に私がバイトに行くのは土曜日。はぁ~、明日あの子の授業までにバイト先に届けるしかない!それがイヤだから昨日夜中までかかって作ったテストなのに。。。今日行ってすぐにコピーとったのに!!!もって帰ってきたら意味ないよねぇ~。久しぶりに凹む失敗でした。明日私が忘れずに届けに行きますように。。。
June 28, 2006
コメント(2)
1日遅れですが・・・。フランス語講座今回は後半をちょこっとしか見られなかったので、アナンダのリポートがビオワインについてだったということくらいしか。。。まぁ、ビオについては前にも取り上げられていた通り、数年前からブームです。BIOとつくだけで普通の製品よりちょっと割高になるにもかかわらず、好んで買う人が多いんです。ワイン業界にもそのブームはもちろん波及していて、「薬を使って機械で収穫」ではなく、「無農薬でじっくり手作業で」というところもあるようです。が。アルコールに弱い私はワインの産地にいたわりにワインに興味はなく。。。あんまり詳しいことは分かりません。ただ、上にあるようにワインの産地にいたので、ワインの勉強をしている人はたくさんいて、少し聞きかじったくらいです。ところで、フランスの話ではないんですが、瀬戸内の生口島というところは柑橘類の産地らしく、おいしいレモンもたくさん栽培されているとか。そこで作られているレモンワインに興味津々だったりします。一度飲んでみたい!!アラビア語講座今回のフレーズは「アラー マハリク(ゆっくりやってください)」でした。アラー ~の上にマハルカ あなたの気楽さ今回は短くて覚えやすいフレーズでよかったぁ~・・・と思っていたら、やはりそれだけでは終わってくれず。。。ナッズィルニー フナー(ここで私を降ろしてください)フナー ここナッズィル 降ろす(命令形)ニー 私をナッズィルニー 私を降ろしてください(男性に対する命令形)ナッズィルナー 私たちを降ろしてください(ナー:私たちを)ナッズィリーニー 私を降ろしてください(女性に対する命令形)ナッズィリーナー 私たちを降ろしてください命令形一つにしても、男性に言う場合と女性に言う場合で動詞の形が変わっちゃうんですね~。フランス語にも男女で言い方が変わる場合もあるけれど、これだけ徹底されてるわけではないしねぇ。今回文化コーナーで紹介があったのはヨルダンのぺトラにある遺跡。ナバテア人たちが住んでいたところだそうだが、そこは岩山に囲まれていて街への入り口は高い岩壁に挟まれた細い通り道のみ。。。状況は少し違うけど、日本で言うところの鎌倉に通じるものがあるなぁ~と。鎌倉の場合は岩山じゃなくて山と海に囲まれてたわけだけど、そこに達するまでが細い抜け道のような道しかないってところが同じ。まぁ、鎌倉の場合はもう普通に行けちゃうけどねぇ~。英語でしゃべらナイト今週は再放送がないらしい。金曜日に見といて良かった!!今回のゲストは為替トレーダーの藤巻健史さん。知りません。国際的に活躍されてるディーラーさんらしいです。その世界ではカリスマだそうで。。。話を聞いてるとすごいなぁ~とは思うけれど、私には興味のない世界で・・・。それよりも、ペネロペ・クルスはかわいい!!美人顔なのに「かわいい」って言葉もはまっちゃうんですよね。友人が、去年のカンヌ国際映画祭のときにカンヌに旅行に行っていて、偶然、ペネロペ・クルスを発見したそうです。丁度クラスでカンヌ映画祭の話をしていたときにその話が出て、みんなで興奮してしまいました。。。
June 27, 2006
コメント(2)
最近、幼い子供を狙った凄惨な事件が多いですよね。で、ふと思い出したフランスでの出来事。週に1度行っていた日本語教室のアシスタントに出かける途中。住んでいた街中の女子寮を出て、向かいの広場を横切った辺り。広場でボードをしている男の子たちを見て今日も元気だなぁ~なんて思いながら通りを渡ったところで、大声で泣きながら私の前を歩いていく女性を発見。若い女性で、その隣に若い男性もいたので、初めは「恋人同士のけんかかな?そんな大声で泣かなくでもさぁ~。。。」なんて思ってたんですが。どうやら様子が違うようで、よくよく会話を聞いていると・・・ってか、私の前を歩いて大声で泣きながらしゃべってるんで、聞こえてきたんですよ!どうやら、ちょっと目を放した隙に子供がいなくなっちゃったとか。目の前を歩いている男女は夫婦らしく(フランスの場合夫婦かどうかは分かりませんが、その男女はとにかく行方不明の子の両親のようでした)、男性のほうはとにかく女性をなだめようと必死で、あまり動き回らずにとにかくどこかに座って落ち着こうと言うのですが、女性は全くその言葉が耳に入らないようで「きっとあっちに行っちゃったんだわ!向こうまで探しに行く!!」と言って男性の静止をはねつけながら歩いてました。男性のほうはその女性の様子にイライラしているようで、「それじゃあ俺が行くからお前は向こうでじっとしてろ」とか言ってました。もちろん女性はその言葉も無視して歩いていきましたが。私も含め、その様子を目にした者たちはみんなその男女に注目で、気の良さそうなおばさんはとっても心配そうに2人を見てました。その先の交差点でその男女とは別のほうに行かなくてはならなかったので、結局子供が見つかったのかどうか分かりませんが、女性のほうの取り乱しようが半端じゃなくて、私の中ではちょっとショッキングな出来事でした。フランスのみならず欧米では自分の子供は自分たちで学校まで送り迎えが当たり前。まぁ、スクールバスってこともあるんでしょうが、近くの小学校なんかは毎朝学校に登校する親子連れを目にしました。日本でも、自衛しようと思ったら親が学校まで送るべきなんですかね。私の母校(小学校)では集団登校・個別下校でしたが、最近は田舎だと思って油断してると痛い目にあいそうですしね。。。今更ですが、私が目撃した彼らの子供がちょっとした迷子ですぐに見つかっているといいなと思います。
June 26, 2006
コメント(4)
昨日は21時就寝。早っっ!!で、4時前くらいにおトイレに起きたら眠れなくて・・・。気分転換にブログの雰囲気を変えてみました。Simple is Best!の精神で生きている私ですが、さすがに今までのはシンプルすぎたかな~と、ようやく思いまして。というか、ただ単に飽きただけ。ブルーも好きだけど、今度は元気のいいイメージでイエローベースにしてみました。単色では前回と同じだな~と思いまして、好きなグリーンも。まぁ、私は出来合いのテンプレート選んだだけですが。オリジナルに挑戦する気力はありませんでした。まだ半分以上寝ぼけ頭なので。。。でも狙い通りな感じに仕上がったので満足です。朝早くから何をやってるんだ私は・・・とか思いながらも、リニューアル後のブログを見てちょっとテンションが上がりました。単純。笑。
June 26, 2006
コメント(4)
今日から新しい単元に入りました。少し前から始まった教授法と合わせて検定試験の3本柱と言われるほど重要な音声学と文法です。この3つの単元から7割が出るらしい。そして合格ラインは75%。おぉ!!!文法は、もともと私の語学好きが文法好きからきていることもあってかなり楽しみだったんですが、反対に音声学はあまり好きではなかったりします。その音声学の授業は初めて習う先生だった上に教授法の先生が「ジュード・ロウに似てると思う」とか言うから、乗り気ではないながらも音声学もそれなりに楽しみにしてたのに。。。第一印象は・・・「ん?何かに似てる!」でした。よくよく考えてみると、俳優の石黒賢に激似。しかし、残念なことに、ハンサム顔ではありません。先生曰く、最近ではカルロス・ゴーンやMr.ビーンに似てるとよく言われるそうです。まぁ、だいたい想像つきました?しかも、眉毛が濃くてバッチリ三角形だったので、受講生の一人は「のり弁に見える・・・爆笑!」って言ってました。さすがにコレは失礼だよなぁ~。。。って、ジュード・ロウは言い過ぎです。さて。文法の授業の先生も今回が初の方でした。マシンガントークで話し続ける54歳女性。42歳まで高校で生物の教師をしていて、11年前に中国の大学で日本語教師を開始。7年前に帰国。という経歴の持ち主だそうで、中国贔屓の先生です。6月から入ってきた男性受講者(大学4回生、中国語専攻)も中国贔屓で、たまたま今日見学に来ておられた女性も日本語教師の勉強をする前に中国の大学で2年ほど日本語を教えていたという経歴の方で、中国贔屓。今日が初対面のこの3人が、「中国贔屓」という共通点だけでかなり盛り上がっていたのを見て、「中国贔屓」の結束の強さを見た気がしました。フランス贔屓ってだけではそんなに盛り上がらないよ?普通。まぁ、それは私がホンモノのフランス贔屓ではなく、『フランス語』贔屓だからなのかも???それはおいといて。この先生の授業は発言する機会がそれほど多くない授業なのにも関わらず、あまり眠くならない面白い授業でした。好きな文法の授業だし。日曜日の6時間授業はきついけど、これなら頑張れそうだ!
June 25, 2006
コメント(2)
現在、日本語教授法を勉強中。前回の授業では概説として、国内外の学習者・教員・機関数などを勉強しました。聞くばかりの授業でちょっと寝ちゃったりして。。。今日はコース・デザインについて。これもまた、ひたすらいろんな用語を覚えるばかりの授業でした。う~~ん・・・。もうちょっとこちら側が考えたり動いたりするような授業じゃないと・・・寝ちゃう!!!いやぁ~。。。寝ないようにかなり耐えてるんですがね。まぁ、それは私が悪いんですけどね。。。昼夜逆転生活の私には、朝早くからの授業は辛いッス!!さぁ~!明日も頑張るぞぉ~~!!
June 24, 2006
コメント(0)
最近、久しぶりに友人と遊ぶ予定が入りました。・・・え?寂しい女?イヤイヤ。みんな、就活やら卒論やら修士論文やら仕事やらバイトやらで忙しいみたいで。。。しかし、不思議なもので、1つ予定が入ると続きますね。一気に予定が入って、ちょっと忙しくなってしまいました。でも楽しい用事なので楽しみです。それはさておき。最近はどうも次期親の世代を悩ませる事件が多いですね。児童を狙った事件には外の環境が悪いと言うことができても、親殺しは親子のあり方が問題になりますからね。塾に勤めていながらこういうことを言うのは気が引けますが、勉強しか取得のない子は弱いです。うちのバイト先にも、小学校の低学年の子達がたくさんいます。こんな小さいうちから塾に通う必要ないのになぁ~。。。と、悲しくなってしまいます。そりゃ塾の立場としては、小学生のうちから通ってくれればそのまま中・高と長いお付き合いができるので嬉しいですが、子供の生活としては間違っているとしか思えません。私自身が塾にお世話になったのが高校2・3年のみだったので余計にそう思ってしまうのかもしれませんが。勉強ができるに越したことはないのかもしれないけれど、「勉強だけ」できたって、学生時代が終われば勉強以外での力が問われるわけで。難しいですね。物質的に豊かになった今、心に余裕があるのかと問われれば、大人も子供もなぜか常に何かに追われているような。。。もっとゆっくり生きたいですね。高齢化とうるさく言われている社会に暮らしているのに、なぜこんなにも生き急いでいるのでしょうか。
June 23, 2006
コメント(2)
今日は自分の生徒の振替授業でバイトに行ってきました。今日は木曜日。うちの室長が休みの日です。なので今日出勤している社員は3人。内訳は・・・出世コースから外れたできないおじさん社員、今年の新卒・新入社員(女性)2人このうち、新入社員のうちの1人が壊れてました。苦笑。。。どこの会社でも新入社員は特にハードなんでしょうけど、うちのバイト先の社員たちは本当にかわいそうだと思うんですよねぇ~。勤務時間帯は昼ごろから夜中。終電に乗れずに泊まりになることもザラ。就職活動のための雑誌に、いろんな企業のデータが出ているものがありますが、あれにはうちのバイト先の残業時間は月10時間と出ていましたが・・・とんでもない!正社員をやっている友人に言わせてみれば、実質、月60時間でも足りないくらいだとか。この友人、この前過労とストレスのために仕事中に倒れて病院に運ばれましたし。それに、働いている中では圧倒的にバイト講師が多く、生徒や保護者からの苦情も激しいところは激しかったりするようで、壊れ気味の新入社員さんは泣きそうになってました。まぁねぇ、お客でも講師でも学生を相手にしなきゃならんわけで、自分も学生から社会人になったばかりで、毎日深夜まで働かなくちゃで・・・・・・いろいろ溜まってるんでしょうねぇ。講師も大変だけど社員も大変。どうにかならんもんかねぇ~。。。まぁ、彼女の場合、同じ職場に同期の社員がいるんで愚痴も言いやすいでしょうが、一人で配属された人は愚痴も言えずに苦しいでしょうね。この会社、楽して良い人材を集めようと、一般の会社説明会のほかに最近では講師だけを集めた会社説明会をしたりしているようですが、これだけ裏事情を知っていると、わざわざこの会社に就職したいなんて思わないですよ。。。
June 22, 2006
コメント(0)
トラブル肌はつらいよ~~。。。私のお肌はかなりな敏感肌。小学校5年生ごろからひどくなったニキビは落ち着くこともなく、もう今では大人のニキビへ・・・。きれいなつるつるお肌が羨ましい!!お肌チェックをしてもらったところ、ず~~っと混合肌だと思っていた私のお肌は乾燥肌だそうで。乾燥してるからなんとかしようとして脂を余計に出しちゃうんですよね。いらないのに。。。ニキビに悩みだした小学校の高学年くらいから、基礎化粧品はイロイロ試しましたが「コレ!!!!!」というものに出会うこともなく。それでも良いなぁ~と思って愛用しているものも。大学生になってからずっと今まで使用しているのはビオレのクレンジングオイルにDOVEの洗顔フォーム。高いのも結構使いましたが、これくらいが丁度良いみたいです。しかし、クレンジングオイルは脂をとりすぎるからやめるように友人に注意されながらも・・・毛穴がすっきりきれいになるのが嬉しくてやめられません。。。基礎化粧品ではアベンヌを愛用。アベンヌはかなり気に入ってます。友人に勧められてある化粧品メーカーの化粧水を使ってみたことはありますが、めちゃめちゃ高かったのにすぐに合わなくて使うのをやめちゃいました。はぁ~・・・もったいなかったなぁ~、あれは。。。ものぐさな私はお手入れなどに時間をかけるのがめんどくさい!こんなだからいつまでたっても治らないんだろうか。。。
June 21, 2006
コメント(4)
またまたうちの母が新たなスナックを見つけ出してきました!今回はコレ!!とかいいつつ・・・スミマセン。画像はないんです。今回。『おやつカンパニー ベビースターおとなのラーメン 高知(ゆず七味)』最近ゆず風味の食べ物が多いですね~。夏だし、さっぱりしたいのは分かるけど、今年は特に「ゆず」が多くないですか?まぁ、七味の味もして、ゆず風味もほんのりでそこそこおいしかったですけどね。ベビースターはいろんな味を出していて楽しいです。今後も楽しみ。
June 20, 2006
コメント(0)
寝てしまって、1週とばしてしまいました・・・。ショック!!今後は気をつけないと!!!フランス語講座今週のアナンダのレポートにはクレープが登場!これはブルターニュ地方の名物ですが、さむ~~い冬にパリを歩き回っていて、温かいものを手軽に食べたいなぁ~なんて思ったらコレ!ありとあらゆる街角で売ってます。頼んでから作ってくれるので熱々。私は寒いときには、クレープのほかにパニーニなんかを買って食べてました。どっちにしても、とっても温まる!!これにショコラショー(ホットココア)があればなおよし。笑!今日は観光案内所での1コマがキーフレーズのシーンで出てきましたが、ここはフランスに限らずとっても重要な場所ですよね!初めての街では必ず1番にここに立ち寄って地図をもらいます。必要なら、ホテルのリストや長距離バスの時刻表なんかも。観光案内所だけあって結構気さくな人が多いのかと思いきや、少しお年を召した方(といっても中年程度)の多くはそっけないです。まぁ、これこそフランス!って感じですけどね~。とはいえ、若い人たちは友好的な人も多いです。アラビア語講座今週のフレーズは「アイナ マスラフ ル・マディーナ ヤー トゥラー?(マディーナ劇場はどこでしょうか)」でした。アイナ(どこ?)マスラフ(劇場)ヤー トゥラー『婉曲』・・・pleaseとかと同じ感じで使えるのかな???今日のフレーズは長くて下を噛みそうだ・・・!ビッ タークスィー アハサン(タクシーで行くほうがいいでしょう)ビ(~で)アハサン(よりよい)おぉ~、どんどん難しくなってきた!!もう一つ、今日出てきたフレーズ。サミウトゥ アンナ ル・マスラフ カリーブ ミン フナー(私は劇場は近いと聞きました)なが~~い!ここで大切なのは動詞の「サミウトゥ」です。基本形は「サミア」。驚いたことに、アラビア語の動詞の基本形は過去形だそうで。日本語は基本形がどちらかというと未来形に近いので、なんだか不思議な感じですね。しかも、3人称の「彼」の活用が基本形らしい。なるほど。覚えなきゃ・・・。覚えられるのか・・・?さて。今日はアッタール(薬香商)というものが紹介されてましたが、これもなかなか独特な雰囲気を醸し出してますよね。なにがって。薬草と香草が一緒に扱われているところが!匂いは人を癒す→体に良い!!ってことですかね。それにしても、アッタールの主人の話でなかなか興味深かったのは、「最近では、テレビで漢方医が勧めたものを買いに来る客が多い」という言葉。世界各国、どこでも同じなんですかね~。一瞬、みのもんたが頭をよぎりました。苦笑。。。英語でしゃべらナイト今回のゲストは今世界で話題らしいアーティスト明和電機。はっきり言って、知りませんでした。かなりユニークな集団ですね。あのセンスは確かに、日本向けというよりは世界向けかなと思います。彼らの英語はカタコトなことが売りらしく、お客さんからも、カタコトじゃなくなったら面白くないから上手くならないようにと言われたらしいです。外タレの宿命ですかね。日本で言えば、古くはアグネス・チャンから(もっと古いのはあまり知りません)最近ではユン・ソナまで・・・(いや、ボビー・オロゴンか?)日本語が明らかに堪能なのにカタコト発音の外タレは数多く存在しますよね。ああいうのって、どうなんでしょうかねぇ~。。。あの拙い感じがウケルのは分かるけどさ。それにしても、その明和電機を見出したのがアニエス・ベー・・・フランス人じゃん!おもしろい組み合わせですね。明和電機のユニホーム(電気屋さんの作業着)もアニエス・ベーのデザインだと。。。作業着だよ?!ユニークな人だったんだね~、アニエス・ベー。
June 19, 2006
コメント(4)
お習字に行ってきました。今は草書と楷書を書いています。が。書けません。草書が足を引っ張っている感じです。このままでは、また、後から書き始めた楷書のほうが先に提出できちゃいそうです。ず~っと、隷書で苦戦していたおば様のほうが先に仕上がったようです。今日は仕上げられるかと思っていただけにショック。途中から、自分でも集中力が切れているのが分かったので、断念しました。少し楷書に切り替えて息抜きをしようかと思います。。。次回こそは!!!
June 19, 2006
コメント(4)
ここ最近ずっと浅い眠りを繰返していましたが。な、なんと!ついに限界がきたのか、昨日は9時ごろに意識がなくなり・・・。12時過ぎに目が覚めたけれど、つけっぱなしだった部屋の電気やらテレビやらを消し、眠りの中へ。そして。。。お昼の12時半に起床。15時間半も寝ちゃいました☆こんな寝方をしたのは本当に久しぶり。中・高生のときは、平日に夜更かしをする分、週末にはよく「寝溜め」と称して10数時間寝てましたが。。。少し頭がぼぉ~っとするものの、よく寝たので気分はすっきり!夢も見ないくらいぐっすりでした。これでまた頑張れそう!!
June 19, 2006
コメント(2)
今日、無事、実習を終えました!!!ラストには気合を入れて臨もうと、コツコツ宣言をしたわりにギリギリまで教案ができなかったり・・・と、いろいろありましたが、計画通り?最終の実習が一番の出来でした。あくまで当社比ですが。。。一番の出来とはいえ、改善点は山のようにあるわけで。中上級&初級実習は終わりましたが、まだ教材教具の授業でも実習もどきをしてくれるそうなので、張り切っていきたいと思います。
June 18, 2006
コメント(0)
今日も睡眠時間1,5時間で養成講座に出席してきました。。。土曜日の授業は今日から新しい単元に入り、6月生の受講生の人たちが3人入ってきました。大学生の男の子も。これでうちのクラスは男性2人目。仲間ができて良かったね!○澤さん!!・・・と、それはさておき。今日は朝からいい天気。昼からの降水確率が20%。折り畳み傘を持とうか迷った結果、持たずに出発。今日は帰りが駅から徒歩の日なので、「こんだけ晴れてたら焼けるや~ん!」とか思いつつ出かけました。んが!!!講座を受け終わって外に出てみると・・・雨?まぁ、うちの辺りは降ってないだろうと電車に乗ると。。。うちに近づくにつれて雨がひどくなっていく。結局、雨の中、ずぶ濡れになりながら15~20分かけて徒歩で帰ってきました。まぁ、ローカル線に乗り換えたときにすでに覚悟を決めていたので、カバンの中の教科書とハードカバーの小説を濡らさないことにだけ注意を払って歩きましたが。歩いている途中、ふと後ろを振り返ると、高校生の男の子(部活帰りのジャージ姿)も濡れながらてくてく歩いてました。仲間を見つけてちょっぴり満足。それにしても、降水確率20%で雨が降るなんて・・・!しかも雨が全然梅雨っぽくないと思いません?じめじめ&むぁっとしないし、雨降った後が肌寒い。過ごし易くていい気もするけど、なんかおかしい。。。
June 17, 2006
コメント(4)
100万人を突破したそうです。その内、有権者は70万人以上。。。あくまでこれは、ちゃんと届け出ている人の数が・・・ってことでしょうが。んで。つい最近、公職選挙法が改正されたんですって。今までは在外日本人が投票できたのは比例区だけだったんですが、今後は衆参両院の選挙区選挙も投票できるようになるそうです。海外に住んでたって日本人なんだから投票する権利はあるはず。とはいえ、実際にいろいろなめんどくさい手続きをしてまで投票したいという方がどれほどいらっしゃるのかはナゾですねぇ。。。でもまぁ、こういった権利に関しては、数の問題ではないんでしょうね。平等にみんなが持っていて当たり前の権利なんだから、1人でも投票したいという人がいればそれに対応したシステムを考えないと。・・・したら、在日外国人はどうなるんでしょうかねぇ。『平等』なのにね。在日日本人よりも、在外日本人や在日外国人のほうが日本の将来を考えていたりして。。。在日日本人組みとして、私もしっかりしなきゃなぁ~・・・なんて。
June 16, 2006
コメント(4)
汗かきな体質です。が!だんだんスポーツをしなくなってきて、新陳代謝が悪くなり、悪い汗しかかけていない。岩盤浴・・・行ってみたい!で。どこに一番汗をかくかというと、脇です。というか、最近では脇の下にしか汗をかかない感じです。コレには本当に悩まされております。服を買うときも、汗をかいて色が変わりやすいような生地のものはいくら気に入っても買えません。。。それに、とにかく困るのがバイト。塾ということでスーツ着用なんですが、ジャケットの汗染みが・・・!!黒のジャケットだと特に目立つからイヤなんですよね。私は黒の服を好んで買ってしまうんですが、しょうがないので白のジャケットも購入。汗はコントロールできないんで困りますよね。
June 15, 2006
コメント(2)
当初はある目的のためにしていたことが、気付いたらそれをこなすことに追われていた・・・なんてこと、ありませんか?うちのバイト先(個別指導塾)はまさに今、その状態です。私は今の受験生が手を離れたらバイトを辞める予定なので、今年は塾の方針にあまり口出しはせずに(今まで散々提案・注文・指摘をしてきたんですが。。。)ある程度距離を置いてバイトをしようと思っていたんです。なので、矛盾に気が付いても、表面上うまくいっている内は・・・と、放っておきました。それに、私が矛盾に気が付いている以上、少なくとも私の担当生徒には害はなかったので。しかし、それももう限界。見過ごすことができなくなってしまいました。理由は簡単。私の生徒には害はないけれど、私自身に害があるから。まぁ、私だけじゃなくて、講師全員に害がある。新人や中堅どころの講師は正社員に意見することができず、ある程度ベテランは意見しても無駄なことを知っているのであまりにもひどい状況にならない限り文句は言っても意見はしません。私がおかしいと思っているのは『テスト対策追加授業』のシステム。普通、塾には学校での成績を上げるために来るんです。もし生徒が非受験生で通常授業として英語をとっているなら、その通常授業内で定期テスト対策を行うのが当たり前。しかし、それだけではテスト範囲がカバーできない生徒や、通常ではとっていない科目もテスト前だけでも取りたいという生徒のために『テスト対策追加授業』システムができました。あくまでもこのシステムは通常授業の補助としてできたんです。なのに、いつの間にか、定期テスト前には追加授業をとらせるのが当たり前。もちろん、テスト勉強を促すために追加授業の提案をするのはいいとして、社員の発言は追加授業のコマ数に言及され、内容はスルーされることが多くなってきました。同じ系列の他校が最近点数アップの生徒を増やしてきたため、うちの室長は焦ってるみたいですね。追加授業を取らせることばかり強調して、追加授業を提案しても、「目標点数が何点でどういう授業をしてアップにつなげる・・・そのためには通常授業では後何回足りないんで何回提案します」っていう、中身の部分をほとんど尋ねられなくなりました。社員がそういう状態なので、「テスト対策は追加授業で」と勘違いしている新人や中堅が多くなり、定期テスト前は追加授業にはいる講師を探すのにてんてこ舞い。その結果、テスト前日に2コマ続けて入れてみたり・・・って破目になる。前日に詰め込んだところでこちらとしては定着度は全くはかれないし、講師の人数と生徒の追加授業数の兼ね合いも考えずに追加の数ばかり気にするせいで講師が見つからず、追加3コマの講師が全て違う講師で授業がスムーズに進まないことも多々。そんな質の悪いテスト対策で生徒の点数が何点上がると思っているのか。「しないよりはマシ」とうちの室長は言うけれど、高い追加授業料をいくらも払わされた結果、5~6点上がったくらいで喜ぶ保護者がどこにいるって言うんだか。。。今日なんて、新人の講師が泣きそうになって助けを求めてきたから何事かと思ったら、面識のない中学校1年生の国語の中間テスト対策に入ったものの、その生徒が教科書もノートも一切持ってきていなくてどうしたらいいのか分からないと言う。コレがいい例。うちは個別指導の塾なので、勉強に対する意識が低い子の方が圧倒的に多い。その中で、生徒の点数を本気で上げようと思ったら生徒の意識を改革させる努力を続ける傍ら、その子が通常の担当講師以外の授業を受けるときには担当講師なり社員なりがフォローをするのが当然のはず。学校のテスト対策をするのに教科書ももたずに来て何をしろというのか。おそらくその生徒は、今日、何の授業を受けに来たのかも分かっていなかったに違いない。自分のテストのテスト範囲すら分かってなかったんですから。追加数だけに固執した結果がコレ。これを矛盾と認識できていない社員には呆れますね。結局しわ寄せはそんな状態の生徒の授業をもつ講師に来るんですから。今回に関しては、中学の教科書対応教材を使って授業をするように指示しましたが、高校生の場合は対応教材なんてないので、教科書がなければ本当にどうしようもない。もちろん、全てが社員の責任ではない。勝手の分かっていない、もしくは所詮は他人事にそこまで親身になれないという講師にも責任はある。社員の言葉に煽られて、とはいえ、提案するだけしておいて投げ出すのは最低。でもやはり、そういう講師にきちんとした講師教育をするのも社員の仕事。毎回その日の授業終わりには社員に報告をしなければならないんですが、鋭いツッコミの少ないこと。「この子、単語不足なんで長文が読めないんですよね~」という報告に「それは困ったねぇ。。。」で終わり?普通、塾という立場を考えれば、「じゃぁ、どの単語帳を使ってどれくらいのペースで単語テストしようとか生徒と話した?」なり、「少々単語がなくても英語の長文を解く方法はあるんだから、教え方変えてみたら?」なり、その状況を打破するための方法を講師に求め、提案するくらいはしてもいいんじゃない?「生徒をやる気にさせるような授業を!」とか、「生徒本人の口から頑張るって言わせて!」とか・・・講師に対して要求を突きつけてくるばかりで、じゃぁ具体的にどんな風に声をかけてあげれば生徒がやる気になるとかって指導が全くない。無駄に講師暦が長い私としては、過去の私の生徒たちに無理やり成長させられたおかげ(苦笑)で生徒を煽るテクニックだけはついたけれど、それも独学・・・というか、経験上。新人やら模索中の中堅には無理な要求。・・・ってか、社員だって分かってない人多いしね。たまに、そんな発言で生徒のやる気がおきると思ってるの?と、首を傾げたくなることも。確かに、今の講師陣の中で一番古いのは私だけど、みんな迷惑してたんだから私が限界に来る前に誰か意見して欲しかったなぁ~・・・。私って、好戦的に思われがちだけど結構平和主義者なんだからさぁ。。。
June 14, 2006
コメント(2)
この間の初級実習2回目では、だいぶ後ろの課を選んだということもありあまり小道具を作らずに行きました。実際、それほど小道具を使って練習させるような文型ではなかったので別に良かったんですが、あまり練らずに教案を仕上げてしまったので大分手抜きな印象を与える授業になってしまいました。反省。。。別に手を抜いたわけじゃなくって、一生懸命考えたんですけどね、ホント。でも、再考する時間的余裕がなくてじっくり練ったものにできなっかったのも本当。その反省を生かして今回はコツコツ週のはじめから用意をすることに。でも、こっちの用意をしだすとバイトの準備ができなくなって・・・。ジレンマだわ!!まぁ、とにもかくにも、なんとか次回教案の全体像はぼんやりと。で、まだちゃんとした教案は作ってないんですが、一番面倒な小道具作りを先に終わらせちゃいました。これで大分気が楽。あとは全体像をまとめた教案をじっくり再考を繰り返して作成するのみ!!!今日ここまで進めたのは嬉しい誤算。バイトの準備もばっちりできそうだ!今回ばかりは締め切りまでに提出できないかと本気で焦ったフランス語翻訳の課題も、すっかり忘れてたTOEICの申し込みも今日無事に投函したし。風は追い風?イイ感じ。まぁ、最近は自分のことどころじゃなくてTOEICの勉強が全くできてないことが気になるっちゃぁ気になるけど。。。やりたいことは我慢できても、やらないといけないことはこなしていくしかないからねぇ~・・・。コツコツと!確実に!!
June 13, 2006
コメント(2)
生活リズムが狂いすぎている。平日はバイトが夕方~夜のため完全なる夜型生活なのに、週末は講座のために6時起き。私の体内時計はぶっ壊れて久しい。もともと、現代人らしく少々の睡眠障害ちっくなものはあったけれど、最近はひどくて大分つらい。まともな生活リズムで暮らすのは窮屈だけど、ここまでコントロールが効かないと病気になりそう。。。最後にベッドでまともに寝たのっていつ??って感じ。毎日とるべき8時間程度の睡眠を小分けにしてちょっとづつとるのって、結局合計8時間寝たところで体にいいわけないよね。脳みそ溶けそう。。。・・・ってか!そのせいで踏ん張れずに今日のフランス語&アラビア語講座見逃した!!!ガックリ。。。
June 12, 2006
コメント(2)
初級実習2回目を終えて・・・その帰り。1時間半しか睡眠時間がなかったので、久しぶりに電車で爆睡。行きは本が読みたかったので頑張って起きてたんですが、帰りはもう耐えられませんでした。。。ひざの上で本を開いたまま・・・隣の方にはご迷惑を。。。照!!んで。ここからが本題。ふと目を覚ますと、そろそろ降りる駅。私は乗り物で爆睡しても絶対乗り過ごすことはないので、そんな心配はしてないんですが。降りる用意をして目薬をポト。これでバッチリ!・・・と。何の気なしに斜め前の席に目をやると・・・友人が?彼女は最近地元で勤務することになってこっちに帰ってきていて電車通勤な上、私が乗っていた電車は各駅停車で、彼女が通勤に使用しているのも各駅停車。ということは、彼女が同じ電車に乗ってても不思議ではないはず。うぅ~~ん・・・。と考えた結果、人違いだと恥ずかしいので声はかけずにメールを送っておきました。すると。20時前くらいに、「今まで仕事してたから、それは人違いよ~~ん」ってメールがきました・・・。・・・・・・声、かけなくてよかったぁ~~~。。。それにしても、めちゃめちゃ似てたなぁ。。。
June 11, 2006
コメント(0)
サッカーワールドカップを大画面&高画質で観戦するために、この時期に薄型テレビを購入した人を特集したコーナーを先ほどニュース番組で見ました。ここで。私-いづれは買い替えなあかんにしても、いつにするかがポイントやんな?兄-2011年になってから慌ててもしょうがないしな。私-2007年は大阪で世界陸上、2008年は北京オリンピック、2010年はバンクーバー冬季オリンピック&またサッカーワールドカップ。ねらい目は2009年かな?兄-考えることはみんな一緒やろ。いつ買っても高いんちゃう?私-それに、2011年までには一人暮らししてたいよな、うちら。兄-そうなったら引っ越すついでにテレビも新しく買うやろうから、それ次第やろ。私-いつかな?兄-いつやろな。・・・と、不毛な話し合いが行われました。結局、私たちのテレビが新しくなるのは独り立ちと共にってことかな。それにしても・・・2011年も実家にいたりしたらどうなるんでしょう。。。まぁ、先のことは分からないですからね。テレビくらい買えるときに買えばいいか。デジタル放送に切り替わるのなんてあっという間ですね。時代が流れるのは早いもんです。テレビが出てきてから100年も経ってないのにねぇ。。。
June 10, 2006
コメント(2)
夏休み前。受験生の意識は様々。中学生たちは初受験の子も多く、こちらも焦らすことはしませんが。高校生の受験生たちの意識が低いのはどうしたもんでしょう。。。高い子もいるんですけどね~。毎年、直前になって初めて受験の大変さを思い知る破目になる生徒の多いこと。まぁ、人に言われても分からないもんだってことは私も経験済みで知っていますが、知っているだけに見ているこっちは歯がゆい思いをするんですよね。志望校は高望みするくせに勉強に対して甘い生徒やら、志望校すらまだ決まっていない生徒が・・・。去年から担当している生徒たちは高2のころから準備に入っているので志望校も早い段階から考えていて、「やらないといけない」という意識を持っていますが、最近担当になった生徒はそういう意識面から指導に入らないといけないので憂鬱なんですよね。受験間近になって焦りだしたって、志望校落とすくらいしか手はないし。「だから早くかカリキュラム組んでたのに!」って思いはこっちもしたくないんですけどねぇ。学校によっても受験に対する意識は様々なのでなんとも。とにかく、私の生徒たちが志望校に合格できるよう、夏講の提案書作りを頑張ります。
June 9, 2006
コメント(2)
つい今しがた、近畿地方梅雨入りだそうで。てか、GW辺りからひたすらずっと雨降ってたと思いませんか?今更梅雨って言われても、ねぇ。今年は梅雨入りが遅いって言われてたけど、雨は雨、私的にはとっくに梅雨入りしてたんですが。雨といえば。荷物が多いときに傘をさすのは面倒だなぁ~と思いますが、もっと気になるのが・・・。雨の日に車から降りるときって、どうしても濡れません?ドアを薄く開けて傘をさそうとしても、結局濡れちゃうんですよね。・・・って、私が下手なだけ?あと、乗り込むときも。傘を閉じるタイミングって・・・?ここでもまた濡れる!!どうにかならんかなぁ~。。。日本に住んでいる限り、梅雨からは逃れられないですしね~。まぁ、世界中のどこに住んでいたって雨は降りますし。・・・って思っても、やっぱり、梅雨の雨はじめじめして臭いからイヤなんですよね。なんとか濡れずに乗り降りできる方法ってないもんかなぁ~。。。
June 8, 2006
コメント(4)
昨日の夜。私の部屋に1匹の小さなハエが。ちょろちょろと目障りやな~と思いつつも、放置してました。これから夏になったらハエだけでなく蚊なんかも部屋に入り込んでくる・・・ウザイ!なんて思いながら、バイト先の塾の夏休み講習の提案書作成をしてみたり。そして翌日の今日。バイトから帰ってきて、パソコンを開いて、ふと机の下を見ると・・・。・・・ビックリ。昨日のハエが死んでいるじゃありませんか!ポトリと、上向きに転がってました。別に防虫剤の類を部屋においているわけでもないのに、一晩あけるとハエが死んでいるなんて。。。私の部屋にはなにか変なパワーがあるんでしょうか。笑。人体にも影響が?!ちょっぴりショックな発見をしてしまった日でした。。。
June 7, 2006
コメント(0)

最近、毎日のように頭痛に悩まされております。偏頭痛持ちなのでよくあることなんですが、毎日はつらいなぁ~。昨日なんて、朝起きて頭痛、夜寝る前に頭痛・・・。常備薬が手放せません。。。そうそう、貧血もひどくなる一方ですね~。鉄分はほうれん草頼り。この前jadore43さんに教えていただいたプルーン。DANONEからヨーグルトのプルーンミックスが新発売されるということなので、挑戦してみようかな~と思ってます。兄には「おいしくないんちゃう?」とか言われちゃいましたが、食べてみなきゃ分かんない!体が鉄分を求めてるんだよぉ~~!おいしいことを願いつつ。。。
June 6, 2006
コメント(6)
フランス語講座今日のアナンダのレポートは「マンガ」について。フランス語ではBD(bande dessinee)と言ったりもしますが、日本のマンガはMANGAと、日本語のまま親しまれています。パリにはMANGA専門店まであるそうで。それは知りませんでしたが、フランスの本屋(本、CD、DVDから、ゲーム、電化製品までなんでもあり)の代表、FNACではもちろんのこと、普通の本屋で十分買えます。本屋のマンガコーナーのところには立ち読みしている若者が多くて、マンガ人気が一目で分かります。知ってるマンガのフランス語版を集めて読んでる友人もいましたが、私は読んだことのないマンガに挑戦してました。若者言葉の勉強にもなるし、擬音語なんかも興味深いチェックポイントでした。そんなにややこしくないものを選んだこともあり、絵も助けてくれるので楽しく読めましたよ。ただ、連載中のものだったので、続きが気になる。。。途中から日本語版を集めるのもねぇ~・・・。今日は6月初めのプログラムなので、恒例の詩の暗唱です。今回の詩はGerard de Nervalの作品。大学の講読の授業で彼の短編、<PORTRAIT DU DIABLE>を読んだことを思い出しました。『悪魔の肖像』という恐ろしげなタイトル。これだけで中身の雰囲気は掴めてしまうというもの。この物語の主人公に作者自身の影が多く見られるとか。芸術家・・・特に作家って、どこの国でも内にこもりがちなんだなぁ~と思わされてしまいました。前置きはこのくらいで。<UNE ALLEE DU LUXEMBOURG>Elle a passe, la jeune filleVive et preste comme un oiseauA la main une fleur qui brille,A la bouche un refrain nouveau.C´est peut-etre la seule au mondeDont le coeur au mien repondrait,Qui venant dans ma nuit profondeD´un seul regard l´eclaircirait !Mais non, ma jeunesse est finie...Adieu, doux rayon qui m´as lui, Parfum, jeune fille, harmonie...Le bonheur passait, il a fui !テーマは「通過」だそうです。老いていくことに恐怖を感じるフランス人らしい発想の詩だなぁ~と思います。が!「若い時期は終わってしまった。幸せは過ぎ去った・・・」って。。。高齢化著しい今の日本では禁句!!!アラビア語講座今回のフレーズは「ビカム ハーザー?(これはいくらですか)」でした。これは簡単!と思いきや。。。値段をたずねておいて、実際、その価格を聞き取れなかったら意味なくない?で。数字は出ましたが、一度発音して終わり。読み方を写す隙もなかったよ。。。100がミアトで、1000がアルフなことだけは分かった。でも!1~10が大事なのに!!ところで、VTRに出てきたマーウ ワルド(バラ水)に興味津々。ヨーロッパ貴族のご婦人たち愛用の化粧水とかでよく耳にするあのバラ水!!やぁ~っぱり、アラブなんですねぇ~。アラブの影響力には目を見張るものがありますね。お菓子なんかに使ったら、そりゃぁ~もうゴージャス感溢れるお菓子になりそうだ。英語でしゃべらナイト石原真理絵さんが今回のゲスト。10年間アメリカにいたというけれど、それが本当に充実した時間だったんだなぁ~と伝わってきました。彼女は人の話をストップさせるのが嫌いで、その場では分かった振りをしておいて、その後調べるようにしていたと言っていました。何人かで話しているようなときは私もそうしています。余程分からないときは別ですが。でも、2人で話しているときなんかは、聞き返したり、使っている表現を詳しく教えてもらったりすることも。話している人にもよるし、その場の雰囲気にもよります。それに、話が一段落着いてからにするようにはしてますが。相手の言っていることが分からなければ返事ができないし、スラングとかなら自分で調べるのも大変ですからね~。外国人の相手をしなれていない人なんかだと、何回も聞いたりすると教えてくれなくなっちゃうのでこっちも結構気を使いますけど。彼女の話を聞いている限りでは、そんなに難しい単語を並べているわけではないのに十分言いたいことが伝わっている。英語のしゃべり方ってのがあるんですよね。それを身につけたい!
June 5, 2006
コメント(2)
先週。「今日実習した人も来週あたるかも~」という話になり。。。用意していったのに、あたらなかったぁ~~。次の授業の用意をサボれるので別にいいけど、ちょっと拍子抜け。今日やっちゃえば後々楽になるから頑張っちゃったのになぁ。前回は、私を含め、???とか思っちゃうような授業がいくつかあったんですが、今日やった人たちはみんな上手かったです。私も今度こそいい授業にするぞ!!!今まで実習に協力してくれていた学習者さんたちはみんな中国出身の人たちだったんですが、今日、1人韓国人の学習者の方が加わりました。とはいえ、かなり上級の人でした。韓国人の苦手代表の「つ」もちゃんと言えていたし、話し方も日本人みたいでした。すご~~~~~い!!私もナチュラル英語&フランス語を目指して頑張ろう☆
June 4, 2006
コメント(0)
作文の添削から、評価法の復習まで。添削は難しいですね~。あっちもこっちも直したくなってくるし、途中で自分の日本語に自信がなくなってくるし!言いたいことが全く推測できないような文章は添削する気がなくなってきちゃうしさぁ~・・・。添削だけじゃなくて、ちゃんと点数を出して評価するところまでしなくてはいけなかったので、余計混乱してしまいました。でもだいたいコツは掴めたかも。塾のバイトで小論文の添削なんかもしてるので、ノリは一緒かな~・・・と。生徒のレベルが把握できてればもうちょっとスムーズにいくんじゃないかな。今日は評価法の最終日だったので、まとめとして単元テストをみんなでやりました。おぼろげに覚えていたりしたんだけど、何故か、最近習ったところのほうが忘れている。。。日本語教師能力試験は10月!なんとか頭に詰め込まなくちゃ!!最近出版関係にも興味を持ち出してしまった私。とにかく、言語に関わる仕事がしたい!!!
June 3, 2006
コメント(0)
同級生の友人たちは、大多数が今年から新社会人になりました。会社によっていろいろですが、そろそろ研修も終わって勤務地が出揃ってきたようです。友人から連絡が。某大手不動産業社に就職した友人からは・・・「都会で新生活☆とか思ってたのに、勤務地は地元北エリア○○市展示場所属に決定しましたぁ~。。。そう上手くはいかないよね~。でも一応一人暮らしは開始。火・水の休みには実家に帰ってるけどね~」とかいう連絡がきました。彼女の場合、地方採用だったのでそんなもんかと思いました。が。別の友人は、東京にある某有名私立大学卒でもちろん就職も向こうで・・・のはずが?!「やっほー!勤務地が決まりました。な・・・なんと!!地元に帰りまぁ~~っす。もう実家には帰ってて、毎日電車で通勤。しかも各駅停車!!」とかいう連絡が!!全国展開している某大手百貨店なので、全くないことではなく、私たちも冗談で「地元に帰ってきたら気軽に遊べるやん!!」とか言っていたんですが。人生ってそんなもんなんですね。って、別に地元が悪いわけではないんですが、彼女的にはもちろん「関東で就職」と思っていたわけで。そうでなくても、新しい土地で!!と意気込んでいたので。就職活動が落ち着いた頃にあった高校の同窓会では、「最終的に地元に戻ってくるっていうのはOKやけど、せっかく大学で関東に出たことやし、若いうちは向こうで働きたい」とか言ってた男もいました。彼は今頃どこ勤務になっていることでしょうか。。。まぁ、高校時代の私の友人は地元を離れた子が多く、ちょくちょく遊べなくて寂しかったので、私的には大歓迎!!逆に、地元の大学に進学して就職で地元を離れた友人もいますが。さてさて。肝心の私はどうなることやら。人のことより自分の心配しなきゃなぁ~~。彼女たちも後々別の勤務地に移動とかあったりするんやろうしねぇ~。人生はこれから!
June 2, 2006
コメント(0)
久しぶりに映画館で映画を見ました。1日の1000円dayを狙って朝一から。平日ということもあってか、1人で見に来ている人がけっこういました。私も基本的に1人で見る派。ゆっくり邪魔されずに見たいのでDVDを一人で夜中に見るのが一番好きですが。で。肝心の『THE DA VINCI CODE』ですが。悪くはなかったけど、良くもない。これが私の感想です。美術品を扱った小説だったので、読むときにかなり想像力が必要でした。出てきた美術品は有名どころばかりだったので私でもある程度想像しながら読むことはできましたが、この点に関しては映画で見るほうがよりはっきりしていて分かりやすかった。しかし、あの小説の読みどころである推理の部分は映像によってぼやかされ、小説を読んでいない観客が映画の流れに沿って瞬時に理解することは難しいんじゃないかと思います。それに、細かい部分を端折りすぎ。流れは小説に準じているのに細かい部分をどんどん削っているので、「小説の大筋を模写しただけの映画」のように感じてしまった。これは、映画で始めてみる人には別に気にならないところだろうけど。それに、映像化する上で、少しずつ設定を変えているところもあった。。。その中で一番気に入らなかったのはシラスの最期のシーン。彼がどんな思いで一連の行動をとっていたかがうやむやに終わってしまった。脇役だけれど重要な役柄だし、もう少し丁寧な描写が欲しかったな。いいなと思ったのはラングドンとソフィーの別れのシーン。小説のほうではいかにもアメリカ的なハッピーエンドで、それが悪いとは言わないけれど、それまでかなり高度な暗号解読をしてきた最後の落ちがコレなのは腑に落ちないものがありました。それを映画ではあっさりとした別れのシーンに描かれていたので、私はこちらのほうが好きです。様々な立場からいろいろな感想が出ているけれど、話題性があって「ディスカッション」向きであることは確か。でも、映画だけで楽しむのは少々無理がある作品に仕上がってるんじゃないかなと思います。
June 1, 2006
コメント(2)
全33件 (33件中 1-33件目)
1